Mülheim an der Ruhr

escudo de armas	Mapa de alemania
	51,433055555556 6,8830555555556 40Coordenadas: 51 ° 26 '  N , 6 ° 53'  E
Datos básicos
Estado :	Norte de Rhine-Westphalia
Región administrativa :	Dusseldorf
Altura :	40 m sobre el nivel del mar NHN
Área :	91,28 kilometros 2
Residente:	170,921 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población :	1872 habitantes por km 2
Códigos postales :	45468-45481
Primarias :	0208, 02054Plantilla: Infobox municipio en Alemania / mantenimiento / código de área contiene texto
Matrícula :	MH
Clave de comunidad :	05 1 17 000
LOCODE :	DE MUH
TUERCAS :	DEA16
Estructura de la ciudad:	9  distritos en 3  distritos de la ciudad
Dirección de la administración de la ciudad:	Am Rathaus 1 45468 Mülheim an der Ruhr
Sitio web :	www.muelheim-ruhr.de
Señor alcalde :	Marc Buchholz ( CDU )
Ubicación de Mülheim an der Ruhr en Renania del Norte-Westfalia y en el distrito administrativo de Düsseldorf

Mülheim an der Ruhr ( Mölmsch Mölm ) es una ciudad independiente en el área occidental del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia . La ciudad está clasificada como un centro medio . Se encuentra en el Ruhr entre los centros regionales vecinos de Duisburg y Essen y la cercana capital del estado, Düsseldorf . Mülheim también forma parte de la región metropolitana del Rin-Ruhr .

Históricamente, Mülheim, junto con Kettwig y Werden, es una de las partes más al norte de Bergisches Land . En 1808 se le concedieron los derechos de ciudad . Un siglo después, la población superó el límite de 100.000 habitantes, lo que convirtió a Mülheim an der Ruhr en una ciudad importante . Con alrededor de 170.000 habitantes, Mülheim ocupa el puesto 44 entre las 79 principales ciudades de Alemania (al 31 de diciembre de 2015).

La antigua ciudad minera y del cuero ha completado con éxito la transición a una ubicación comercial diversa. La ciudad consta de más del 50 por ciento de áreas verdes y forestales. Es la sede de dos Institutos Max Planck y la Universidad de Ciencias Aplicadas del Ruhr West , que fue fundada en 2009 .

geografía

Localización geográfica

Mülheim an der Ruhr se encuentra en la transición de la región montañosa de Niederberg , Westhellweg y la llanura media del Bajo Rin.

El centro de la ciudad está en el lado derecho del Ruhr, que atraviesa el área urbana en una longitud de 14 kilómetros de sureste a noroeste, y unos 12 kilómetros al este de su confluencia con el Rin . Entre Broich a la izquierda y la colina de la iglesia en la orilla derecha, el llamado Mülheimer Pforte, el Ruhr abandona las estribaciones de las montañas de pizarra renana y llega a las tierras bajas del Bajo Rin . Con la ubicación del centro de la ciudad directamente en el río, la ciudad de Mülheim an der Ruhr tiene un punto de venta único en el área del Ruhr junto a la ciudad de Fröndenberg / Ruhr .

geología

Con respecto a la estructura geológica, la ciudad también se encuentra en el área fronteriza de tres partes . Las áreas al noreste del Ruhr con sus ricos suelos de loess pertenecen al área natural de Westenhellweg . La transición a Westfalia Bight es difícil de definir sobre la base de las formas de la superficie, mientras que las formaciones de Bergisches Land y las tierras bajas del Bajo Rin son claramente reconocibles. Con su distintiva formación rocosa de la ladera de Kahlenberg enfatizar que el carbono resultante de los estratos que contienen carbón de las montañas de pizarra en las estribaciones del norte. El Ruhr erosionó aquí a más de 50 metros de profundidad en esta cadena montañosa y yacía allí el Steinkohleflöze parcialmente lo que permitió la prospección de carbón en modo túnel . Al norte, las capas que contienen carbón se hunden cada vez más bajo la superficie de la tierra, lo que requiere la operación de minas para la extracción de carbón duro. La amplia llanura aluvial de Styrumer muestra, en contraste con sus meandros, los rasgos característicos de Niederrheinebene.

clima

Mülheim tiene un clima templado durante todo el año . En general, el clima es más marítimo que continental y hay características climáticas típicas de áreas particularmente densamente pobladas . La elevación del terreno, que se eleva hacia el este, es seguida por las pequeñas condiciones climáticas, que aumentan con las precipitaciones desde alrededor de 700 mm / año en el Styrum Ruhraue hasta 900 mm / año en los límites de la ciudad de Essen-Fulerum , mientras que el la media diaria sube de 9,5 ° C a 8 ° C en gotas.

Ciudades vecinas y área urbana

La ciudad de Mülheim an der Ruhr limita al norte con la ciudad independiente de Oberhausen y al este con la ciudad independiente de Essen . En el sur se encuentra el área metropolitana de Düsseldorf con la ciudad de Ratingen en el distrito de Mettmann y en el oeste la ciudad independiente de Duisburg . La longitud total del límite de la ciudad a las ciudades vecinas es de 49 kilómetros.

El área urbana se extiende 13,4 kilómetros de norte a sur y 10,7 kilómetros de oeste a este. El punto más alto de la ciudad está a 152,7 metros sobre el nivel del mar y cerca del aeropuerto de Essen-Mülheim . El punto más bajo a 26,0 metros sobre el nivel del mar se encuentra en la transición del Ruhr a Duisburg.

El área total del área urbana comprende 91,29 kilómetros cuadrados, que están sellados en proporciones aproximadamente iguales (edificios, espacios abiertos, áreas de tráfico) y sirven como bosques y áreas verdes o se utilizan para la agricultura. El sur de Mülheim, en particular, forma el pulmón verde de la ciudad a lo largo de las laderas del valle del Ruhr.

Estructura de la ciudad

Desde el punto de vista histórico, se distinguen un total de nueve distritos , que eran localidades independientes hasta su incorporación.

Desde 1975, Mülheim también se ha dividido en los tres distritos de Linksruhr, Rechtsruhr-Nord y Rechtsruhr-Süd . En 1984, el ayuntamiento decidió elaborar conceptos de desarrollo a largo plazo y, con fines estadísticos, dividir el área de la ciudad en seis subáreas, que se subdividieron teniendo en cuenta las relaciones históricas y estructurales. Estas subáreas son más amplias que los distritos históricos, pero algunos de ellos continúan con sus nombres.

No	distrito	Subespacio	distrito	Área (km²)	Residentes 1)	Habitantes (por km²)
1	Ciudad vieja I	1 centro de la ciudad	1 Rechtsruhr-Süd	3,20	20,119	6287
2	Casco antiguo II	1 centro ciudad 2)	1 Rechtsruhr-Süd 2)	5.79	24,696	4265
3	Styrum	2 styrum	2 Rechtsruhr-Nord	4.44	15,484	3487
Cuarto	Sordo	3 mufas 4)	2 Rechtsruhr-Nord 4)	5.51	18,392	3338
5	Significar	4 caliente 3)	1 Rechtsruhr-Süd 3)	8,88	21,117	2378
Sexto	Menden-Holthausen	1 centro de la ciudad	1 Rechtsruhr-Süd	17.30	13,450	777
Séptimo	Saarn	5 Saarn	3 reloj izquierdo	26,92	23,485	872
Octavo	Broich	6 Broich / Speldorf	3 reloj izquierdo	8,78	13,678	1558
9	Speldorf	6 Broich / Speldorf	3 reloj izquierdo	10,46	18,269	1747

¹⁾ Al 31 de diciembre de 2014

²⁾ Partes del distrito Altstadt II (Altstadt II-Nordost y Papenbusch) se han separado y asignado a la subzona Dümpten en el distrito Rechtsruhr-Nord.

³⁾ Se eliminaron partes del distrito de Heißen (Winkhausen-Nord) y se asignaron a la subzona de Dümpten en el distrito de Rechtsruhr-Nord.

⁴⁾ La subzona Dümpten consiste en la parte histórica de la ciudad y las extensiones especificadas en el punto 2 anterior.

historia

En 1093, la ciudad fue mencionada por primera vez como Mulinhem como lugar de jurisdicción dentro del Ruhrgau . En documentos más recientes, el nombre se cambió a Molenheim y Molnheim , pero la interpretación del nombre Mülheim como el hogar de los molinos indica que los habitantes de su asentamiento en la Edad Media asignaron la existencia de molinos como una característica especial. Ya no se puede determinar si esto se debió a su gran número oa la importancia excepcional de un solo molino. En el dialecto de Mülheim Mölmsch , la ciudad se llama Mölm .

mediana edad

La historia de la ciudad de Mülheim está estrechamente relacionada con los dos centros de asentamientos históricos, el castillo de Broich a la izquierda y la colina de la iglesia a la derecha del Ruhr. El castillo de Broich, sede de los nobles señores de Broich y más tarde de sus nobles sucesores, fue construido en el último cuarto del siglo IX, probablemente en el invierno de 883/884, como sistema de defensa contra las incursiones de los vikingos en el histórico Ruhrfurt. del viejo Hellweg . El cerro de la iglesia siempre ha sido el núcleo económico y religioso del lugar.

El convento cisterciense de Saarn se fundó en el sur de lo que hoy es el área urbana de Mülheim alrededor del año 1200 , pero se sabe muy poco sobre sus fundadores y las primeras monjas del monasterio. Unas décadas más tarde, en una segunda fase fundacional, el arzobispo Engelbert I de Colonia se dio cuenta del monasterio de Saarn como parte de sus actividades políticas como arzobispo, conde von Berg y, al mismo tiempo, administrador imperial educador del menor rey Enrique VII . Engelbert probablemente fue responsable de la admisión de las monjas sardas en la orden cisterciense y de la introducción de un claustro estricto, así como de amplios privilegios para el monasterio por parte del Papa y el Imperio. En el período siguiente, el monasterio recibió numerosas donaciones de Mülheimer y el área vecina y también de los Señores de Broich. Rey Heinrich fue honrado - presumiblemente por instigación de Engelbert - por las monjas como un fundator (fundador) en su libro de memorias .

Mülheim an der Ruhr perteneció al Ducado de Berg ( Bergisches Land ).

Después de la desaparición de los Señores de Broich en 1372, el Castillo de Broich cayó inicialmente en manos de los Condes de Isenberg-Limburg . El arzobispo de Colonia Dietrich II von Moers y el duque Gerhard von Jülich-Berg lograron conquistar y tomar posesión de Broich juntos en 1443, y el castillo sufrió graves daños. Ya a principios del siglo XIV, la Casa del Conde Isenberg-Limburg se dividió en las líneas principales Limburg-Broich y Limburg-Styrum . Después de que la línea masculina de los condes de Limburg-Broich se extinguiera en 1511, Wirich V. von Daun-Falkenstein heredó la regla en 1508 y más tarde sus sucesores. La rama Limburg-Styrum colocó la primera piedra del castillo de Styrum, que se convirtió en el centro de un dominio imperial directo de Styrum (hasta 1806).

Edad moderna temprana

En el siglo XVI, los gobernantes del gobierno de Broich, con la ayuda de los duques von Berg, se retiraron de las pretensiones del electorado de Colonia sobre Broich. En los siglos XVII y XVIII, el ducado de Berg logró afirmar derechos soberanos sobre el gobierno de Broich.

Durante la Guerra Hispano-Holandesa de los Ochenta Años , que también afectó al Bajo Rin y Westfalia, las tropas españolas sitiaron el Castillo de Broich en 1598, que finalmente se rindió y fue ocupado. Después de solo unos días, los españoles mataron al Conde Wirich VI. von Daun-Falkenstein , el líder más importante de los protestantes en la región del Bajo Rin, en el majestuoso molino de Broich.

Cuando la línea masculina de los condes de Daun-Falkenstein expiró en 1682 con la muerte de Wilhelm Wirich , el feudo cayó en manos de los condes de Leiningen , quienes tenían la regla de Broich administrada por un amo de la renta .

Inicio de la industrialización

La industrialización de Mülheim comenzó alrededor de 1770 con la expansión del Ruhr en una ruta de navegación . Si bien el transporte marítimo era posible en los tramos inferiores entre Duisburg y el centro de la ciudad de Mülheim desde el siglo XIV y el primer puerto del Rin se construyó en Ruhrort ya en 1716 , el Ruhr solo se volvió navegable sobre el centro de la ciudad de Mülheim en 1780 con la construcción de la primera esclusa. . Esto dio al comercio del carbón un auge masivo, porque las barcazas ahora podían remolcarse a lo largo del camino de sirga desde Hattingen hasta el puerto de Duisburg . Con las minas de carbón Humboldt y United Sellerbeck nacieron las primeras minas con producción rentable de carbón en la ciudad.

La primera fábrica en Mülheim fue fundada por Johann Caspar Troost en 1791 con la hilandería en Luisental, que luego se amplió para convertirse en la fábrica textil J. Caspar Troost . En el apogeo de la industria textil a mediados del siglo XIX, la fábrica con más de 1200 empleados se convirtió en el empleador más grande de Mülheim.

En relación con la formación de la Confederación del Rin y el establecimiento del Gran Ducado de Berg , los dominios de Broich y Styrum se disolvieron en 1806 y se estableció temporalmente la oficina de Broich-Styrum, a la que también pertenecía Mülheim. Solo dos años después, el 18 de febrero de 1808, Mülheim fue declarado municipio por el gobierno del Gran Ducado de Berg, de influencia francesa, y establecido como la unidad administrativa estatal más baja basada en el modelo francés. Administrativamente, la ciudad fue asignada al recién creado departamento del Rin .

En 1811, el mecánico Johann Dinnendahl abrió un taller mecánico y junto con su hermano, Franz Dinnendahl , fundó una fundición de hierro en 1820 para la producción de piezas de fundición para máquinas, que luego se convirtió en Friedrich-Wilhelms-Hütte .

Tras las decisiones del Congreso de Viena en 1815 fue el Gran Ducado de Berg, por tanto, Mülheim en el estado prusiano incorporado y en 1816 por el recién formado distrito de Essen en el distrito administrativo de Dusseldorf gestionado, pero que ya se disolvió el 27 de septiembre de 1823, como parte de la provincia del Rin , se fusionó con el distrito de Dinslaken para formar el nuevo distrito de Duisburg .

Como contrapeso a la nobleza, en 1816 se fundó la sociedad civil más antigua de Mülheim, la sociedad de casinos con el nombre Gesellschaft Casino eV, que construyó el edificio del mismo nombre en el Delle con salón de baile, salas de club y bodega, que todavía existe hoy. Todos los tomadores de decisiones de la industria emergente y sus familias también vinieron aquí.

El repunte económico permitió que el ferrocarril tirado por caballos de Sellerbeck desde el puerto hasta la mina de carbón de Sellerbeck en Dümpten entrara en funcionamiento en 1837 y la carretera compartida privada desde el puerto de Mülheim hasta Essen-Borbeck se completara en 1839 .

Entre 1842 y 1844, el primer puente colgante de hierro de Alemania , el Puente de las Cadenas , se construyó en el Ruhrfurt entre Broich y el centro de la ciudad, y Friedrich-Wilhelms-Hütte jugó un papel clave en su construcción. El puente tuvo que dar paso a un puente de hormigón en 1909 porque el tráfico creciente era responsable de vibraciones peligrosas en la construcción.

Cuarenta años después de emitir los derechos de la ciudad francesa de Mülheim, recibió en 1846 la carta de la ciudad sobre la ley prusiana.

Aspectos destacados de la industrialización

Entre 1850 y 1890 Mülheim pasó de ser un lugar de envío a una ubicación industrial. En 1849, por primera vez en el área del Ruhr, comenzó la producción de acero con carbón coquizable en Friedrich-Wilhelms-Hütte y, en consecuencia , se abrió la primera fábrica de briquetas en el área del Ruhr en la mina de carbón de Wiesche en 1861. Para aumentar la producción, muchos de los pequeños pozos en el área de Mülheim se fusionaron en minas de ingeniería civil unificadas. A principios de la década de 1850, por ejemplo, cinco grandes pozos mineros estaban produciendo, pero la tasa de expansión de la producción de carbón en Mülheim no pudo incrementarse poco después y en el curso de la migración hacia el norte de la industria minera, las ciudades vecinas comenzaron superar a las minas de Mülheim en términos de tamaño de empresa y producción. La conexión de la ciudad a la red ferroviaria de Bergisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft en 1862 y el establecimiento del Ferrocarril del Valle del Ruhr (1872-1876) llevaron al declive del transporte marítimo del Ruhr y alrededor de 1890 los últimos Ruhraaken fueron los barcos de carbón.

Durante este período de reestructuración económica, August Thyssen adquirió Heckhoffshof en Mülheim-Styrum en 1871 y fundó Thyssen & Co. allí , que se convertiría en la base de una de las mayores empresas mineras alemanas .

El crecimiento del área del Ruhr provocado por la industrialización hizo necesarias reformas administrativas, algunas de las cuales se implementaron en rápida sucesión. En 1873, Mülheim an der Ruhr se convirtió en la sede de un distrito recién creado con el mismo nombre, Mülheim an der Ruhr , después de que las ciudades de Duisburg y Essen se independizaran. Este distrito se dividió nuevamente en 1887 y la parte occidental se asignó al distrito de Ruhrort . En 1904, nuevamente solo 17 años después, Mülheim se convirtió en un distrito urbano de acuerdo con el nuevo orden provincial renano después de alcanzar más de 40,000 habitantes .

Se pudo observar un progreso y un crecimiento constante en los años siguientes: en 1897, el primer tranvía eléctrico funcionó en Mülheim y en 1899 el regimiento de infantería 159 se trasladó al nuevo cuartel en Kaiserstraße, lo que ayudó a Mülheim a obtener el estatus de ciudad de guarnición .

De camino a la gran ciudad

En el período comprendido entre 1904 y 1928, Paul Lembke, como alcalde de Mülheim, modeló el rostro de la ciudad en gran medida de acuerdo con sus ideas. En el año que asumió el cargo, la ciudad se amplió siete veces en área con la incorporación del distrito de izquierda del Ruhr y la población creció repentinamente de 40.000 a más de 93.000. Solo cuatro años después, en el centenario de su existencia, Mülheim cruzó el límite de 100.000 habitantes y pudo unirse a las grandes ciudades . Durante este tiempo, Lembke no siguió la estrategia de aumentar la población mediante la incorporación a cualquier costo. Así que rechazó la anexión de Alstaden y las partes del norte de Dümpten y Styrum y las dejó en manos de Oberhausen porque los distritos estaban demasiado densamente poblados para él y se caracterizaban por la minería. Por otro lado, pidió la incorporación de Heißen, Süd-Dümpten y, sobre todo, Menden y Raadt. Esto muestra el objetivo que perseguía Lembke: crear un “Mülheim verde”, porque estos distritos son parte de las áreas agrícolas con una población establecida desde hace mucho tiempo.

Durante este período, la ciudad se despojó de su carácter de pueblo pequeño y se transformó en una metrópoli moderna a través de mejoras decisivas en la infraestructura y la economía, así como a través de importantes impulsos culturales. Esto incluye la expansión del sistema escolar, el establecimiento del Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación del Carbón (1912), la apertura del ayuntamiento (1926), la construcción de tres puentes del Ruhr y la expansión del canal de envío con las instalaciones portuarias. (1927). Por último, pero no menos importante, la creación de generosas áreas de recreación local en el área urbana de Mülheim es un logro duradero.

En 1925 se construyó una pista de aterrizaje de tráfico en una zona puramente agrícola entre las ciudades de Mülheim y Essen , que se amplió en 1935 para convertirse en la pista de aterrizaje central de toda la zona industrial renana-westfaliana . Esto lo convirtió en uno de los aeropuertos alemanes más importantes en ese momento, muy por delante del aeropuerto de Düsseldorf , que se administraba desde aquí. A finales de la década de 1920, se construyó el Richthofensiedlung (Richthofensiedlung), un llamado asentamiento de aviación , en las inmediaciones del aeródromo para el personal de administración, vuelo y mantenimiento .

socialismo nacional

Desde las últimas elecciones libres al Reichstag , el NSDAP emergió como el partido más fuerte el 6 de noviembre de 1932 en Mülheim con el 28,3% de los votos. En comparación, la aprobación de los votantes para el nacionalsocialismo en Mülheim estuvo por debajo del resultado general a nivel nacional del 33,1%. Al igual que en otras ciudades del área del Ruhr, el NSDAP se convirtió en el partido más fuerte; pero el KPD con 24,27% y el SPD con 13,53% lograron una mayor participación de los votos con un total de 37,81%. Sin embargo, el entusiasmo estalló en Mülheim por el nombramiento de Adolf Hitler como canciller y sus seguidores lo celebraron con una procesión con antorchas.

Desde mediados de febrero de 1933 se realizaron los primeros registros domiciliarios de presuntos comunistas, especialmente en el distrito de Dümpten, y a finales de febrero 200 miembros de las SS , SA y Stahlhelm se hicieron cargo oficialmente de la fuerza policial como policías auxiliares en la ciudad y detuvieron a numerosos oponentes políticos. En las primeras elecciones locales tras la toma del poder , el NSDAP obtuvo el 45,1% de los votos. En la primera decisión del consejo, Hitler e Hindenburg recibieron la ciudadanía honoraria de la ciudad.

El 30 de septiembre de 1938, la comunidad judía de Mülheim fue "casi expropiada": mediante una resolución del consejo, la sinagoga de Viktoriaplatz fue vendida por la fuerza a la Stadtsparkasse por sólo 56.000 marcos reales . Solo unas semanas después, la casa judía de Dios se incendió en la noche del Reichspogrom del 9 al 10 de noviembre. El incendio fue iniciado por el cuerpo de bomberos de Mülheim, que limitó el trabajo de extinción a evitar que el fuego se propagara a las casas vecinas.

En junio de 1941, se estableció un campo de educación laboral en el aeropuerto de Essen / Mülheim bajo la administración de la Gestapo de Colonia . 26 agentes de policía de la policía de Essen actuaron como guardias y la empresa del aeropuerto fue responsable del trabajo. Se estima que entre 6.000 y 8.000 personas pasaron por el campo en marzo de 1945, matando a 130 prisioneros.

En el transcurso de 1943 y 1944, la ciudad fue atacada repetidamente por ataques aéreos. El ataque más fuerte tuvo lugar la noche del 22 al 23 de junio de 1943. 242 Lancaster , 155 Halifax , 93 Stirling , 55 Wellington y 12 bombarderos Mosquito , es decir, 557 aviones, volaron a la ciudad en tres oleadas, una tras otra . Los principales destinos fueron el centro de la ciudad, las líneas ferroviarias, las tuberías alemanas, la empresa Schmitz-Scholl como proveedora de provisiones para la Wehrmacht , el taller de reparación de Reichsbahn y el puerto. El ataque dejó 530 muertos de la población de la ciudad y 1.630 edificios (64%) fueron destruidos o dañados. Luego hubo que evacuar a unos 40.000 residentes.

En otro ataque con bomba, que en realidad tuvo como objetivo la ciudad de Oberhausen , algunas bombas alcanzaron el distrito de Dümpten la noche del 1 y 2 de noviembre de 1944. 33 residentes murieron allí y en los distritos circundantes. El último fuerte ataque tuvo lugar el 24 de diciembre de 1944: para repeler la ofensiva alemana de las Ardenas , que recibió apoyo aéreo del aeropuerto de Mülheim, 338 bombarderos británicos atacaron el aeropuerto de Essen-Mülheim. 74 habitantes de la ciudad perdieron la vida, cincuenta de ellos en un impacto directo en el búnker de Windmühlenstrasse.

El final de la guerra llegó para la ciudad el 11 de abril de 1945. Para defenderse del avance de las tropas, todavía había 200 soldados del 183º Volksgrenadierregiment en el área de Mülheim, que debían ser apoyados por alrededor de 3.000 miembros de la Volkssturm. Por la mañana, los primeros soldados de la 17ª División Aerotransportada de los Estados Unidos avanzaron desde Essen a través del distrito de Heißen hasta el centro de la ciudad. En el área urbana solo hubo una breve pelea entre algunas personas de Volkssturm y los estadounidenses en el área de Kämpchenstrasse. Dos hombres de la Volkssturm y tres soldados murieron. A las 9:40 am, el alcalde Edwin Hasenjaeger (1888-1972) entregó la ciudad a los estadounidenses, quienes fueron reemplazados por los británicos unos meses más tarde como potencia ocupante .

período de posguerra

Al final de la guerra, solo 88.000 personas vivían en Mülheim, pero a finales de 1945 el número había aumentado de nuevo a 125.441 debido a los repatriados y refugiados de la guerra. La reconstrucción se inició bajo la impresión de un desmantelamiento , que afectó principalmente a la industria siderúrgica . Ya en 1950, Mannesmannröhren-Werke volvió a ser el mayor productor de tubos de Europa occidental. El número de empleados en la planta aumentó de 6.000 (1950) a más de 10.500 (1961) y lo mismo se aplica al número total de empleados, que pasó de 49.000 a 82.000.

En 1964 se inició el largo y difícil cambio estructural de la ciudad . Debido al acero y la crisis del carbón , el último cambio se hizo en los altos hornos de la Friedrich-Wilhelms-Hütte . Mülheim fue la primera ciudad en el área del Ruhr en dejar de producir acero . En 1966 tuvo que interrumpirse la producción de carbón en la mina de Rosenblumendelle . Esto convirtió a Mülheim en la primera ciudad del área del Ruhr libre de minería.

El proceso de reestructuración condujo a la apertura del RheinRuhrZentrum en 1973 en el sitio de la antigua mina de carbón de Humboldt . Desde entonces, el centro comercial cubierto más grande de Alemania ha simbolizado el regreso al pasado tradicional como ciudad comercial. En 1974, el centro de la ciudad (nombre actual: FORUM City Mülheim ) se completó como un centro comercial del centro de la ciudad y Schloßstraße se rediseñó en una zona peatonal.

El proyecto de una conexión continua de tren ligero entre las ciudades del área occidental del Ruhr se realizó parcialmente en 1979 con la línea de tren ligero subterráneo desde la estación principal de Mülheim hasta Essen en una primera etapa.

La feria hortícola estatal de Renania del Norte-Westfalia MüGa , que se celebró en la ciudad en 1992 , dio lugar a considerables rediseños en el valle de Mülheim Ruhr. Sobre todo en el área central de la exposición, alrededor de la casa circular, los antiestéticos terrenos baldíos industriales se han convertido en espacios verdes.

La historia de Mülheim como ciudad guarnición terminó en 1994 cuando el ejército británico en el Rin abandonó el Cuartel de Wrexham después de 48 años . Este segundo cuartel de Mülheim fue construido para la Wehrmacht a finales de la década de 1930, mientras que el antiguo cuartel de Kaiserstraße ya no fue utilizado por los militares después de 1945 y fue demolido a mediados de la década de 1970.

En 1998, con la apertura del túnel del Ruhr , se continuó la ruta de la conexión del tren ligero desde la estación principal de trenes en dirección a Broich y Duisburg.

El cambio estructural ha recibido nuevos impulsos durante años: el Siemens Technopark se ha estado construyendo en un total de 245.000 metros cuadrados de terreno baldío industrial en Mellinghofer Strasse desde 2000, y las posibles nuevas empresas tienen una posición central en el centro de puesta en marcha. en la Haus der Wirtschaft, que abrió en 2005 Opción de liquidación disponible.

dialecto

Mölmsch Platt es el dialecto de la Baja Franconia de la ciudad de Mülheim an der Ruhr. Es una variedad de Bergisch . Debido a la estrecha relación del dialecto con los dialectos del Bajo Rin izquierdo y derecho y los de las partes holandesa y flamenca de Limburgo , los dialectos se cuentan juntos en el idioma de Limburgo .

Incorporaciones

• En 1878, Eppinghofen y Mellinghofen (tanto desde el Mülheim-Tierra oficina del alcalde ) se incorporaron en el área urbana - ahora el distrito Altstadt II.
• En 1904, la oficina del alcalde de Broich siguió con los municipios de Broich, Saarn y Speldorf.
• En 1904 se agregaron Holthausen de la oficina del alcalde en Heißen y el municipio de Styrum.
• En 1910, el Lord Mayor Dr. Lembke incorporó Oberdümpten y la comunidad de Heißen con Winkhausen y parte de Fulerum, mientras que las áreas altamente industrializadas de Unterstyrum y Unterdümpten y la comunidad de Alstaden se incorporaron a Oberhausen.
• En 1920 se incorporaron Menden y Raadt, que hasta 1910 pertenecieron a la oficina del alcalde en Heißen y luego al distrito de Essen .
• En 1929, el área urbana se expandió considerablemente hacia el sur y Selbeck (Mintard Office), Ickten y partes de Umstand (Kettwig-Land Office) pasaron a Mülheim.
• La última expansión siguió el 1 de enero de 1975: Mintard, parte de la ciudad de Kettwig desde 1930 , fue a Mülheim, mientras que la parte principal de la ciudad de Kettwig se incorporó a Essen.

Subcontratación

El 1 de enero de 1981, un área con más de 100 habitantes fue cedida a la vecina ciudad de Ratingen.

Desarrollo poblacional

Población (al 31 de diciembre de 2010)
0-18 años	15,3%
19 a 65 años	61,1%
mayores de 65 años	23,6%
Proporción de extranjeros	10,39%

Con más de 10.000 habitantes, Mülheim fue cuando se convirtió en ciudad en 1808, después de Düsseldorf , Elberfeld y Barmen (ahora ambos en Wuppertal ), el cuarto municipio más grande en el área que corresponde al actual distrito administrativo de Düsseldorf . Las comunidades vecinas de Duisburg (4.500 habitantes) y Essen (3.700 habitantes) fueron mucho menos importantes. El comienzo de la industrialización resultó en un aumento significativo de la población.

En 1904, la población de Mülheim se duplicó tras la incorporación de varias localidades, incluido el municipio de Styrum (18.434 habitantes en 1900), de alrededor de 40.000 a más de 93.000. Debido a la inmigración en curso, la población de la ciudad superó el límite de 100.000 en 1908, lo que convierte a Mülheim en una ciudad importante . En 1971 la población alcanzó su máximo histórico de 192,915. El 31 de diciembre de 2011, había 168.566 personas con su residencia principal en Mülheim según una actualización de la Oficina Estatal de Procesamiento de Datos y Estadísticas en Renania del Norte-Westfalia . En contraste con esto, el número de habitantes al 19 de mayo de 2011, según el censo de 2011 , era solo de 166.865, que es casi 2000 menos.

Religiones

Estadísticas de denominación

Mülheim fue una vez formado por protestantes. Sólo a través de la industrialización y la inmigración de trabajadores asociada crecieron los católicos y sobre todo el resto de la población de la ciudad. Según el censo de 2011 , el 31,3% de la población era protestante, el 30,7% católica romana y el 38,0% no confesional , pertenecía a otra comunidad religiosa o no proporcionaba ninguna información. A finales de 2020, el 26,0% de los 172.776 habitantes eran católicos, el 25,2% protestantes y el 48,8% no confesionales o pertenecían a otra comunidad religiosa. Por lo tanto, el número de protestantes y católicos ha disminuido en el período observado.

cristiandad

En la Edad Media, Mülheim an der Ruhr perteneció a la Diócesis de Lieja y más tarde a la Archidiócesis de Colonia . En la primera mitad del siglo XVI, los gobernantes de Broich introdujeron la Reforma al nombrar un pastor adecuado . En un principio fue una congregación luterana, en el último cuarto del siglo XVI, nuevamente mediante el nombramiento de un pastor correspondiente, según el credo reformado. A partir de 1621 volvieron a haber feligreses luteranos y en 1658 fundaron su propia parroquia. Desde 1817 ambos pertenecieron a la Iglesia Evangélica de Prusia y a su Iglesia provincial renana. En el Sínodo de Distrito de Düsseldorf, fundado por orden real en 1817, las congregaciones de ambas denominaciones se unieron por unanimidad . Sin embargo, a diferencia de Ratingen (1817) y Essen (1819) Düsseldorf (1825), las dos comunidades de Mülheim no estaban unidas por el momento. No fue hasta 1887 que las congregaciones reformada y luterana se unieron para formar la Congregación Evangélica Mülheim an der Ruhr ( congregación unida ). En 1870, las congregaciones del Ruhr se separaron de Düsseldorf y junto con Essen (hasta 1900, las comunidades del Ruhr Essen hasta 1934) y Oberhausen (hasta 1954) formaron la parroquia en el Ruhr dentro de la Iglesia Evangélica en Renania . Hoy pertenecen a ella las siete parroquias protestantes de la ciudad de Mülheim an der Ruhr (United, Lukaskirchengemeinde, Broich, Heißen, Markuskirchengemeinde, Saarn y Speldorf ), así como la parroquia de Kettwig (ciudad de Essen ).

Los condes de Limburg-Styrum conservaron la fe católica romana , lo que significó que el gobierno de Styrum también siguió siendo católico y el culto católico continuó celebrándose en la capilla del castillo de Styrum . El cuidado pastoral de los católicos que permanecieron en el área fue asumido inicialmente por minoritas de Duisburg, hasta que en 1752 el Colegio Jesuita de Düsseldorf proporcionó un clérigo permanente para el culto y la instrucción católicos. Gracias a una donación del Conde Karl Joseph August von Limburg-Styrum el 13 de enero de 1755, se construyó una casa para albergar la escuela, el servicio de la iglesia y el apartamento del clérigo. Después de la abolición de la orden de los jesuitas en 1780, los sacerdotes seculares se ocuparon de la estación misional . Consiguieron construir en Mülheim una iglesia que el 10 de noviembre de 1786 consagró el obispo auxiliar de Colonia, monseñor Karl Aloys, conde de Koenigsegg-Aulendorf . El 18 de enero de 1790, el elector y arzobispo de Colonia Maximilian Franz de Austria elevó la estación misionera a parroquia canónica . El nuncio de Colonia Carlo Antonio Giuseppe Bellisomi , entre otros , hizo una donación para la construcción de la iglesia en abril de 1782. En el curso de la industrialización , se establecieron más parroquias católicas en Mülheim que pertenecieron a la Arquidiócesis de Colonia hasta que fueron asignadas a la recién fundada Diócesis de Essen en 1958 . Solo la parroquia de San Laurentius en Mintard , que se incorporó a Mülheim en 1975 , todavía pertenece a la Archidiócesis de Colonia. Las 15 parroquias pertenecientes al Decanato de la ciudad de Mülheim de la Diócesis de Essen fueron Cristo Rey, Espíritu Santo, Santa Cruz, Corazón de Jesús, Santa Bárbara , Santa Isabel, San Engelberto, San José, Nacimiento de Santa María, Asunción de Santa María, Santa Mariae Rosenkranz con la iglesia filial de San Alberto Magno (Fusion 2000), San Miguel, San Rafael, Santa Teresa de Ávila y Santa Teresa del Niño Jesús. El concepto futuro de la diócesis de Essen, que se implementó en 2008, preveía una reducción a tres parroquias con nueve iglesias y cuatro iglesias filiales. La Iglesia de San Rafael fue profanada y se le dio un propósito diferente, la Iglesia de la Santa Cruz se volvió a dedicar como la Iglesia de la Resurrección con un columbario . Las tres parroquias son el nacimiento de Santa María con 14,964 católicos, Santa Bárbara con 15,445 católicos y la Asunción de Santa María con 15,361 católicos (al 31 de diciembre de 2019). También hay congregaciones en Mülheim que pertenecen a iglesias libres : los Adventistas del Séptimo Día (STA), tres congregaciones de la Iglesia Evangélica Libre ( Bautistas ), la Iglesia Metodista y la Iglesia Evangélica Libre (FeG).

La ciudad tiene un significado especial como lugar de fundación de una Asociación Pentecostal de la Iglesia Libre: La Asociación Mülheim de Congregaciones Evangélicas de la Iglesia Libre , fundada en 1905, llevó desde Mülheim a un importante despertar nacional a principios del siglo XX , en el curso de la cual la Christ Congregation Mülheim se convirtió en la primera iglesia pentecostal fundada en Alemania.

Además, la Iglesia Nueva Apostólica y otras comunidades cristianas como los Testigos de Jehová o la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (también conocida como "mormones") están representadas en Mülheim an der Ruhr .

judaísmo

Los judíos vivieron en Mülheim an der Ruhr durante más de 500 años , a menudo como una minoría tolerada que tenía que pagar altos impuestos por su tolerancia y solo eran ciudadanos temporalmente libres y respetados.

A principios de la década de 1930, alrededor de 650 personas de Mülheim pertenecían a la fe judía y se reunían en dos sinagogas para rezar juntas. La toma del poder por los nacionalsocialistas en marzo de 1933 condujo a un antisemitismo abierto . La presión ejercida sobre los empresarios judíos condujo rápidamente a los primeros cierres de tiendas, a las amenazas diarias en público y en el trabajo, en las escuelas y asociaciones, y a las primeras emigraciones .

Entre 1933 y 1936 emigraron alrededor de 200 ciudadanos judíos, incluidos solo algunos de los residentes judíos establecidos en Mülheim, que en ese momento todavía se sentían seguros a pesar de todo el acoso. En 1938 la población judía se había reducido a la mitad como consecuencia de las primeras deportaciones y emigraciones. La gran sinagoga en Viktoriaplatz (desde 2009: Synagogenplatz) tuvo que venderse debido a la falta de dinero y la presión de la ciudad. La Reichspogromnacht empeoró aún más la situación y, en los años siguientes, hasta 1943/1944, los judíos que aún vivían en Mülheim fueron recluidos en guetos en varias casas y enviados en lotes a campos de concentración y muerte . En 2009, el asesinato de judíos de Mülheim en Sobibor se llevó ante el Tribunal Regional de Munich II en el juicio contra John Demjanjuk .

Un total de 233 judíos de Mülheim emigraron, principalmente a Palestina o América del Sur . Según el libro conmemorativo - Víctimas de la persecución de judíos bajo la tiranía nacionalsocialista de 1933-1945 , 255 residentes judíos de Mülheim fueron asesinados, aunque es probable que el número exacto sea mayor debido a los más de cincuenta destinos desconocidos. Más de ochenta murieron en Mülheim; algunos escaparon de la humillación, persecución y deportación mediante el suicidio.

Solo 39 judíos de Mülheim regresaron de los campos de concentración o escondites y los sobrevivientes del Holocausto que habían regresado a Mülheim fundaron la Comunidad Judía de Mülheim a principios de 1946, de la cual Salomon Lifsches fue presidente hasta 1968. En 1955 se fusionó con la vecina comunidad de Duisburg y el número de miembros aumentó a 83. En 1960 se inauguró la sinagoga Mülheim en Kampstrasse. En 1968, las comunidades judías de Mülheim, Duisburg y Oberhausen se unieron para formar una comunidad religiosa común : la comunidad judía de Duisburg-Mülheim / Ruhr-Oberhausen .

En la década de 1990, el número de feligreses aumentó a más de 2.800 como resultado de la inmigración de judíos de la ex Unión Soviética , lo que hizo necesario construir una nueva sinagoga. La comunidad judía y las tres ciudades de Mülheim, Duisburg y Oberhausen acordaron conjuntamente el nuevo edificio en el puerto interior de Duisburg . Y desde la inauguración del nuevo centro comunitario de la comunidad judía Duisburg-Mülheim / Ruhr-Oberhausen en Duisburg en 1999, este lugar se ha llenado de vida.

Entre otras cosas, allí se llevan a cabo eventos culturales, como la Feria del Libro Judío anual y los Días de la Cultura Judía en Renania . La participación en el trabajo familiar y juvenil también se basa en el centro comunitario con el centro de niños y jóvenes Tikwatejnu - Tikwatejnu es hebreo y significa "Nuestra esperanza". También hay oficinas y salas en Mülheim y Oberhausen para que el trabajo familiar y juvenil también se pueda llevar a cabo aquí en el sitio.

islam

Hay varias comunidades islámicas en Mülheim . En general, la población islámica representa entre el 8% y el 10% de la población total, lo que lo convierte en el tercer grupo religioso más grande de la ciudad.

La comunidad turca Fatih Camii tiene una de las salas de oración islámicas más grandes de Alemania.

La Comunidad Árabe Islámica en Mülheim fue noticia nacional en 2005 cuando se conocieron los planes de la asociación para adquirir el edificio vacante del banco central estatal . Aunque la sala de oración anterior fue amenazada con demolición porque la administración de la ciudad planeaba ensanchar la calle, los planes de mudarse al edificio del banco bien asegurado fueron rechazados por los medios de comunicación y los políticos. Sólo después de largas negociaciones se pudo ofrecer a la asociación la antigua casa de negocios en venta. Los aproximadamente 280 miembros encontrarán una sala de oración considerablemente más grande, una cocina y varias aulas en la casa, que se inauguró en septiembre de 2006.

Política y administración

La sede de las instituciones políticas determinantes, en primer lugar el ayuntamiento y el alcalde, así como la mayor parte de la administración de la ciudad, es el histórico ayuntamiento en el centro de la ciudad .

La primera administración en el sentido moderno se estableció en 1808, cuando Mülheim recibió los derechos de la ciudad y la responsabilidad administrativa recayó en los tres consejos municipales y un alcalde. En 1846, el código de la ciudad revisado siguió con un magistrado y la asamblea del ayuntamiento y, a partir de 1851, entró en vigor el nuevo código de la comunidad prusiana . A la cabeza de la ciudad estaban la junta municipal con el alcalde y el consejo municipal, desde 1856 el magistrado con el alcalde y la asamblea del consejo de la ciudad (código de la ciudad renana). A partir de 1895, el alcalde de Mülheim usualmente ostentaba el título de Lord Mayor .

Durante la época de los nacionalsocialistas , el alcalde fue designado por el NSDAP . Después de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno militar de la Zona de Ocupación británica nombró un nuevo alcalde y en 1946 introdujo la constitución local basada en el modelo británico. Luego hubo un ayuntamiento elegido por el pueblo , cuyos miembros fueron designados como concejales de la ciudad . El consejo inicialmente eligió al alcalde de entre sus miembros como presidente y representante de la ciudad, quien estaba activo de manera voluntaria, y un director municipal senior de tiempo completo como jefe de la administración de la ciudad.

En 1999 se abolió este liderazgo dual en la administración de la ciudad. Desde entonces, el alcalde a tiempo completo ha sido presidente del consejo, jefe de la administración de la ciudad y representante de la ciudad. Ha sido elegido, también desde 1999, directamente por la población de Mülheim.

Desde 1975, el área de la ciudad se ha dividido en los tres distritos de la ciudad, cada uno de ellos tiene un consejo de distrito con un alcalde de distrito . El consejo de distrito tiene 19 miembros y es elegido por la población del distrito en cada elección local (cada cinco años).

Administrativamente, la ciudad pertenece al distrito administrativo de Düsseldorf , la Asociación Regional de Renania y la Asociación Regional de Ruhr . Durante décadas, Mülheim fue el bastión tradicional del SPD , hasta que fue reemplazado en 1994 por la primera alianza negro-verde en una importante ciudad de Renania del Norte-Westfalia. Desde entonces, el espectro local de partidos se ha ampliado, e incluso en las elecciones regionales y federales, la mayoría absoluta anterior ya no es una cuestión de rutina para el candidato socialdemócrata. Desde que Dagmar Mühlenfeld fue elegido alcalde en 2003, el controvertido proyecto de planificación urbana Ruhrbania , que pretende aumentar el atractivo de Mülheim para empresas y residentes, pero que también debe dar paso a espacios verdes e infraestructura existente , ha sido una constante cuestión política .

deudas

Durante años, Mülheim se ha estado quejando de las consecuencias de la crisis financiera y económica, la drástica caída de los ingresos y el fuerte aumento de las contribuciones a la seguridad social. Asociado a esto están los déficits presupuestarios de 79 millones de euros en 2013 y 113 millones de euros en 2014. Para el año presupuestario 2015, la ciudad de Mülheim tiene un déficit presupuestario en ingresos y gastos ordinarios (incluidos ingresos y gastos financieros) de -76,5 millones de euros. en el plan de resultados global estimado.

A 31 de diciembre de 2014, el pasivo de la ciudad asciende a 1.359 millones de euros. Teniendo en cuenta los activos en el presupuesto de la ciudad, esto se traduce en un sobreendeudamiento del balance de 209 millones de euros. El concepto de seguridad presupuestaria ha estado vigente para el fondo municipal desde 2010/11 . En diciembre de 2020, la deuda ascendió a más de 2.100 millones de euros.

Alcalde y Lord Mayor desde 1808

Desde la elevación de la ciudad en 1808, más de veinte personas han ocupado los cargos de alcalde y alcalde. La lista completa de nombres con las fechas del mandato se puede encontrar en la lista de personalidades de la ciudad de Mülheim an der Ruhr . Los mandatos de Christian Weuste (1822 a 1847), Wilhelm Oechelhäuser (1852 a 1856), Karl Obertüschen (1857 a 1873) y Paul Lembke (1904 a 1922) fueron de gran importancia para la ciudad .

En 1945 y 1946 los alcaldes cambiaron con frecuencia en la cima de la ciudad. En estos años de posguerra, los Alcaldes fueron nombrados temporalmente para el cargo por los Aliados . Además del ex alcalde Edwin Renatus Hasenjaeger , que estuvo en el cargo desde octubre de 1945 hasta abril de 1946, los anteriores concejales Gustav Langweg y Werner Hoosmann y el posterior director de la ciudad, Josef Poell, estuvieron a cargo de la ciudad durante solo unos días.

Con las primeras elecciones locales libres en otoño de 1946, volvió a haber una cierta continuidad en la ocupación del cargo y Heinrich Thöne en particular dio forma a la imagen de la ciudad durante su reconstrucción durante su mandato de 1948 a 1969. De 2003 a 2015, Dagmar Mühlenfeld dirigió la administración de la ciudad. Ulrich Scholten asumió el cargo de alcalde el 21 de octubre de 2015 .

Marc Buchholz es alcalde de la ciudad de Mülheim an der Ruhr desde el 7 de octubre de 2020 .

Directores superiores de la ciudad 1946–1999

de	Hasta que	Apellido
1946	1953	Josef Poell
1953	1963	Bernhard Witthaus
1964	1974	Heinz Heiderhoff
1974	1991	Heinz Hager
1992	1995	Ernst Gerlach
1995	1999	Hans-Ulrich Predeick

Director de la ciudad (desde 1999)

Desde la introducción de la vía única, es decir, desde la transferencia de los poderes oficiales del director de la ciudad al alcalde, ya no hay un director de la ciudad en Mülheim, como en toda Renania del Norte-Westfalia. El estatuto principal de Mülheim, sin embargo, prevé el cargo de director de la ciudad. Es elegido por el ayuntamiento, es miembro de la junta de administración como regidor y representante general del alcalde en su función de jefe de administración. Frank Steinfort (CDU) ha sido director de la ciudad desde 1999 .

Resultados de las elecciones

Después de la elección del consejo de la ciudad el 13 de septiembre de 2020 , el consejo de la ciudad tendrá la siguiente distribución de escaños (a partir de octubre de 2020).

Nominaciones		% 2020	Asientos 2020	% 2014	Asientos 2014
CDU	Unión Demócrata Cristiana de Alemania	26,3	14	27,3	15
VERDE	Alliance 90 / Los Verdes	23,4	13	12,0	Sexto
SPD	Partido socialdemócrata de Alemania	21,3	12	31,5	17
AfD	Alternativa para Alemania	7.2	Cuarto	5.2	3
MBI	Iniciativa ciudadana de Mülheim	4,7	3	10.1	5
FDP	Partido Demócrata Libre	4,7	3	5.3	3
La fiesta	La fiesta	4.4	2	-	-
LA IZQUIERDA.	LA IZQUIERDA.	2,7	1	4.1	2
NOSOTROS DE Mülheim	Iniciativa de votación Ruhr - Alternativa - Independiente - Solidaridad Mülheim an der Ruhr	2.4	1	1.4	1
BAMH	Despertar civil Mülheim	1.8	1	-	-
Otros		1.1	-	4.2	2
total		100,0	54	100,0	54
Participación de votantes en%		50,28		50,35

El Ayuntamiento de Mülheims tiene desde su formación después de las últimas elecciones locales el 13 de septiembre de 2020 el alcalde exclusivo de 54 miembros . Una coalición de Bündnis 90 / Die Grünen y CDU tiene la mayoría en el consejo.

Distritos electorales

Mülheim forma parte del distrito electoral estatal Mülheim I y del distrito electoral estatal Essen I - Mülheim II . Miembro del parlamento estatal es para Mülheim I la socialdemócrata Hannelore Kraft , para Essen I - Mülheim II su amigo del partido Thomas Kutschaty . La circunscripción del Bundestag de Mülheim es la circunscripción del Bundestag Mülheim - Essen I , su miembro Arno Klare (SPD).

Escudo, logo y bandera

Blasón : "El escudo de armas de la ciudad de Mülheim an der Ruhr muestra un escudo dividido dos veces y una vez dividido (el significado de la representación entre paréntesis): Campo 1: una cuadrícula inclinada roja en oro (Herrschaft zu Daun ) Campo 2: una rueda plateada de ocho radios en azul (Reinado de Falkenstein ) Campo 3: en plata un león rojo de doble cola (Señorío de Limburgo ) Campo 4 (dividido): sobre un león dorado caminando en rojo; debajo de tres barras negras en plata (Herrschaft zu Oberstein ) Campo 5: un letrero dorado en blanco en rojo ( Herrschaft zu Broich ) Campo 6: en azul entre cuatro cruces plateadas en las esquinas, una rueda plateada de seis radios (Herrschaft zu Reipoltskirchen ) "

Justificación del escudo de armas: El escudo de armas fue introducido en 1890 y otorgado por el Ministerio de Estado de Prusia en 1925 . El escudo del último Conde Wilhelm Wirich von Daun-Falkenstein está representado debajo de un muro del castillo en la cabeza del escudo . El modelo del escudo de armas de la ciudad se puede encontrar en el castillo de Broich. El escudo de armas fue dibujado por Daniel Traub .

El anillo de honor y la barra de honor de la ciudad de Mülheim llevan el escudo de armas de la ciudad.

El logo mucho más joven fue diseñado en 1971 por el diseñador de Tengelmann Dieter Schnepper e implementado por el artista de Mülheim Peter-Torsten Schulz . Desde entonces ha adornado todos los carteles y membretes de la ciudad. La doble M se erige como un puente simbólico que se refleja en el Ruhr.

La bandera de la ciudad de Mülheim an der Ruhr es de color rojo amarillento, que eran los colores de los Señores de Broich en la Edad Media.

• 

  Modelo del escudo de armas de la ciudad en el castillo de Broich

• 

  Logotipo de la ciudad

• 

  Bandera de la ciudad

El lema de la ciudad es Mölm boven aan! El dicho, que proviene de Mölmsch Platt , se traduce literalmente como Mülheim en la parte superior y, en esencia, ¡significa Mülheim hacia adelante! ¡O viene Mülheim! .

Hermanamiento de ciudades

Mülheim an der Ruhr mantiene asociaciones urbanas con las siguientes ciudades:

Reino Unido Darlington , Reino Unido , desde 1953 Francia Tours , Francia , desde 1962 Finlandia Kuusankoski , Finlandia , de 1972 a 2008 Polonia Opole , Polonia , desde 1989 Israel Kfar Saba , Israel , desde 1993

pavo Estambul-Beykoz , Turquía , desde 2007 Finlandia Kouvola , Finlandia , desde 2009 Áreas autónomas de Palastina Qalqiliya , Palestina (amistad entre ciudades)

Existió un patrocinio de 1967 a 2005 con la lancha rápida S70-Kormoran de la Armada Alemana ; uno de ellos existe desde 1998 para el jumbo jet Boeing 747-400 Mülheim an der Ruhr (número de registro D-ABVO) operado por Deutsche Lufthansa . El jumbo jet está estacionado en el aeropuerto de Frankfurt am Main . Desde el 30 de septiembre de 2004, la ciudad de Mülheim an der Ruhr patrocina el ICE del mismo nombre operado por Deutsche Bahn AG .

Cultura y lugares de interés

La escena artística y cultural de Mülheim se caracteriza por la ubicación ideal de la ciudad en la región del Rin-Ruhr. Además de las bellas artes y el teatro, hay una animada escena musical. Artistas como Helge Schneider , Christoph Schlingensief , Dore O. y bandas como Sondaschule , Bluttat , Die Lokalmatadore , Die Ruhrpottkanaken , Bohren y Club de Gore también se conocen más allá de Mülheim.

En adición a sus propias colecciones, la Mülheim an der Ruhr museo de arte puede dibujar en la colección de arte importante del Premio Nobel Karl Ziegler y ofrece un programa de exposición atractiva de la Asociación de 20 RuhrKunstMuseen. Galerías de arte como la Galerie an der Ruhr y numerosos estudios de artistas municipales y privados y el Theater an der Ruhr hacen de Mülheim an der Ruhr en Renania del Norte-Westfalia una verdadera ciudad de arte.

El Mölmsch Platt como dialecto local casi ha desaparecido en su significado. Este dialecto de Bergisch solo lo hablan unos pocos Mülheimers mayores en sus grupos de origen. Por otro lado, el Mölmsche Heischelied Ssinter Määtes Vöögelsche todavía se puede escuchar muchas veces en Martinstag .

Coloquialmente, se habla hoy en Mülheim un alto alemán Mölmsches, que incluye muchos elementos y palabras del Bajo Rin y difiere del alemán del Ruhr .

Se han conservado las especialidades típicas de Mölm: endivias dore-in ( endivias entre sí) con panhas , steelmoos (salsa de palo) y ssuure kappes con witte boahne (chucrut con judías blancas). La Echt Mölmsch , una especialidad de cerveza de Mülheim comparable a la Kölsch , que no se elaboró ​​durante varios años a partir de 1995, se ha vuelto a producir desde 2008.

En la película de debut Pottkinder, una película de la patria del director y guionista de Mülheim Alexander Waldhelm , se muestran las peculiaridades de la gente de Mülheim en su entorno.

teatro

El Theatre an der Ruhr fue fundado en 1980 por Roberto Ciulli , Gralf-Edzard Habben y Helmut Schäfer . El teatro está ubicado en Gut Raffelberg y es una de las instituciones culturales más importantes de la ciudad gracias a su reputación nacional. Desde su fundación, el Theater an der Ruhr ha sido un modelo que ha evitado las debilidades estructurales de los teatros estatales y municipales y, por su flexibilidad, es un ejemplo de instituciones culturales modernas. Las relaciones internacionales están bien desarrolladas: el teatro en sí ha aparecido como invitado en más de treinta países de todo el mundo e invitado a un número similar de teatros del extranjero a sus paisajes teatrales internacionales . En 1999, el Theatre an der Ruhr fue el primer teatro de Occidente que regresó a Teherán después de 1979 como parte de su proyecto “Silk Road”. El Theatre an der Ruhr es un anfitrión habitual del Festival del Club Juvenil del Teatro Unruhr . El VolXbühne - Ensemble of the Generations en el Theatre an der Ruhr como escenario ciudadano para Mülheim y el área del Ruhr forma parte del Theatre an der Ruhr desde 2013 .

El ayuntamiento es la sede del concurso anual de obras de teatro , que se celebra en mayo / junio desde 1976 . En el marco de los Mülheim Theatre Days, un jurado decide sobre la concesión del Premio Mülheim Dramatists Prize a nuevas obras en el mundo del teatro, en el que solo deben evaluarse las obras en sí y no las producciones . El concurso contribuye al hecho de que cada año se pueden ver en Mülheim varias obras de teatro, en su mayoría estrenos mundiales, de todas las partes del espacio teatral de habla alemana.

Mülheim también tiene un gran escenario al aire libre , que se inauguró en 1936 y fue olvidado durante mucho tiempo antes de que una asociación patrocinadora  iniciara el renacimiento como un centro al aire libre en 2000 , especialmente en el contexto de la Capital de la Cultura 2010 .

Además de Bochum , Düsseldorf y Colonia , Mülheim an der Ruhr es un lugar habitual del festival de teatro Impulse , que invita a producciones de escenarios independientes de Alemania , Suiza y Austria .

En el centro cultural Ringlokschuppen , las producciones teatrales se utilizan cada vez más.

Por último, cabe mencionar los dos grupos de juego de aficionados que se establecieron en 1990. El grupo de teatro para personas mayores, Theatre Mülheimer Spätlese, con más de treinta miembros activos de entre cincuenta y más de ochenta años, se ha convertido en uno de los teatros para personas mayores más grandes de Alemania. Tiene numerosas producciones propias. Participa en festivales en todo el país y permite que los teatros de alto nivel fuera de Alemania ofrezcan presentaciones como invitados en su propio lugar. El "Mülheimer Backstein-Theatre" con más de ochenta miembros sobre y detrás del escenario alcanza una calidad casi profesional. Cada año se realizan varias actuaciones en el "Gran Casino del Hospital Evangélico".

Museos

El museo de arte Mülheim an der Ruhr fue fundado en 1909 por iniciativa del mecenas de Mülheim, el investigador local y coleccionista de arte Robert Rheinen (1844-1920). Actualmente, el museo está cerrado debido a una extensa renovación. Cerca se ha instalado un museo temporal. Importantes obras de arte del modernismo clásico y del arte contemporáneo internacional se muestran en exposiciones individuales, grupales y temáticas cambiantes. Los aspectos más destacados de la colección son pinturas de los artistas Max Beckmann , Oskar Kokoschka , Karl Hofer , Hans Purrmann , Heinrich Campendonk , Erich Heckel , Alexej von Jawlensky , Otto Mueller , Karl Schmidt-Rottluff , Franz Marc , August Macke , Emil Nolde , Lyonel Feininger , Wassily Kandinsky , Paul Klee , Oskar Schlemmer y Max Ernst . Exposiciones periódicas con el stock gráfico de Ernst Barlach , Marc Chagall y sobre todo Pablo Picasso (Suite Vollard). En 1981 se añadió una importante colección de expresionistas y modernismo clásico del ganador del premio Nobel Karl Ziegler ; también la donación del médico de Mülheim Karl G. Themel, que incluye una colección de Heinrich Zille . Desde 2019 ha habido alrededor de cien carteles e impresos de Joseph Beuys en la colección . Con estas colecciones y la calidad de la política de compras de la ciudad y el estado de Renania del Norte-Westfalia alrededor de 1945 - la “colección municipal” ha sido de clase mundial desde entonces - el museo es uno de los veinte RuhrKunstMuseen . La historiadora del arte Beate Reese dirige el museo desde 2009 .

En 2012 se fundó el KuMuMü - Art Museum Mülheim en Ruhrstrasse 3. En 2019, el museo se amplió y se renombró KuMuMü Kulturmuseum Mülheim. Se muestran exposiciones cambiantes y la colección permanente de arte contemporáneo. El patrocinador es Mülheimer Kunstverein y Kunstförderverein Rhein-Ruhr.

El Museo del Agua Aquarius en Styrum Castle es uno de los puntos de anclaje de la Ruta de la Cultura Industrial , cuya ruta temática 12 conecta los aspectos más destacados de la cultura industrial y la historia en el paisaje del Ruhr.

La Casa Ruhrnatur cerca de Ruhrschleuse fue inaugurada en 1992 y alberga un museo que muestra la flora y la fauna en el Ruhr y sus alrededores.

La cámara oscura más grande del mundo se instaló , también en 1992, en una torre de agua cerca de la casa circular , que ofrece vistas interesantes de la ciudad en un día despejado. Desde septiembre de 2006, el museo de la prehistoria de la película se ha instalado en los pisos inferiores de la torre de agua. Con numerosas exposiciones está dedicado a la cuestión de "cómo las imágenes aprendieron a caminar". En octubre de 2008, el museo del monasterio fue inaugurado en el monasterio de Saarn , que cuenta la historia de la vida en el monasterio y sus alrededores durante un período de 1200 años está documentado con hallazgos que se obtuvieron allí a través de excavaciones.

Otros museos en Mülheim son el ZIMM-Zinnfigurenmuseum-Mülheim en el Kulturpalais-Mülheim, fundado en 2012, y el museo de oficinas en la torre del ayuntamiento (cerrado desde 2013 y almacenado en el depósito), el museo del cuero y curtidores en un Fábrica de cuero en desuso y los museos locales en el Tersteegenhaus (cerrado desde 2018 debido al deterioro) y en el Castillo de Broich.

Centros culturales

En las últimas décadas, el Monasterio de Saarn se ha convertido en un importante centro cultural. Además de los conciertos sagrados que se celebran más allá de los límites de la ciudad, se deben enfatizar los Días de Órgano Saar anuales con artistas de renombre internacional. Pero también como punto de encuentro cultural para jóvenes y mayores con cursos de pintura y fotografía, eventos de danza, teatro infantil, cabaret y conciertos de pop, la Abadía de Saarn es de particular importancia para la ciudad. Cabe mencionar también el salón de ciudadanos con cafetería, la extensa biblioteca parroquial y el museo del monasterio (ver más abajo).

El casco antiguo protestante con la Petrikirche en la colina de la iglesia tiene una tradición cultural aún más larga. Aquí trabajó Gerhard Tersteegen y músico de iglesia, uno de los cuales, en particular, Siegfried Reda debe mencionarse como compositor. Encontró, hasta el día de hoy, dignos sucesores cuya serie de conciertos de coro y órgano sagrado en Petrikirche enriquece la vida cultural de la región.

El Autonomous Centre Mülheim ha sido un centro de cultura juvenil autoadministrado desde 1998 , donde tienen lugar fiestas, conciertos, representaciones teatrales y talleres. Además de un pub y un cibercafé, ofrece un punto de encuentro para muchos grupos locales y regionales desde Antifa hasta Zeche23 ( CCC ). El Makroscope (Mülheim) en el centro de la ciudad es otra iniciativa cultural privada en la ciudad.

Por último, pero no por ello menos importante, cabe mencionar la Heinrich-Thöne- Volkshochschule, el castillo de Broich y la Ringlokschuppen , actualmente subcontratados , un centro sociocultural en el antiguo cobertizo de locomotoras , reconvertido en 1995 , donde se celebran conciertos, cabaret, representaciones teatrales y otros. Los eventos culturales se llevan a cabo con regularidad y también alberga un restaurante. Las tres instalaciones están agrupadas, junto con la antigua torre de agua reconvertida (Camera Obscura), alrededor de la parte superior (occidental) del sitio de MüGa.

Mülheim an der Ruhr continúa desarrollándose hasta convertirse en una ciudad de arte. El sol está en la Villa Schmitz-Scholl directamente en el acondicionamiento del Ruhr y el Paseo del Ruhr, la " Galerie an der Ruhr / Mülheim Kunsthaus Ruhrstr. 3 “/ Ruhr Gallery con varios estudios en la casa histórica del fundador de Tengelmann , Wilhelm Schmitz-Scholl en Ruhrstrasse 3, que más tarde también fue utilizada por el industrial Carl Nedelmann . Aquí hay un. la colección de la pintora Edith Polland-Dülfer , la colección del pintor flamenco Fernand Luickx y obras de otros artistas en el privado "KuMuMü - Kulturmuseum Mülheim an der Ruhrstraße 3". Se planea otra casa de arte en el distrito de Styrum, en un antiguo edificio escolar que se cerrará en 2021.

Finalmente, cabe mencionar el antiguo taller de torneado , la casa de los clubes, que atrae principalmente a los aficionados al automóvil y al ferrocarril. Los miembros de la asociación patrocinadora hicieron accesibles partes del histórico salón con fondos públicos.

Edificios

Los edificios más antiguos conservados son el castillo de Broich y el monasterio de Saarn . El casco antiguo de Mülheim en la colina de la iglesia ofrece solo un toque de la tranquilidad de la antigua arquitectura de la Baja Franconia, porque aparte de algunas casas con entramado de madera alrededor de la Tersteegenhaus y la Petrikirche, el antiguo tejido del edificio fue destruido en gran parte durante el Segundo Mundo. Guerra, pero también más tarde demolido. Por el contrario, los edificios históricos se salvaron en gran medida de la guerra en las afueras orientales del casco antiguo y en las zonas residenciales más nobles a orillas del Ruhr, donde las casas de la era guillermina y el Art Nouveau siguen definiendo el panorama. Además del desarrollo casi continuo con casas Art Nouveau en Ruhrstraße, Friedrichstraße y Kaiserstraße y sus calles laterales, la Villa Josef Thyssen en Dohne y Haus Urge en Kahlenberg deben enfatizarse como edificios individuales . En el extremo norte del centro de la ciudad se encuentra el histórico ayuntamiento , cuya torre es un símbolo de la ciudad.

La estación de agua con su famoso reloj de flores se encuentra cerca del centro en una isla en el río. En los meses de verano, los barcos de la Flota Blanca navegan por el Ruhr desde aquí hasta Kettwig y Baldeneysee en Essen .

El edificio de Kahlenberg, que se utilizó como albergue juvenil hasta 2010, se inauguró en 1890 (se colocó la primera piedra en 1889) como restaurante en Kahlenberg y se convirtió en albergue juvenil en 1952. La operación del albergue juvenil ha estado cerrada desde finales de 2010 y después de la privatización se construyeron oficinas y apartamentos de lujo en el edificio protegido.

Otros edificios interesantes son el Altenhof (Mülheim an der Ruhr) | Altenhof, la Torre Bismarck , los edificios de la fábrica de Friedrich-Wilhelms-Hütte, el Alte Malzfabrik , la antigua destilería de granos en Broich, la Iglesia Católica del Nacimiento de Santa María y la Iglesia Sankt-Laurentius- en el distrito de Mintard. También vale la pena visitar la iglesia Speldorfer y los edificios históricos del distrito de Saarn . En el distrito de Heißen se encuentra el asentamiento minero catalogado Mausegatt y el RheinRuhrZentrum , el centro comercial cubierto más grande de Alemania cuando se construyó .

Como estructura técnica, es particularmente digno de mención el Ruhrtalbrücke que abarca el valle del Ruhr en Mintard desde 1966 . Con 1.830 metros de longitud, es el puente de acero más largo de Alemania.

Monumentos y arte

Ver: Lista de obras de arte en el espacio público en Mülheim an der Ruhr

Parques, espacios verdes y bosques

Según el plan de paisaje de la ciudad de Mülheim, alrededor del 49,7% del área de la ciudad era agua y áreas verdes en 2001 (agua 2.5%, bosque 17.2%, espacios verdes 4.8%, agricultura 24.2%, cementerios 1%). De los espacios verdes, 19 áreas con un total de 1.191,6 hectáreas están protegidas por la naturaleza. Estos incluyen en particular partes del Saarn-Mendener Ruhraue (incluido Kocks Loch ) y los valles laterales del Ruhr con sus valles laterales (Siepen), como Schmitterbachtal, Rossenbecktal , Forstbachtal , Rumbachtal , pero también parte del Hexbachtal (afluente de el Emscher ), las áreas alrededor del Wambach (afluente del Rin) y el Winkhauser Bachtal .

El Hexbachtal pudo conservarse como área de recreación local y en parte como reserva natural, porque la construcción de la autopista A 31 fue impedida en 1980 por el esfuerzo de los ciudadanos ( grupo de acción A 31 ) .

Las áreas verdes de uso agrícola se han reducido regularmente debido a las solicitudes de construcción por parte de los propietarios, combinadas con intereses políticos locales (¿intereses individuales?) Y aún se están reduciendo. Mientras que en el sur de Menden en 2012 los ciudadanos pudieron evitar el desarrollo de un área ecológicamente valiosa, dos planes de desarrollo controvertidos sobre el valle de Rumbach se encuentran actualmente (febrero de 2013) en proceso de divulgación.

El parque interior de la ciudad "Ruhranlage" fue diseñado en la margen derecha del Ruhr en 1897 por Mülheimer Verschönerungsverein y se forma con el paseo del Ruhr, la isla de esclusas con la [[estación de agua]] y el puerto de la ciudad y los museos ubicados allí. [[Haus Ruhrnatur]], el Museo de la Cultura y el Museo de Figuras de Peltre son un lugar popular para relajarse.

El Mülheim Garden Show (MüGa) se extendió, partiendo del centro de la ciudad, a lo largo de la margen izquierda del Ruhr durante unos pocos kilómetros, tanto al norte como al sur. Para el espectáculo hortícola estatal de 1992, se convirtieron esencialmente áreas previamente utilizadas industrialmente y tierras en barbecho. Incluso después del final oficial de la exhibición de jardines, el antiguo sitio de MüGa forma un área recreativa de 66  hectáreas cerca de la ciudad, que se extiende como un cinturón verde de un kilómetro de largo a lo largo del Ruhr. En la margen derecha del Ruhr se encuentra el parque interior de la ciudad "Ruhranlage", que también incluye la estación de agua de Mülheim .

En los límites de la ciudad de Duisburg, el Broich-Speldorfer Wald , junto con el bosque de la ciudad de Duisburg , forma una gran área de bosque contiguo de aproximadamente 30 kilómetros cuadrados en el área fronteriza entre las ciudades. En el lado de Mülheim, el bosque cubre un área de 1,627 hectáreas, de las cuales alrededor de 1,000 hectáreas son propiedad municipal y forman el bosque de la ciudad de Mülheim.

Por encima de los Kahlenberg se encuentra más allá de la B 1 del arbusto Witthaus . El parque urbano más grande de Mülheim es particularmente popular entre los atletas, las familias y los niños debido a sus diversos usos.

En el Raffelbergpark creado en Speldorf en 1909, hubo un baño de salmuera con instalaciones de spa hasta 1992 .

El cementerio de la ciudad vieja catalogado con sus tumbas de ciudadanos simples, superiores de la ciudad y de la iglesia y familias emprendedoras es un testimonio importante de la historia de la ciudad de Mülheim y un documento de cultura funeraria histórica. Al suroeste y directamente adyacente hay un parque, cuyo corazón es el teatro al aire libre Mülheim an der Ruhr . Se caracteriza por árboles centenarios, grandes prados y pequeños jardines parcialmente escondidos. A pesar de su ubicación cerca de la ciudad, el parque ha conservado su atmósfera natural.

Eventos regulares

El evento anual más grande es el Saarner Kirmes, que tiene lugar en la primera semana de julio en las llanuras aluviales entre las orillas del Ruhr y el centro del Saar . Durante un total de nueve días, más de 100 showmen instalaron sus atracciones en el recinto ferial de Mintarder Strasse. Desde 2016, el Saarner Kirmes ya no tiene lugar en la antigua "Saarner Kirmesplatz", sino que se ha trasladado a MüGa y al estacionamiento del ayuntamiento directamente en el Ruhr. El estilo único de una feria justo en el agua invita a la relajación. Desde el cambio de ubicación, la feria solo se ha celebrado en cuatro días en lugar de los nueve anteriores.

Los Saarner Organ Days y el Mülheim Jazz Festival, que tiene lugar a mediados de junio en varios escenarios del centro de la ciudad, así como Burgfolk y Castlerock en Broich Castle , gozan de fama en todo el país . Además de las obras de teatro , las Noches Blancas en Raffelberg Park son otro hito cultural . Varias noches, el Theatre an der Ruhr presenta sus obras más famosas al aire libre de forma gratuita.

La serie de los miércoles en el escenario al aire libre en Mülheim an der Ruhr se ha convertido en un evento popular en la escena del área del Ruhr. Bajo el lema “cultura fuera del sombrero”, la asociación reguladora de producción organiza todos los miércoles conciertos acústicos en vivo con músicos regionales e internacionales de mayo a septiembre con entrada gratuita.

El Ruhr es la sede del festival anual de botes dragón , que con hasta 15.000 visitantes es una de las regatas deportivas divertidas más grandes de Europa, y del festival juvenil Voll die Ruhr, que se lleva a cabo desde 1910 .

El Ruhr Reggae Summer se ha organizado en torno a la piscina al aire libre de Styrum y el Ruhr Stadium desde 2007 , con más de 10.000 aficionados acampando y celebrando en los prados del Ruhr durante tres días. Una vez al año, en el Día Mundial del Niño, se lleva a cabo un gran festival infantil en los terrenos de MüGa, en el que participan muchas organizaciones independientes. El último domingo de las vacaciones de verano, hay una fiesta de clausura en Witthausbusch con muchas ofertas para jóvenes y mayores. El 6 de diciembre tiene lugar el Nikolausmarkt en Saarn, por lo que la principal calle comercial de este distrito suele estar cerrada por completo.

Deportes

Las actividades de los clubes deportivos Mülheimer se agrupan en el Mülheimer Sportbund a. D. Ruhr e. V., que a su vez forma parte del Landessportbund Nordrhein-Westfalen e. V. está conectado. Es la comunidad independiente de clubes deportivos con sede en Mülheim an der Ruhr.

clubes deportivos

El club deportivo de mayor éxito en Mülheim es el club de hockey y tenis Uhlenhorst e. V. El club tradicional es uno de los clubes de hockey más importantes de Europa. Desde 1950, se han ganado 18 campeonatos alemanes en el campo y un campeonato en la sala. Además, los campeones nacionales ganaron nueve Copas de Europa seguidas entre 1988 y 1996, un éxito de serie que ningún otro equipo había logrado antes en esta competición. Con la dimisión de Carsten Fischer en 1997, la HTCU perdió a su jugador más famoso. En ese momento era el poseedor del récord en la lista de goleadores de hockey alemán con 259 partidos internacionales para Alemania y 154 goles.

Otro deporte tradicional en Mülheim es el remo . El club de deportes acuáticos de Mülheim y la sociedad de remo de Mülheim forman juntos la comunidad de remo y carreras de Mülheim / Ruhr. Los remeros ya han causado revuelo internacional en varias ocasiones. El remero RRGM Tim Wooge pudo brillar como bateador en tres ocasiones en la legendaria carrera de botes entre Oxford y Cambridge. Mark Kleinschmidt, por otro lado, ganó la plata en Alemania en octavo lugar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 en Atlanta . Además, numerosos títulos en campeonatos alemanes, pero también en campeonatos europeos y campeonatos del mundo, van a la cuenta de los remeros RRGM. Los ocho de la Mülheim Bundesliga también filas en la 1ª Bundesliga de remo .

1. El FC Mülheim ha disfrutado de éxitos nacionales en el fútbol en el pasado. Fue Niederrheinmeister en 1952, 1953, 1971 y 1972, jugó en la Regionalliga de 1972 a 1974 y en Segunda División de 1974 a 1976 . Los jugadores más famosos fueron Holger Osieck , que ahora trabaja como entrenador, y Norbert Eilenfeldt , que más tarde jugó en el Arminia Bielefeld , FC Schalke 04 y 1. FC Kaiserslautern .

Actualmente, el club de fútbol Mülheim más exitoso es el VfB Speldorf , que jugó en la Oberliga Niederrhein en la temporada 2013/14 , pero descendió y ahora, en la temporada 2019/2020, juega en la liga regional Niederrhein . En 1956, el VfB disputó la final del campeonato amateur alemán contra el Spvgg.03 Neu-Isenburg en el Estadio Olímpico de Berlín . El juego se perdió 2: 3. En ese momento, algunos jugadores de Speldorfer como Theo Klöckner y Helmut Hirnstein eran conocidos más allá de los límites de la ciudad de Mülheim.

Los jugadores de balonmano del club de deportes de césped Mülheim e. V. surgió entre 1980 y 2000. Son el único equipo de la Federación Alemana de Balonmano cuyos miembros, desde la juventud hasta la tercera edad, han jugado juntos en un club sin cambios durante veinte años.

En boxeo , el BC Ringfrei Mülheim fue campeón de Alemania en 1979 y 1982. Durante este tiempo, el peso pesado de Siegen y el 16 veces campeón alemán Peter Hussing boxeó para el club.

El club de ajedrez SV Mülheim-Nord se encuentra actualmente (2013/14) jugando su décima temporada en la Bundesliga. En 2004, el ascenso a la máxima liga alemana fue un éxito.

Mülheim es un bastión de bádminton en Renania del Norte-Westfalia y tiene varios clubes de bádminton exitosos, como TSV-Viktoria Mülheim o 1. BV Mülheim , que fue campeón de equipo alemán trece veces seguidas entre 1968 y 1980. La base federal de las disciplinas femeninas de individuales y dobles también se encuentra aquí. De 1980 a 1982 y nuevamente desde 2005, la ciudad es la sede del Abierto de Alemania anual . Además, la Asociación Alemana de Bádminton también tiene su sede en Mülheim.

El Post SV Mülheim estuvo con su tenis de mesa -Herrenmannschaft varios años en la Bundesliga representada. A excepción de las temporadas 1988/89 y 1991/92, en las que el equipo descendió a segunda división, jugó en primera división de 1987 a 1998. Luego, el club se retiró de la Bundesliga.

El Rad-Club Sturmvogel de 1898 E. Es uno de los clubes deportivos más antiguos de la ciudad . V. Mülheim an der Ruhr . En 1940, el joven talento Friedel Greiner fue noticia cuando él y Willy Schertle se convirtieron en campeones alemanes en carreras tándem.

Instalaciones deportivas

Mülheim tiene una gran cantidad de instalaciones deportivas, que incluyen 127 canchas de tenis , 48 campos deportivos , diez pabellones deportivos y 39 gimnasios.

Hipódromo de Raffelberg

En el distrito de Speldorf, en la frontera con Duisburg, cerca del cruce de la autopista Duisburg-Kaiserberg , se encuentra el hipódromo de Raffelberg de Mülheimer Rennverein . Fue fundada en 1910, lo que la convierte en la instalación deportiva más antigua de Mülheim. Hasta 2003, se celebró aquí el Premio Diana , el Mare Derby alemán. El club de carreras se restableció en 2017 y la instalación pasó a su responsabilidad.

Ruhrstadion

El Ruhrstadion en el distrito de Styrum, ubicado directamente entre la A 40 y las vías del tren en dirección a Duisburg, es el campo deportivo más grande de Mülheim. El estadio fue construido en 1925. Tenía una pista de ceniza y un campo de juego de césped. En 1974 se construyó una tribuna cubierta con 2000 asientos en una recta. Los partidos del 1. FC Mülheim en la liga regional (1972-1974) y más tarde en la segunda división (1974-1976) tuvieron lugar aquí en la década de 1970 .

La capacidad en ese momento era de 20.000 plazas. Sin embargo, el estadio nunca se agotó. En la década de 1990 amenazó con deteriorarse y fue renovado. Se han eliminado las barras de apoyo en las curvas y solo se han construido algunas cerchas de pie en la parte trasera recta. Tiene capacidad para 6000 espectadores y fue la sede de los partidos en casa de la división nacional Galatasaray Mülheim. Fue modernizado para la temporada 2010/11, se removió la pista de ceniza y se colocó césped artificial . Desde entonces, los partidos en casa del VfB Speldorf de la división del Bajo Rin se han disputado allí. Justo al lado se encuentra la piscina al aire libre más grande de Mülheim , que fue reabierta como piscina natural en 2006 .

Pabellón de deportes Westenergie

El pabellón de deportes se inauguró oficialmente como pabellón de deportes RWE en febrero de 2005 después de un período de construcción de alrededor de un año . Se encuentra en el mismo lugar que el antiguo pabellón de deportes de Carl-Diem-Straße (diseño: Heinz Goesmann 1969) y se puede dividir en cuatro campos de juego separados. 2500 en lugar de los 1100 asientos anteriores están disponibles para eventos públicos. El primer gran evento en la nueva sala fue el Campeonato Abierto de Bádminton de Alemania en marzo de 2005, que también se celebrará aquí en los años siguientes. La Copa DFB de Fútbol Sala se celebró aquí en 2008 y 2009 . Desde 2016 operó bajo el nombre innogy Sporthalle , desde 2020 como Westenergie Sporthalle .

Transporte e infraestructura

Según un estudio realizado por la Comisión Europea en 2003 como parte del proyecto Urban Audit II (Calidad de vida en las regiones de Europa), que trató sobre la accesibilidad de 258 ciudades de los 25 países de la UE, Mülheim an der Ruhr se trasladó a Frankfurt am Main , Düsseldorf , Darmstadt y Mainz ocuparon el quinto lugar y, por lo tanto, están al mismo nivel que Bruselas y París .

Las buenas conexiones de tráfico de Mülheim dentro de Europa se pueden reconocer por la ubicación central de la ciudad en el " Blue Banana ". La proximidad al aeropuerto internacional de Düsseldorf, las distancias cortas a los aeropuertos regionales de Dortmund y Weeze y el propio aeropuerto establecen la estrecha conexión de tráfico aéreo de la ciudad. Para el ferrocarril, se aplica la restricción de que la estación principal de Mülheim solo es importante para el tráfico regional, con algunas excepciones. Esta desventaja se compensa con la proximidad a los ejes ferroviarios de Essen y Duisburg. Para el transporte privado, existe una conexión rápida a las carreteras de largo recorrido que rodean el área de la ciudad en forma de triángulo.

Transporte por ferrocarril y autobús

Mülheim se conectó a la red ferroviaria en 1862 por la línea Witten / Dortmund - Oberhausen / Duisburg Ruhr del Bergisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft .

La estación principal de hoy es una estación regional y de S-Bahn , y algunos trenes de larga distancia IC / EC paran, pero no ICE. Además, hay otras dos estaciones, Mülheim-Styrum y Mülheim West , a las que llega el tráfico S-Bahn; Los trenes regionales de las líneas RB 33 y RE 49 también paran en Styrum.

En el transporte ferroviario, vaya desde la estación central Regional Express , - tren regional - y las líneas de tren a lo largo del Rin ( Dusseldorf , Colonia , Aquisgrán ), Niederrhein ( Krefeld y Mönchengladbach ), el área oriental del Ruhr ( Dortmund y Hamm ) y Westfalia ( Munster , Bielefeld , Soest y Paderborn ). También se llega directamente a Osnabrück . Consulte la lista de rutas de transporte ferroviario local en Renania del Norte-Westfalia . El transporte ferroviario local de pasajeros (SPNV) es operado por DB Regio NRW y Abellio Rail

En el tráfico de larga distancia hay conexiones IC / EC gratuitas desde / hacia Aquisgrán, Berlín, Innsbruck, Múnich, Oberstdorf y Stuttgart. (Estado: 09/2014)

En términos de transporte por carretera local , Mülheim tiene una red de ferrocarriles urbanos , tranvías y rutas de autobuses urbanos operados por Ruhrbahn . El Ruhrbahn fue creado en 2017 a partir de MVG (Mülheimer Verkehrsgesellschaft) y EVAG (Essener Verkehrs AG) . Hay conexiones de tranvía a Essen, Oberhausen y Duisburg, una conexión de tren ligero a Essen y varias conexiones de autobús a Essen, Oberhausen, Ratingen y Düsseldorf.

La tarifa de Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) se aplica a todos los transportes públicos locales y la tarifa NRW se aplica a todas las áreas tarifarias.

Ver también: Tranvía Mülheim / Oberhausen , Ruhrbahn , S-Bahn Rhein-Ruhr , Stadtbahnnetz Rhein-Ruhr

Viaje aéreo

El aeródromo de Essen / Mülheim se encuentra en el sureste en la frontera con Essen . En 1935 se amplió como aeropuerto central para el área del Ruhr y se ofrecieron vuelos a muchas de las principales ciudades europeas. Después de la Segunda Guerra Mundial, los aliados utilizaron la plaza como aeropuerto de reparación porque, a diferencia del aeropuerto de Düsseldorf  , está en su mayor parte libre de niebla. Sin embargo, el aeropuerto de Düsseldorf se convirtió en el centro de la aviación civil de Renania del Norte-Westfalia. El aeródromo se hizo famoso por los dirigibles de impacto de la WDL Luftschiffgesellschaft , que se fabrican aquí y se utilizan para vuelos turísticos y con fines publicitarios. Además, se utilizan de forma intensiva para vuelos de entrenamiento en diversas escuelas de vuelo, como la escuela técnica para pilotos de aeronaves (FFL). Además, Air Berlin tenía a sus posibles pilotos formados por TFC Flugbetrieb und -technik Beratungsgesellschaft mbH.

Tráfico en la carretera

El área urbana está enmarcada por tres carreteras. En el norte, la A 40 , que va de Duisburg a Dortmund, es la autopista con uno de los mayores volúmenes de tráfico (> 130.000 vehículos / día) de Alemania. Los cruces aquí son: Mülheim an der Ruhr, MH-Styrum, MH-Dümpten, MH-Winkhausen, MH-Heißen y MH-Heimaterde La A 52 de Essen a Düsseldorf corre en el sureste de Mülheim y cruza el Ruhr con el puente Mintard . Al oeste del área metropolitana que conecta los cruces de la autopista A3 , el cruce de Kaiserberg , llamado Ruhr y "nodos espaguetis" y Breitscheid . El B 1 midiendo toda el área urbana de suroeste a noreste. Al sur del Ruhr, esta carretera federal ha recibido el sobrenombre de Caravanstrasse . Más de 25 distribuidores ofrecen casas móviles, casas móviles, casas de jardín, caravanas y artículos relacionados. La B 223 se desvía de la B 1 y atraviesa el centro de la ciudad hasta Oberhausen.

La ruta ciclista del Ruhr también pasa por Mülheim.

Envío

El puerto Rin-Ruhr de Mülheim es uno de los puertos más eficientes del área del Ruhr , junto con los puertos de Dortmund y Duisburg . Tiene una superficie de agua de 86.000 metros cuadrados, una longitud de banco desarrollada de 3,1 kilómetros y está conectado con los puertos de Duisburg-Ruhrorter , el canal Rin-Herne y el Rin a través del Bajo Ruhr . En el Ruhr hay un servicio regular programado entre la estación de agua de Mülheim y Essen-Kettwig desde la primavera hasta el otoño .

negocio

General

La economía de la ciudad siempre se ha caracterizado por la intersección del Ruhr con Hellweg y , en consecuencia, el enfoque de la economía en el comercio y el sector de servicios fue y es . El desarrollo económico de Mülheim al comienzo de la revolución industrial en el siglo XIX fue completamente diferente al de las otras ciudades del área del Ruhr debido a la favorable situación del tráfico. El Ruhr, el río alemán más transitado hasta mediados del siglo XIX, fue la base de la prosperidad inicial y el rápido crecimiento. Además de la industria del cuero, que se instaló con sus curtiembres en la margen izquierda del río, siguieron las primeras minas de carbón gestionadas por empresas en el curso del floreciente transporte marítimo del Ruhr con su comercio de carbón. Pero Mülheim también fue la primera ciudad en el área del Ruhr en terminar para siempre con la minería del carbón y la producción de acero .

La orientación tradicional como un lugar comercial y la ubicación conveniente en el centro de la región del Rin-Ruhr , combinados con la buena infraestructura, llevaron a una estructura económica amplia y diversa. En 2016, Mülheim an der Ruhr, dentro de los límites de la ciudad, alcanzó un producto interior bruto (PIB) de 5.646 millones de euros. En el mismo año, el PIB per cápita fue de 33.188 € (Renania del Norte-Westfalia: 37.416 € / Alemania 38.180 €). En 2017, había alrededor de 81.600 personas empleadas en la ciudad. La tasa de desempleo en diciembre de 2018 fue del 6,9% y, por lo tanto, ligeramente por encima de la media de Renania del Norte-Westfalia del 6,4%.

Ocupados por sector en porcentaje

zona	1998	2000	2002	2003	2004	2005
Agricultura / silvicultura	0,70	0,70	0,70	0,55	0,55	0,55
Fabricación	37,55	34.05	33,35	32,90	32,65	32.30
Comercio, transporte, comunicación	27,95	29,55	29,55	28.40	29.05	29,55
otros servicios	33,80	35,70	36,40	38.15	37,75	37,55

Empresas establecidas

Mülheim es conocida como la capital alemana del comercio minorista de alimentos, porque las empresas Aldi Süd y Tengelmann - Holding tienen su sede aquí.

De 1953 a 2018, una de las cooperativas de compra de energía más grandes de Alemania, la Gesellschaft für Stromwirtschaft eG (GfSt), tuvo su sede administrativa en el edificio de administración catalogado en Delle 50-52. En la actualidad, la cooperativa, con sede en Düsseldorf, asesora a empresas de alto consumo energético en la adquisición de electricidad y gas natural.

La antigua Kraftwerk Union (KWU), fundada por Siemens AG y AEG en 1969, hoy Siemens Energy, tiene una gran importancia económica en Mülheim. Después de que tanto la KWU como la Mannesmannröhren-Werke fueron sometidas a procesos de contracción, se estableció un parque industrial con un enfoque en la logística en el espacio desocupado junto al Tecnoparque Siemens . En 2021, otra empresa de construcción de plantas trasladó su sede a Mülheim, Standardkessel Baumgarte GmbH.

Hasta la adquisición por parte de Vodafone AG en enero de 2000, Mannesmannröhren-Werke AG era una de las empresas más importantes de Mülheim. En las bodas, a principios de la década de 1970, trabajaban aquí hasta 12.000 personas. Hoy en día, Mannesmannröhren-Werke pertenece a Salzgitter AG , al igual que el laminador de chapa gruesa. La gran planta de tuberías es ahora propiedad de Europipe GmbH , una empresa conjunta entre Salzgitter AG y Dillinger Hütte . El tren de laminación continuo es operado por Vallourec & Mannesmann Tubes , una subsidiaria del Grupo Vallourec .

Otras empresas mineras que pudieron mantener su lugar después de amplias medidas de reestructuración son Thyssen Schachtbau , una empresa minera (perforación, construcción de pozos y operación de minas), Friedrich-Wilhelms-Hütte , Pfeiffer Drako GmbH y Vesuvius GmbH.

El Aon Jauch y Hübener GmbH , una filial de la estadounidense Aon Corporation , tiene su rama NRW en Saarn y basado en Mülheim Renania-Westfalia central depuradora de la empresa (RWW) suministros desde 1912 una superficie de más de un millón de clientes, desde la frontera holandesa en el norte hasta Bergisches Land en el sur. La planta de Presta, que pertenece a Thyssen-Krupp, produce sistemas de dirección en Saarn y tiene alrededor de 300 empleados. Otras empresas industriales de tamaño medio son Wernert-Pumpen GmbH y Siebtechnik GmbH.

Fundado en 1965 y la primera sede de Mülheimer Gesellschaft für Stromwirtschaft y Villa Schmitz-Scholl como Syntana Handelsgesellschaft E. Harke GmbH & Co. KG (productos químicos para una amplia gama de aplicaciones), Harke Group es ahora un comercializador y distribuidor internacional y abre mercados globales de ventas industriales y mercados de adquisiciones para sus clientes y proveedores. Además, el grupo de empresas ofrece el llenado y la producción de contratos relacionados , así como amplios servicios, que incluyen en ciencias de la vida y distribución química.

La organización sin fines de lucro más grande de Mülheim se encuentra en Selbeck. En 1987, la Fundación Theodor Fliedner estableció "Das Dorf", un complejo residencial en el que viven juntos 600 personas mayores y jóvenes con y sin discapacidades.

Investigación y educación

El Instituto Max Planck para la Investigación del Carbón es una de las instituciones de investigación más antiguas de su tipo. Fundado en 1912 para la investigación del carbón, fue el primer Instituto Kaiser Wilhelm fuera de Berlín. Su director desde 1943 fue Karl Ziegler , que fue galardonado con el Premio Nobel de Química en 1963 por su trabajo en el campo de los polímeros .

El Instituto Max Planck de Química Bioinorgánica es más joven. Fue construido en 1958 y se llamó Instituto Max Planck de Química de las Radiaciones hasta el 5 de junio de 2003 . Se realineó a mediados de 2012 y desde entonces se le ha llamado Instituto Max Planck para la Conversión de Energía Química . La ciudad de Mülheim an der Ruhr es un "Miembro de apoyo corporativo" de la Sociedad Max Planck.

El Centro IWW para el Agua (en realidad: Rheinisch-Westfälisches Institut für Wasserforschung) es un instituto de investigación del agua en Mülheim an der Ruhr y un instituto afiliado de la Universidad de Duisburg-Essen . Lleva realizando investigaciones interdisciplinarias , nacionales e internacionales en el sector del agua desde 1986 . El espectro de actividades abarca desde la investigación básica hasta el desarrollo de aplicaciones prácticas, con un enfoque en la investigación aplicada, el asesoramiento práctico, la formación continua y la transferencia de conocimientos.

En el otoño de 2008, el gobierno estatal de Renania del Norte-Westfalia decidió fundar la Universidad de Ciencias Aplicadas del Ruhr West , que tiene su sede principal en Mülheim y una sucursal en Bottrop . En el semestre de invierno de 2009, los primeros 250 estudiantes comenzaron sus estudios duales con un enfoque de ingeniería en la ubicación de Mülheim , inicialmente en edificios provisionales provisionales en el parque tecnológico de Siemens . El nuevo edificio de la universidad de ciencias aplicadas se construyó en el lado occidental del Ruhr en el distrito de Broich . El campus se inauguró oficialmente el 6 de junio de 2016 y se llevó a cabo un gran festival en el campus el 11 de junio para conmemorar la ocasión.

Además, la ciudad tiene una amplia gama de escuelas de educación general. Hay 29 escuelas primarias, cuatro escuelas especiales y cuatro escuelas secundarias y tres escuelas secundarias ( Realschule Broich , Realschule Stadtmitte y Realschule en Mellinghofer Straße ). Además, hay un total de once escuelas secundarias , incluidas cinco escuelas de gramática ( Karl-Ziegler-Schule , Otto-Pankok-Schule , Luisenschule , Gymnasium Broich , Gymnasium Heißen ), tres escuelas integrales , dos escuelas de formación profesional (incluida la escuela de formación profesional). Stadtmitte ) y la escuela Waldorf en Heißen. El centro de educación de adultos ofrece más de 770 cursos de formación avanzada, a los que asisten casi 10.000 participantes. En la escuela de música de la ciudad, cincuenta profesores de tiempo completo y medio tiempo imparten educación musical temprana y cursos instrumentales a casi 2.000 estudiantes.

Cuidado de la salud

Las clínicas incluyen el Hospital St. Marien y el Hospital Evangélico . La clínica oftálmica Mülheim an der Ruhr es ya histórica .

medios de comunicación

Los grandes periódicos nacionales Westdeutsche Allgemeine Zeitung y Neue Ruhr Zeitung informan sobre eventos regionales en Mülheim a través de sus respectivas oficinas editoriales locales. De 1949 a 1955 estuvo el Mülheimer Tageblatt, que se publicó a partir de 1955 con el título Ruhrnachrichten y se suspendió en 1976. El periódico publicitario Mülheimer Woche , que solo trae noticias regionales, se distribuye gratuitamente a todos los hogares los jueves y fines de semana.

La emisora ​​regional Antenne Ruhr ha estado suministrando entretenimiento y noticias regionales a las dos ciudades de Mülheim an der Ruhr y Oberhausen desde el 1 de septiembre de 1990. El 5 de agosto de 2007, la estación se dividió y ahora se transmite como Radio Mülheim y Radio Oberhausen .

Hijos e hijas conocidos de la ciudad

Las personas más famosas de Mülheim incluyen a los empresarios e industriales globalmente activos Johann Dinnendahl (1780–1849), Mathias Stinnes (1790–1845), Carl Nedelmann (1867–1947), Hugo Stinnes (1870–1924), Fritz Thyssen (1873–1845). 1951) y Kurt Conle (1918-1966). El posterior presidente de la ADAV , Wilhelm Hasenclever (1837–1889) , que vivió en Mülheim y se volvió políticamente activo, también debe mencionarse de este período . Mülheim también produjo un número considerable de personalidades en los campos cultural y religioso: el predicador, poeta espiritual y compositor Gerhard Tersteegen (1697-1769), el médico y escritor Carl Arnold Kortum (1745-1824), el escritor y maestro Hermann Adam von Kamp (1796-1867), el compositor August Bungert (1845-1915), el pintor y caricaturista Hermann Haber (1885-1942), asesinado en Auschwitz , el pintor y escultor Otto Pankok (1893-1966) y los pintores Werner Gilles (1894-1961), Hermann Prüßmann (* 1899), el autor y pintor Erwin Bowien (1899-1972), Heinrich Siepmann (1904-2002) y Daniel Traub (1909-1995).

Por último, cabe mencionar a los dos científicos y directores del Instituto Max Planck de Investigación del Carbón, Franz Fischer (1877-1947) y al premio Nobel Karl Ziegler (1898-1973).

Destacadas personalidades del pasado reciente son el jefe de la " Oficina Central para la Emigración Judía en Ámsterdam " Fernando del Fünten (* 1909), que participó en el Holocausto, el mecenas Udo van Meeteren (* 1926), el escultor Ernst Rasche (1926-2018), la artista Edith Polland-Dülfer (1931-2018), el maestro del espectáculo Wim Thoelke (1927-1995), el realizador de teatro Roberto Ciulli (* 1934), el compositor y músico eclesiástico Wolfgang Hufschmidt (1934 –2018), el músico de jazz Helmut Schlitt (1934–2005), el artista Peter-Torsten Schulz (* 1944), la autora y directora de juegos de televisión NDR Doris Heinze (* 1949), los políticos socialdemócratas Cornelia Rundt ( * 1953) y Monika Griefahn (* 1954), el animador Helge Schneider (* 1955), la ex primera ministra de Renania del Norte-Westfalia Hannelore Kraft (* 1961), los futbolistas Hans-Günter Bruns (* 1954) y Willi Landgraf ( * 1968), el portero de fútbol André Lenz (* 1973), el artista de cabaret René Steinberg (* 1973), jugadora de hockey Tina Bachmann (* 1978), Manuellsen (* 1979) músico y rapero, pianista y compositor Aris Alexander Blettenberg (* 1994), futbolista Marvin Schulz (* 1995) así como médico y web productora de video Carola Holzner (* 1982).

Ciudadano honorario

La ciudad de Mülheim an der Ruhr ha convertido a trece personas en ciudadanos honorarios desde 1880 . Estos son el rector de campo prusiano Peter Thielen (1880), el diputado del Reichstag de Mülheim Friedrich Hammacher (1888), el canciller del Reich Otto von Bismarck (1895), el industrial August Thyssen (1912), los alcaldes de Mülheim Paul Lembke (1928) y Heinrich. Thöne (1960), el maestro artesano Max Kölges (1962), el químico y premio Nobel Karl Ziegler (1963) y Jacques Marx (2020), presidente durante mucho tiempo de la comunidad judía local. Las ciudadanías honorarias de Paul von Hindenburg (1933), Adolf Hitler (1933), Emil Kirdorf (1935) y Adolf Wirtz (1941) fueron revocadas en 1995 por el ayuntamiento de Mülheim. No hubo premios entre 1963 y 2020.

Paisajes urbanos

• 

  Kurt-Schumacher-Platz con foro y rascacielos Hans-Böckler-Platz

• 

  Schlossstrasse, mirando al oeste

• 

  Berliner Platz en el centro de la ciudad

• 

  Paseo del Ruhr de nuevo diseño con el ayuntamiento y el puente del castillo

• 

  Casco antiguo ( colina de la iglesia )

• 

  Casas de estilo guillermino en Friedrichstrasse

literatura

• Hermann Adam von Kamp: El castillo de Broich y el señorío de Broich. Una colección de curiosidades históricas I. Part. Junto con una imagen del castillo de Broich y sus alrededores inmediatos. Mülheim an der Ruhr 1852; Reimpresión de Kessinger Pub. 2010, ISBN 978-1-161-28385-3 .
• Historia de Bergische Unterherrschaft Broich y la ciudad de Mülheim an der Ruhr. Editado por Oberlehrer a. D. Klanke (Duisburg) y el pastor Dr. Richter (Mülheim a. D. Ruhr). Baedeker, Mülheim a. D. Ruhr 1891, OCLC 557860613
• Memorando del centenario de la ciudad de Mülheim an der Ruhr en 1908. Publicado por la asociación de historia Mülheim an der Ruhr. V. Mülheim an der Ruhr 1908, reimpresión ibid. 1983 ( versión digitalizada ).
• Hans Schubert (Ed.): Documentos y explicaciones sobre la historia de la ciudad de Mülheim an der Ruhr (796-1508). Editado por Hans Schubert en nombre de la Asociación de Historia de Mülheim. Schroeder, Bonn 1926, DNB 362549834 .
• Otto R. Redlich : Mülheim a. D. Disentería. Su historia desde el principio hasta la transición a Prusia en 1815. Autoeditada por la ciudad, Mülheim an der Ruhr 1939, DNB 575744243 ; Reimpresión ibid.1959.
• Erich Keyser (Ed.): Rheinisches Städtebuch. Volumen III, tercera parte del libro de la ciudad alemana. Manual de historia urbana. En nombre del Grupo de Trabajo de las Comisiones Históricas y con el apoyo de la Asociación Alemana de Ciudades, la Asociación de Ciudades Alemanas y la Asociación de Municipios Alemanes. Kohlhammer, Stuttgart 1956.
• Ilse Barleben : Mülheim a. D. Disentería. Contribuciones a su historia desde la elevación de la ciudad hasta los años de fundación. Mülheim an der Ruhr 1959, DNB 450233111 .
• Asociación de Historia Mülheim an der Ruhr (Ed.): 900 años Mülheim an der Ruhr 1093–1993. Publicación de aniversario sobre los 900 años de historia de la ciudad, Mülheim an der Ruhr 1993.
• Barbara Kaufhold: vida judía en Mülheim an der Ruhr. Klartext Verlag, Essen 2004, ISBN 3-89861-267-8 .
• Horst A. Wessel (Ed.): Empresarios de Mülheim: pioneros de la economía. Editado en nombre del fundador de la asociación de apoyo y apoyo y emprendedor museo Mülheim an der Ruhr e. V. Verlag Klartext, Essen 2006, ISBN 3-89861-645-2 .
• Hans-Werner Nierhaus: la ciudad de Mülheim an der Ruhr y la Segunda Guerra Mundial 1939-1945. Klartext Verlag, Essen 2007, ISBN 978-3-89861-857-1 .
• Asociación de Historia Mülheim an der Ruhr (Ed.): Testigos de la historia de la ciudad: monumentos y lugares históricos en Mülheim an der Ruhr. Klartext Verlag, Essen 2008, ISBN 978-3-89861-784-0 .
• Barbara Kaufhold: Vida en el río. Mülheim an der Ruhr. Klartext Verlag, Essen 2011, ISBN 978-3-8375-0426-2 .
• Hans-Werner Nierhaus: entre el entusiasmo por la guerra, el hambre y la agitación: Mülheim an der Ruhr en la Primera Guerra Mundial. Verlag Klartext, Essen 2015, ISBN 978-3-8375-1438-4 .
• Peter Korte: Tú, mi Mülheim, la agradable ciudad del río. Anno-Verlag, Ahlen 2020, ISBN 978-3-939256-96-0 .

enlaces web

• Página de inicio de la ciudad de Mülheim an der Ruhr
• Mülheim an der Ruhr. Perfil de la ciudad. En: business.metropoleruhr.de. Negocio Metropole Ruhr GmbH (BMR); consultado el 18 de agosto de 2018 
• Oficina de Estadística del Estado de Renania del Norte-Westfalia : perfil municipal de Mülheim an der Ruhr, ciudad de Krfr. (PDF; 316 kB) (Ya no está disponible en línea). En: it.nrw.de. Información y tecnología Renania del Norte-Westfalia (IT.NRW). División de estadísticas, 21 de septiembre de 2015, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 .; consultado el 18 de agosto de 2018 
• "Ulliuh": uss mölm. (Ya no está disponible en línea). En: uss-moelm.de. Wolf-Rüdiger Schulze, archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 (colección de imágenes Mülheim an der Ruhr).; consultado el 18 de agosto de 2018 
• Literatura de Mülheim an der Ruhr y sobre ella en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana

Evidencia individual

1. ↑ Población de los municipios de Renania del Norte-Westfalia el 31 de diciembre de 2020: actualización de la población basada en el censo del 9 de mayo de 2011. Oficina Estatal de Información y Tecnología de Renania del Norte-Westfalia (IT.NRW), consultado el 21 de junio , 2021 .   ( Ayuda en esto )
2. ^ La sociedad Max Planck: los institutos Mülheim Max Planck. En: Institutos Mülheim Max Planck. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
3. ↑ Historia de HRW | Perfil de HRW | El HRW | Universidad de Ciencias Aplicadas del Ruhr West. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
4. ^ BUND Mülheim: Aspectos naturales. (Ya no está disponible en línea). En: debitel.net. Archivado desde el original el 8 de junio de 2004 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
5. ^ Estructura de la ciudad de Mülheim an der Ruhr. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 2 de enero de 2013.
6. ↑ ^{a b} Cifras oficiales de población de la administración de la ciudad, consultado el 17 de enero de 2015.
7. ^ Elecciones en Mülheim (Ruhr) 1920-1932. En: kpd-Sozialgeschichte, consultado el 6 de marzo de 2017.
8. ↑ Thomas Emons: Un alto ornamento de la ciudad. (Ya no está disponible en línea.) En: derwesten.de . 16 de agosto de 2007, archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 ; consultado el 6 de marzo de 2017 . 
9. ↑ Recorrido minero de la mina de carbón Rosenblumendelle: el final y un nuevo comienzo hace 200 años. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
10. ↑ ^{a b} Oficina Federal de Estadística (ed.): Directorio de municipios históricos de la República Federal de Alemania. Cambios de nombre, frontera y número clave en municipios, condados y distritos administrativos desde el 27 de mayo de 1970 al 31 de diciembre de 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , pág. 292 . 
11. ↑ Mülheim fue una vez formado por protestantes
12. ^ Religión de la ciudad de Müllheim an der Ruhr , censo de 2011
13. ↑ Población de Müllheim el 31 de diciembre de 2020 Una breve descripción general de las cifras de población en la página 7 , consultada el 26 de abril de 2021
14. ↑ Diócesis de Essen Números
15. ↑ Capítulo Breve historia del Sínodo de distrito Düsseldorf - An der Ruhr 1817-1935. En: Kreissynod an der Ruhr (Ed.): Libro comunitario. Lichtweg Verlag, Essen 1952, p. 23 y siguientes.
16. ↑ Manual de la Diócesis de Essen. 2ª edición. Volumen 1: Historia. Essen 1974, pág.193.
17. ↑ Michael F. Feldkamp : Los libros de contabilidad de la abreviatura de los nuncios de Colonia Lucini, Bellisomi y Pacca. En: Revista trimestral de historia social y económica. Volumen 78, Número 1. Stuttgart 1991, ISSN  0254-4334 , págs. 82-96, aquí: pág. 93.
18. ↑ Historia y figuras de la Diócesis de Essen, página 307 , consultado el 20 de julio de 2020
19. ↑ Informe del fiscal accesorio:

    “Kurt Gutmann, el único demandante conjunto alemán, solo descubrió en la década de 1990 que su madre, que venía de Mülheim an der Ruhr, y su hermano habían sido llevados a Izbica en Polonia. Desde allí fueron enviados a Sobibor en el gas ".

    - Abogados de los demandantes solidarios en el juicio de Sobibor contra John Demjanjuk : Demandantes solidarios en el juicio de Demjaniuk: "Sobibor es una herida abierta". 21 de diciembre de 2009 (resumen de testimonios)
20. ↑ Kurt Gutmann (PDF; 93 kB). En: Nebenklage-sobibor.de, consultado el 11 de abril de 2017 (demanda por el asesinato de su madre Janette y su hermano Hans-Josef).
21. ↑ Buscar en el directorio de nombres. Busque el lugar de residencia "Mülheim Ruhr" (¡sic!). En: bundesarchiv.de/gedenkbuch, consultado el 22 de febrero de 2019.
22. ↑ Propuesta conjunta de los grupos parlamentarios del SPD y la CDU del 20 de enero de 2005. (Ya no está disponible en línea). Archivado desde el original el 29 de abril de 2013 ; Consultado el 26 de octubre de 2016 . 
23. ^ Presupuesto 2016 de la ciudad de Mülheim - balance anexo. (PDF; 14,7 MB). En: muelheim-ruhr.de, consultado el 11 de abril de 2017.
24. ↑ Elecciones de alcalde 2015 - información electoral. Ciudad de Mülheim an der Ruhr, consultado el 15 de septiembre de 2015 . 
25. ↑ Ulrich Scholten ahora oficialmente jefe de administración. Ciudad de Mülheim an der Ruhr, consultado el 21 de octubre de 2015 . 
26. ↑ Primera elección de alcalde - elección RVR / elecciones municipales 2020 en la ciudad de Mülheim an der Ruhr - resultado general. Consultado el 10 de octubre de 2020 . 
27. ↑ https://www.wahlresults.nrw/kommunalwahlen/2020/aktuell/a117000kw2000.shtml
28. ↑ Elección del Consejo - Elección RVR / Elecciones municipales 2020 en la ciudad de Mülheim an der Ruhr - Resultado general. Consultado el 10 de octubre de 2020 . 
29. ↑ Mirco Stodollick: La CDU y los Verdes quieren lograr eso en Mülheim para 2025. En: waz.de . 29 de enero de 2021, consultado el 25 de febrero de 2021 . 
30. ↑ Zeitzeichen 18 de diciembre de 1925: Confirmación de las armas de la ciudad. En: muelheim-ruhr.de. 4 de enero de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016.
31. ^ Estatuto sobre la concesión de servicios especiales a la ciudad de Mülheim an der Ruhr de 30 de junio de 2006 en la versión de la primera enmienda del 16 de mayo de 2002. En: muelheim-ruhr.de. 18 de enero de 2016, consultado el 24 de octubre de 2016 (Sección 2, párrafos 1 y 2).
32. ↑ Estatuto principal de la ciudad de Mülheim an der Ruhr del 21 de junio de 2000 en la versión del 14 de julio de 2014 (modificado por el estatuto décimo del 2 de mayo de 2008 para enmendar el estatuto principal) (PDF; 3.1 MiB) : § 4 Wappen, Bandera y sello oficial: “(1) La ciudad lleva su escudo anterior y la bandera de la ciudad amarilla y roja. La bandera de la ciudad se puede usar alternativamente como una bandera de rayas amarillas y rojas con el escudo de armas de la ciudad en la parte superior ”. (Modificado por el décimo estatuto del 2 de mayo de 2008 para enmendar el estatuto principal).
33. ^ Monumentos arquitectónicos de Mülheim: Castillo de Broich. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 20 de febrero de 2013.
34. ↑ ^{a b} Declaración de la ciudad de Mülheim an der Ruhr: Asociaciones de ciudades de la ciudad de Kouvola. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 1 de junio de 2019.
35. ↑ Recetas de Mölmsche. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 1 de junio de 2019.
36. ↑ Pottkinder - una película de Heimat. Página privada de Alexander Waldhelm. En: pottkinder.com, consultado el 19 de octubre de 2017.
37. ^ Theatre an der Ruhr: el modelo. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
38. ↑ lugar | Etapa volx. Consultado el 9 de octubre de 2020 . 
39. ↑ Cómo empezó todo ... Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
40. ↑ Ev. Hospital Mülheim: historia. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
41. ^ Museo de Arte Mülheim an der Ruhr. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
42. ^ Fundación Colección Ziegler. En el sitio web de la ciudad de Mülheim an der Ruhr. Consultado el 9 de mayo de 2016.
43. ↑ Colección Themel. En el sitio web de la ciudad de Mülheim an der Ruhr. Consultado el 9 de mayo de 2016.
44. ↑ Joseph Beuys: En movimiento. Carteles, llamamientos, manifiestos. En el arte está el próximo sitio web. Localizamos el arte. Consultado el 4 de julio de 2021.
45. ↑ Andrea Müller: Mülheim: la exposición de carteles muestra a Joseph Beuys como líder de pensamiento. 17 de marzo de 2021. En el sitio web de WAZ. Consultado el 4 de julio de 2021.
46. ^ Colección del Museo de Arte Mülheim an der Ruhr. En el sitio web de la ciudad de Mülheim an der Ruhr. Consultado el 9 de mayo de 2016.
47. ↑ Histórico. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
48. ↑ El museo. Inaugurada el 2 de septiembre de 2006. (Ya no está disponible en línea). En: camera-obscura-muelheim.de. Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST), archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
49. ↑ Cronología de la historia de Mülheim. Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr, consultado el 7 de marzo de 2012 . 
50. ↑ Plano paisajístico de la ciudad de Mülheim. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 1 de junio de 2019.
51. ^ Historia del bosque de Mülheim. En: muelheim-ruhr.de, consultado el 1 de junio de 2019.
52. ↑ Reseña de 2012 del 16º Festival del Bote del Dragón. (Ya no está disponible en línea.) En: drachenboot-muelheim.de. 7 de septiembre de 2012, archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 ; consultado el 17 de enero de 2019 (fuente: boletín de Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH [MST]). 
53. ↑ Ruhr Reggae Summer 2012. (Ya no está disponible en línea). En: muelheim-ruhr.de. Ciudad de Mülheim, 30 de julio de 2012, archivado desde el original el 8 de agosto de 2013 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
54. ↑ Acerca de nosotros // Mülheimer Sportbund eV Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
55. ↑ Carrera de bicicletas "Alrededor de Winkhausen". Consultado el 9 de octubre de 2020 . 
56. ^ Hipódromo de Raffelberg. 12 de enero de 2016, consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
57. ^ Rennclub Mülheim an der Ruhr eV | Historia |. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
58. ^ Rennclub Mülheim an der Ruhr eV |. Consultado el 1 de septiembre de 2020 . 
59. ^ Auditoría urbana: clasificación de las ciudades. (Ya no está disponible en línea.) En: urbanaudit.org. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
60. ↑ MPL // Licencia de piloto de tripulación múltiple // Air Berlin. (Ya no está disponible en línea.) En: tfc-kaeufer.de. TFC Flugbetrieb und -technik Beratungsgesellschaft mbH, 2017, archivado desde el original el 9 de enero de 2017 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
61. ↑ 13 nuevos sistemas de control de caudal puestos en funcionamiento en la A40. Presione soltar. (Ya no está disponible en línea.) En: strassen.nrw.de. Landesbetrieb Straßenbau NRW , 5 de mayo de 2003, archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
62. ↑ Proyecto de investigación: Emprendedores de Mülheim: pioneros de la economía. (Ya no está disponible en línea.) En: ruhr-uni-bochum.de. Ruhr University Bochum , 18 de agosto de 2005, archivado desde el original el 7 de junio de 2007 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
63. ↑ Resultados actuales - VGR dL. Consultado el 7 de enero de 2019 . 
64. ^ Estado federal de Renania del Norte-Westfalia. En: statistik.arbeitsagentur.de. Agencia Federal de Empleo, consultado el 7 de enero de 2019 . 
65. ↑ Anuario estadístico 2005/2006. (Ya no está disponible en línea). En: muelheim-ruhr.de. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 ; consultado el 18 de agosto de 2018 (mementos vacíos). Información: el enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.muelheim-ruhr.de 
66. ^ Fundación Theodor Fliedner - El pueblo - Viviendo en la vejez. En: fliedner.de. Consultado el 25 de marzo de 2018 . 
67. ↑ Ver lista de miembros patrocinadores corporativos de MPG. (PDF; 436 kB) (Ya no está disponible en línea). En: mpg.de. Max Planck Society, 21 de diciembre de 2010, p. 9 , archivado desde el original el 14 de enero de 2011 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
68. ↑ Pinkwart opta por Duisburger Strasse. En: NRZ . 9 de octubre de 2009.
69. ^ Hochschule Ruhr West celebró la inauguración oficial de su nuevo campus. Comunicado de prensa de la Universidad de Ciencias Aplicadas del Ruhr West. En: hochschule-ruhr-west.de. 6 de junio de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016.
70. ^ Directorio de escuelas secundarias - nivel secundario II. (Ya no está disponible en línea) En: muelheim-ruhr.de. 28 de junio de 2012, archivado desde el original el 1 de julio de 2012 ; consultado el 17 de enero de 2019 . 
71. ^ Hans-Karl Pesch: Erwin Bowien . Ed.: Bettina Heinen-Ayech y Freundeskreis Erwin Bowien eV 1ª edición. Solingen 1980. 
72. ↑ Andrea Müller: Mülheim convierte a Jacques Marx en el primer ciudadano honorario desde 1963.1 de julio de 2020, consultado el 1 de septiembre de 2020 .