Libro de Berlín

Buch es la parte más al norte del distrito de Pankow y, por lo tanto, de Berlín . La ubicación en Panke se caracteriza por el centro histórico del pueblo, el parque del castillo, amplias instalaciones hospitalarias y nuevas urbanizaciones más modernas.

geografía

Libro en el Barnim

Buch se encuentra en el Barnim , cuya meseta se eleva claramente sobre los valles circundantes , en el norte y noreste el Eberswalder Urstromtal con el canal Oder-Havel y el Oderbruch , en el sureste el Buckower Rinne , en el sur el Urstromtal de Berlín con el Spree y en el oeste del Zwischenurstromtal de la Havel . Los tramos superiores del Finow y el Panke forman el límite entre el barnim inferior occidental y el barnim central superior.

El punto más al norte de Berlín está en Buch . Vecinos, vistos de oeste a este, son las comunidades de Brandeburgo de Wandlitz y Panketal en el norte y los distritos de Pankow de Blankenfelde , Buchholz francés y Karow en el sur. 52.675476 13.479565

estructura

El centro se extiende alrededor de la estación de tren de Buch . A esto le sigue el centro histórico del pueblo alrededor de Alt-Buch en el este. Esto forma una conexión con la Waldhaus en gran parte vacía y con el área de construcción prefabricada Buch III, que continúa al sur de Wiltbergstrasse. Además, agrupados libremente en torno al centro histórico: el asentamiento Zepernicker road, Ludwig Park , Bucher tip (Urban Central Book), el campus de la Clínica Hufeland , el asentamiento libro (municipal road) y Book II Take el sureste del distrito de . Campus Berlín-libro , el libro I y IV a. En el este, el asentamiento de Alpenberge (carretera 4) se encuentra junto a la frontera estatal. La mayor parte de la zona urbanizada se encuentra al sureste de la línea ferroviaria Berlín - Szczecin o Panke . La colonia Buch, Ludwig-Hoffmann-Quartier , Klinikum-Siedlung (parte sur de Röbellweg) y las casas de arena se agrupan al noroeste. Hay dos hospitales en desuso en Hobrechtsfelder Chaussee y, en lo profundo del bosque de Buch, el parque residencial Allées des Châteaux . En el extremo oeste hay un parque industrial a ambos lados del Berliner Ring . La estructura de los diferentes barrios es bastante diversa. Aproximadamente la mitad del distrito está sin desarrollar.

El desarrollo del área entre Buch Moorlinse y la A 10 está destinado a fortalecer la función central de la estación, pero contradice la conservación de la naturaleza .

Forma de la superficie

En el este, una morrena de tierra casi continua y relativamente empinada acompaña la orilla izquierda del Panke . Allí, el Stener Berg marca el punto más alto a 83 metros. El área al oeste de la cresta muestra un nivel más bajo de altitud y diferencias de altitud. Una lijadora llena la mayor parte . El canal de drenaje oriental de Wandlitz-Ladeburger Sander se une al Panke-Sander al norte de Buch. Al principio, como una manguera, se estrecha en forma de embudo en su camino hacia el sur, hacia el valle glaciar de Berlín . En el extremo oeste se encuentra la morrena de tierra de Mühlenbeck, atravesada por el valle de Fennbuchte. Buch tiene una pequeña participación en ambos. En general, el paisaje muestra una ligera forma de onda de este a oeste y un gradiente de norte a sur.

Solo a primera vista, la lijadora parece perfectamente plana. Las tierras bajas del Panke y el Lietzengraben y sus afluentes se han excavado en él. La diferencia de nivel a veces se muestra por los bordes marcados del terreno. Además, un gran número de pequeñas cuencas como Buch Moorlinse , Karower Ponds o Bogensee se profundizan en los valles . Al norte y noreste de este último todavía hay algunos valles de caja cortos . El Panke solo fluye a través de un canal estrecho. La zona de captación del Lietzengraben, por otro lado, es más amplia. Su valle real se estrecha justo antes de la desembocadura del Panke , en las proximidades del Berliner Ring, a solo 50 metros.

Historia geologica

Introducción

La historia geológica más reciente comenzó hace 1,8 millones de años con el Cuaternario . En Berlín-Brandeburgo, este sistema dio forma a la Edad de Hielo Cuaternaria, que continúa hasta el día de hoy . En la primera serie del Cuaternario, el Pleistoceno , se alternaron varios períodos fríos y cálidos . La segunda serie, el Holoceno , ha consistido hasta ahora en un período cálido.

Esquema del Cuaternario

serie	Períodos fríos y cálidos
Holoceno	Período Cálido del Holoceno
pleistoceno	Período glacial del Vístula
	Eem período cálido
	Período glacial de Saale
	Período Cálido de Holstein
	Elster Cold Age

Durante las edades frías, la capa de hielo Fennoscan se expandió de noroeste a sureste o se retiró en la dirección opuesta. Hubo considerables desviaciones locales de esta dirección principal. Además, el borde del hielo no formaba un frente recto, sino que parecía una guirnalda. Dos fases diferentes ocurrieron durante un período glacial. Durante un estadio, la capa de hielo avanzó rápidamente, en un interestadial el movimiento de avance se ralentizó, se detuvo o el hielo se retiró. Donde el glaciar se detuvo, había una capa de borde de hielo . Si se derrite, generalmente se forma una serie de glaciares . Visto desde el centro de hielo, le siguieron la morrena de tierra , la morrena terminal , la lijadora y el valle glaciar . Por lo tanto, las capas de borde de hielo sirvieron como el método más seguro para estructurar las edades frías. Los depósitos de agua derretida de arena , grava y / o piedra triturada frente al hielo que avanza se denominan vertido previo en caliente, frente al vertido posterior del hielo descongelado.

Historia geológica de Bucher

La datación del Cuaternario en el área de Berlín se encuentra en fase de discusión entre geólogos (estado: 2004) y en ocasiones difiere considerablemente entre sí. Por lo tanto, los tiempos no se dan en esta sección o deben considerarse con precaución. El año 2000 sirve como punto de referencia.

El Barnim recibió su principal moneda durante la Glaciación de Saale . Ella puso, entre otras cosas los valles de Panke y Lietzengraben . Durante el período cálido del Eem, fluyeron a través de un paisaje arbolado. En la franja de Niederschönhausen - Pankow en el sur vía Buchholz - Buch en el medio hasta Ladeburg en el norte, se llevaron a cabo perforaciones. El análisis de polen de los núcleos de perforación confirmó el bosque Eem . La Edad de Hielo del Vístula utilizó las formas más antiguas del complejo de Saale, pero no las cambió significativamente.

La fase de Brandeburgo alcanzó la máxima extensión de la última edad de hielo . El borde del hielo describía aproximadamente la línea Beelitz - Luckenwalde - Baruth - Lübben - Guben . El agua derretida ya fluía bajo la capa de hielo que se estaba descongelando . Probablemente ya estaba usando las líneas de drenaje de Panke y Lietzengraben. Cuando el hielo liberó el paisaje de Buch hace unos 18.000 años, las morrenas del suelo y los restos del hielo del glaciar permanecieron en las pequeñas cuencas mencionadas anteriormente . Estos bloques de hielo muerto impidieron que se rellenaran. Los ríos conectaban pequeños charcos en un área casi desprovista de vegetación. En sus áreas eliminaron en gran parte la morrena de tierra del período del Vístula, y el Panke también las trabajó en una base de piedra. Ambos dejaron arena y grava como relleno . La conclusión del paquete de capas que consta de cuñas de hielo , arenas flotantes , bordillos de viento y aguas tranquilas que contienen polen : sedimentos se interpretó como Karower Interstadial .

Al comienzo de la fase de Frankfurt, el colapso se detuvo. El borde del hielo corría en el Barnim desde Prenden a través de Rüdnitz a Tempelfelde , luego a través de Werneuchen a Buckow , con diversos grados de severidad. Después de reemplazar los dos a cinco metros de arena y grava que se deshielan a baja altura sobre el hielo muerto, también surgió en el clima subártico , un permafrost . Esta doble protección conservó los restos del glaciar durante unos 4.000 años. Según el estado actual de los conocimientos, el hielo se retiró hacia el norte, tal vez incluso hasta la región meridional del Mar Báltico . Durante la fase de Pomerania volvió a avanzar. El borde del hielo en el área de Joachimsthal - Chorin - Oderberg creó más tarde el valle glaciar de Eberswalde . Desde entonces, el agua de deshielo no ha jugado ningún papel en el área de Buch.

Desde el comienzo del glaciar tardío del Vístula , el suelo de permafrost se disolvió lentamente. El material suelto que lo cubría se combó y produjo pequeños lagos . En estas temporadas se depositaba arena fina y limo . Cal de pradera formada en el borde plano de la cuenca, p. Ej. B. en la parte norte de los estanques de Karower , en Mittelbruch o en todo el valle de Panke. El deshielo de los restos del glaciar también provocó la profunda erosión de Panke y Lietzengraben. El comienzo del valle se desplazó constantemente hacia el norte. Donde el permafrost todavía estaba presente, previno la erosión lateral, lo que resultó en valles de caja con flancos de valles empinados. La tundra solo interrumpía ocasionalmente los arbustos enanos . El relleno de las cuencas con barro comenzó en el Antiguo Período Dryas . En el interestadial de Alleröd, el United lanzó un páramo -ung y con la reforestación de abedules y pinos . Las morrenas del suelo y las áreas más altas de la lijadora influyeron principalmente en el transporte del viento en el glaciar tardío . Las dunas impactantes solo se formaron fuera de Buch.

Con el calentamiento global del Holoceno , la flora y fauna actuales migraron por etapas. Panke y Lietzengraben serpenteaban a través de valles con áreas fronterizas débilmente fangosas. Los lagos, en su mayoría poco profundos, se sedimentaron rápidamente y, a mediados del siglo XIX, se habían convertido en pantanos con capas de turba y lodo de varios metros de espesor . Los humanos comenzaron a limpiar el bosque en busca de campos, pastos y asentamientos desde el Neolítico . Durante el Asentamiento del Este de Alemania en la Edad Media , los estanques de molinos se represaron a lo largo del Panke . El aumento resultante en el nivel del agua subterránea hizo que los páramos crecieran en el borde del valle. Los bosques, que se habían hecho más pequeños, servían de pastos para el ganado . En la era moderna surgieron sistemas de drenaje , estanques , regulación de ríos , monótonos bosques de pinos , granjas de aguas residuales , turba y edificios más fuertes añadidos. A pesar de las intervenciones humanas, a veces debido a ellas, el paisaje de Buch tiene un inmenso valor natural.

Geología y suelos

El subsuelo está formado principalmente por arena , grava y margas de la Edad del Hielo . Los sedimentos de la período glacial Elster están relativamente cerca de la superficie en Buch, los principales depósitos se originan en el subsiguiente período glacial Saale . Por encima de esto, en secciones, sigue una capa de lodo y turba del período cálido del Eem , p. B. desarrollado en Germanenbad. La Glaciación del Vístula no es muy espesa. La caja está sedimentada en las morrenas del suelo . En la lijadora , en lugar de la morrena de tierra que se ha limpiado o procesado para formar una base de piedra, solo hay de 1 ¹ ⁄ ₂  a 5 metros de depósitos de agua de deshielo. La formación de turba se extiende hasta el Holoceno .

Las asociaciones de suelos en Buch y sus alrededores

Material de origen	Leitboden	Piso acompañante	usar	Peligro
Placas de morrena con capas superficiales arenosas	Tierra marrón - tierra pálida , tierra marrón	Tierra marrón gley , tierra marrón pseudogley , Kolluvisol	Asentamientos , extensa de cultivo de la tierra	Sellado de superficies , erosión del suelo por agua y viento, daño estructural parcial por compactación del suelo
Valles y barrancos, en parte páramos	Tierra marrón, tierra marrón podsol , humus gley	Gley, Anmoorgley , suelo de páramo bajo	Bosque mixto , en parte rotura de aliso , pradera	Degradación de las turberas cuando las aguas subterráneas disminuyen
Antiguos campos de aguas residuales	Regosol , Podsol-Braunerde, Kolluvisol , Podsol-Gley		Forestación , páramo	Enriquecimiento con contaminantes , acidificación del suelo.

El Berliner Rieselfelder dejó un alto nivel de enriquecimiento del suelo con nutrientes y contaminantes , particularmente debido a la aplicación incorrecta del concepto original . El proceso de Bucher desarrollado para la remediación ecológica se utilizó por primera vez en 1998 en el bosque de Buch .

Aguas

El borde de hielo de la fase de Frankfurt durante la glaciación del Vístula dejó atrás la zona de umbral de Ladeburg-Albertshof. La morrena terminal en secciones representa una división de agua principal . El lado noreste desemboca en el Oder y, por lo tanto, en el Mar Báltico . El río más importante de Buch, el Panke , tiene su origen en el lado suroeste. Es por esto que alimenta su agua para el Mar del Norte a través de la Spree , Havel y Elba . Su corriente lateral, el Lietzengraben , emerge no lejos del umbral, al oeste de Schönow . El valle de la trinchera del bosque también mira hacia atrás en un pasado de la Edad del Hielo. Su agua y la del Seegraben, un cruce del Lietzengraben, se unen en el más septentrional de los estanques Buch y fluyen a través de toda la cadena como un foso 18 Buch para finalmente fusionarse con el Lietzengraben.

La mayoría de los ríos del Bucher Sander son de origen artificial y, por lo tanto, son en gran parte rectos y tienen un lecho apenas estructurado . Un mapa de 1876 mostraba zanjas de drenaje agrícola . Cuando se colocaron los campos de alcantarillado locales de Berlín en 1898, se integraron en la red de acequias de afluencia y drenaje para los campos de alcantarillado . El legado de alrededor de 80 años de gestión incluyó una gran carga de nutrientes y contaminantes . Sin embargo, el acuífero principal , del que se extrae el agua potable , está bien protegido contra la entrada . Después de que se abandonó el riego en 1985, el nivel del agua subterránea descendió y la escorrentía superficial disminuyó. Muchas de las trincheras se secaron por completo, las restantes se secan parcialmente en verano. Solo Panke, Lietzen- y Seegraben tienen agua permanente. Pequeños vertederos y la introducción de agua purificada de la planta de tratamiento de aguas residuales de Schönerlinde sirven para estabilizar el equilibrio hídrico .

Los nombres propios siguen principalmente un patrón no muy prosaico de zanja - número - lugar, p. Ej. B. Graben 22 Buch o Graben 132 Lindenhof. El X-Taler que excava se ramifica aproximadamente en la frontera con el vecino Röntgental en el Waldgraben y drena el parteluz . La zigzag se consideró la más imaginativa , la razón de esta elección se hace evidente en el sitio o al mirar un mapa. La danza en zigzag, el ritual de desove del espinoso de tres espinas , ciertamente no era el homónimo. Esto y el espinoso enano viven en casi todas las trincheras de alcantarillado. Están adaptados a hábitats tan extremos y encuentran un refugio aquí .

Mientras que en el territorio de Buch el Panke fluye desde la derecha exclusivamente a Lietzengraben, el doble de remansos se ramifican desde la izquierda o se agregan. Los canales en el parque del castillo de Buch se crearon a partir de 1670 cuando se estaba construyendo el jardín holandés y luego se cambiaron varias veces. El Werkgraben ya desemboca en Schlosskanal en la parte este del parque. Al parecer, el libro de trabajo, un nombre común para el libro de la sede municipal, fue nombrado aquí como el padrino. El Kappgraben ( eslavo Kopati , zanja ') atraviesa la morrena del suelo y marca la antigua frontera con Karow . Sus trincheras laterales probablemente recibieron sus nombres de dos instituciones de la República de Weimar , la trinchera del vivero de árboles de un vivero de árboles operado por Pankow Garden Authority y la trinchera del instituto del Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación del Cerebro .

Las partes de la reserva natural de Karower Teiche a lo largo de la A 10 pertenecen a Buch, pero los estanques en sí pertenecen a Buchholz . El Brende y el Buchholzer Graben forman las tierras bajas de la bahía de Fenn y provienen de la morrena de tierra de Mühlenbeck. El estanque Lindenhof también se encuentra en este.

clima

En Buch prevalece el clima templado habitual en el área de Berlín , que está influenciado desde el norte y el oeste por el clima atlántico y desde el este por el clima continental . Las condiciones climáticas extremas, como tormentas, granizo intenso o nevadas superiores a la media, son raras.

La precipitación media anual de 564,3 mm es menor que el promedio nacional de alrededor de 800 mm. La mayor parte de la precipitación cae en los meses de verano de junio a agosto con un pico de 66 mm en junio. Febrero tiene la precipitación más baja con 34 mm. El sol brilla un promedio de 1595 horas al año. La temperatura media anual es de 8,8 ° C, la humedad relativa media anual es del 78% y el grado medio de nubosidad es de ^5,3 ⁄ ₈ (66%).

La temperatura más alta medida en Buch fue de 38,2 ° C el 11 de julio de 2010, la más baja de −24,5 ° C el 9 de febrero de 1956. El mes más cálido de la serie de mediciones desde 1951 fue con una temperatura media de 23,3 ° C en julio de 2006. el más frío febrero de 1956 con -9,2 ° C. En la estación climática de tercer orden (observador GEMBUS), que también funcionó en Berlín-Buch desde 1922 y se trasladó a Bernau-Schönow en octubre de 1933, en febrero de 1929 se registró una media mensual aún más fría de −11,0 ° C, con un mínimo absoluto de -28, 0 ° C (el 11 de febrero de 1929). La mayor parte de la precipitación cayó con 108,5 l / m² el 8 de agosto de 1978. El mes más húmedo fue julio de 2011 con 247,2 l / m². En abril de 2009, en cambio, Berlin-Buch no solo era la estación más seca de Alemania con apenas 0,6 l / m², sino que también registró el mes con la precipitación más baja de la serie de mediciones. La capa de nieve más alta de 50 cm de altura se midió el 16 y 18 de febrero de 1979. La duración más baja de la insolación mensual total ocurrió en diciembre de 1971 y fue de nueve horas; el sol brilló por más tiempo en julio de 1994 con 362 horas.

El registro meteorológico regular ininterrumpido comenzó en 1951 con la apertura de un centro de investigación en bioclimatología en las instalaciones del Hospital Hufeland . En 1955 se convirtió en un instituto de investigación, que se trasladó a un nuevo edificio en Lindenberger Weg 24 en 1961 . El Servicio Meteorológico Alemán (DWD), rama del departamento de hidrometeorología , se encuentra allí desde 1990 .

historia

La historia de Buch se puede dividir en tres fases:

• Desde la primera evidencia de asentamiento en el Mesolítico (octavo - cuarto milenio a.E.C. ) hasta el final del período eslavo ,
• Desde la fundación de la aldea alemana (principios del siglo XIII), uno por los campesinos y agricultores y la era dominada básica y terrateniente ,
• con la aparición de la región sanitaria de Berlín-Buch (a partir de 1898), encarnada por los sanatorios de Berlín-Buch y el campus de Berlín-Buch .

Origen y desarrollo del topónimo

Martin Pfannschmidt asumió en la historia de los suburbios de Berlín Buch y Karow que el nombre del lugar fue transferido de Buch en Altmark . Hoy el origen se ve en la lengua eslava ( Buckow 'Rotbuchenhain' o Buck 'Waldhöhe', también 'haya'). Según el libro de nombres de Brandeburgo , lo más probable era que se derivara de Old Polabian ( buk 'haya'). La palabra equivalente en alemán medio bajo ( böke 'Buche') se incorporó a esto desde muy temprano .

Cuando se mencionó por primera vez en 1342 como Wendeschen Buk , se utilizó el sufijo de nombre Wendisch . Asimismo, en el Landbuch der Mark Brandenburg desde 1375, había en el libro de registro de la aldea slavica y en el registro de la aldea Wentschenbug , Wentzschenbůk y Wentschenbůk . El primero se refería a registros más antiguos, el segundo difería parcialmente en términos de tiempo y contenido en los manuscritos tradicionales , de ahí las cuatro grafías diferentes en el Landbuch. Una carta de préstamo de 1412 llamada czu windischen Buck ( CDB , parte principal C, volumen I, p. 50, copia), el registro de vuelta (fol. 283) de 1450 Wendeschenbuk y el de 1480 Wendisgenbuck . La última vez que la adición fue en los registros de publicaciones de procuración del obispado de Brandeburgo en 1527 para demostrar a la 1529a. Se registró Wendische Marcke o Boeck slauica . En los años siguientes estuvo desaparecido, por lo que se llamó 1570 tzu Bock (CDB, parte principal A, volumen XII, p. 479, original) y 1624 Buck (registro de vueltas, fol. 364). En algún momento prevaleció el estilo de escritura alemán estándar " libro" . Con la formación del Gran Berlín el 1 de octubre de 1920, se convirtió en Berlín-Buch .

Se produjo una transferencia de nombre en el caso del Neu-Buch mencionado en 1927 .

Edad de Piedra

Al final de la Edad de Hielo del Vístula , la capa de hielo cedió el área de Berlín desde el XV milenio antes de Cristo. Chr. Free de nuevo. En el Barnim surgió un paisaje parecido a la tundra , en el área atravesada por las tierras bajas de Fennbuchte, Lietzengraben , Waldgraben y Panke . Con frecuencia se formaban humedales de varios cientos de metros de ancho a lo largo del agua , incluidos algunos pantanos . Le siguieron grandes mamíferos como el reno y el buey almizclero desde el décimo milenio antes de Cristo. La gente del Paleolítico Joven .

Buch es una de las mejores áreas arqueológicas investigadas en Berlín con una gran cantidad de sitios históricos prehistóricos y tempranos . Casi todos procedían del borde de las tierras bajas de suelos arenosos ligeramente más altos y, por lo tanto, más secos. Hasta ahora, ningún hallazgo pudo asignarse claramente al Paleolítico superior. Sin embargo, dado que los numerosos cuerpos de agua ofrecían a las personas un hábitat ideal, se debe suponer un asentamiento. Los nómadas vivían en carpas o chozas simples para cazar y recolectar frutos y raíces en áreas más grandes .

En la Edad Mesolítica (octavo - cuarto milenio antes de Cristo), un denso bosque se desarrolló en la región de Brandeburgo debido al calentamiento global del Holoceno , que desplazó la flora y fauna post-glacial. La selección de presas, p. Ej. B. uros , alces , corzos , ciervos , jabalíes y bisontes aumentaron, al igual que la variedad de alimentos vegetales. El avellano , que proporcionaba nueces nutritivas y almacenables , se extendió con especial fuerza . La pesca también ganó importancia. Es de suponer que la gente aún no estaba asentada y vivía de manera similar al Paleolítico superior.

Hay tres sitios mesolíticos confiables para Buch. En 1935 fueron a los estanques de aves más artefactos de pedernal excavados, entre ellos cortes de pelo , cuchillas , flechas y otras puntas en forma de microlitos . El segundo sitio en la orilla oeste del Lietzengraben también sacó a la luz microlitos, pero un hacha de sílex más interesante tenía solo 6,9 centímetros de largo . En 2007, se examinó el tercer sitio de la fase final del Mesolítico en un antiguo campo al sur de la carretera Am Sandhaus . En la parte inferior de un óvalo, de unos 70 cm × 40 cm, un pozo de color marrón-beige claro yacía un hacha cilíndrica pulida, extremadamente bien conservada, hecha de roca . A pesar de la falta de huesos humanos, el material orgánico se descompone muy rápidamente en el suelo local, el hallazgo y el tamaño del pozo indicaron un taburete o un entierro parcial . Varias hojas de pedernal y copos también hablaron a favor de un asentamiento temporal cercano.

Desde el Neolítico , en el área de Berlín alrededor de 3000-1800 AC. BC, los agricultores asentados se establecieron en Buch . El modo de vida cambiado se expresó en casas estables. Las innovaciones tecnológicas de la época fueron entre otras. Olla de barro , molienda de pedernal , hilado y tejido de lana , arado , atrición y hoz . Además de un hacha de piedra hecha de roca, se recuperaron varias piedras de sílex de dos yacimientos neolíticos . Algunos de estos últimos estaban pulidos en el lado ancho y tenían bordes ligeramente redondeados. Un hacha particularmente espléndida de alrededor de 17 centímetros de largo desde el borde de la bahía de fen se atribuyó a la cultura de ánforas esféricas del Neolítico Medio (alrededor de 2600-2200 aC) .

Edad de Bronce

En la Edad del Bronce , en el área de Berlín alrededor de 1800–700 a. C. BC, la población de Buch aumentó significativamente. De los 18 sitios conocidos de esta era, 11 eran de la Edad del Bronce Joven (1200–700 a. C.). Además, la gente prefirió las laderas de las tierras bajas , pero también se establecieron a varios 100 metros de las aguas. Uno de los asentamientos de la Edad del Bronce Joven estaba en Wiltbergstrasse . Fue descubierto durante la construcción del IV Asilo Municipal . Su extensa excavación entre 1910-1914 hizo historia de la arqueología . Por primera vez en Alemania, Albert Kiekebusch del Museo Märkisches pudo registrar de manera confiable los planos de las casas de la Edad del Bronce y mostrar la expansión y estructura de un pueblo. Los métodos y técnicas para suelos arenosos que desarrolló durante las excavaciones establecieron el estándar para las próximas décadas.

Sin llegar al límite del asentamiento, se encontraron más de 100 parcelas de casas, de las cuales estaban entre 1200 y 800 aC durante los distintos niveles de asentamiento. BC probablemente solo 10 habitadas al mismo tiempo. Además de las habituales estructuras de postes pequeños a nivel del suelo (de 20 a 30 metros cuadrados, de 5,5 a 7 metros de largo, muros de mimbre manchados con arcilla), también había algunos edificios en construcción de bloques . Los hallazgos incluyeron, entre otros. Plato de barro con borde retorcido . Estas placas de Köpenick eran típicas del área de Berlín. Las hachas de piedra recuperadas se consideraron un indicio de escasez de cobre y estaño al final de la Edad del Bronce. Las dos materias primas para la producción de bronce se volvieron tan caras que la gente común tuvo que recurrir a la piedra de la materia prima local. La urna - cementerio en Alt-Buch 74, que existía al mismo tiempo y fue examinado durante el trabajo en el hogar para pacientes mamarias en 1904 y 1912/1913, presumiblemente sirvió a los Altbuchers de Wiltbergstrasse como cementerio . Otra ciudad de la Edad del Bronce se encontraba en Dählingsberg en la esquina suroeste de Buch .

Al este de Karower Chaussee , los trabajadores de la construcción descubrieron un tesoro de bronce en 1984 y lo dividieron ilegalmente entre ellos. No fue hasta 1988 que las autoridades estatales de preservación se enteraron de los hallazgos, que mientras tanto se habían dispersado, por lo que se desconoce su alcance exacto. Algunas de las piezas podrían asegurarse. Michael Hofmann dispuso las tres espadas del tipo Mörigen (dos completamente conservadas), la espada de botón de riñón, la empuñadura de una espada de antena y la punta de lanza rota en el noveno / octavo. Siglo aC A, Adriaan von Müller lo calculó al 10./9. Siglo aC Chr. Para. El adorno del pomo de una de las espadas ya estaba hecho de hierro . Presumiblemente, los residentes del asentamiento cercano al oeste de Karower Chaussee fabricaron las armas y las enterraron como ofrenda . El pueblo de la Edad del Bronce Joven en el extremo norte del valle de Kappgraben construyó un puente hacia las siguientes épocas con su asentamiento de la Edad del Hierro y la Eslava .

Edad de Hierro

La Edad del Hierro comenzó en el área de Berlín alrededor del 700 a. C. Alrededor de 100 años más tarde que en el sur de Alemania . El tramo temprano hasta el comienzo de la era se conoce como la edad del hierro prerromana . Para esta época, la historiografía enumeró las tribus germánicas por primera vez como un nombre nacional local. Debido a un deterioro en el clima , emigró en el 7./6. Siglo aC BC presumiblemente una gran parte de los habitantes. El asentamiento al oeste de Karower Chaussee fue uno de los únicos cuatro sitios, todos en el área de Panke .

Lo anterior ya se ha examinado mejor. Terreno al sur de Am Sandhaus . Los detectados allí en 2006 por residencia (aproximadamente 21 m de largo y 5 m de ancho, por tabique en 5 m x 5 m de superficie habitable y 16 m × 5 m de gran establo subdividido, alineación en dirección este-oeste) por medio de radiocarbono al tiempo entre 521 y 407 a.C. Con fecha de. Su clasificación en el siglo V a.C. Chr. Cerró una brecha cronológica en la investigación de la casa Berlín-Brandenburgo. Un granero cuadrado de nueve postes descubierto en 2007 también podría clasificarse en la Edad del Hierro prerromana utilizando el mismo método. Anteriormente, este tipo de vivienda solo se conocía a partir del siguiente apartado.

La Edad del Hierro tardía entre el año 1 y el final del siglo IV se llama Imperio Romano . Las fuentes escritas ubicaron a las tribus germánicas de los semnones y borgoñones en el área de Berlín . La población volvió a aumentar, los ocho sitios conocidos fueron v. Chr. una. en Panke, Wald- y Lietzengraben . El registro sistemático del área de Am Sandhaus permitió un conocimiento detallado de la estructura local, la construcción de viviendas, la economía y la cultura material de un asentamiento germánico de los siglos II y III. Siglo.

Hubo tres fases de asentamiento entre alrededor de 150 y 300. Los ríos y pantanos ofrecían protección natural en el norte, este y oeste, y al sur, presumiblemente, había terreno abierto hasta el Panke, a 700 a 800 metros de distancia. Los edificios principales y residenciales de una granja formaban cada uno una casa larga de una sola planta , rodeada de numerosos edificios pequeños. La mayoría de las estructuras largas tenían dos naves y eran de diferentes tamaños (10,2-20,0 metros de largo, 3,0-6,0 metros de ancho) y planos de planta, incluido uno trapezoidal . Nueve de un total de diez casas comunales registradas no tenían subdivisión. La subdivisión (sala de estar, vestíbulo y establo) del uno, sus dimensiones (cuatro pasillos, 37,0 m × 5,0-5,5 m) y el mayor número de dependencias hablaban a favor de una familia socialmente privilegiada. Los 31 pequeños edificios descubiertos en el pueblo variaban en tamaño y estructura. Sirvieron, entre otras cosas. como cabañas de trabajo, almacenes y establos. En 2005, se pudo verificar por primera vez una entrada pavimentada a una casa de la mina .

Los residuos del matadero mostraban la cría de gansos , caballos , bovinos , ovinos , porcinos y caprinos , así como la caza de liebres , ciervos y jabalíes . El alimento animal más importante fue la carne de vacuno. No se pudieron hacer declaraciones sobre el alcance y la diversidad de la agricultura arable porque, como ya se mencionó, los residuos de plantas en el suelo de Buch se pudren rápidamente y no se dispone de un análisis de polen (a octubre de 2009). Sin embargo, el descubrimiento de la piedra parte inferior de un molino rotatorio mano y varias corredor piedras de atrición molinos demostró indirectamente el procesamiento de granos.

Además de ser agricultores, ganaderos y cazadores, la gente de Buch trabajó en numerosas profesiones artesanales : alfarería , hilado y tejido de lana , procesamiento de bronce y producción de carbón vegetal , brea y alquitrán . La producción de cal viva ocupó cinco hornos de cal . La cal de pradera extraída cerca de la superficie en los humedales generalmente se procesaba de antemano. Sin embargo, la materia prima para un horno descubierto en 2005 y los terrones del pozo de almacenamiento vecino eran, comprobablemente , piedra caliza de Rüdersdorfer , el inicio de la minería se remonta a la Edad Media alemana . El mineral de hierro del césped extraído en el área dejó escoria como producto de desecho cuando se fundió en hornos de carreras . Su investigación mostró que se agregó cal para mejorar el proceso. Probablemente el hierro también se procesó en el lugar.

Período de migración y eslavo

Al comienzo de la migración de los pueblos en el siglo IV, la mayoría de las tribus germánicas abandonaron el área de Berlín hacia el Rin y el Danubio . Para el 5º / 6º Como resultado, no se pudo probar ningún asentamiento para Buch en el siglo XIX. Con la inmigración de los eslavos de la actual Polonia y la República Checa en el siglo VII , la población volvió a aumentar. Los eslavos occidentales formaron dos señores tribales en el siglo VIII o IX: el Heveller con su sede en el castillo de Spandau y el Sprewanen con su centro en el castillo de Koepenick . Buch probablemente perteneció al reinado de Köpenick . Dos sitios cercanos en la orilla izquierda del Panke documentan la presencia de los eslavos del Elba en los siglos IX al XII . El asentamiento al oeste de Karower Chaussee examinado en 1982 se remonta a los siglos XI y XII. Las chimeneas, depósitos y pozos de basura rescataron restos de cerámica y huesos de ganado vacuno , ovino , porcino , caprino y ciervo .

Inicios del pueblo alemán

Johann I y Otto III. gobernaron juntos el Mark Brandenburg . Los dos ascanianos lo ampliaron desde 1220, entre otras cosas. alrededor de Barnim y Teltow . A partir de este momento, ambas áreas se desarrollaron sistemáticamente como parte del asentamiento del Este alemán . Su población aumentó de alrededor de 5.000 a 10.000 en 1150 a alrededor de 35.000 a 40.000 en 1250.

Libro se originó a principios del siglo XIII. Hay muchos indicios de que los habitantes ancestrales eslavos del Elba y los inmigrantes alemanes formaron juntos una comunidad aldeana . Según la geógrafa de asentamientos Anneliese Krenzlin , sucedió varias veces que, además del alemán recién formado, el pueblo eslavo más antiguo continuó habitado durante un tiempo. Si este fue también el caso aquí, las piezas giratorias mencionadas en 1375 fueron las tierras de cultivo del lateral izquierdo de los eslavos. El momento de la creación del libro cayó en la fase clásica de la gran bañera . Debido a su longitud, estos permitieron el uso eficiente del arado de volteo del suelo y se adaptaron de manera óptima a la agricultura de tres campos . La forma de agricultura más moderna y rentable de la época condujo a un enorme aumento del poder económico. Bajo la guía del localizador , los agricultores midieron la tierra. El Roden de árboles y la eliminación de raíces fue lo primero en los tres Zelgen . El número de rayas en cada palomar correspondía originalmente al número de cascos . Entonces se ordenó la primera carpa de inmediato. Flurzwang prevaleció , lo que significa que cada campo se utilizó alternativamente como campo de verano, campo de invierno o campo en barbecho. Además de las franjas de campo, la propiedad incluía una participación en la tierra común y la finca .

Los edificios no se levantaron hasta que se sembraron las semillas, lo que era esencial para la supervivencia, aquí en forma de calle o aldea de percha callejera . A lo largo de la calle del pueblo (ahora sobre el Libro Antiguo y la parte posterior de la Walter-Friedrich-Strasse ) se alinean las granjas de los campesinos completos y Kossäten . Estos últimos no estaban involucrados en la tierra de las pezuñas y solo poseían algunas tierras de jardín. En el lado norte, casi exactamente en el centro del pueblo, estaba la iglesia del pueblo de Buch y detrás, un poco fuera de la calle del pueblo, el Ritterhof Buch. Un molino de agua traqueteó en el Panke , el arroyo fue presa en un estanque de molino . Es por eso que la parte sur de la actual Pölnitzweg se llamó Mühlenweg durante siglos. En su confluencia con Dorfstrasse, la fragua quizás ya existía entonces (mencionada por primera vez en 1624), y también podría haber existido una jarra desde el principio.

Buch fue mencionado por primera vez en un documento a mediados del siglo XIV ( BLHA . Pr.Br.Rep.08, Ciudad de Prenzlau, certificado 56 o 5b):

El negocio de los préstamos cayó en la época de Wittelsbacher in the Mark. En el caso de pagos importantes, las monedas no se contaron individualmente, sino que se pesaron. 1 libra ( talentum ) equivalía a 240 pfennigs de Brandeburgo ( denarios ). Un solo centavo acuñado en Prenzlau entre 1334 y 1347 tenía un peso fino de 0,61 gramos de plata . En total, la familia von Bredow pidió prestados 18,3 kilogramos del metal precioso (125 libras × 240 pfennigs / libra × 0,00061 kg de plata fina / pfennig = 18,3 kg de plata fina). Coser un par de pantalones 1, un hombre, a modo de comparación, en el año 1346 costó rocas  4 y una mujer rocas 6 Pfennig. A cambio, el sastre recibió de 2 a 4 hogazas de pan o 1 cerveza grande por 1 pfennig. Gratze era y es un pueblo a 21 kilómetros al noreste.

El Landbuch der Mark Brandenburg de 1375 proporcionó información más precisa por primera vez:

Wendisch Buch tenía 40  cascos , de los cuales el pastor y Schmetstorp tenían cuatro cascos libres cada uno. Schmetstorp se vio obligado a servir como oficial feudal para la granja de su caballero. Los agricultores plenos tuvieron que pagar impuestos feudales por sus tierras . Cascos Pro se pagaron a arrendar dos  celemines de cebada, siete fanegas de centeno y avena, con el interés de dos chelines a cinco chelines Bede, las ¹ / ₂  toneladas de centeno y avena. Se cobraba el mismo precio por las piezas giratorias que por un casco. Los servicios de vasallo del alcalde habían sido reemplazados por prestaciones en efectivo. Pagó 1,5  piezas a contar por el feudo , en lugar de ¹ ⁄ ₂  piezas a contar por el caballo feudal . Cada una de las 22 kossas pagó un chelín, un pollo. El Kruger pagó diez chelines de alquiler e intereses, lo mismo por Beda que por una pezuña. El molino pagó a los von Röbels una voluta de centeno, a los von Bredows un chelín, una fanega de avena, una fanega de centeno y de cebada.

Ten Hufe hizo fluir el alquiler a Hans y Tamme von Röbel, el interés sobre 14 chelines. En Schmetstorp, el alquiler y los intereses fluían sobre tres mostradores, más de ocho fanegas. El arrendamiento de 22 fanegas fluyó a Ritter Wichusen. El arrendamiento de 18 bushels fue para Albert Rathenow, segundo alcalde de Berlín. Del mismo modo, dos mechones, un celemín, fluyeron hacia el altar de San Martín de la Nikolaikirche en Berlín . El alquiler y los intereses fueron para Fritz y Klaus von Bredow por seis piezas contadas. El alquiler fluyó al alcalde de seis Hufen. Los von Bredows recibieron el bede, los ingresos como juez del tribunal superior y tenían derecho al servicio de arado de los campesinos . Habían adquirido estos derechos hace más de 30 años de Knight Betkin Wiltberg. Los pagos de las piezas giratorias fluyeron hacia el alcalde y von Bredows, los pagos del préstamo del alcalde al de Bredows. Todos los pagos enumerados debían realizarse anualmente.

Dado que el registro de la propiedad no proporcionó el número de agricultores completos, no se pudo hacer ninguna declaración sobre el número de habitantes. En la Edad Media , los agricultores medianos y grandes determinaron la vida del pueblo. Con Hans Smides Hoff, el registro del feudo margravial de 1431 transmitió el primer nombre. Los primeros propietarios yacían en la oscuridad de la historia. La descripción del estado de Mark Brandenburg de 1373 registró la línea principal Bredow como castillo asentado con castillo y manchas Friesack ( Nobiles de Bredow cum castro et opido Frizsak ). No se puede descartar que los Bredows adquirieran el Ritterhof Buch con el crédito de 1342 además de los derechos e impuestos mencionados en el libro de tierras de 1375 y que el vendedor fuera Betkin Wiltberg. No hay evidencia concreta de esto. Por lo tanto, Ritter Schmetstorp fue el primer propietario del Ritterhof conocido por su nombre. Según el registro del feudo de 1416, Henning von Krummensee y su hermano lo siguieron. La cesión al archidiácono de Bernau , que se puede ver en el registro de la diócesis de Brandeburgo desde 1459 , ya estaba en vigor cuando se fundó el pueblo.

Entre los von Röbels a los von Pölnitz (Pöllnitz)

Los señores de Robel estaban entre los principales nobleza de la Marca de Brandenburgo en el siglo 15 . Tamme y Czander von Robil y sus primos y hermanos rindieron homenaje a Federico VI en agosto de 1412 . de Nuremberg . El nuevo capitán y administrador de Brandeburgo, desde 1415 en adelante como Friedrich I, el primer margrave de Brandeburgo de la Casa de Hohenzollern , confirmó sus enfeoffments . Esto incluyó 16 piezas contadas y la Corte Superior en Windischen Buck , así como el 8  Hufen gran Ritterhof en Blankenburg , probablemente la residencia principal de esta línea Röbellin.

El registro de vueltas de 1450 enumeró 45  cascos de Wendeschen Buk . De estos, 12 cascos libres pertenecían a los hombres von Röbel. También poseían tierras en pueblos de la zona ( Birkholz , Blankenburg, Hohenschönhausen , Schöneiche , Schönfließ y Wartenberg ). Durante los siglos siguientes, el libro de la propiedad fue casi todos los demás agricultores completos , y Kossäten incorporó -höfe. Un documento del 5 de abril de 1459 llamado Tamme Robel to buck , uno del 10 de septiembre de 1475 Tomas Röbel to Buck y Hanß Röbel to Blankenburch . Sin embargo, no fue hasta el 8 de abril de 1483, que se hizo explícitamente el préstamo, que Thomas, Achim, Diderike, Hansen y Claus von Robel vivieron aquí. Buch se había convertido en la sede de la rama de la familia Röbel.

La crisis agrícola de finales del medievo del siglo XIV y la creciente demanda de cereales desde mediados del siglo XV prepararon el terreno para el surgimiento del señorío . Esto caracterizó los siguientes criterios: un conjunto de propiedades en gran parte coherente, que se cultivaba principalmente de forma independiente y en el que solo el terrateniente ejercía la jurisdicción y el trabajo obligatorio de la población rural excedía la importancia de los impuestos a pagar en especie y dinero . Los agricultores plenos que antes eran libres se convirtieron en sujetos. El proceso comenzó con toda su fuerza en el período moderno temprano , cuyo comienzo podría determinarse en este país con la introducción de la Reforma en 1539-1541. La historia hasta finales del siglo XIX fue moldeada cada vez más por los cambiantes propietarios de Gut Buch. Expandieron el lugar en un asiento representativo de la nobleza . Algunos de los hombres feudales desempeñaron como altos funcionarios públicos un papel destacado en la historia de Brandeburgo, el Reino de Prusia .

En 1540 se inició la visita general, registro del inventario de iglesias y monasterios, así como del estado de las parroquias. Este informó que la iglesia del pueblo Karow era una rama de von Buch . Probablemente fue durante esos años que las aldeas en el extremo suroeste de Barnim , al norte de Berlín - Kölln , fueron asignadas al archidiácono de la sede real . Desde la época de la Reforma, hubo información sobre las oficinas de von Röbels. El protocolo de visitas nombró a Hans († 1563) y Valentin († 1559) von Röbel como patronos de la iglesia de Buch y Karow. Hans también actuó como el Consejo de Brandeburgo. Después de la última toma de control de impuestos en 1541 y la muerte de su hermano Valentin en 1559, se convirtió en el único receptor del feudo en Buch. A partir de entonces, los Röbel se refirieron a sí mismos como herederos o herederos de Buch.

Los hijos de Hans von Röbel también ocuparon cargos importantes: Joachim como mariscal de campo al servicio de Kaiser , Kursachsen y Kurbrandenburg y Zacharias von Röbel (1522-1575) como comandante de la fortaleza de Spandau . Zacharias murió tres años después que su hermano sin dejar hijos. Cuando la herencia se dividió el 20 de octubre de 1587 entre los seis hijos de Joaquín, el libro recayó en Zacharias von Röbel (1564-1617). Los registros de Bucher Hausstellen para el año 1598 dieron como resultado una estimación de 30 familias con 150 habitantes. Más adelante en el año se desató una epidemia de peste ( latín pestis , 'epidemia', también 'plaga') con 152 muertes. De la nota en el libro de la iglesia no estaba claro si el número solo era válido para un pueblo o para todo el municipio de Buch-Karow. En 1608, Karow todavía estaba desolado , al igual que el cercano Birkholz.

De Bartholomew Augustine († 3 de noviembre de 1605), los primeros maestros Sexton ocupados documentados , la educación de izquierda se demuestra en el libro. Según la visita a la iglesia de 1600 había una rectoría y se ordenó la construcción de la casa de un sacristán. Dado que una nota de 1672 confirmó la existencia de este último, el edificio, que también sirve como escuela del pueblo , debió construirse en algún momento entre estos dos años. Según la tabla The Bucher Höfe en la historia de los suburbios de Berlín Buch y Karow , ambas casas estaban ubicadas al oeste de la iglesia en el sitio de la jardinería de la finca posterior, con la casa del sacristán reemplazando el granero de la iglesia.

La Guerra de los Treinta Años , que estalló en 1618, inicialmente apenas afectó al país. No fue hasta 1626 que comenzó el período de sufrimiento de la Guerra de los Treinta Años en Mark Brandenburg . El país pasó a ser el foco de intereses extranjeros y, debido a su ubicación central, se convirtió en una zona de tránsito. Además, había un espléndido Georg Wilhelm , elector de Brandeburgo (1619-1640) y una falta de fuerza militar propia. No importaba si pasaban enemigos o aliados. Las tropas danesas , imperiales , de la Liga , suecas , polacas , rusas y sajonas devastaron la marcha. Saquearon, robaron, asesinaron y violaron, provocaron hambrunas y epidemias.

El Barnim era una de las áreas más afectadas. Si las tropas entraban, se necesitaba un contacto local para organizar el alojamiento, la comida y el pago. Para ello se designaron comisionados de guerra, a partir de los cuales se desarrollaron más tarde los administradores de distrito prusianos . En el distrito de Niederbarnim , las áreas caballerescas de un paisaje se llamaron distritos desde la antigüedad, uno de ellos fue Hans Dietrich von Röbel (1595-1654). Pero no pudo evitar que la vecina ciudad de Schwanebeck permaneciera desolada durante varios años. Según el libro de la iglesia, no hubo una sola boda en Buch durante aproximadamente siete años a partir de 1634 y solo nacieron cuatro niños. Debe notarse, sin embargo, que la influencia de la iglesia cayó drásticamente durante la guerra. En las primeras epidemias -toten, Hans Utes el jueves después de Bartholomi 1630 a las 8 am, siguió en 1638 todavía 111 más.

Casos epidémicos en Buch durante la Guerra de los Treinta Años

año	muerto	Comentario del Pastor Weigelius
1630	23
1631	17
1636	11	Año lamentable
1637	32	Año de miseria
1638	29	Año de hambruna
total	112

Hans Dietrich von Röbel había sido el heredero de Buch desde 1617, pero vivía en su casa de Berlín en Klosterstrasse 72. Sólo cuando la situación se estabilizó bajo Friedrich Wilhelm , elector de Brandeburgo (1640-1688), se mudó a Buch. La primera boda después de mucho tiempo el 17 de octubre de 1641 estuvo acompañada de extrañas circunstancias. La viuda del dueño anterior, Ambrosius Schmedicke y Adam Gottschalk, celebraron en Kossatenhof 5. Para que los novios pudieran caminar hasta la iglesia, primero había que quitar la maleza de la calle del pueblo con una guadaña. Durante la guerra, George Danewitz ocupó los cargos de alcalde de aldea y alcalde de iglesia. La Paz de Westfalia de 1648 puso fin a la Guerra de los Treinta Años.

Después de eso, el desarrollo de la mansión ganó una nueva dinámica a través del aumento de la colocación campesina . Alrededor de 1650, 18 de los 26 puestos agrícolas en Buch estaban vacantes. Las fincas N ° 2 y 3 de cuatro pezuñas totalmente cultivadas aumentaron la finca Buch a 20 pezuñas. Anna Danewitz, la hija de George Danewitz, se casó con Michael Mewes de Neuenhagen en 1653 . Esta pareja se convertiría en los antepasados ​​de los muchos Mewes locales. La cripta de la iglesia donada por Hans Dietrich von Röbel sigue siendo el único legado arquitectónico que queda de la familia noble de Buch. Allí fue enterrado el 19 de junio de 1654 como el primero y último de su familia. Sus sucesores Joachim Adolf (1595-1670) y Georg Christoph von Röbel fueron señores hereditarios de Altfriedland y Garzau y continuaron viviendo allí. Los bienes Birkholz, Buch y Karow fueron administrados inicialmente por administradores, en 1669/1670 se vendieron por 15.000  táleros .

El nuevo propietario Gerhard Bernhard von Pölnitz provenía de la antigua familia noble de Vogtland von Pölnitz y ya había hecho carrera con Friedrich Wilhelm, el Gran Elector. En el ajetreado año 1670, Leopoldo I , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1658-1705) lo nombró barón , probablemente se mudó directamente a Buch e hizo que el parque del palacio, entonces mucho más pequeño, se rediseñara al estilo holandés . Esto correspondía al zeitgeist, además, el barón se había formado en los Países Bajos Unidos y se había casado con Eleonora von Nassau (* alrededor de 1620, † marzo de 1700) allí. Ya en 1672, Johann Sigismund Elsholtz en Garten-Baw contaba el parque entre los más bellos de Mark Brandenburg. En el mismo año, el patrón de la iglesia hizo construir una nueva rectoría. Gerhard Bernhard murió en 1679 y dejó la propiedad a su esposa, la baronesa von Pöllnitz, quien los administró sola durante 21 años. Los nietos Henriette Charlotte († 1722), Friedrich Moritz von Pöllnitz y Karl Ludwig von Pöllnitz heredaron la baronesa después de la muerte de 1700 y alquilaron las tres propiedades. En 1717, Friedrich Wilhelm I , rey de Prusia (1713-1740) declaró que todas las propiedades feudales de los caballeros y los hombros feudales eran suyos .

Bajo Adam Otto von Viereck a von Voss

En 1724, Friedrich Moritz y su hermano Karl Ludwig von Pöllnitz vendieron Birkholz , Buch y Karow por 47.000  táleros a Adam Otto von Viereck . Esto encomendó a I. C. Albers la creación de un registro de campo para Buch y Karow. El teniente ingeniero lo hizo en abril / mayo de 1725. De un total de 45 cascos locales, 14 cascos de caballero y 5 cascos de granjero pertenecían a Gut Buch. Estos últimos eran entre cinco desoladas mentira pueblos de Kossäten . Cinco granjeros que todavía eran residentes cultivaban tres cascos cada uno, siete kossaten un casco cada uno. Los cuatro cascos restantes estaban con el pastor . Todos los cascos estaban dentro de las tres celdas . Cinco cabañas y la iglesia poseían un terreno fuera de ella.

El propietario y el patrón de la iglesia desarrollaron una extensa actividad de construcción. En 1724 hizo ampliar el parque del palacio Buch al estilo francés y encargó a Friedrich Wilhelm Diterichs la conversión barroca de la casa solariega en el Palacio Buch. Viereck, como presidente de la Cámara de Guerra y Dominio de Kurmärkischen y al mismo tiempo superior del inspector de edificios, también confió a Diterichs la construcción de la iglesia del castillo en Buch entre 1731 y 1736 en lugar de la iglesia del pueblo demolida. Las renovaciones requeridas a intervalos cortos se debieron principalmente a las goteras del techo de la iglesia. La rectoría fue construida en 1740, la casa del sacristán alrededor de 1750 en el lado sur de Dorfstrasse. El Orangery Buch, construido alrededor de 1760, completó el diseño barroco del parque. El Dorfkrug se convirtió en propiedad de la finca a mediados del siglo XVIII, desde entonces se ha llamado Schlosskrug y siempre ha estado arrendado.

En la Guerra de los Siete Años (1756-1763), el tifus y la viruela estallaron en 1758 , causando 40 muertes en Buch y Karow. Adam Otto von Viereck murió ese mismo año. El 12 de agosto de 1759, la batalla de Kunersdorf se desarrolló a solo unos 40 kilómetros de distancia . Cuando las tropas rusas al mando del general Gottlob Curt Heinrich von Tottleben sitiaron la capital prusiana en octubre de 1760 , Buch también se vio afectado. Johann George Ulrici, pastor de Buch-Karow (1740-1773) describió en detalle los eventos relacionados. Durante unos días, los vecinos observaron los combates desde lejos y siguieron recibiendo noticias terribles de mensajeros y refugiados. La gente de Buch se opuso valientemente a los primeros soldados y satisfizo su demanda de 30 táleros, que finalmente se convirtieron en 60. La segunda tropa de húsares y cosacos amenazó con incendiar y extorsionó a más de 250 táleros. Golpearon al pastor y robaron su casa. Entonces los aldeanos decidieron huir al páramo norte y finalmente a Bernau . A su regreso, las alquerías, el castillo y la iglesia fueron saqueados, la iglesia resultó dañada y los ataúdes de la cripta fueron profanados.

En 1761, tres años después de la muerte de Adam Otto von Viereck, la propiedad se dividió entre sus tres hijas restantes. El padre había estipulado que debía hacerse por sorteo. Birkholz, Buch y Karow cayeron en manos de Amalie Ottilie (1736-1767), casada con Friedrich Christian Hieronymus von Voss (1724-1784). En el mismo año, los granjeros recibieron cuatro bueyes del rey por sus pérdidas de guerra, así como una compensación por los caballos, el propietario reemplazó los pagos del pillaje y el pastor Ulrici recibió 150 táleros del tesoro de la iglesia en 1763. La Paz de Hubertusburg de 1763 confirmó las conquistas de Federico II , rey de Prusia (1740-1786) en las Guerras de Silesia , pero el país estaba deprimido financiera y económicamente. La recuperación tuvo éxito con una serie de medidas gubernamentales y Buch se benefició de la promoción de la construcción de seda .

Hieronymus von Voss estuvo al servicio de Prusia como consejero de la legación secreta y enviado extraordinario en København (1750/1751), pero se dedicó principalmente a la administración de la finca. Hizo reparar la iglesia, su techo de tejas rojas reemplazado por un techo de pizarra gris y el interior complementado con un epitafio de su suegro Adam Otto von Viereck. Poco antes de su muerte, Amalie Ottilie von Voss donó a Buch-Karow como consecuencia . Esto requirió la segregación del Bucher Gutsfelder, lo que fue realizado por una comisión del Tribunal de Apelación . La lista asociada de ganado indicaba cinco granjeros completos, siete granjas completas y tres semi-ganaderas. Con el granero de ladrillos listado en 1775, llamado la fábrica de ladrillos en 1801 , se instaló un nuevo negocio.

Otto Carl Friedrich von Voss compró la finca Wartenberg y, tras la muerte de su padre en 1784, se agregaron las fincas Birkholz y Buch-Karow. Por lo tanto, era dueño del complejo de bienes no gubernamentales más grande del área de Berlín. Otto von Voss mantuvo una relación intermitente con el estado prusiano y estaba profundamente arraigado en el pensamiento feudal . Al menos inició a partir de 1795, la separación del trabajo obligatorio rural y los deberes naturales en pagos en efectivo, en la que renunció a la propiedad de la tierra agrícola. Los agricultores de Buch restantes se convirtieron en propietarios de sus granjas . Por lo tanto, dispersos en los tres campos usando Zelgen tenía separación en campos más grandes juntos y los bienes comunes se dividen. El punto de partida para esto fue el mapa de los campos de Buch elaborado por el agrimensor Thal en 1803/1804 . Theodor Fontane escribió un capítulo completo sobre el destino de Julie von Voss , la hermana de Otto, en sus vagabundeos por el Margraviato de Brandeburgo .

A partir de 1785, Gut Buch administró los cuatro Pfarrhufen y la tierra de la iglesia en un contrato de arrendamiento a largo plazo . El contrato incluía la construcción de una nueva rectoría por Otto von Voss. El edificio con entramado de madera se construyó en 1788 en el lado sur de Dorfstrasse (hoy: Alt-Buch ). Esto fue precedido por un intercambio de tierras con la parroquia en 1786. Como resultado, además de la compra de granjas en 1809 y 1813, Otto amplió el parque en el suroeste hasta Dorfstrasse y en el oeste hasta la carretera de Pankestegen (hoy Wiltbergstrasse ). Además, se agregaron más áreas al este de Mühlenweg (hoy la parte sur de Pölnitzweg ) hasta 1820 . Las partes barrocas y nuevas se rediseñaron o rediseñaron al estilo inglés . El jardín holandés se mantuvo prácticamente sin cambios. Se cavó un estanque en lugar del vivero que se trasladó a la esquina suroeste. La parte posterior del invernadero recibió una extensión neogótica alrededor de 1800 . Como patrón de la iglesia, hizo que se reparara la iglesia del castillo y, como propietario, la casa de la cocina se construyó alrededor de 1810.

Durante las guerras napoleónicas (1805-1812), Buch experimentó la fuga de Friedrich Wilhelm III el 25 de octubre de 1806 . , Rey de Prusia (1797-1840) y repetidos pases de tropas en la Uckermärkische Heerstrasse . Soldados franceses acantonados en el castillo . La potencia ocupante saqueó sistemáticamente el país mediante contribuciones y requisiciones extremadamente elevadas . Como resultado, además del bloqueo continental y el monopolio comercial francés , la economía colapsó. Las reformas prusianas que comenzaron en 1807 anunciaron el final de las estructuras feudales y capitalistas , permitieron la expulsión de gobernantes extranjeros en las guerras de liberación (1813-1815) y el ascenso de Prusia a una gran potencia.

En 1815, el margraviato se transformó en la provincia de Brandeburgo . Otto von Voss impidió la construcción de la Provinzial el calzada Berlin Prenzlau (hoy carretera federal 109 ) a principios del siglo 19 en medio de Buch con el fin de no perturbar el idílico pueblo. Así que pasó por Buchholz y Schönerlinde . En el libro Schäferei fundado en 1818 , el Guts llevó a la granja de ovejas . Más tarde, llamada Vorwerk Bücklein , se estableció aquí por primera vez un terreno fuera de los límites del pueblo medieval. El 20 de octubre de 1822, se produjo un incendio en el granero de la mansión y destruyó otros seis edificios, incluida la casa del sacristán y la jarra del castillo. El casero se resfrió mientras apagaba el fuego, del que murió en enero de 1823. Su esposa Karoline Maria Susanne, de soltera Finck von Finckenstein, falleció en el mismo mes.

El heredero y su hijo Wilhelm Friedrich Maximilian von Voss (1782-1847) hizo reconstruir la jarra del castillo en 1823 y los daños causados ​​por el fuego en la finca se repararon alrededor de 1830, mientras que la cocina se amplió para incluir la casa del inspector. No se encontró información sobre la construcción de la casa del sacristán. Las nuevas casas en la calle Am Sandhaus , mencionadas por primera vez en 1839, volvieron a ampliar el área del pueblo; luego se llamaron Kolonie Buch y luego Sandhäuser . Desde 1842, la línea ferroviaria Berlín-Stettin corría de suroeste a noreste aproximadamente paralela al Panke sobre el distrito. Friedrich Wilhelm Maximilian 1er Conde von Voss-Buch (* 3 de mayo de 1782; † 28 de febrero de 1847), quien fue criado en los condes en 1840 , dejó la herencia a su hermano menor Karl Otto Friedrich 2do Conde von Voss-Buch en 1847 por falta de hijos (26 de septiembre de 1786-3 de febrero de 1864). Durante la Revolución de marzo de 1848 no hubo incidentes especiales en Buch.

El mapa de la tierra del geómetro Fielitz de 1857/1858 mostraba el municipio con 1078  acres y ocho varas cuadradas . A continuación se registraron como los propietarios proporcionales: tres agricultores completos, dos semi completo y tres cabañas , tres Budner , Gut Buch con una granja llena y tres casas, un molino, una jarra, herrero tienda , iglesia, pastor y Sexton y post escuela. Con la ayuda de la tarjeta, Karl von Voss puso fin al traslado y la separación que su padre había iniciado en 1859. Como resultado, en 1860 el tamaño de Buch Landgemeinde fue de 802 acres, incluida la colonia de Buch. Como último remanente de los bienes comunes, se han conservado un abrevadero en Mittelbruch , así como dos pozos de arena y arcilla en Zepernicker Strasse y Am Stener Berg . Las áreas, cada un acre, continuó siendo utilizada por la cooperativa. Los pastores y sacristán de cuatro granjas todavía recibían el grano de bushel como contribución en especie . El distrito señorial de Buch constaba de un total de 4595 acres, incluidas las áreas de Karow y la granja de ovejas Büchlein. La casa del forestal en Buch administraba los 2166 acres de bosque asociados.

Dado que Karl también murió sin hijos, la propiedad pasó en 1864 a los descendientes de su tío Albrecht Leopold von Voss, la rama de la familia von Voss-Buch. En la época de Ferdinand von Voss-Buch (1788-1871) el 3 de febrero de 1864 como tercer conde von Voss-Buch elevado al conde prusiano y su esposa Julie Karoline Albertine, de soltera von Finckenstein-Madlitz († 1877), cayó el construcción de nuevos edificios agrícolas en 1865 y la casa de los sirvientes en la finca en 1870 y la nueva construcción de Ausspanne alrededor de 1870. La Uckermärkische Heerstraße fue fortificada en 1878 entre Prenzlauer Tor y Bernau, la parada de Buch abrió en 1879. El mejor transporte Las conexiones permitieron construir la colonia a partir de 1880 Buch al   noroeste de la línea ferroviaria entre Viereck- , Hörsten- y Pölnitzweg. Gustav Leopold Siegfried Otto Hermann Cuarto Conde (1871) von Voss-Buch (nacido el 11 de abril de 1822; † 23 de diciembre de 1892 en Berlín) se unió a la finca en 1881 y, a diferencia de su predecesor, vivió en Buch. En 1881 hizo que las alas laterales del castillo se ampliaran tres metros y se elevaran a dos pisos, con un revestimiento de pizarra en sustitución de las tejas. Después de que se reconstruyera la casa del sacristán en 1886, la iglesia del castillo, que estaba en decadencia, recibió una renovación en 1891. Gustav Graf von Voss-Buch tuvo un accidente el 19 de diciembre de 1892 en un accidente forestal. Le siguió su hermano menor, Georg Richard Hugo, quinto conde von Voss-Buch (nacido el 29 de junio de 1831). Mediante la compra de terrenos, Georg se convirtió en el primer representante de la línea Voss- Dölzig y la línea Voss-Buch llegó a su fin. El molino de agua y la fragua en funcionamiento fueron demolidos a finales del siglo XIX.

De la venta a Berlín

En 1868, James Hobrecht fue llamado por el magistrado de Berlín en la capital imperial en ciernes, un plan para la eliminación de las aguas residuales. A sugerencia suya, el área a drenar se dividió en doce sistemas radiales individuales , cada uno con su propia red de alcantarillado subterráneo . Las aguas residuales mezcladas y las aguas pluviales se introdujeron en cuencas colectoras mediante un gradiente natural, desde allí se bombearon fuera de la ciudad a través de tuberías de presión de hierro , se limpiaron previamente en clarificadores y finalmente se dirigieron a los campos de alcantarillado . A pesar de la gran resistencia, el proyecto se implementó a partir de 1873.

Para realizar la última de las doce secciones, Carl Arnold Marggraf , concejal de la ciudad de Berlín y presidente de la delegación de alcantarillado, negoció con Georg Graf von Voss-Buch la adquisición de Gut und Dorf Buch. En 1898, la ciudad de Berlín compró las aproximadamente 5000 acres de tierra por 3,5 millones de marcos (hoy alrededor de 24,4 millones de euros, ajustado por poder adquisitivo ). La mansión existente cultivaba los campos de alcantarillado de Berlín al oeste del centro del pueblo. El Rieselgut se especializaba en la producción lechera , por lo que en los campos crecía principalmente pasto . Las tierras del norte se fusionaron con áreas adquiridas más tarde de Bernau , Schönerlinde , Schönow y Zepernick y se trabajaron desde Hobrechtsfelde, que fue completamente reconstruido a partir de 1906 .

En 1898, el ayuntamiento de Berlín decidió utilizar parte de la propiedad para la construcción de los sanatorios en Buch . Una decisión que consistió en convertir la tranquila comunidad rural en un hermoso pueblo pequeño en un corto período de tiempo. La población aumentó de poco menos de 400 a casi 6500 en 1919. Ludwig Hoffmann , concejal de construcción de edificios de la ciudad de Berlín (1896-1924) diseñó cinco complejos institucionales que se abrieron en 1929. Primero, el hogar para pacientes masculinos de mama se construyó en 1901-1905, luego el III. Asilo municipal para dementes 1900–1907, el hogar de ancianos 1905–1909, el hogar de convalecencia para niños 1909–1916 y el hospital Buch-West 1914–1916, terminado en 1927–1929 bajo el sucesor de Martin Wagner . Además, existía la sede municipal en Buch 1904-1913 como un sistema administrativo y de suministro para todas las instalaciones, así como el cementerio institucional en 1907/1908. En aquel entonces, Buch era el lugar de curación más grande y moderno de Europa.

Fuera de las instalaciones de curación y cuidados, la actividad de la construcción fue menor después de la venta a Berlín. Hacia 1900 se construyó el gran granero en la finca, algunas casas para los trabajadores agrícolas y la ampliación de la jarra del castillo para incluir una taberna al aire libre y un pabellón . Debido al aumento de la población, el aula en la casa del sacristán ya no era suficiente . Una escuela al noroeste del punto de ruptura , construida en 1903, ampliada en 1908 y 1915 (hoy: Escuela primaria Am Sandhaus) proporcionó un remedio. En 1905 se abrió al público el parque del palacio. Ludwig Hoffmann realizó la ampliación del palacio a partir de 1905 en la residencia de verano del alcalde de Berlín , la casa de la granja de ovejas en 1908 y la oficina de correos imperial de 1908-1910. La rectoría fue reemplazada por un nuevo edificio en 1911/1912.

Alimentada por la central de vapor de la sede municipal de Buch, construida en 1908/1909, la calle Alt-Buch brilló por primera vez con luz eléctrica en 1910 , y el mismo año se fundó el cuerpo de bomberos voluntarios . Entre 1909 y 1916, el camino Stettiner desde la estación Pankow hasta la estación Bernau parte a una presa instalada y ampliada por dos vías. El primero permitió cruzar las calles sin cruzar, el segundo la separación estructural de las vías de largo recorrido y de carga del tráfico suburbano. En el transcurso de la expansión, se construyó la estación de tren de Buch en lugar de la parada de 1912-1914 . El Vorwerk zu Schönerlinde llamado Kleinerlinde se incluyó por primera vez en 1765. Gut Buch construyó una granja en 1831 en el límite de la aldea vecina . Esto fue mencionado en la Gaceta Oficial de 1846 y enumeró una chimenea con diez residentes. Antes de 1920, con el nombre de Vorwerk Lindenhof , se convirtió en un distrito de libros .

La Primera Guerra Mundial estalló en agosto de 1914 antes de que se abriera el IV Asilo Municipal de Locos . Por lo tanto, se volvió a dedicar apresuradamente a un hospital militar de reserva . De la capacidad máxima dada como 1800 pacientes, solo 890 camas estaban disponibles en octubre de 1914. Además, existía el problema de la falta de opciones de tratamiento quirúrgico , ya que la institución había sido planificada como una clínica psiquiátrica . La tasa de ocupación fluctuó mucho durante el transcurso de la guerra, con un total de alrededor de 33.000 personas que pasaron por el hospital. Durante este tiempo, la actriz Tilla Durieux trabajó aquí , primero como ayudante de la Cruz Roja , luego como enfermera . En Una puerta abierta, describió lo que sucedía en el lugar, que la guerra extendió su horror fuera de las trincheras. La mayoría de los fallecidos fueron devueltos a su tierra natal, 212 encontraron su lugar de descanso final en el Buch Ehrenfriedhof . También hay locales, 86 muertos exigidos de la Segunda Guerra Mundial hasta su muerte en 1918. La falta de atención en los hospitales psiquiátricos de Berlín durante los cuatro años de la guerra provocó una tasa de mortalidad extremadamente alta , por lo que el hospital psiquiátrico municipal de junio 1 de 1919, en lugar de IV. Se abrió un hogar de convalecientes para niños con enfermedades crónicas. Para el personal de enfermería, como para los trabajadores agrícolas, la ordenanza de los sirvientes se aplicó hasta 1918 .

De la formación del Gran Berlín

Al principio, Berlín se negó a crecer más allá de las fusiones realizadas entre 1861 y 1881. Con el fortalecimiento financiero de los suburbios a través de la afluencia de personas acomodadas y la industria, la marea cambió a partir de la década de 1890. Los distritos aledaños también guardaban con recelo su autonomía. En la década de 1910 quedó claro que la cooperación en el área de Berlín era necesaria. Esto permitió el establecimiento de la Asociación del Gran Berlín el 1 de abril de 1912. Debido al sobredimensionamiento, su trabajo pronto se concentró en un área más pequeña alrededor de la capital del Reich. La asociación no pudo cumplir con las expectativas puestas en ella. Las experiencias de la Primera Guerra Mundial y el período de posguerra, así como la ventana histórica inmediatamente posterior a la Revolución de noviembre de 1918, permitieron una reorganización administrativa.

Las ideas sobre la expansión del Gran Berlín diferían mucho. Por lo tanto, el estado futuro de Buch no estaba claro. En esta situación, la asamblea de vecinos del 29 de abril de 1919 en Groll'schen Saal se pronunció claramente a favor de la incorporación. Debido al estrecho entrelazamiento, el magistrado de Berlín ya administraba el pueblo, la finca y los hospitales, la gente de Buch ya se sentía como berlinesa y vio las ventajas de fusionarse. El censo del 8 de octubre de 1919 mostró 6479 habitantes, de los cuales 3917 en Buch- Landgemeinde y 2562 en Buch- Guts Bezirk . El 27 de abril de 1920 por parte del Parlamento del Estado Libre de Prusia se aprobó la ley sobre la formación de un nuevo municipio que Berlín tomó unos buenos cinco meses más tarde el 1 de octubre en vigor. El pueblo de Buch logró lo que se negó a Zepernick y Bernau , que también estaban dispuestos a unirse . Anteriormente, el distrito Niederbarnim en el distrito administrativo de Potsdam a la provincia de Brandeburgo, perteneciente a ella, se convirtió en un distrito de Pankow de Berlín.

Para hacer frente a la escasez de viviendas después de la guerra, la administración de edificios de Berlín hizo construir una nueva zona residencial en Buch como una de las primeras medidas. En 1919-1922, se construyó un asentamiento con casas adosadas y adosadas en el triángulo Karower Chaussee / Lindenberger Weg basado en un diseño de Ludwig Hoffmann . En la década de 1920, la zona norte de la residencia de ancianos se abrió con pequeñas casas unifamiliares. Un primer y modesto centro de negocios se desarrolló alrededor de la estación. Alrededor de 1925, la ciudad contaba con diez tiendas de abarrotes , cuatro panaderos, carniceros y peluqueros, así como dos farmacias. Los restaurantes eran frecuentados tanto por lugareños como por excursionistas. Junto con la línea ferroviaria, Buch pasó a la historia del S-Bahn de Berlín: el 8 de agosto de 1924, el primer tren S-Bahn (eléctrico) circulaba entre la estación de tren de cercanías de Szczecin y la estación de tren de Bernau . La línea de autobús A 42 se inauguró en 1929 entre Ostseestrasse y Lindenhofstrasse (hoy: Wiltbergstrasse) expandió el transporte público local .

En 1925/1926, Alt-Buch recibió un nuevo pavimento y el Pankebrücke recibió una reparación. En 1927 prosiguieron las extensas obras de construcción, la rectoría añadió una ampliación al salón parroquial , el parque y el invernadero se renovaron generosamente, el castillo y la iglesia del castillo se renovaron ampliamente. Al sur del centro del pueblo, entre Karower Chaussee y Lindenberger Weg, el Segundo Cementerio Central Municipal se inauguró en 1925, pero no se pudo utilizar como estaba previsto. Los políticos vieron esto como una oportunidad para mantener el Instituto Kaiser Wilhelm para la Investigación del Cerebro (KWI para Hirnforschung) en Berlín y ofrecieron a la Sociedad Kaiser Wilhelm para el Avance de la Ciencia (KWG) un contrato de derecho de construcción heredable a largo plazo para la parte norte. En 1928, el KWI se mudó temporalmente a la casa 231 del sanatorio Buch . Mientras tanto, Carl Sattler erigió tres nuevos edificios en el sitio en 1930, que se inauguraron ceremoniosamente el 1 de junio de 1931. El director del Instituto Oskar Vogt y jefe de departamento Cécile Vogt concentra en la anatomía de la cerebro dentro de la neurobiología , jefe de departamento especialidad Nikolaj Vladimirovic de Timofeev- Resovskij era genética . A partir de este momento, la atención de los enfermos y los necesitados de atención se vinculó con la investigación y la docencia en el centro médico de Buch. La clínica de investigación neurológica del KWI y la ampliación de la escuela, ambas de 1932, se encontraban entre los pocos edificios nuevos construidos a principios de la década de 1930 .

época del nacionalsocialismo

Con la toma del poder el 30 de enero de 1933, comenzó la era del nacionalsocialismo . Los nacionalsocialistas rápidamente subordinaron el tratamiento de los pacientes y el personal, así como el contenido de la investigación en las instalaciones médicas de Buch a sus ideas políticas. En los doce años, los hospitales y residencias de ancianos han estado sujetos a un cambio permanente de usos y nombres, que solo se muestran en extractos. A partir de abril de 1933, una gran ola de purgas se extendió por las instituciones. La ley de restablecimiento de la función pública del 7 de abril de 1933 sirvió para legitimar la injusticia. Wilhelm Klein, Comisionado de Salud del Estado de Berlín, estaba a cargo de la organización, mientras que la Oficina Central de Salud de Berlín se encargaba de la organización. Alrededor de cien empleados judíos y / o políticamente impopulares fueron despedidos. Entre ellos se encontraban los tres directores médicos Karl Birnbaum (1878-1950), Lasar Dünner (1885-1959) y Otto Maas (posiblemente emigrado a Palestina ), así como el médico jefe de la Waldhaus Buch Reinhold Hirz (* 1875). Después de eso, hubo grandes dificultades para cubrir las numerosas vacantes de manera adecuada y en absoluto. Al director médico del hospital infantil de Buch , Iwan Rosenstern (1882-1973) se le permitió inicialmente quedarse como veterano de la Primera Guerra Mundial. En el transcurso de la disolución de la institución el 28 de febrero de 1934, también fue puesto en libertad. El Hospital Hufeland, que más tarde se convirtió en el Berg Prenzlauer Clínica de Prenzlauer Berg , se trasladó a las instalaciones de alrededor de octubre 1934 , y el nombre también se trasladó con él.

El director Oskar Vogt se negó a despedir a empleados judíos o de izquierda en el KWI for Brain Research . En marzo y junio de 1933, hordas de Sturmabteilung (SA) irrumpieron en el edificio y arrestaron a los empleados. La casa 231 del sanatorio Buch fue utilizada por las SA como cuartel y centro de tortura , como se evidenció en mayo de 1933. Las protestas del KWG impidieron nuevos ataques. La hostilidad contra Cécile y Oskar Vogt culminó en 1935 cuando se vieron obligados a retirarse . El estilo de la Iglesia católica Mater Dolorosa , construida en 1934/1935, todavía seguía el expresionismo de finales de la década de 1920. El último edificio con techo de paja , la antigua casa del pastor en la salida este del pueblo, fue demolido en la década de 1930.

La distinción inhumana entre "vida inferior y superior" trajo entre otras cosas. la ley para la prevención de la descendencia hereditaria , que entró en vigor el 1 de enero de 1934. El objetivo era la esterilización obligatoria de todas las personas consideradas hereditarias, tímidas al trabajo, alcohólicas o drogadictas. En primer lugar, había que registrar a todos los afectados y sus familiares. Para ello, todas las clínicas psiquiátricas del país recibieron un herbolario. Werner Pfleger , que venía de Wittenau , asumió el cargo en el sanatorio Buch . En principio, todos los médicos restantes, empezando por el nuevo director médico Wilhelm Bender (1900-1960), mostraron un gran entusiasmo por la implementación. Los informes pasaron a la corte suprema de salud hereditaria responsable o de salud hereditaria, instancia de reciente creación. Allí, un juez y dos médicos tratantes tomaron decisiones con base en los expedientes; rara vez escucharon a las propias víctimas. Al final, cientos de pacientes de Buch fueron esterilizados por la fuerza mediante cirugía o radiografías.

En ausencia de un sucesor, Oskar Vogt permaneció como director provisional del KWI hasta 1937, después de lo cual la pareja de Vogt y algunos empleados se trasladaron a Neustadt en la Selva Negra . Allí fundaron el instituto privado de la Sociedad Alemana de Investigación del Cerebro . El nuevo director del KWI, Hugo Spatz , cambió su enfoque. Además de la investigación de enfermedades neurológicas y tumores, la eugenesia científicamente insostenible y la investigación racial se convirtió en el centro de atención. Aunque no fueron invenciones de los nacionalsocialistas, sirvieron para justificar sus políticas. Los hospitales de Buch se subordinaron al distrito de Pankow en 1938 .

Wilhelm Bender y los otros tres directores de los sanatorios y residencias de ancianos de Berlín ( Herzberge , Wittenau y Wuhlgarten ) participaron directamente en la preparación nacional de la campaña T4 . Una de las reuniones correspondientes tuvo lugar en Buch. La circular del 9 de octubre de 1939, en coautoría de Bender, solicitaba a las clínicas psiquiátricas que proporcionaran información sobre sus instalaciones y sus pacientes. Su propia institución estaba ocupada por unas 2.800 personas en ese momento. Además, más de 1500 pacientes de Buch fueron alojados en Obrawalder y en instituciones privadas debido a la falta de espacio . No se pudo determinar cuántos de estos se informaron. Sobre la base de las listas enviadas a la sede de T4, los expertos decidieron quiénes serían asesinados. De las fuentes sobrevivientes, se conoce a 731 personas por su nombre solo por libro, que fueron enviadas a las cámaras de gas de los centros de exterminio . Es probable que el número real sea mayor. El sanatorio y el hogar de ancianos también entregaron a los pacientes a los que se les permitió seguir viviendo. El 1 de noviembre de 1940, la instalación fue desocupada y cerrada. Por decreto del 28 de febrero de 1941, el Hospital Hufeland se mudó aquí y trajo el nombre con ellos. A partir del 1 de abril de 1941, el hospital municipal se instaló gradualmente en el antiguo hospital infantil .

El sanatorio y asilo de ancianos Buch y el KWI for Brain Research trabajaron en estrecha colaboración. Julius Hallervorden , desde 1938 profesor de neuropatología en el instituto, también siguió siendo el prosector del Instituto Psiquiátrico Provincial de Brandenburgo-Görden. Inmediatamente al lado estaba uno de los lugares de asesinato de Aktion T4, el centro de exterminio de Brandeburgo . Hallervorden sugirió que la fiscalía le enviara tantos cerebros de los asesinados como fuera posible , lo que sucedió en varias entregas. Hermann Wentzel, asistente de la sección de Buch y enfermero, tomó cerebros del centro de exterminio de Hartheim . En total, el KWI recibió al menos 700 órganos. Después de que Aktion T4 se hizo público y debido a disputas sobre competencias, se suspendió oficialmente el 24 de agosto de 1941.

El monumento a los caídos en el extremo occidental del parque del palacio, inaugurado en 1933, dio la idea de que los fascistas tenían la guerra en mente. La ración de tarjetas emitidas en todo el Reich a finales de agosto de 1939 provocaron rumores y la especulación a hincharse. El 1 de septiembre de 1939 comenzó la Segunda Guerra Mundial con la invasión de Polonia . Los trabajadores forzados , incluidos los prisioneros de guerra , fueron alojados en la finca, en el sanatorio y asilo de Buch o en su instalación sucesora , y en el cuartel de Am Sandhaus . Trabajaron principalmente en la agricultura y los hospitales, en los cementerios y en la estación de tren . Su miseria tuvo lugar en público y no pudo permanecer oculta a los libros. El distrito inicialmente se salvó de los efectos inmediatos de la guerra.

En 1943 comenzaron los ataques aéreos masivos de los aliados en Berlín . El bombardeo de la zona estaba dirigido contra la economía de guerra y la población. El hecho de que las bombas cayeran sobre el distrito probablemente se debió a los cañones antiaéreos estacionados aquí . El sótano del invernadero y el sótano del granero de la finca sirvieron como refugios antiaéreos . El 18 de noviembre de 1943, una bomba incendiaria golpeó la iglesia del castillo , la torre incendiada cayó dentro y la destruyó también. De los sanatorios, el Hospital Hufeland fue el más afectado. Se produjeron daños, entre otras cosas. en un pabellón, un laboratorio, la capilla y la casa de rayos X. El 7 de mayo de 1944, las bombas destruyeron principalmente casas en el suburbio vecino de Buch , pero algunas casas también se incendiaron en Buch. El 23 de marzo de 1945, las vigas del techo de un bloque de salas y la torre de agua en el Hospital Ludwig-Hoffmann fueron completamente víctimas de las llamas. Sin embargo, en comparación con otros distritos de Berlín o ciudades alemanas, la devastación en Buch fue menor.

• 

  Sanatorio y hogar de ancianos en Buch Haus 231, un centro de tortura para las SA en 1933

• 

  Placa conmemorativa a las víctimas del trabajo forzoso nazi, Wiltbergstrasse 37

• 

  Cuando sea mayor, entonces ... - En memoria de las víctimas de los crímenes de eutanasia nazi en el KWI para la investigación del cerebro , de Anna Franziska Schwarz-bach , 2000

• 

  Placa conmemorativa del Dr. Walter Schönebeck en la Schlosskirche de Buch

1945–1990

El Ejército Rojo llegó al Oder el 30 de enero de 1945 , cruzó el río helado y construyó una cabeza de puente en Kienitz . Como resultado de los combates que se acercaban, la línea de autobús A42 cesó sus operaciones el 12 de abril de 1945. El 16 de abril de 1945 comenzó el avance decisivo del 1er Frente Bielorruso en la batalla por Berlín . Poco antes de la llegada de las tropas soviéticas, la policía militar disparó y ahorcó a los llamados desertores . Un día después de Bernau , los soldados del Ejército Rojo estaban en Zepernick la mañana del 21 de abril de 1945 . Un tren S-Bahn fue objeto de fuego de artillería entre el suburbio y Buch, con lo cual toda la línea cesó sus operaciones. Para no poner en peligro a los enfermos y heridos en los sanatorios, el mariscal Georgi Konstantinowitsch Zhukov se abstuvo de utilizar artillería al atacar el distrito. Los prisioneros de guerra y los trabajadores forzados que se habían liberado mientras tanto indicaban los últimos nidos de resistencia de los alemanes. Al mediodía del 21 de abril de 1945, Buch fue liberado. Los soldados soviéticos saquearon, abusaron y mataron a civiles y violaron a mujeres y niñas. Por otro lado, entregaron prisioneros de guerra alemanes heridos a los hospitales de Buch y proporcionaron comida a los niños. Muchas personas se suicidaron o murieron al retirarse las tropas blindadas alemanas en las caminatas de refugiados. El 2 de mayo, las tropas alemanas se rindieron en Berlín y el 8 de mayo de 1945 terminó la guerra.

El Hospital de Campaña del Ejército Soviético se había convertido en el 496 del Hospital de la Ciudad . Aquí es donde tuvo lugar uno de los últimos capítulos de la guerra: después de que Adolf Hitler y Eva Braun se suicidaran juntos en el búnker de la oficina del Führer el 30 de abril de 1945 , el liderazgo militar soviético dispuso que sus cuerpos fueran trasladados a Buch. , donde se realizó la autopsia del 8 de mayo de 1945 . Faust Schkararawskij encabezó el equipo de expertos. Dado que los cuerpos estaban muy quemados, Hugo Blaschke proporcionó la información crucial. El cuerpo del dentista que Hitler hizo a partir de las dentaduras postizas obtenidas estableció identidades más allá de toda duda. Los médicos forenses exámenes de Joseph y Magda Goebbels , sus seis hijos y Hans Krebs también se dice que han tenido lugar aquí. La parte de Bucher de los hechos siguió siendo más un rumor que una realidad comprobada.

Después del cierre del hospital militar soviético, se convirtió en clínicas para enfermedades agudas en la década de 1960 . En 1967 había 5.000 camas de hospital en Buch, lo que correspondía al 27 por ciento de todos los lugares de Berlín Oriental.

Después de 1947, el KWI se fusionó con el Instituto de Medicina y Biología , que luego pasó a formar parte de la Academia de Ciencias de la RDA . Un centro de investigación en los campos del cáncer y la investigación cardiovascular ( enfermedades tumorales ) se encontraba aquí bajo el nombre de Robert-Rössle-Klinik . En la década de 1960, el Senado de Berlín Oriental amplió esta área con nuevos laboratorios de investigación, sistemas de suministro, esterilización central y nuevas unidades operativas.

Después del turno

Partes de la ciudad hospitalaria de Berlín-Buch se han conservado después del cambio político y albergan instalaciones médicas de varios proveedores ( clínicas de Charité , Helios ).

Desde 1992, el campus de Berlín-Buch ha sido un sitio de ciencia y tecnología con instalaciones de investigación biomédica, un parque biotecnológico e instalaciones de servicio en un sitio de 32  hectáreas . Berlín-Buch es uno de los principales actores de la ciudad de la salud de Berlín y de la economía de la salud del clúster, un foco de la estrategia de innovación conjunta Berlín-Brandeburgo. El Centro Max Delbrück de Medicina Molecular (MDC) ubicado aquí es una de las 20 principales instituciones de investigación biomédica del mundo. Junto con la Charité - Universitätsmedizin Berlin, el MDC opera clínicas ambulatorias universitarias en el campus de Berlín-Buch como parte del Centro de Investigación Clínica y Experimental.

En el cruce de la autopista Pankow se construyó el aerogenerador Pankow . La inyección a la red desde el 31 de julio de 2008 la convirtió en la primera turbina eólica de Berlín y su altura de 179 metros ( núcleo de 138 metros más radio de rotor de 41 metros) fue la estructura más alta del distrito de Pankow .

Según un plan general de desarrollo del Senado de Berlín, se construirá una zona residencial completamente nueva en la zona de captación de la estación de S-Bahn de Buch, en sustitución de los planos de construcción conocidos anteriormente ( Libro V ). En el curso de la realización gradual, se construirán alrededor de 3750 apartamentos, para lo cual se dividirán ambas áreas selladas y se utilizarán partes de áreas forestales. Según los ambientalistas, esto puede afectar los hábitats de murciélagos estrictamente protegidos y algunas especies de aves europeas.

población

Debemos la primera estimación a mitad de camino confiable de la población a Bartholomäus Augustin. El sacristán registró las propiedades de Buch con sus dueños antes del estallido de la epidemia en 1598. La información fue transferida a la crónica del pastor Johann George Ulrici. A finales del siglo XVI había 10  granjeros completos - y 15  granjas Kossäten (incluyendo cántaro - y Weinmeister), a la iglesia con feligreses venían granja e iglesia granero, molino , Adel swohnung, mansiones y pastores - casa. La fragua fue operada por Karow , de ahí el nombre Laufschmiede. Es posible que el propio Bartholomäus Augustin no estuviera en esta lista, suponiendo que todas las casas estuvieran habitadas, habría un total de 150 habitantes con 30 familias y cinco personas por familia.

Hacia 1650, después de la Guerra de los Treinta Años, 18 caseríos yacían desolados . Con 30 propiedades aún restantes y algo de recuperación desde 1643, se estima que 60 personas vivían en Buch, posiblemente menos debido a las secuelas de la guerra.

año residente Árbitro. 1598 estimado 150 1650 estimado 60 1734 152 1772 239 1801 228 1817 196

año residente Árbitro. 1840 234 1858 267 1871 260 1872 239 1875 270 1880 253

año residente Árbitro. 1885 260 1890 271 1895 298 1898 395 1905 1,197 1910 5.286

año residente Árbitro. 1919 6.479 1925 7.170 1938 12.609 1945 8.747 1948 8.458 1964 7.796

año residente Árbitro. 1991 16.750 2007 13,031 2010 13,084 2015 15,394 2018 16,467 2019 16.868 2020 16,473

Vistas y cultura

Edificios

El centro histórico del pueblo solo se conservó parcialmente. Casi todas las granjas tuvieron que ceder el paso a los bloques de apartamentos de la década de 1970. Esto desgarró una herida social y estructural que no ha sanado hasta el día de hoy. Los complejos de patios Alt-Buch 53, 57 y 59, el conjunto de la mansión, la iglesia del castillo y el parque, y el complejo de edificios alrededor de la esquina extendida de Karower Strasse y Alt-Buch ofrecen una idea del paisaje de pueblo que alguna vez fue idílico .

• La Schlosskirche Buch , Alt-Buch 37, es una especialidad en varios aspectos: debido a su esplendor es una excepción entre las iglesias de los pueblos de Berlín-Brandenburgo, una de las pocas iglesias barrocas que aún existen en Berlín y el edificio más antiguo que se conserva de 1731-1736 von Buch, su creador Friedrich Wilhelm Diterichs, es uno de los arquitectos más importantes del barroco prusiano . La destrucción parcial en la Segunda Guerra Mundial fue seguida por la reconstrucción en 1950-1953, pero sin una torre y en una forma simplificada por dentro. Después de la extensa renovación del exterior en 1995-2000, un letrero de construcción ahora anuncia la construcción de la torre de la iglesia . A continuación, puede volver a mostrar el centro de la antigua aldea de Buch, visible desde lejos.
• El portal del parque, Alt-Buch 41, de alrededor de 1760 conducía directamente al castillo de Buch. Su demolición en 1964 destruyó el conjunto con la casa solariega, el parque del castillo y la iglesia. Una terraza ligeramente elevada marca la ubicación anterior. Sobre la superficie plana se encuentra la escultura en forma de estela Mitwelt , obra del escultor Karl Blümel de 1987. El último vestigio que queda del castillo, la barandilla de hierro forjado de la escalera interior del siglo XVIII, adorna ahora la entrada al el Palacio de la Princesa Heredera . La piedra conmemorativa de Julie von Voss y el invernadero fueron demolidos en 1956 y 1958, respectivamente. El lado de la imagen del primero se exhibe en el Museo Schinkel de la Iglesia Friedrichswerder . Este último trasladó a la ninfa de arenisca, tal vez por Friedrich Christian Glume o Johann Georg Glume , al jardín del Palais Podewils y los muros de los cimientos fueron examinados arqueológicamente en 1995/1996.

• Gutshof Buch, Alt-Buch 45–51, se formó arquitectónicamente entre 1810 y 1900. El establo y el establo, el almacén, el establo, la calefacción y la casa de tecnología (en lugar de la destilería, que fue demolida en 1954) así como el inspector y la cocina se agrupan alrededor de una plaza; la parte oriental alberga el lavadero y la casa de los criados. , en la parte norte se sacrificaron partes del parque del palacio por el espacio abierto y el taller de los escultores (construcción tipo RDA).
  El sitio se utilizó para la agricultura hasta la década de 1970 y estaba cada vez más deteriorado. Después de que fue entregado a la "Oficina de Arte Relacionado con la Arquitectura" en 1981, comenzaron los trabajos de renovación y Buch recibió un centro artístico. El “Künstlerhof Buch”, fundado como institución sucesora en 1991, fue patrocinado por la Academia de las Artes de 1995 a 2002 . En 2009, un inversor privado compró la propiedad.
• La rectoría (derecha), Alt-Buch 36, estaba originalmente en el lado norte y se trasladó al lado opuesto de la calle en 1788. El edificio con entramado de madera , que se había vuelto demasiado pequeño, fue reemplazado en 1911/1912 por un diseño de Franz Arnous, quien trabajó en la administración del edificio bajo Ludwig Hoffmann . Siguió el estilo de su superior y el de Paul Mebes en su libro Alrededor de 1800. La arquitectura y la artesanía propagaron su desarrollo tradicional en el siglo pasado . El sencillo edificio enlucido con un techo abuhardillado alto muestra formas claras y poca decoración. La función de estar se ve acentuada por la sencilla entrada lateral y las contraventanas.
  El salón parroquial (izquierda) adoptó el mismo lenguaje de diseño, aunque no fue construido por Walter Glootz hasta 1927. Ligeramente más plano y ligeramente retraído, el amplio portal arqueado de ladrillo con la escalera adornada con barandillas en frente refleja el carácter público. En el interior, un techo de madera finamente diseñado caracteriza la antigua sala de confirmaciones . A pesar de las diferencias en cuanto a arquitectos, tiempos de construcción y usos, ambos edificios forman una unidad arquitectónica. El tono básico común se ve reforzado por la base de clinker, las fachadas de yeso amarillo con las ventanas de celosía blanca y las formas del techo.
• La casa de Sexton y la escuela del pueblo, Alt-Buch 38, estaban inicialmente también en el lado norte, pero descansan sobre dos edificios anteriores de alrededor de 1750 y después de 1822. El edificio bien conservado de una sola planta de 1886 corresponde a la sencilla arquitectura de ladrillo de edificios funcionales de la aldea a finales del siglo XIX. Las aberturas de ventanas y puertas colocadas regularmente cierran arcos planos y segmentados . La mampostería decorativa simple resalta los aleros y enmarca los frontones triangulares en los lados . Desde que la escuela primaria se trasladó a la escuela primaria Am Sandhaus, que fue construida en 1903, el edificio ha servido como edificio residencial. Probablemente en este momento algunas ventanas estaban tapiadas, pero aún se pueden reconocer como ventanas deslumbrantes . El techo se volvió a techar en 1993. La simplicidad del diseño y el equipamiento continúa en el interior.
• El Schlosskrug, en la esquina de Karower Straße 1 / Alt Buch, mira hacia atrás en un largo pasado y siempre ha actuado como un centro social. Desde el 13./14. En el siglo XIX había un pueblo de Krug en Buch, aunque la ubicación generalmente estaba sujeta a cambios. Con la transferencia de propiedad de la propiedad a mediados del siglo XVIII, el nombre cambió a Schlosskrug. El incendio de la finca en 1822 también se extendió a la posada y en 1823 hizo necesaria una construcción completamente nueva. La arquitectura se basó en los principios que David Gilly había desarrollado alrededor de 1800 para los edificios rurales prusianos . El sencillo edificio enlucido de una sola planta con sótano se encuentra sobre una base. El techo alto a cuatro aguas crea espacio en el hastial para dos ventanas rectangulares y dos pequeñas semicirculares al lado. La planta baja albergaba las habitaciones de invitados y la posada, el ático las habitaciones de invitados.
  Debido a que todas las habitaciones estaban ocupadas, Theodor Fontane se quedó aquí en junio de 1860, según él mismo admitió, en una simple cama de paja. El aumento de la población y los excursionistas llevó a la creación de un patio ajardinado con árboles y, hacia 1900, un pabellón de madera . Después del cambio político , el nombre tradicional Schlosskrug desapareció, pero la posada continúa. Durante las obras de construcción en 1992/1993, la distribución original de la sala se modificó parcialmente.

• En el Ausspanne, Libro Antiguo 38a, los invitados que pasaron la noche en el lanzador vecino hicieron que cuidaran los caballos y pusieran los carruajes debajo. Además, se alojaron talleres y apartamentos. Se estima que la fecha de construcción desconocida es alrededor de 1870, según el lenguaje de diseño correspondiente. El edificio de ladrillo rojo de dos pisos consta de dos partes del edificio conectadas por una torre de escaleras . La torre de tres pisos está dividida en ventanas redondas y cierra una cornisa con frisos de consola hechos de ladrillos amarillos. La cornisa y otras franjas horizontales son del mismo color en todo el edificio . Los arcos rebajados sobre las ventanas, nichos ciegos y accesos también sugieren que fue construido en la segunda mitad del siglo XIX. La planta superior de la fachada, supuestamente añadida a finales del siglo XIX, destaca claramente por el entramado de ladrillo con las pequeñas ventanas rectangulares y el friso decorativo .

Arte en el espacio público

El área urbana de Berlín-Buch está animada por el arte en el espacio público , por un lado como parte de la arquitectura, por otro lado como creaciones independientes.

• En 2000 se inauguró un parque de esculturas en el campus de Berlín-Buch .

Los restos de columnas en la capilla del cementerio ( Ludwig Hoffmann , 1913-1925) se parecen más a una estatua desde que el edificio fue volado en 1951.

El busto de bronce de Minerva's Head ( Carl Ebbinghaus , 1929) proviene de la época del KWI for Brain Research (1928-1945 ).

El instituto de la Academia (1947-1991) dejó esculturas y placas conmemorativas. En esta época surge la tradición de colocar los correspondientes bustos frente a los edificios que llevan el nombre de importantes investigadores. Esta costumbre continuó después del establecimiento del MDC for Molecular Medicine (1992) y la subsidiaria BBB Management (1995).

Solo a partir de este momento las bellas artes se convirtieron en una característica de diseño definitoria del campus de investigación. La colección incluye esculturas, bustos, relieves e instalaciones. Que las palabras de Detlev Ganten se hagan realidad: "La ciencia en conexión con el arte no puede volverse inhumana".

• Como en la mayoría de sus edificios, Ludwig Hoffmann utilizó esculturas de edificios en los sanatorios de Berlín-Buch . El ayuntamiento no los utilizó como accesorio decorativo, sino como elemento estructurante y emocionalizador. Al comienzo de su carrera, a menudo estaba insatisfecho con el trabajo escultórico. Alrededor de 1900, Berlín no se consideraba el centro de la escultura arquitectónica. Hoffmann, junto con su amigo Alfred Messel , logró traer a Josef Rauch , Ignatius Taschner y Georg Wrba , que se habían formado juntos en la Academia de Arte de Munich con Sirius Eberle, a la capital del Reich. Sus obras de arte enriquecieron a tres de las cinco instituciones. El escultor berlinés August Vogel decoró la Waldhaus , mientras que los Allées des Châteaux tuvieron que prescindir de este elemento de diseño. Ludwig Hoffmann tenía ideas precisas sobre el propósito y la ejecución de las esculturas del edificio. Deben estar subordinados al estado de ánimo del arquitecto y tener en cuenta la dirección de la brújula, las condiciones de iluminación, las propiedades del material, la distancia y el ángulo del espectador. Para enfatizar la atmósfera rural y tranquila de Buch, proporcionó motivos populares y fácilmente comprensibles. En general estuvieron representados flores, frutas, animales simpáticos (ositos, abejas, mariposas o pájaros) y niños. Solo los adultos se presentaron en Ludwigpark . En algunos casos, el motivo se refería a la función del edificio, por ejemplo, las escenas de baño mostraban la casa de baños en el campus de la clínica Hufeland . El despliegue en el Ludwig-Hoffmann-Quartier fue el más cauteloso . Muchas de las obras de Rauch, Taschner, Vogel y Wrba se han conservado en su ubicación original.
  
• Las piedras sin bordes fueron creadas como parte del simposio de escultura del mismo nombre . Esta instalación se extiende desde Bad Belzig hasta Bernau y fue iniciada en 2001 por Silvia Christine Fohrer y Rudolf J. Kaltenbach y el forestal del distrito Olaf Zeuschner. Los dos escultores se dieron cuenta de la visión de Otto Freundlich desde mediados de la década de 1930 durante sus estudios . El hombre que fue asesinado en el campo de exterminio de Sobibór en 1943 y su compañera Jeanne Kosnick-Kloss desarrollaron la idea de dos calles escultóricas que conectan a los pueblos: la voie de la fraternité humaine en dirección norte-sur y la voie de la solidarité en souvenir de la libération en dirección este-oeste. En esta línea de tradición, las reuniones de cuatro a seis semanas y los trabajos que surgieron de ellas sirvieron al cosmopolitismo, la tolerancia, el entendimiento internacional, la solidaridad y la humanidad. En 2012, la Otto-Freundlich-Gesellschaft nombró a Stones without Borders miembro oficial de la Calle de la Paz - Calle de las Esculturas en Europa .
  Por lo anterior Al objetivo principal se unieron otros. La participación de artistas de todos los continentes aseguró el intercambio de ideas y puntos de vista. El uso casi exclusivo de materiales naturales (piedra natural, madera, plantas y tierra) debe corresponder a la idea de sostenibilidad ecológica. Los bosques procedían del distrito forestal de Buch, las piedras, excepto Australia y la Antártida, de todas partes del mundo. Una preocupación particular fue la participación de los jóvenes a través de visitas guiadas, discusiones con artistas y su propio trabajo creativo. Las esculturas que crearon se colocaron en pie de igualdad. La multitud de tipos de piedra hace que los senderos de esculturas sean un imán para los interesados ​​en la geología.

Espacios verdes y recreación local

• El área de protección del paisaje (LSG) Buch cubre casi la mitad del lugar. Establecido el 23 de junio de 2002, mide 863,1  hectáreas después de contraerse 5,9 hectáreas el 30 de noviembre de 2007. Se extiende desde la frontera nacional en el norte hasta la línea S-Bahn S8 en el sur, donde se encuentra una pequeña área en el Buchholz francés . Las reservas naturales Mittelbruch , Karower Teiche (la parte norte pertenece a Buch, la parte sur a Buchholz), Bogenseekette y Lietzengrabenniederung , así como el pequeño páramo Buch están incrustados en el LSG o son adyacentes a él. Toda el área muestra una gran variedad de hábitats , que van desde el último bosque alto en el norte de Berlín hasta humedales , áreas de arena y praderas y áreas semiabiertas en antiguos campos de aguas residuales . En Brandeburgo hay una transición sin problemas al LSG Westbarnim, todo junto nuevamente pertenece al Parque Natural de Barnim .
• El parque del castillo de Buch al norte de la calle Alt-Buch se diseñó en los estilos holandés , francés e inglés . Los árboles centenarios, los senderos históricos y los cursos de agua atravesados ​​por muchos puentes lo hacen tan atractivo. Se restaurará la forma original del parque. El libro conmemorativo soviético se encuentra en una parte demarcada en Wiltbergstrasse .

Teatros y museos

• El tablero inclinado, un teatro de sala de Evelyn Heidenreich, Viereckweg 2
• Exposición permanente sobre crímenes de eutanasia en los sanatorios y residencias de ancianos de Buch , edificio principal de la Academia de Salud de Berlín / Brandenburgo, Schwanebecker Chaussee 4, casa 206, primer piso, pasillo izquierdo

música

• Coro de la Schlosskirche Buch , fundado en 1923

Eventos regulares

• Bucher Kirchenmusiktage, iniciado en 1960 por el cantor Gottfried Weigle

Economía e Infraestructura

Compañías

A pesar de la existencia de una jarra , un molino , una forja y una fábrica de ladrillos , la agricultura dio forma al panorama durante siglos . También se difundió aquí la construcción de seda promovida en el siglo XVIII por Friedrich Wilhelm I y Friedrich II . El pastor Ulrici informó que se plantaron un total de 109 moreras en terrenos de la iglesia en Buch y Karow en 1708 y 1758 . Había 40 de estos en Buch en el cementerio y 36 en el jardín parroquial, y también crecieron en la parte este de la finca. En 1750 sacerdotes y sacristán recibieron premios de 100, 60, 40 y 20  táleros , Johann George Ulrici recibió 60 táleros. Después de la Guerra de los Siete Años , la promoción mercantilista de la producción de seda sirvió para estimular la economía y convirtió a Berlín en un centro internacional para la producción de seda. Ulrici informó una producción de 6 libras , 6  lotes de seda pura para 1763  y 8 libras, 8 lotes de seda pura y 80 libras de capullos para 1764 . Ya en el otoño de 1775 las ventas de las empresas de seda de Berlín se estancaron, la crisis textil que se notó a partir de 1789 mostró su base económica poco sólida. La ocupación francesa 1806-1812 dejó colapsar a los fabricantes de seda orientados a la exportación .

Hoy en día la industria médica es la más importante, existen también otras ramas de la economía y todavía se practica la agricultura.

• Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG , Robert-Rössle-Straße 10
• Clínica Evangélica del Pulmón Berlín , Lindenberger Weg 27
• Clínica Helios Berlín-Buch , Schwanebecker Chaussee 50
• Immanuel Hospital Berlín, Lindenberger Weg 19
• Planta combinada de calor y energía Vattenfall en Buch , Schwanebecker Chaussee 11–15

• 

  Sede de Eckert & Ziegler AG

• 

  Edificio principal de Helios Klinikum Berlin-Buch

• 

  Planta combinada de calor y energía Vattenfall en Buch

• 

  Trayendo el heno en el Stener Bruch

medios de comunicación

• Editorial Bucher Bote , Franz-Schmidt-Strasse 8-10, fundada en 1993

Investigación y Docencia

Aquí también domina el sector médico.

• Academy of Health Berlin / Brandenburg e. V., Schwanebecker Chaussee 4
• Servicio Meteorológico Alemán (DWD) - rama del departamento de hidrometeorología , Lindenberger Weg 24
• Centro de Investigación y Clínica Experimental (ECRC), Robert-Rössle-Straße 10
• Instituto Leibniz de Farmacología Molecular (FMP), Robert-Rössle-Straße 10
• Centro Max Delbrück de Medicina Molecular de la Asociación Helmholtz (MDC), Robert-Rössle-Straße 10

• 

  Servicio Meteorológico Alemán

• 

  Instituto Leibniz de Farmacología Molecular Casa C81

• 

  MDC de Medicina Molecular Max Delbrück House

tráfico

Transporte

El transporte público principal es la línea S-Bahn S2 . Las líneas de autobús 150 (segunda terminal en la estación de metro Osloer Straße en Wedding ) y 158 (corresponde aproximadamente a la línea A 42 inaugurada en 1929 ) conectan Buch con los otros distritos de Pankow . El término de la línea 259 es Buchholz y Weißensee en el distrito de Pankow, en el medio recorre un arco a través del distrito de Barnim y el distrito de Lichtenberg . La Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) también opera la línea 353 (conexión de los barrios al noroeste de la línea ferroviaria y el campus de Berlín-Buch ) y junto con la línea 893 de Barnimer Busgesellschaft (BBG) (desde Panketal a través de un giro a través de Buch hasta el distrito de Lichtenberg ). La línea 891 de Zepernick tiene una ruta a través de la estación Buch S-Bahn desde 2019 .

Transporte privado

El Berliner Ring ( A 10 ) y la vía de acceso de la autopista Pankow ( A 114 ) corren hacia el sur y el suroeste . Schönerlinder Strasse y Hobrechtsfelder Chaussee conducen a los cruces que, como el triángulo de la autopista Pankow, están todos fuera de Buch. La principal vía de acceso al distrito es Wiltbergstrasse. Se puede llegar a los suburbios vecinos por Alt-Buch y Zepernicker Straße o Schwanebecker Chaussee. Karower Chaussee también es de suma importancia con una función de conexión al este del distrito de Pankow .

La planificación de la red de carreteras para 2025 prevé una degradación de Schönerlinder Strasse de 'superior' a 'local', así como una nueva conexión entre Hobrechtsfelder y Karower Chaussee al norte de la A 10.

La ruta ciclista de larga distancia Berlín - Usedom es parte de la red principal de rutas ciclistas de Berlín, en Buch discurre a lo largo del Panke .

Calles y plazas

Según el directorio oficial de calles, hay 49 calles dedicadas en el distrito de Buch  , pero ni una sola plaza.

Dos conexiones viales medievales atraviesan el distrito : la Bernauer Heerstraße en el extremo norte a través de Hobrechtswald y la Uckermärkische Heerstraße a lo largo de las orillas del Panke . En los días de Martin Pfannschmidt , pastor de la comunidad Buch - Karow (1913-1933), la actual Buchenallee en Zepernick se conocía popularmente como Heerweg .

educación

Después de la introducción de la Reforma en 1539-1541, la educación también llegó a las aldeas. En algún momento de mediados del siglo XVI, se estableció una escuela de sacristán en Buch . El primer maestro sacristán conocido por su nombre fue Bartholomäus Augustin hasta 1605. Le siguieron cinco generaciones de la familia Koch. Mientras Bartholomäus Koch, sacristán de Buch (1606-1640) todavía trabajaba como tejedor de correas , el salario de sus sucesores aparentemente era suficiente para ganarse la vida, porque ninguno de ellos tenía otro trabajo. Entre 1600 y 1672 los alumnos y el maestro recibieron su propio edificio, la casa del sacristán.

En 1717, el Reino de Prusia introdujo la escolarización obligatoria de los cinco a los doce años. En invierno había enseñanza diaria, en verano los niños tenían que trabajar en la agricultura y solo iban a la escuela primaria dos veces por semana . El plan de estudios incluía lectura, escritura, aritmética y religión. La matrícula escolar era de seis pfennigs a la semana. No fue hasta 1850 que la escolaridad obligatoria se estableció realmente en todo el país.

A principios del siglo XX, el crecimiento constante de la población en Buch hizo que la escuela de una sola clase en la casa del sacristán fuera demasiado abarrotada. En el Küsteracker, al noroeste de la vía férrea, se construyó un nuevo edificio escolar en 1903 (hoy escuela primaria Am Sandhaus) con dos clases. Después de las ampliaciones de 1908 y 1915, constaba de ocho aulas y dos apartamentos para profesores. No pasó mucho tiempo antes de que esta capacidad tampoco fuera suficiente. En 1932, se agregó un edificio espacioso que albergaba 15 aulas, un auditorio, un gimnasio y un apartamento para el conserje.

• Escuela Evangélica Berlin-Buch, Wiltbergstrasse 50, escuela primaria privada
• Escuela primaria Am Sandhaus, Wiltbergstrasse 37–39, escuela primaria pública orientada al deporte y ecológica
• Escuela Hufeland, Walter-Friedrich-Straße 16-18, escuela secundaria pública integrada
• Escuela Marianne Buggenhagen, Ernst-Busch-Straße 29, escuela pública con otras necesidades especiales
• Montessori Community School Berlin-Buch, Wiltbergstrasse 50, escuela secundaria privada integrada

Deportes

• Club deportivo Berlin Buch e. V. (SV Berlín-Buch)

Alusiones personales

Propietarios

• Gerhard Bernhard von Pölnitz (* 1617; † 1679 en Buch), chambelán, coronel de la guardia de infantería, sargento general y consejo de guerra privado de Friedrich Wilhelm , elector de Brandeburgo
• Hans von Röbel († 1563), Consejo de Kurbrandenburg (comparable al ministro de estado)
• Joachim von Röbel ,; († 1572 * 1515) Mariscal de campo y el Consejo Privado de la guerra en imperial , Kurbrandenburg y Electoral sajones servicios
• Adam Otto von Viereck (* 1684; † 1758), verdadero secreto Presupuesto Consejero y Ministro de realización de la Dirección General de la Reino de Prusia , el primer protector, entonces conservador de la Real Academia de Ciencias de Prusia
• Otto Carl Friedrich von Voss (* 1755; † 1823), presidente de la Cámara de Guerra y Dominio de Kurmärkischen , ministro de Estado en la Dirección General del Reino de Prusia, administrador de la provincia de Prusia del Sur

Artista

• Silvia Christine Fohrer (* 1956), escultora , cofundadora y organizadora de Stones without Borders , estudio en Berlín-Buch (1996-2004)
• Rudolf J. Kaltenbach (* 1956), escultor, cofundador y organizador de Stones without Borders

Mediciners

• Heinz Bielka (1929-2020), investigador del cáncer , bioquímico y biólogo molecular , investigación de ribosomas de renombre internacional , director del Instituto de Fisiología Celular , desde la jubilación y cronista
• Charles Coutelle (* 1939), genetista humano , análisis molecular de enfermedades genéticas (incluida la fenilcetonuria y la fibrosis quística ), jefe de genética en el Instituto Central de Biología Molecular
• Arnold Graffi (* 1910, † 2006), investigadores del cáncer, bioquímicos, trabajo extenso sobre mitocondrias tumorales , relaciones entre el metabolismo y el crecimiento tumoral y carcinógenos químicos , descubrimiento de virus productores de tumores (por ejemplo, virus Graffi), director del Instituto de Investigación experimental del cáncer
• Friedrich Jung (1915-1997, Grab en Berlín-Buch), bioquímico, una de las primeras imágenes de microscopio electrónico de la membrana celular de los glóbulos rojos , elucidación de la biotransformación de numerosos fármacos, desarrollo de biosensores , director del Instituto Central de Biología Molecular
• Karl Lohmann (* 1898; † 1978, tumba en Berlín-Buch), bioquímico, investigador del metabolismo, descubridor del trifosfato de adenosina , la "reacción de Lohmann" en la contracción muscular y la aldolasa , co-descubridor del fosfato de creatina , director del instituto de bioquímica en el instituto de medicina y biología
• Erwin Negelein (* 1897; † 1979 tumba en Berlín-Buch), bioquímicos, investigación metabólica, cristalización inicial de alcohol deshidrogenasa y Pyrovatkynase, descubridor de 1,3-Diphosphoglyzerinsäure (éster de Negelein), métodos para el cultivo de células tumorales de ascitis en sumergidas cultura, Director del Instituto de Fisiología Celular
• Nikolaj Vladimirovič Timofeev-Resovskij (* 1900; † 1981), genetista , radiobiólogo , coautor de Sobre la naturaleza de la mutación genética y la estructura genética , que es uno de los clásicos de la genética, como parte de un programa de intercambio germano-soviético , creó el departamento de genética en el KWI para la investigación del cerebro
• Cécile Vogt (* 1875 como Cécile Mugnier ; † 1962), neuróloga e investigadora del cerebro , investigadora sobre la patología del sistema estriado y la patogenicidad , trabajó en estrecha colaboración y publicó junto con Oskar Vogt, puesto en el KWI para la investigación del cerebro
• Oskar Vogt (* 1870; † 1959), investigador del cerebro, neurobiólogo , uno de los fundadores de la investigación arquitectónica del cerebro y la neurobiología relacionada con las funciones, fundador y director del KWI para la investigación del cerebro
• Albert Wollenberger (* 1912; † 2000 en Berlín-Buch), investigador cardiovascular, desarrollo del procedimiento ultrarrápido de parada por congelación para tejidos ("pinza de Wollenberger"), varios descubrimientos en cardiología , director del Instituto de Investigación Cardiovascular , co -fundador y presidente de la Sociedad Internacional para la Investigación del Corazón

Otras profesiones y vocaciones

• Marianne Buggenhagen (* 1953), atleta , nueve medallas de oro en los Juegos Paralímpicos de Verano
• Walter Friedrich (* 1883; † 1968), biofísico , investigador de radiación , el descubrimiento conjunto de fenómenos de interferencia de rayos X en cristales demostró su naturaleza electromagnética , por lo que Max von Laue recibió el Premio Nobel de Física , Director del Instituto de Medicina y Biología , Rector de Humboldt -Universität zu Berlin , Presidente de la Academia Alemana de Ciencias
• Martin Kirschner (* 1842; † 1912), alcalde de Berlín (1899-1912), su dicho "Puedo esperar" expresó confianza en sí mismo hacia el emperador y durante mucho tiempo se convirtió en una palabra familiar, mérito para la mejora de la sistema escolar y de transporte, Residencia en Schloss Buch
• Ada Raev (* 1955 como Ada Fischer en Berlín-Buch), historiadora del arte
• Julie von Voss (* 1766 en Buch; † 1789), primera dama de honor de la reina prusiana Elisabeth Christine , entonces esposa del rey prusiano Friedrich Wilhelm II.
• Adolf Wermuth (* 1885; † 1927, tumba en Berlín-Buch), secretario del Tesoro del Reich, alcalde de Berlín (1912-1920), una fuerza impulsora detrás de la formación del Gran Berlín , residencia en el castillo de Buch

literatura

en orden cronológico ascendente

Historia (s) de Bucher

• Martin Pfannschmidt : Historia de los suburbios de Berlín Buch y Karow . Verlagbuchhandlung P. Zillessen, Berlín 1927 (da una reimpresión de 1994).
• Rudolf Dörrier, Joachim Hartfeld, Philipp Hummel, Arwed Steinhausen: Pankow. Crónica de un barrio de Berlín . Prólogo de Horst Ansorge. Ed.: Consejo del Distrito Berlín-Pankow, Berlín 1971.
• Hans Ebert: Libro sobre la historia de Berlín. Desde el primer asentamiento hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Ed.: Círculo de amigos de Chronik Pankow e. V. (= pasado alemán . Volumen 123). Primera edición, Edición Hentrich, Berlín 1995, ISBN 3-89468-202-7 .
• Ralph Hoppe: Pankow en el curso de la historia. "Bolle viajó recientemente ..." Be.Bra Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-930863-45-6 .
• Grupo de interés Bucher Chronik (Ed.): De los cien años de la historia de Bucher 1898–1998 . 1ª edición, Berlín 1998, ISBN 3-00-002655-X .
• BBB Biomedical Research Campus Berlin-Buch (ed.), Museum Pedagogical Service Berlín (colaboración): Ciencia y arte en el campus de Berlín-Buch . Primera edición, Centro Max Delbrück de Medicina Molecular (MDC) Berlin-Buch, Berlín 2001, ISBN 3-00-007345-0 .
• Heinz Bielka : Historia del Instituto Médico-Biológico de Berlín-Buch . Segunda edición revisada y ampliada, Springer-Verlag, Berlín / Heidelberg 2002, ISBN 978-3-642-93393-6 ( libro bajo pedido ).
• Joachim Nietsch: Saludos desde Buch - De los Alpes a Zepernick. Postales históricas del Panke Valley y sus alrededores . Primera edición, money-money.de, Munich 2005, ISBN 3-00-016872-9 .
• Heinz Bielka: libro de asentamiento e historia cultural de Berlín . Primera edición, Frieling-Verlag, Berlín 2010, ISBN 978-3-8280-2837-1 .
• Michael Hofmann, Haila Ochs, Caroline Rolka: distrito de Pankow - distrito de Buch . Prólogo de Jörg Haspel (= Landesdenkmalamt Berlin : Topografía de monumentos República Federal de Alemania. Monumentos en Berlín ). Michael Imhof Verlag, Petersberg 2010, ISBN 978-3-86568-543-8 .
• Arno Kalinich, Horst-Peter Wolff: Sobre la historia de la ciudad hospitalaria de Berlín-Buch . Tercera edición sin cambios, Mabuse-Verlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-938304-42-6 .
• Kerstin Lindstädt: Berlín-Pankow. De la historia local y de la construcción . Prólogo de Matthias Köhne . Editado por la oficina del distrito de Pankow de Berlín, primera edición, DWS Participation, Berlín 2010, ISBN 978-3-932946-00-4 , distrito de Buch, págs. 221-234.
• Heinz Bielka: Incursiones en la historia médica y local de Berlín-Buch . 2da edición, Frieling-Verlag, Berlín 2011, ISBN 978-3-8280-2441-0 .
• Silvia Christine Fohrer (texto, concepción, diseño), piedras sin bordes (ed.): Piedras sin bordes. Simposio internacional de escultura. Catálogo del Simposio Internacional de Escultura Piedras sin Fronteras para la Humanidad contra la Xenofobia y el Racismo . Saludos del mecenas Wolfgang Thierse . Projektraum Berlin, Berlín 2012 (también disponible en el Simposio Internacional de Escultores Piedras sin Fronteras para la Humanidad contra la Xenofobia y el Racismo).
• Círculo de amigos de Chronik Pankow e. V. (Ed.): Libro de ayer y de hoy en Berlín . Prólogo de Matthias Köhne (= boletín sobre la historia local de Pankow . No. 2 / 3-2014). 2a edición, Berlín 2014.
• Volker Wunderlich: Obligado al Éxodo 1933-1945. Caminos de vida de los científicos de Berlín-Buch . Prefacio de Detlev Ganten (= Biología - Vida e investigación . Volumen 3). Basilisken-Presse, Rangsdorf 2014, ISBN 978-3-941365-43-8 .
• Sibylle Badstübner-Gröger, Markus Jager, Klaus-Henning von Krosigk, Rüdiger von Voß: Berlín-Buch. Palacios y Jardines de la Marca (= publicaciones de los Amigos de los Palacios y Jardines de la Marca . Número 143). Berlín 2015. ISBN 978-3-941675-69-8 (también disponible en Freundeskreis Schlösser und Gärten der Mark ).
• Amigos del Parque Natural de Barnim e. V. (Ed.): Rieselfeldlandschaft Hobrechtsfelde. Uso, rediseño y desarrollo de un paisaje intensamente humano en el norte de Berlín . Prólogo de Bernd Hoffmann. Agencia Pública de Comunicación, Wandlitz 2015.

Región de Brandeburgo-Berlín

• Theodor Fontane : Spreeland . Beeskow-Storkow y Barnim-Teltow . En: Paseos por el Mark Brandenburg . Volumen 4. Verlag von Wilhelm Hertz, Berlín 1882, a la derecha del Spree. Libro, págs. 165-186 (versión digitalizada y texto completo en el archivo de texto alemán ).
• Johannes Schultze (Hrsg.): El libro de tierras de Mark Brandenburg de 1375 (= libros de tierras de Brandeburgo . Volumen 2; publicaciones de la comisión histórica para la provincia de Brandeburgo y la capital imperial Berlín . Volumen VIII, 2). Editorial de la Comisión von Gsellius, Berlín 1940 (excepto los textos adjuntos en latín , versión digitalizada en la Biblioteca de la Universidad de Potsdam ).
• Lieselott Enders (edición), Margot Beck (colaboración): Diccionario histórico local de Brandeburgo. Barnim . Con un mapa general adjunto. Ed.: Friedrich Beck . (= Diccionario histórico local de Brandeburgo. Parte VI; Publicaciones de los Archivos del Estado de Potsdam. Volumen 16). Sucesor de Hermann Böhlaus, Weimar 1980.
• Gerhard Schlimpert (autor), Rolf Barthel (contribución a la historia del asentamiento): Los topónimos de Barnim. Ed.: HH Bielfeld, Gerhard Schlimpert, T. Witkowski en el campo de la historia lingüística del Instituto Central de Lingüística de la Academia de Ciencias de la RDA . (= Libro de nombres de Brandeburgo . Parte 5; Contribuciones de Berlín a la investigación de nombres . Volumen 6). Sucesor de Hermann Böhlaus, Weimar 1984, ISSN  0572-6263 .
• Felix Escher : Berlín y sus alrededores. Sobre la génesis del paisaje urbano de Berlín hasta principios del siglo XX. Prólogo de Wolfgang Ribbe (= publicaciones individuales de la Comisión Histórica de Berlín . Volumen 47; Publicaciones de la Sección de Historia de Berlín . Volumen 1). Coloquio Verlag, Berlín 1985, ISBN 3-7678-0654-1 .
• Hans-Jürgen Rach (Autor): Los pueblos de Berlín. Un manual de las antiguas comunidades rurales en el área urbana de Berlín . Ed.: Instituto Central de Historia de la Academia de Ciencias de la RDA. 2da, edición revisada, Verlag für Bauwesen, Berlín 1990, ISBN 3-345-00243-4 .
• Alfred Kernd'l (adaptación): Berlín y sus alrededores . Ed.: Asociación de Estudios Antiguos del Noroeste de Alemania y del Oeste y del Sur de Alemania (= Guía de Monumentos Arqueológicos en Alemania . Volumen 23). Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 1991, ISBN 3-8062-0896-4 .
• Ingo Materna , Wolfgang Ribbe: Historia de Brandeburgo . Akademie Verlag, Berlín 1995, ISBN 3-05-002508-5 .
• Ludwig Hoffmann (Autor): Ludwig Hoffmann: Memorias de un arquitecto. Editado y emitido desde la finca . Ed.: Wolfgang Schächen . Prólogo de Julius Posener (= Los edificios y monumentos artísticos de Berlín . Suplemento 10). 2ª edición, Gebr. Mann Verlag, Berlín 1996, ISBN 3-7861-1388-2 .
• Lew Hohmann, Johannes Unger: The Brandenburger. Crónica de un país. Libro que acompaña a la serie de televisión con Kurt Böwe . Prólogo de Hansjürgen Rosenbauer . Be.Bra Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-930863-47-2 .
• Wolfgang Ribbe: Historia de Berlín desde la historia temprana hasta el presente . 2 volúmenes. Tercera edición ampliada y actualizada, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlín 2002, ISBN 3-8305-0166-8 .
• Johannes H. Schroeder (Ed.): Noroeste de Barnim - Eberswalder Urstromtal. Parque natural de Barnim . (= Guía de Geología de Berlín y Brandeburgo No. 5). Primera edición, autoeditada por geocientíficos en Berlín y Brandeburgo, Berlín 2004, ISBN 3-928651-06-4 .
• Klaus-Detlef Kühnel, Roland Lehmann (y otros autores): ¡ Por supuesto Berlín! Conservación de la naturaleza y espacios Natura 2000 en Berlín . Ed.: Comisionado del Estado para la Conservación de la Naturaleza y la Gestión del Paisaje de Berlín, Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano de Berlín. 2da edición corregida, Verlag Natur und Text, Rangsdorf 2009, ISBN 978-3-9810058-9-9 .
• Clemens Bergstedt, Heinz-Dieter Heimann , Knut Kiesant, Peter Knüvener, Mario Müller, Kurt Winkler (eds.): En diálogo con barones ladrones y hermosas Madonnas. El Mark Brandenburg a finales de la Edad Media . Volumen adjunto para el grupo de exposiciones Raubritter y Schöne Madonnen (= Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann en nombre de la Comisión Histórica de Brandeburgo y el Archivo Principal del Estado de Brandeburgo [ed.]: Estudios sobre Brandeburgo e Historia Comparada del Estado . Volumen 6). Primera edición, Lukas Verlag für Kunst- und Geistesgeschichte, Berlín 2011, ISBN 978-3-86732-118-1 .
• Johannes Schultze: The Mark Brandenburg . Prólogo de Werner Vogel. 5 volúmenes, 4a edición, Duncker & Humblot, Berlín 2011, ISBN 978-3-428-13480-9 (reimpresión de los volúmenes 1 a 5 de 1961 a 1969 en un libro).

Berlín libro de ficción

• Alfred Döblin : Berlín Alexanderplatz . La historia de Franz Biberkopf . 1ª edición, S. Fischer Verlag, Berlín 1929 (un capítulo trata de la casa permanente del III. Asilo de locos urbanos ).
• Tilla Durieux : Una puerta está abierta. Recuerdos . Herbig Verlag, Berlín 1954 (información autobiográfica, por ejemplo, sobre su trabajo como enfermera en el hospital de guerra de Buch durante la Primera Guerra Mundial ).
• Trude Hesterberg : Qué más quería decir ... 1ª edición, Henschelverlag Art and Society, Berlín 1971 (autobiográfico, entre otras cosas, sobre el libro Schlosspark).
• John Erpenbeck : Ir solo . Mitteldeutscher Verlag, Halle an der Saale 1973 (las experiencias del físico como asistente de investigación en uno de los institutos de la Academia Bucher ).
• Maxie Wander , Fred Wander : diarios y cartas . Buchverlag Der Morgen, Berlín 1979 (descripciones de las personas que murieron en 1977 sobre su estancia en Robert-Rössle-Klinik ).
• Paul Zech (autor), Helmut Nitzschke (ed. De raíces): Alemania, tu bailarina es la muerte . 1ª edición, Greifenverlag, Rudolstadt 1980 (procesamiento literario de encuentros en Berlín-Buch).

enlaces web

• Libro de Berlín. El lugar de salud con varios portales
• Mensajero Bucher . Periódico local de Buch, Karow, Panketal y sus alrededores
• Fotografía de la naturaleza Gabriele Wolf Fotografías de los paisajes, plantas, setas y animales en el libro
• Guía Panke con libro de historia , instituciones y hospitales y KWI para la investigación del cerebro
• Panke.Info con libro de historia y ruta de senderismo Panke

Observaciones

1. ↑ ^{a b c} Que el Fennbuchte se encuentra al oeste del Lindenhof, indirectamente del libro Distrito Pankow - Distrito Buch cerrado, más precisamente del mapa del hallazgo en la p. 9 y los hallazgos descritos en el capítulo sobre la prehistoria y la historia temprana del Buch distrito .
2. ↑ Las siguientes indicaciones hablan de la inclusión de los eslavos del Elba en el pueblo alemán de Buch:
   • el nombre Wendisch Buch ,
   • el campo separado las piezas giratorias ,
   • los hallazgos eslavos del siglo XII en el libro mismo,
   • Hallazgos eslavos tardíos en asentamientos del sur,
   • La investigación de asentamientos de
   Anneliese Krenzlin ,
3. la evaluación general de la erudición histórica de que cuando se construyó el Mark Brandenburg , los eslavos no fueron desplazados sino incluidos.
4. ↑ ^{a b} No confundir con la colonia Buch entre Viereck-, Hörsten- y Pölnitzweg, que surgió en 1880 .
5. ↑ No confundir con la colonia Buch en la calle Am Sandhaus, mencionada por primera vez en 1839 .

Evidencia individual