Camino de los peregrinos de Santiago

El Camino de los Peregrinos a Santiago es un sistema de caminos de Santiago señalizados y descritos que atraviesan Europa hasta Santiago de Compostela . Como regla general, se basan en las rutas históricamente verificables de la Edad Media San peregrinos James, pero también permiten un peregrinaje sin perturbaciones de las autopistas ocupados. En 1987, el Consejo de Europa elevó las rutas de los peregrinos a Santiago en Europa como la primera ruta cultural europea ( Ruta Cultural del Consejo de Europa ). Los esfuerzos para restaurar la red de caminos también han sido reconocidos por la UNESCO : en 1993 el Camino Francés y en 1998 las cuatro principales rutas francesas de los peregrinos de Santiago fueron reconocidas como Patrimonio de la Humanidad . Un requisito previo para este reconocimiento fue la mención en el Liber Sancti Jacobi del siglo XII.

Catedral de Santiago de Compostela

Descripciones de ruta

Camino de los peregrinos de Santiago en España

Camino Francés

La Cruz de Hierro ( Cruz de Ferro ) frente a Ponferrada, donde muchos peregrinos colocan una piedra de preocupación simbólica

El origen del Camino Francés , el clásico Camino de Santiago desde los Pirineos a Santiago, se remonta a la primera mitad del siglo XI. Desde el siglo XI, los gobernantes de todos los imperios cristianos del norte de España intentaron atraer a los colonos de Francia otorgándoles derechos de libertad, privilegios y exenciones de impuestos para dotar al Camino Francés de asentamientos comerciales. El nombre Camino Francés , registrado por primera vez en Astorga en el siglo XII , hace referencia a estos pobladores. Desde alrededor de 1050 en adelante, aumentaron las fundaciones de hospitales por parte de reyes, príncipes, clérigos, monjes y títulos de caballería. Hacia las 11.30, parece que existieron hospitales a lo largo del Camino Francés a intervalos de unos 15 kilómetros . A partir del siglo XIV, la infraestructura caritativa se consolidó aún más mediante fundaciones privadas o fraternales de albergues más pequeños.

El Camino Francés comienza en los puertos pirenaicos de Somport ( Aragón ) y Roncesvalles ( Navarra ), desde donde dos tramos conducen a Puente la Reina (Navarra). Desde allí la ruta pasa por Burgos , León y Astorga hasta Santiago de Compostela. El sendero también está marcado como la ruta de senderismo de largo recorrido español GR-65.

Vía de la Plata y Camino Mozárabe

Otra ruta, la Vía de la Plata , tiene origen romano y conectaba los puertos de Asturias con el sur de España. En su recorrido de unos 900 km de longitud, conducía de Gijón a Sevilla pasando por Oviedo , Pola de Lena , León , Astorga , Benavente , Zamora , Salamanca , Béjar , Plasencia , Cáceres , Mérida , Almendralejo , Zafra y Santa Olalla del Cala . La palabra Plata, en cambio, no proviene de la palabra española para "plata", como podría pensarse, sino que se remonta a la expresión Bal'latta , que significa "camino ancho pavimentado". El nombre de la Plata probablemente proviene de los pavimentos de losas romanas de la época de los emperadores Tiberio , Trajano y Adriano , que se han conservado en alrededor del 7% del recorrido del camino.

Hasta la invasión árabe, la Vía de la Plata era la principal vía de conexión entre el sur y el norte de la Península Ibérica. No se sabe si el camino fue utilizado como ruta de peregrinaje después de la reconquista de Sevilla (1248) durante la Reconquista . En cualquier caso, en los últimos años ha sido designado como Camino de Santiago entre Sevilla y Astorga y cada vez es más utilizado por los peregrinos. La Vía de la Plata también se conoce como GR-100 (una de las 120 rutas de senderismo españolas de largo recorrido ).

El Camino Mozárabe comienza en Córdoba y se encuentra con la Vía de la Plata en Mérida . De allí a Granja de Moreruela (a unos 40 km al norte de Zamora) es un solo camino. En Granja de Moreruela, el Camino Mozárabe se bifurca hacia el oeste y se dirige en dirección noroeste general por Ourense hasta Santiago de Compostela. (Por tanto, es incorrecto, pero habitual, referirse a la ruta Sevilla - Santiago por Ourense como Vía de la Plata.) La ruta desde Sevilla es la ruta principal que se toma como Camino de Santiago. En Granja de Moreruela, algunos peregrinos eligen el camino que conduce al norte hasta Astorga, que allí se encuentra con el Camino Francés , mientras que otros siguen el camino por el sur de Galicia por Ourense hasta Santiago. Ambos senderos están perfectamente señalizados.

Esquema de las llamadas rutas "mozárabes" a Santiago de Compostela

La Vía de la Plata y el Camino Mozárabe se utilizan con más frecuencia desde la década de los noventa . Sin embargo, todavía son comparativamente pocos los peregrinos que eligen estos caminos.

Camino de la Costa / Camino del Norte - El camino de la costa y el camino del norte

Costa cerca de Liendo-Cantabria

El camino costero del Camino de la Costa comienza en la frontera franco-española cerca de Hendaya (en vasco: Hendaia ) en el puente “Puente De Santiago”. El Camino de Santiago no está tan desarrollado aquí como en Galicia. Todavía hay que buscar las flechas amarillas en lugar de hacer una romería a los monolitos con la concha de peregrino y la indicación del kilómetro, como en Galicia.

El camino de ronda atraviesa las regiones españolas del País Vasco , Cantabria , Asturias y Galicia . El Camino de la Costa atraviesa los pueblos: Hendaya , San Sebastián / Donostia , Zarautz , Deba , Marquina , Xemein , Gernika , Bilbao , Portugalete , Onton , Castro Urdiales , Islares , Laredo , Noja , Santander , Santillana del Mar , San Vicente de la Barquera , Comillas , Unquera-Bustio , Llanes , San Esteban , Ribadesella , Sebrayo , Vega de Sariego , Gijón , Avilés , Soto de Luiña , Cadavedo , Luarca , La Caridad , Almuna-Luarca , Tapia de Casariego .

De esta manera, desde San Vicente de la Barquera, es posible un desvío a Potes , al monasterio de Santo Toribio de Liébana . La mayor parte de la cruz de Cristo se guarda aquí como reliquia . Junto con Jerusalén , Roma , Santiago de Compostela y Le Puy, este monasterio es uno de los pocos lugares de peregrinación con el privilegio de un Año Santo . 2006 fue un año tan sagrado para Santo Toribio. También cabe destacar en esta ruta son los viejos pre- románicos edificios de la asturiana románica del siglo noveno, que se encuentran cerca de Oviedo . Desde Oviedo también es posible continuar por el Camino Primitivo (ver allí).

Desde el puente de Ribadeo , la senda de la costa también recibe el nombre de Camino del Norte . Más adelante se encuentran las localidades: Gondán ( Barreiros ), Vilanova de Lourenzá , Mondoñedo , Abadín , Vilalba , Baamonde y Sobrado dos Monxes . En Arzúa pasa por el Camino Francés a Santiago de Compostela.

El origen de esta peregrinación por la costa asturiano-gallega hasta Santiago de Compostela se remonta al descubrimiento de la tumba del apóstol hacia el año 820. Los caminos del antiguo Reino de Asturias fueron de los primeros peregrinos que se utilizaron para hacer una romería a Santiago. Antes de que los monarcas promovieran el Camino Francés como ruta principal en los siglos XI y XII para conectar los reinos cristianos del norte, la ruta costera gozaba de una popularidad similar a las otras rutas de peregrinaje "originales". Tras la reconquista de grandes extensiones del norte de la Península Ibérica por parte de los cristianos, la ruta costera fue perdiendo importancia paulatinamente.

Camino Vasco del Interior

El Camino Vasco del Interior discurre desde la localidad fronteriza franco-española de Irún , donde se separa del Camino de la Costa , por el interior del País Vasco hasta Santo Domingo de la Calzada , donde se fusiona con el Camino Francés . Las etapas de esta ruta son Irún, Andoain , Beasain , Zalduondo , Vitoria-Gasteiz , La Puebla de Arganzón , Briñas y Santo Domingo de la Calzada. El camino atraviesa la sierra de Aitzkorri entre Beasain y Zalduondo por el túnel de San Adrián .

Camino Inglés

El Camino Inglés comienza en Ferrol por un lado y en La Coruña por otro. El camino (bien señalizado) conduce desde ambas ciudades hasta Betanzos y desde allí hacia el sur hasta Santiago de Compostela. La ruta de aproximadamente 100 km de longitud fue utilizada anteriormente por los ingleses que desembarcaron en las ciudades mencionadas. Hoy en día son pocos los peregrinos que siguen el "camino inglés".

Camino Primitivo

Este tramo más antiguo de los siglos IX y X representa un vínculo casi olvidado entre la senda de la costa y el Camino Francés clásico, pronto su importancia fue superada por el Camino de la Costa y el Camino del Norte , y más tarde por el Camino Francés de uso ocasional. como ruta alternativa. Hace unos años el recorrido de 228 km de recorrido fue ampliamente señalizado y dotado de albergues gracias al compromiso de la Sociedad Jacobea de Oviedo y con el apoyo del gobierno asturiano.

El Camino Primitivo va desde Oviedo vía Grado , Salas , Tineo , Lago , Grandas de Salime , Fonsagrada y Castro Verde hasta Lugo . Se atraviesan varios pasos con una altura de hasta 1200 m. Desde Lugo un alimentador de 49 km conduce por San Román cerca de Melide al Camino Francés . También se puede ir por Santa Eulalia de Bóveda hasta Sobrado dos Monxes (56 km) y desde allí tomar el último tramo del camino norte.

Camino catalán

El Camino Catalán (también Ruta Catalana ) es el nombre del Camino de Santiago por Cataluña. Se desvía de Via Tolosana en Perpiñán y conduce por Barcelona y Lleida hacia Logroño, donde se une al Camino Francés.

Camino de Madrid

El Camino de Madrid (también Ruta Jacobea de Madrid ) conecta la capital española Madrid con el Camino Francés . Recorre 354 kilómetros desde Madrid pasando por Valladolid hasta Sahagún , donde se encuentra con el Camino Francés .

Camino de Invierno

El Camino de Invierno es una ruta de peregrinaje a Santiago de Compostela, que está documentada desde el siglo XII y se utilizaba para sortear la Sierra del Cebreiro , apenas transitable en los meses de invierno . La ruta sale del Camino Francés en Ponferrada y se une al Camino Sanabrés cerca de Lalín . Esta ruta está destinada a aliviar los últimos 100 kilómetros del Camino Francés.

Camino a Fisterra

El Camino de Santiago extendido desde Santiago de Compostela hasta el Cabo Finisterre ( Fisterra gallega ) se llama Camino a Fisterra (también Camino Finisterre) .

Vista desde las murallas de Valença sobre el río Miño hasta Tui

Camino de los peregrinos de Santiago en Portugal

Hay dos conocidos Camino de Santiago que pasan por Portugal. La ruta costera, el Caminho Português , comienza en Lisboa y conduce al norte a través de Coimbra y Oporto hasta Galicia. Entre Oporto y Tui , la ruta atraviesa los ríos Río Lima y Río Miño . El Miño es el río fronterizo entre las dos ciudades opuestas Valença (Portugal) y Tui ( España ). Lo último que hay que cruzar es el río Ulla en Padrón . La distancia de Oporto a Santiago es de 232 kilómetros, de los cuales 117 en el tramo portugués y 115 en la ruta gallega. La experiencia ha demostrado que la afluencia de peregrinos en suelo español es mucho mayor que en Portugal, ya que muchos peregrinos españoles solo comienzan su peregrinación en Tui . En consecuencia, los albergues de peregrinación en Galicia están llenos.

La Vía Lusitana , situada más al interior de Portugal, conduce desde Vila Real de Santo António en el sur de Portugal vía Lamego , Chaves y la gallega Ourense hasta Santiago.

Camino de los peregrinos de Santiago en Francia

Saint-Guilhem-le-Désert

La guía del peregrino en el libro V del Codex Calixtinus (siglo XII) menciona cuatro caminos de Santiago, que comienzan en París ( Via Turonensis ), Vézelay ( Via Lemovicensis ), Le Puy ( Via Podiensis ) y Arles ( Via Tolosana ). o para reunirse en los Pirineos . En su ruta numerosas tumbas de santos fueron San Martín en Tours , San Hilario en Poitiers y San Eutropio en Saintes en la Via Turonensis , San Leonhard en Saint-Leonard-de-Noblat y San Front en Périgueux en el Via Lemovicensis , St. Fides en Conques en Via Podiensis o St. Giles en St. Gilles y St. Saturninus en Toulouse en Via Tolosana . Estas rutas fueron válidas durante siglos. Además, se desarrolló una densa red de otras rutas. Un mapa de peregrinación del artista gráfico Daniel Derveaux de 1975 registra los caminos franceses según la investigación del antiguo presidente de la James Society francesa, el marqués Renè de la Coste-Messelière .

Sobre esta base, el Camino Francés de Santiago como rutas de senderismo de largo recorrido - "Sentiers de Grande Randonnée" (GR) - se han revivido durante varios años. El GR 65 va desde Ginebra por Le Puy a Saint-Jean-Pied-de-Port y corresponde en el primer tramo a Via Gebennensis a Le Puy , y de Le Puy a Via Podiensis . El GR 654/6542 ( Via Lemovicensis ) conduce desde Namur a través de Reims , Vézelay y Limoges hasta Montréal-du-Gers , donde se encuentra con Via Podiensis . El recién creado GR 655 va desde Tours a lo largo de Via Turonensis pasando por Poitiers y Saintes hasta Mirambeau . En Arles, la Via Tolosana comienza como una continuación del camino procedente de Ginebra a través del Valle del Ródano y el camino que seguía la Riviera italiana y la Costa Azul francesa ( Voie aurélienne ) o la Voie domitienne procedente del Col de Montgenèvre . La ruta discurre hacia el oeste por Montpellier y Toulouse , desde allí hacia el sur por Auch y Oloron-Sainte-Marie y continúa por el Col du Somport hasta Jaca , y desde allí nuevamente hacia el oeste, como Camino aragonés , hasta Puente la Reina , donde se une al Camino. Francés se encuentra.

En Alsacia , un Camino de Santiago conduce desde Wissembourg a través de Estrasburgo y Thann hasta Belfort .

En Franche-Comté , el camino continúa hacia Gy , donde continúa en dirección a Vézelay o por Dole y Cluny en dirección a Le Puy .

El Camino de Santiago en Bélgica, Holanda y Luxemburgo

Las rutas de los peregrinos a Santiago en Bélgica iban desde el punto de reunión de la Baja Alemania Aquisgrán o desde las grandes ciudades comerciales flamencas de Brujas , Gante y Amberes en dirección sur hasta el norte de Francia y París, donde terminaban en la Via Turonensis. . El monje servita Hermann Künig de Vacha describió la ruta de Aquisgrán a París en Sant Jacobs Straß en 1495 y se refirió a ella como Niederstraße . Hoy en día hay dos senderos señalizados en Bélgica sobre esta base, que se describen en "Topo-Guides du Sentier":

La "Via Gallia Belgica" desde Hélécine pasando por Marolles y Nivelles hasta Saint-Quentin , que conecta las dos capitales Bruselas y París.
La "Via Mosana" como continuación de los caminos renanos en el valle del Mosa. Conduce desde Aquisgrán a través de Lieja y Huy hasta Namur , donde se conecta con la ruta GR 654/6542 del norte de Francia a Vézelay.

En los Países Bajos hay un camino a lo largo del Mosa que se abrió en 2004 como un proyecto conjunto holandés-alemán. Conduce desde Millingen am Rhein a través de Goch , Kevelaer , Venlo , Roermond , Maaseik y Maastricht hasta Lieja, donde se conecta con la "Via Mosana". La ruta comercial histórica en la orilla oriental del Mosa fue la base para la ruta.

Los peregrinos del norte de Europa también cruzaron lo que hoy es Luxemburgo en la Edad Media . Algunos hallazgos, como una concha de vieira en una tumba en Grevenmacher , dan fe de esto. Procedentes de Aquisgrán y Tréveris , los peregrinos medievales probablemente siguieron las antiguas rutas romanas en dirección a Arlon , Reims y Metz , incluidas las históricas rutas de peregrinación Via Podiensis (partiendo de Le-Puy-en-Velay), Via Turonensis (Orleans), y Via Lemovicensis (Vézelay). El camino pasa por donde se cultivó el culto jacobeo en Luxemburgo. Algunos ejemplos son Münschecker , Roodt-sur-Syre , el Jakobsberg "Jokesbierg" cerca de Bech . Los lugares de peregrinación conocidos como la tumba de San Willibrordus en Echternach o los lugares de peregrinación que solo han surgido en los tiempos modernos, como la catedral de Luxemburgo , también estaban conectados al camino .

Camino de los peregrinos de Santiago en Gran Bretaña

En Gran Bretaña , la Cofradía de St. James (Londres) se encarga de investigar las rutas de peregrinaje a Santiago de Compostela. Primero, reconstruyó la ruta de peregrinación desde Droitwich , Worcestershire hasta Bristol , la ciudad portuaria del suroeste de Inglaterra frente a la costa sur de Gales .

El puerto más importante donde embarcaban los peregrinos a La Rochelle , Burdeos o A Coruña era Southampton en la costa sur inglesa. Una ruta de peregrinaje muy transitada, ahora nuevamente señalizada, conduce desde Londres .

Otra ruta de peregrinación más larga estaba señalizada desde Londres a través de Canterbury hasta Dover , donde se puede cruzar a Calais . Esta ruta ya fue descrita en el siglo XIV por Geoffrey Chaucer en sus Cuentos de Canterbury .

Camino de los peregrinos de Santiago en Italia

La ruta de peregrinaje más importante de Italia es la Via Francigena , que ha sido utilizada por los peregrinos tanto a Roma como a Santiago de Compostela. Este camino fue mencionado por primera vez por Sigerico , arzobispo de Canterbury, quien viajó de Canterbury a Roma en 79 días en 990 . El camino es a los francos, i. H. Nombres franceses que se dirigían a Roma en esta ruta. En dirección norte desde Roma toma el siguiente rumbo: Roma, Viterbo , Siena , San Gimignano , Lucca , Pontremoli , Parma , Piacenza , Pavía , Vercelli , Valle de Aosta , Gran San Bernardo . Los peregrinos de Santiago giraron hacia Génova para encontrar la "Via Tolosana" en Arles.

Además de los peregrinos y comerciantes, el camino también fue utilizado por los reyes romano-alemanes que viajaron a Roma para la coronación imperial . La Via Francigena fue, por tanto, una de las vías de comunicación más importantes de la Europa medieval.

En 1994 la Vía Francigena fue nombrada solemnemente "Ruta Cultural Europea" por el Consejo de Europa, siguiendo el ejemplo del Camino de Santiago . La ruta fue señalizada a tiempo para el Año Santo 2000 en Roma.

Camino de los peregrinos de Santiago en Suiza

Señales de Via Jacobi en Suiza que salen de Santiago

Vista desde la pasarela del peregrino a Rapperswil-Jona , el Seedamm a la izquierda (septiembre de 2006)

Capilla de San Meinrad en el Etzelpass del Camino de Santiago

El Schwabenweg atraviesa Suiza desde Constanza a través de Fischingen (TG), el Tösstal en el Oberland de Zúrich hasta Rapperswil-Jona . Allí o en el Etzelpass se une al St. Galler Weg , antes conocido como Appenzeller Weg . El St. Galler Weg da la bienvenida a los peregrinos que vienen de Munich a través de Lindau o Bregenz. Desde Bregenz, la ruta pasa por St. Margrethen hasta Rorschach . Aquí es de donde vienen los peregrinos de Lindau. La ruta de peregrinación continúa hacia St. Gallen , Herisau y St. Peterzell . Aquí es donde se une el Appenzeller Weg . Se inauguró el 1 de mayo de 2008. El camino comienza en Rankweil en Vorarlberg y pasa por Oberriet , Appenzell , Jakobsbad y Urnäsch . Desde St. Peterzell, la ruta continúa hasta Wattwil , Neuhaus SG . De Neuhaus hay dos variantes. Uno conduce a través de Rapperswil , el otro a través de Schmerikon y Lachen al Etzelpass a Einsiedeln . Desde Rapperswil, la ruta pasa por la reconstrucción del histórico puente de madera Rapperswil - Hurden y el ( Seedamm ) a Pfäffikon sobre Etzel a Einsiedeln . Desde allí continúa hasta Schwyz y Brunnen . El Bündner Weg se hace cargo de los peregrinos del Tirol del Sur en Müstair y los conduce a través de Lü por el paso de Costainas hacia la Engadina hasta S-charl . Desde allí, vía Scuol , Zernez , Dürrboden hasta Davos , Chur , Disentis y por el paso Chrüzli hasta Amsteg . En Brunnen , el Bündner Weg se encuentra con Schwabenweg y Appenzeller Weg o St. Galler Weg. Se puede llegar a Ginebra a través de Stans , Flüeli-Ranft y por el paso Brünig hasta Interlaken (BE), Schwarzenburg (BE), Friburgo , Romont (FR), Moudon (VD), Lausanne . Una variante, el camino de Lucerna , va desde Brunnen a través de Lucerna , Wolhusen , Huttwil y Burgdorf y se une al camino que viene del paso de Brünig en Riggisberg . La ruta de Konstanz a Brunnen es en gran parte idéntica a la ruta de senderismo europea de larga distancia E1 . En Suiza, la mayor parte del Camino de Santiago está señalizado como ruta nacional de senderismo 4 ViaJacobi desde Wanderland Schweiz en ambas direcciones. El camino a casa desde Santiago está marcado con una pegatina verde cuadrada en señales direccionales amarillas. El camino en dirección a Santiago está indicado por una pegatina cuadrada verde con dos bordes azules y la inscripción 'Weg der Jakobspilger' así como el cartel internacional del Camino de Santiago (estrella de concha) y el número '4'. No hay pegamento adherido donde el camino conduce recto en una intersección. La ruta de conexión desde Ginebra conduce a Le Puy-en-Velay .

Camino de los peregrinos en Alemania

Los caminos especiales para los peregrinos a St. James solo se han trazado en Alemania en los tiempos modernos. En la Alta Edad Media y la Baja Edad Media , los peregrinos utilizaron el sistema de carreteras existente. Consistía en las llamadas calles viejas ; la Reichsstrasse , Weinstrasse , Heerstrasse y Hellwegen . La elección de la ruta fue determinada por la infraestructura en estas rutas. Los peregrinos preferían las rutas comerciales en las que los monasterios, hospitales y albergues aseguraban el abastecimiento. Las rutas de los peregrinos de Santiago en Alemania se pueden reconstruir sobre la base de listas de ocupación.

Norte de alemania

Cartel a Santiago de Compostela en el ayuntamiento de Greifswald

San Jacobo en el Jardín Bíblico de la Catedral de Bremen

El Camino de Santiago en el norte de Alemania se recorrió en la Edad Media y rara vez se usó después de la Reforma . La Sociedad Alemana de St. Jakobus está desarrollando y marcando las principales rutas junto con los Amigos de la Jakobswege en el norte de Alemania .

Una ruta principal comienza como Via Baltica (Camino Báltico-Westfaliano, Ruta Comercial del Mar Báltico) en Usedom y conduce a través de Rostock , Wismar a Lübeck . Hay un punto de acceso a este Camino de Santiago en el norte de Alemania en la ciudad hanseática de Lübeck en el Mar Báltico, donde los peregrinos del norte y noreste de Europa desembarcaron en el puerto con los engranajes . La iglesia de St. Jakobi zu Lübeck y la Gertrudenherberge medieval son destinos para los peregrinos. Ya en Rostock, una ruta de peregrinaje se desvía de la Via Baltica en dirección suroeste a Perleberg, que finalmente conecta con la Via Regia a través de Bad Wilsnack , Havelberg, Tangermünde y Magdeburg (ver la siguiente sección). Lubeck una ruta que utiliza el camino a lo largo de la Hanseatenplatz es el viajero , el Stormarn -Wanderwegs, la ruta de senderismo Alsterwanderweg (flechas amarillas P y O para Poppenbuettel para Ohlsdorf) según Hamburgo marcado. En Hamburgo, la ruta también es excelente y conduce desde Winterhuder Fährhaus a través de Leinpfad, el este de Outer Alster , Lange Reihe hasta la iglesia de St. Jacobi cerca de Mönckebergstraße , más adelante hasta el ayuntamiento de Hamburgo, hasta las ruinas de la iglesia de St. Nicolai (hoy un monumento a las víctimas de la guerra mundial y la persecución) y el pequeño y grande Michel pasa por los muelles del Elba. Desde allí, el camino conduce al mercado de pescado, la rampa Altonaer a lo largo de la ruta de senderismo del Elba hasta el Schulauer Fährhaus en Wedel , donde el ferry Lühe-Schulau cruza el Elba hacia Lühe. Primero, se llega a la estación de Lühe. El camino marcado con una concha de vieira conduce sobre el Lühedeich a Steinkirchen y Horneburg. El peregrino también puede tomar un desvío por Stade y allí ya se encuentra con la Via Jutlandica. La ruta de peregrinación continúa desde Horneburg a través de Harsefeld, Heeslingen y Zeven.
La segunda ruta principal, la Via Jutlandica (Jutland Way, Ochsenweg ) desde Flensburg , Schleswig , Rendsburg vía Itzehoe hasta el ferry Elba Glückstadt - Wischhafen a Stade es una continuación del Camino de Santiago desde Dinamarca. Las dos rutas principales se encuentran frente a Zeven y conducen juntas a Bremen . Viniendo de Lilienthal , ha estado atravesando la ciudad desde octubre de 2010 en una ruta diferente a través del bosque de la ciudad y Bürgerpark en dirección a Weyhe . La distancia a Bremen es ahora de 21 km, a Santiago de Compostela es de 3000 km. El histórico Jakobspilgerweg entre Bremen y Osnabrück se está reviviendo. Se libera el tramo entre Barrien y Wildeshausen , que está señalizado en otoño de 2007 y se inaugurará oficialmente en noviembre. La ruta entre Wildeshausen y Osnabrück discurre por Pickerweg , que también se utilizó como ruta comercial en el pasado.
Otra ruta es la Via Scandinavica . La ruta está señalizada en la siguiente ruta: Lübeck , Ratzeburg , Mölln , Barum , St. Dionys, Bardowick , Lüneburg , Bad Bevensen , Suderburg , Eschede , Celle , Hannover , Hildesheim , Diekholzen , Bad Gandersheim , Northeim , Göttingen .

Alemania central y oriental

Por Sajonia , Sajonia-indicación , Turingia y Hesse un camino de Jakobspilger sigue el curso de la ruta comercial histórica Via Regia de Görlitz sobre Bautzen , Kamenz , Großenhain , Wurzen , Leipzig , Merseburg , Naumburg (Saale) , Erfurt , Gotha , Eisenach y Vacha de Fulda . Tiene una longitud de 500 km. La ruta a lo largo de la histórica Via Regia también se conoce como Ruta de Peregrinación Ecuménica. Desde Fulda hay un Camino de Santiago de Franconia, que pasa por Kreuzberg a Würzburg y desde allí a través de Ochsenfurt y Uffenheim a Rothenburg , la conexión con el Camino de Santiago de Franconia-Suabia , o la ruta Bonifacio a través de Frankfurt y Mainz. , la conexión con el Camino de Santiago en Renania-Palatinado.

Brandeburgo y Sajonia-Anhalt

Los peregrinos de Jacob que han partido en Polonia o más al este pueden cruzar el río Oder, fronterizo entre Alemania y Polonia, ya sea desde el Voivodato de Pomerania Occidental del norte cerca de Stettin o desde el Voivodato de Lebus del sur en Słubice / Frankfurt (Oder) .

Stettin - Bernau / Berlín: Desde Stettin se va hacia el sur por la Jakobsweg Via Imperii vía Gartz (Oder) , Angermünde , Chorin hasta Bernau cerca de Berlín o Berlín, donde los peregrinos pueden decidir si continuar hacia el sur, oeste o noroeste emocional.
Bernau / Berlín - Leipzig: Diríjase hacia el sur desde Bernau cerca de Berlín a través de Berlín y luego a través de Teltow , Beelitz , Lutherstadt Wittenberg y Bad Düben hasta Leipzig .
Berlín - Brandenburg an der Havel: para hacer una peregrinación hacia el oeste a Brandenburg an der Havel y luego a Sajonia-Anhalt , primero va desde Bernau a través de Berlín hasta Teltow en el Japaneck , desde donde el Jakobsweg como una extensión del Frankfurt ( Oder) - Berlín conduce a través de Kleinmachnow , Stahnsdorf , Potsdam , Petzow , Kloster Lehnin con los distritos Grebs y Rietz a Brandenburg an der Havel. En cuanto a la ruta de conexión en Sajonia-Anhalt, continúa desde allí a través de Kirchmöser y Plaue hasta los distritos de Bensdorf de Woltersdorf y Vehlen.
Bernau / Berlín - Bad Wilsnack: en dirección noroeste desde Bernau en el popular camino Wilsnack a través de Hennigsdorf , Linum , Fehrbellin , Wusterhausen , Kyritz y Plattenburg hasta Bad Wilsnack (supervisado por St. Jakobus-Gesellschaft Berlin Brandenburg e.V.).

Los peregrinos que cruzan la frontera en Słubice / Frankfurt (Oder) tienen tres opciones:

Frankfurt (Oder) - Bernau: o haces una peregrinación por la ruta norte hacia el oeste a través de Sieversdorf , Müncheberg , Strausberg hasta Bernau cerca de Berlín y luego hacia Bad Wilsnack o hacia el sur hasta Leipzig .
Fráncfort (Oder) - Berlín: la ruta sur conduce a través de Jacobsdorf , Fürstenwalde (Spree) , Erkner , a Teltow y desde allí hacia el sur por Leipzig o hacia el oeste por Potsdam, Lehnin , Brandenburg an der Havel por Tangermünde (Sajonia-Anhalt) hasta Stendal .
Frankfurt (Oder) - Leipzig: la tercera ruta corre hacia el sur a través de Ragow , Beeskow , Briescht , Lübben (Spreewald) , Luckau , Herzberg y Torgau hasta Leipzig .

Sajonia

Como conexión con Franconia , el Camino de Santiago Sajón conduce en Frankenstraße desde la Ruta de Peregrinación Ecuménica en el curso de la Via Regia (ver arriba en Alemania Central y Oriental) desde Königsbrück vía Wilsdruff hasta Grumbach (antigua ruta hasta el Siglo XV) o desde Bautzen vía Bischofswerda , Dresde , Kesselsdorf hasta Grumbach. Desde allí sigue una ruta a través del bosque de Tharandt hasta Freiberg y luego a Chemnitz y Zwickau , para llegar por la Via Imperii viniendo de Leipzig (antigua Reichsstraße de Leipzig por Rötha , Borna , Altenburg , Gößnitz , Zwickau, Reichenbach , Plauen , Hof y Bayreuth a Nuremberg ). Al mismo tiempo, existe la posibilidad de llegar a Hof por Jakobsweg Vogtland (desde Zwickau vía Oelsnitz / Vogtl. ), Con conexión a Jakobsweg Silberberg ( Annaberg-Buchholz - Schneeberg - Kirchberg ). Desde aquí, los peregrinos continúan conectándose con la Alta Franconia a través de Bayreuth hasta Nuremberg para conectarse con el Camino de Santiago de Franconia (ver más abajo en el sur de Alemania). Las marcas se llevaron a cabo en 2009 hasta la apertura en 2013. Entre Wilsdruff y Grillenburg en el bosque de Tharandt, discurría en el mismo antiguo corredor vial que el Camino Sagrado de Bohemia a Meißen , que también ha sido revivido desde 2013.
El Camino de Santiago, que se está planificando actualmente, conduce un poco a través de Sajonia desde Posen (Polonia) a través de Görlitz (Alemania) hasta Praga (República Checa), también conocido como el Camino de Santiago de Zittau. La ruta ya ha sido determinada: Posen, Glogau , Bunzlau , Lauban , Görlitz, Monasterio St. Marienthal , Zittau , Böhmisch Aicha , Münchengrätz , Jung-Bunzlau , Old-Bunzlau , Praga. En Praga, el Camino de Santiago conecta vía Pilsen con Tillyschanz .
En los Montes Metálicos de Sajonia , la señalización de un tramo de Jakobsweg en el área de Silberberg comenzó en 2014. Tiene 64 km de largo y conecta Annaberg-Buchholz con el "Jakobsweg Vogtland", vía Schlettau , Elterlein , Grünhain , Lößnitz, Aue- Alberoda , Bad Schlema , Schneeberg y Kirchberg . Como señal que se puede ver desde lejos, el 1 de diciembre de 2016 se erigió una cruz de seis metros de altura realizada con tubos de roble y acero inoxidable en el escombro 296 cerca de Alberoda. Fue realizado por Paul Brockhage con motivo del simposio del escultor de madera en 2014 y está destinado a llamar la atención sobre esta nueva ruta jacobea y el paisaje posterior a la minería de la región de las Montañas Ore.

Norte de Rhine-Westphalia

Westfalia

La Jakobikirche en Herford. En la Edad Media fue pura iglesia de peregrinación para los peregrinos de Santiago.

En 1987 surgió la iniciativa del Consejo de Europa de documentar científicamente el curso de los históricos Caminos de Santiago y revivir los antiguos caminos culturales. La investigación de las rutas en Westfalia la lleva a cabo la Comisión de Antigüedades de Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) bajo la dirección de Ulrike Spichal. Actualmente (2008) la LWL está encargada de la tramitación y señalización de cinco rutas históricas. La numeración corresponde a la de la asociación regional:

Ruta 1 (Osnabrück - Wuppertal-Beyenburg): en Westfalia , un Jakobsweg históricamente documentado conduce de norte a sur. Viene de Bremen y ocurre: Osnabrück, Lengerich , Ladbergen , Münster , Rinkerode , Herbern , Werne , Lünen , Dortmund , Herdecke , Hagen , Gevelsberg , Wuppertal-Beyenburg . Aquí está conectado a la vía renana. Desde principios de abril de 2008, la ruta de peregrinación de Jacob de Westfalia se ha marcado continuamente y se puede caminar. Las huellas arqueológicas e históricas del camino antiguo, así como las vistas a lo largo del camino, se incluyen en el camino.
Camino 2 El Hellweg (Höxter - Dortmund): El Hellweg es una calle antigua con orientación este-oeste, que ya existía en tiempos precristianos. La ruta va desde Höxter - Corvey a través de Paderborn , Soest con la histórica " Casa del Peregrino " y Werl con la "Santa Cruz" en la iglesia preboste de St. Walburga hasta Dortmund , donde se une a la ruta de Osnabrück (ruta 1).

Panel de información sobre el recorrido del Camino de Santiago y la Heidenstraße en el Sauerland

Ruta 3 (Minden - Lippstadt): Ruta: Minden , Herford , Bielefeld , Rheda-Wiedenbrück , Lippstadt . Aquí se une a Hellweg. En la antigua ciudad episcopal de Minden, este camino forma una conexión directa con la Salzstraße procedente de Lüneburg o con las rutas comerciales a la izquierda y derecha del Weser desde Bremen, Hamburgo y Lübeck. En Rehme , cerca de la actual Bad Oeynhausen, había un vado importante que atravesaba el Weser, un cuello de botella por el que tenían que pasar prácticamente todos los comerciantes y peregrinos que viajaban por estas rutas. Un importante peregrino de Jakob del área de la actual Westfalia fue el obispo Anno von Landsberg (también llamado Anno von Minden ). El obispo de Minden partió hacia Santiago de Compostela a finales del año 1174/1175. Sin embargo, su camino no discurre directamente por las conocidas rutas de peregrinaje, ya que une numerosas fraternidades de oración con importantes monasterios a lo largo del camino. La ciudad de Herford, en el norte de Westfalia, se considera un importante punto de reunión para los peregrinos de Jacob. Situada en el cruce de importantes rutas comerciales, estuvo dotada en la Edad Media de una vida sagrada que podía competir con la de Colonia . Herford aparece a menudo en la literatura como Sancta Herfordia o Hilliges Hervede . Los puntos de atracción para los peregrinos fueron las reliquias de Santa Pusinna y la visión de Herford , la aparición de María más al norte más allá de los Alpes. Desde Herford, los peregrinos que venían del norte tomaron la ruta en dirección a Osnabrück, Paderborn o Soest . Con la introducción de la Reforma en Herford (1530), la iglesia de peregrinación de St. Jakobi fue cerrada por orden del ayuntamiento. En Bielefeld, comerciantes y peregrinos encontraron el paso más bajo sobre el Osning , el bosque de Teutoburgo , en la actual Brackwede, y un puente fortificado sobre el Ems en Rheda-Wiedenbrück , que también era transitable en carros. En Lippstadt hubo un cruce sobre el Lippe .
Ruta 4 (Bielefeld - Wesel): la ruta histórica, que se inauguró oficialmente en mayo de 2015 y tiene unos 200 kilómetros de longitud, va de este a oeste desde Bielefeld a través de Steinhagen , Brockhagen , Marienfeld , Harsewinkel , Greffen , Sassenberg , Warendorf , Telgte , Münster. y Tilbeck , Schapdetten , Nottuln , Darup , Gerleve Abbey , Coesfeld , Hochmoor , Velen , Borken , Raesfeld , Marienthal Abbey hasta Wesel , donde en la margen izquierda del Rin cerca de Büderich se realiza la transición al Camino de Santiago de Renania.

Vestíbulo (izquierda) para peregrinos frente al portal paradisíaco de la catedral de Paderborn alrededor de 1815

Ruta 5 (Marburgo - Colonia): La ruta de Marburgo a Colonia por Siegen corresponde a una calle antigua, también conocida como Brüderstraße . La elaboración y el marcado se crearon en cooperación con las asociaciones regionales Ostwestfalen-Lippe y Rheinland, así como con Elisabethverein Marburg e. V. La ruta está continuamente marcada con la estilizada concha amarilla sobre fondo azul y se puede caminar. En relación con las calles antiguas también señalizadas, la Via Regia (Görlitz - Eisenach), la antigua calle Lange Hessen (Eisenach - Marburg) y la Brüderstraße (Marburg - Colonia), hay un Camino de Santiago continuamente señalizado y transitable. Corre en dirección este-oeste y tiene una longitud de 850 km.
" Heerweg / Römerweg " (Paderborn - Elspe ): el camino va de norte a suroeste sobre Marsberg y está señalizado desde 2017 que conecta dos antiguas carreteras comerciales y militares en el monasterio de Paderborn y en Sauerland. El camino tiene 135 km de largo y conecta con la Heidenstrasse, que corre de este a oeste.
" Heidenstrasse ": ( Korbach - Marienheide ): La Heidenstrasse de más de 1000 años de antigüedad y un total de 500 kilómetros de longitud era también una ruta militar y comercial que conducía en una ruta directa desde Leipzig a Colonia a través de Kassel . Las estaciones en Sauerland Westphalia marcadas por la asociación regional conducen desde Korbach a través de Medebach , Winterberg , Schmallenberg , Elspe , Attendorn , Meinerzhagen a Marienheide.

Renania

En Renania existe el proyecto "Caminos de los peregrinos de Santiago en Renania" desde 1999 en cooperación con el Consejo Regional de Renania . Hasta ahora se han señalizado y descrito cinco rutas en guías:

Ruta 1 (Wuppertal-Beyenburg - frontera belga): Wuppertal-Beyenburg - Wermelskirchen , Odenthal , Colonia, Kerpen , Düren , Schevenhütte , Aquisgrán sobre la frontera belga hasta el lugar de peregrinación Moresnet-Chapelle con destino a Lieja . La ruta sigue en gran medida una sección de Hansestrasse desde Lübeck a Brujas , que se ha documentado ya en el siglo XIV.
Ruta 2 (frontera Colonia - Luxemburgo): Colonia, Prüm , Trier , Metz (Francia). Se podría reconstruir un camino a través del Eifel a partir de la conexión de la evidencia de los hospitales históricos y las calles antiguas visibles en el área.
Ruta 3 (Millingen (NL) - Frontera holandesa-belga): Millingen am Rhein ( Países Bajos ), Kranenburg , Goch , Weeze , Kevelaer , Straelen , Venlo (Países Bajos), Steyl (Países Bajos), Roermond (Países Bajos), Maaseik ( Bélgica ) , Sittard (Países Bajos), Maastricht (Países Bajos). La ruta sigue el curso de la histórica Maastalstrasse, ya que Martin Waldseemüller la ingresó en el mapa de rutas de Europa Central alrededor de 1520 .
Ruta 4 (Nijmegen - Colonia, con conexiones desde Emmerich y Wesel): Nijmegen , Kranenburg , Kleve , Kalkar , Xanten , Rheinberg , Orsoy , Moers , Uerdingen , Neuss , Zons , Colonia. La ruta sigue la ruta comercial medieval en el Bajo Rin izquierdo, que a su vez se remonta a la ruta romana de Limes. Dos rutas alimentadoras de Emmerich y Wesel conectan el área en la orilla derecha del Rin.
Ruta 5 (Marburgo - Colonia): Marburgo, Siegen, Colonia: Los dos destinos de peregrinación Marburgo con la tumba de Santa Isabel de Turingia y Colonia están conectados por una ruta de peregrinación que sigue la ruta original de Brüderstraße (Colonia - Siegen). La ruta sigue exactamente una peregrinación de 1489. Esta ruta también se conoce como el camino de Elisabeth .
Ruta 9 (Dortmund - Aachen): Dortmund, Duisburg , Essen , Düsseldorf , Jülich , Aachen: la ruta conecta las dos antiguas ciudades imperiales de Dortmund y Aachen en la línea más corta. Sigue el itinerario de un viaje del emperador Carlos IV a finales del otoño de 1377 a una visita de estado a París y a destinos de peregrinación en Île-de-France .

Renania-Palatinado - Sarre

Jakobussäule en el Eifel-Camino

En la primavera de 2013 se inauguró el Camino de Santiago en la orilla izquierda del Rin , que comienza en la catedral de Colonia y atraviesa el valle del Alto Medio Rin, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, hasta Bingen am Rhein . Esto cerró una brecha de larga data en la red del Camino de Santiago en Alemania. Se pueden encontrar huellas del culto a Santiago, entre otras. en los edificios sagrados de Colonia, Remagen , Oberbreisig , Koblenz u Oberwesel .
Desde Andernach-Namedy , los peregrinos pueden llegar a la tumba del apóstol Matthias en Trier en el Eifel-Camino creado por la Hermandad de St. Matthias Mayen en 2008 a lo largo de la ruta de una histórica calzada romana . Desde allí tienes la oportunidad de continuar tu peregrinaje a Metz . En septiembre de 2011, poco después de Mayen, se instaló un Jakobussäule monumental con una atractiva zona de descanso en el “Alten Monrealer Weg” . Desde entonces, todos los años se celebra allí un servicio al aire libre el día de Santiago (25 de julio) en honor al apóstol.
El Lahn-Camino se marcó por primera vez en 2001 partiendo de Wetzlar . El curso posterior de la ruta se basa principalmente en el curso del Lahn y conduce a través de Weilburg , Limburg , Arnstein Abbey y Bad Ems hasta la Capilla del Hospital St. Jakobus en Oberlahnstein . Los hallazgos de las excavaciones en la iglesia de San Kastor en Dausenau (fragmentos de una concha de peregrino) y en Oberlahnstein (tumba de peregrinos en la capilla del hospital) dan testimonio de peregrinos medievales . Hacia el sur, la peregrinación continúa por el Camino del Rin hasta Kaub , donde se puede cruzar el Rin en ferry hasta Bacharach . Allí encontrará una conexión con el Camino de Santiago en la margen izquierda del Rin.
El Mosel-Camino desde Koblenz-Stolzenfels a Trier también se ha marcado desde 2008 . Para los peregrinos de Jacob, en relación con la ruta de peregrinación ecuménica, el camino de Elisabeth y el Lahn-Camino en el eje Görlitz - Eisenach - Marburg - Lahnstein a ambos lados del Mosela y sus alturas adyacentes, se ha creado la oportunidad de viajar hacia el este. al oeste a Tréveris hasta la tumba del apóstol Matías y de allí a la peregrinación a Santiago de Compostela.
En 2013, el Hunsrücker Jakobsweg, en su mayoría congruente con el Ausonius-Weg existente, de Bingen a Trier, se marcó con la concha de vieira amarilla.

Jakobspilger en Speyer (estatua de bronce del escultor de Munich Martin Mayer )

En los años 2005 y 2009 se amplió el Rheinhessischer Jakobsweg entre Bingen y Worms , que atraviesa Rheinhessen . Además del camino principal, hay dos rutas alternativas y un bucle con algunas vistas.
Desde Speyer hay dos rutas del Camino de Santiago Palatinado . La ruta norte marcada por la Asociación Forestal del Palatinado conduce al Bosque Palatinado cerca de Neustadt an der Weinstrasse . Desde allí se llega a Johanniskreuz , a lo largo del Sickinger Höhe a través del Landstuhler Bruch hasta la tumba de St. Pirminius en el antiguo monasterio de Hornbach en la frontera francesa. Mientras tanto, también se ha probado una ruta sur a través del bosque del Palatinado y se ha establecido una conexión con las rutas de peregrinaje francesas.

Camino de Santiago por el Bliesgau

Como una extensión de la ruta desde Hornbach , el Saarpfälzische Jakobsweg conduce a través del Bliesgau al Saarpfalz y Lorraine a Metz. El albergue nocturno central en Bliesgau es el centro de educación ecológica Spohns Haus en Gersheim . En cuanto a Hérapel , se puede elegir la ruta norte a través de Saarbrücken o la ruta sur a través de Sarreguemines . También hay una ruta norte y sur para elegir entre Saint-Avold y Courcelles-Chaussy .

Baviera y Baden-Württemberg

En el extremo suroeste de Alemania, en el lago de Constanza , todavía quedan 2400 km hasta Santiago. Aquí hay un hito de metal junto a la basílica de Weingarten.

Muchos de los caminos de Santiago en Alemania apuntan naturalmente hacia el suroeste de España y, por lo tanto, conducen al suroeste de Alemania a través de los dos estados federales del sur. Como resultado, uno encuentra una red algo más densa de Jakobswegen, que también es un poco más frecuentada en general. Los caminos del norte y del este también se encuentran y se unen en el sur.

Camino de Santiago de Suabia superior y Camino de Suabia

En Franconia y Suabia , se marcó una ruta históricamente documentada de los peregrinos de St. James desde Nuremberg a través de Kalbensteinberg , Nördlingen , Ulm y Bad Waldsee hasta Constanza y se creó la conexión con el Camino Suizo de Suabia Constanza - Einsiedeln. Cuenta con el apoyo de la Sociedad Alemana St. Jakobus desde 1997 . V. mantenido. Una guía de peregrinaje para este camino está disponible en cuatro volúmenes. El tramo entre Ulm y Constanza se conoce como el Camino de Santiago de la Alta Suabia .

La conexión de Alemania Central (ver arriba) a Nuremberg en dos rutas está actualmente en preparación: a lo largo de "Nürnberger Geleitstrasse" a través de Coburg , Lichtenfels , Bamberg y Forchheim a Nuremberg o a lo largo de Via Imperii a través de Hof, Bayreuth, Pegnitz y Graefenberg a Nuremberg .

Camino de Santiago de Franconia

El Albverein de Franconia , junto con la Asociación Forestal del Alto Palatinado , mantiene la señalización de un Camino de Santiago de Franconia de 265 kilómetros desde Ensdorf (Lkr. Amberg-Sulzbach) pasando por Nuremberg y Heilsbronn hasta Rothenburg ob der Tauber . Antes de Ensdorf, la ruta atraviesa el Alto Palatinado desde el cruce fronterizo en Tillyschanz cerca de Eslarn en la frontera checa a través de Schwandorf hasta Ensdorf. En Rothenburg ob der Tauber, el camino se une a otro camino de Franconia, que va de Fulda por Kreuzberg a Würzburg y de allí a través de Ochsenfurt y Uffenheim a Rothenburg.

Camino de Santiago franconio-suabo

Desde 1999, el Camino de Santiago franconio-suabo ha conducido desde Rothenburg hacia el sur a través de la comunidad de Hohenberg, Rosenberg (Württemberg) hasta Ulm, donde se encuentra con la ruta de Nuremberg a Constanza.

Desde 2009, el Jakobsweg Main-Taubertal ha conducido desde Miltenberg a través de Wertheim , Tauberbischofsheim , Lauda-Königshofen , Bad Mergentheim y Creglingen hasta Rothenburg, donde se conecta con el Jakobsweg de Franconia-Suabia. En Miltenberg también hay una conexión con Jakobsweg Aschaffenburg - Colmar .

Camino de Santiago de Baviera Oriental

En 2004 se inauguró el Camino de Santiago (Praga- Ratisbona - Eichstätt - Donauwörth ) que atraviesa Bohemia Occidental y Baviera Oriental . En Donauwörth, el Camino de Santiago de Baviera Oriental se une al Camino de Santiago bávaro-suabo .

En 2008, se realizaron las marcas de Nuremberg - Eichstätt en todas partes. Esto cierra una brecha entre el Camino Dorado (Praga - Nuremberg) y el Camino de Santiago de Baviera Oriental.
Desde 2004, otro camino de 200 kilómetros de Rothenburg ob der Tauber en dirección suroeste sobre Langenburg , Schwäbisch Hall , Murrhardt , Oppenweiler , Winnenden , Monasterio Denkendorf , Monasterio Bebenhausen hasta después de Rottenburg am Neckar, donde los valles de Kinzig atraviesan la Selva Negra . señalizado.

Camino de Santiago del valle de Kinzig

El Kinzigtäler Jakobusweg , creado en 1993 por el "Grupo de trabajo de Jakobusfreunde", pasa por Loßburg , Alpirsbach , Wolfach , Zell a. H. , Gengenbach , Offenburg a Schutterwald . El lugar de culto más famoso del apóstol en la Selva Negra es el Jakobuskapelle cerca de Wolfach .

En 1994 se inició el Jakobusweg Horb , Leinstetten , Lossburg. Mientras tanto, se ha señalizado Jakobusweg Rottenburg am Neckar - Horb am Neckar - Mühringen y Horb - Salzstetten - Pfalzgrafenweiler y Pfalzgrafenweiler - Lossburg. Los albergues de peregrinos se encuentran en Taberwasen, cerca de Horb-Nordstetten y en la rectoría de Leinstetten. Se puede ver una sala de James en Horb- Ihlingen .

Camino de Santiago Hohenzollern

Desde 2004, la Sociedad Hohenzollern Jacobus, que fue fundada en 1510 como Jakobusbruderschaft Killer, ha existido nuevamente, lo que distingue a Hohenzollern Jakobsweg, que conduce desde Rottenburg am Neckar a través de Hirrlingen , Rangendingen y Hechingen más allá de Killer hasta Burladingen , Sigmaringen , Meßkirch y Wald. . La ruta desde Pfullendorf a través de Überlingen y Konstanz hasta Schwabenweg en Suiza se adjudicó en 1998. En Frommenhausen , donde una variante de la ruta conduce poco después de Rottenburg am Neckar, se ha establecido un albergue de peregrinos.

Camino de Santiago cerca de Rottweil .

Vía beuronensis

La Vía Beuronensis (Camino de Santiago de Beuron) existe desde 2004 y fue señalizada y peregrinada por un grupo de proyecto. La ruta de peregrinación va desde Tübingen a través de Hechingen y Balingen sobre el Lochen a través del Bäratal hasta la Archabbey de Beuron y desde allí por Meßkirch hasta Kloster Wald . Desde allí, Linzgauer Jakobsweg conduce a través de Pfullendorf y Überlingen, así como Hegauer Jakobsweg a través de Stockach a lo largo del Untersee hasta la antigua ciudad diócesis de Constanza.

Una manera ahora totalmente marcada de Santiago se extiende a lo largo de la ruta de un romano ejército ruta o camino rural suiza a través de Hechingen, Balingen , Rottweil , Villingen a Schaffhausen y una variante a través de Waldshut a Basilea . Desde allí pasa por el Sundgau en el Camino Francés de Santiago a través de Belfort .

El Gasthof Der Engel en Rheinheim (portal). Por encima de la " vieira "

Una rama de la variante a través de Waldshut conducía cerca de Rheinheim sobre el Alto Rin hasta Bad Zurzach . En el río que cruza el antiguo albergue de peregrinos Zum Engel con el caparazón sobre el portal.

Múnich Camino de Santiago

También surgieron nuevos caminos en Baviera . Desde 2003 existe una ruta de Munich a Lindau y Bregenz . El Camino de Santiago de Munich comienza en el Jakobskloster de las hermanas de la escuela pobre en Jakobsplatz y conduce por Marienplatz al Isar . Arriba del Isar, el primer destino del día es la abadía de Schäftlarn . Desde aquí sigue un camino de monasterio muy antiguo, a través de Andechs , Raisting , Wessobrunn , Rottenbuch , Wies hasta Steingaden . En Lechbruck cambia a la Suabia de Baviera y sobre partes de la antigua calzada romana a Kempten , Buchenberg , Rechtis , Weitnau y sobre la antigua carretera de la sal a Weiler-Simmerberg . Un camino conduce a Lindau (la peregrinación continúa sobre el lago de Constanza y desde Rorschach en el Appenzeller Weg) y la ruta por tierra sobre Pfänder hasta Bregenz y desde allí hasta la frontera suiza hasta St. Margrethen . En Wiggensbach- Ermengerst, el Camino de Santiago de Munich se une al Camino de Santiago bávaro-suabo, que proviene de Augsburgo . Desde 2005, el Camino de Santiago de 449 kilómetros de largo - Baviera - Tirol (también llamado Camino de Santiago del Sureste de Baviera), comenzando en la Iglesia gótica de San Vito en Bohemian Krumau en la República Checa , a través del Bosque de Bohemia a través de Passau a lo largo de la posada hasta el valle de Rottal y desde allí señalizado a través de Altötting a Mariastein a Breitenbach in Tirol y de Salzburgo a Hohenpeißenberg ; en Breitenbach detrás de Kufstein se conecta con el Camino Tirolés de Santiago. La ruta prealpina de Salzburgo conecta con el Camino de Santiago de Múnich en Hohenpeißenberg.

Camino de Santiago bávaro-suabo

Extraordinaria representación de Santiago, tendido en el Monte de los Olivos, en Wollmetshofen, cerca de Augsburgo.

El Jakobuspilgergemeinschaft-Augsburg mantiene las señales del Camino de Santiago bávaro-suabo desde Oettingen pasando por Augsburg hasta Lindau con las variantes Augsburg-Oberschönenfeld- Babenhausen - Memmingen y Augsburg-Türkheim- Bad Wörishofen - Ottobeuren . Ambas variantes se encuentran en Bad Grönenbach y conducen a través de Buchenberg-Weiler- Lindenberg a Lindau (Nonnenhorn St. Jakobus). Desde 2005 hay otra ruta señalizada de Schrobenhausen a Augsburg.

Camino de los peregrinos a Santiago en Austria

Camino de Santiago en el Tirol

Hay varias rutas de los peregrinos por Austria:

Vías principales

La primera ruta principal de este a oeste ( Jakobsweg Austria ), en la que fluyen varias de las siguientes rutas, va desde la frontera eslovaca cerca de Bratislava o Wolfsthal a través de Viena, el valle del Danubio, Linz, Salzburgo, Kleines Deutsches Eck, Inntal, Innsbruck ( one Una parada importante en el Camino de Santiago es la Catedral de St. Jakob ), Arlberg hasta el Valle del Rin con Feldkirch. El Jakobsweg Landeck - Einsiedeln forma la conexión con Via Jacobi .
La segunda ruta principal de sureste a oeste va de Graz a través de Maribor (Eslovenia), a través del Drautal de Carintia hasta Lienz en el Tirol oriental y luego al Tirol del Sur (Italia) a través del Pustertal hasta Innichen , Bruneck y Brixen en el valle de Eisack , donde conduce al sur del Camino de Santiago y está integrado en el Camino de Santiago Austria desde Innsbruck. El Camino de Santiago en el Tirol estaba uniformemente señalizado como el Camino de Santiago en el Tirol .

Otras maneras

Otras rutas van desde el norte desde el sur de Alemania y desde Bohemia ( Jakobsweg Oberes Mühlviertel o Jakobsweg Bohemia - Baviera - Tirol ), pasando por Rosenheim y Kufstein a través del valle del Inn más al oeste a través de Innsbruck , donde se encuentran en el Jakobsweg Austria y junto con este sobre el Arlberg a través de Vorarlberg con Bludenz hasta Feldkirch y de allí a Liechtenstein y el Oberland bernés .

Jakobsweg Weinviertel
Desde el sur, el camino va desde Salurner Klause hasta Bozen y más adelante a través de Brixen y Sterzing hasta Wipptal . Desde el paso del Brennero, la ruta conduce a Innsbruck .
El Jakobsweg Weinviertel conduce desde la Montaña Sagrada cerca de Mikulov a través de Mistelbach y Stockerau hasta Mautern y se conecta con el Jakobsweg Austria a través del valle del Danubio. Fue inaugurado en abril de 2010 y tiene una longitud de 162 km. El Jakobsweg Mühlviertel-Ost sin marcar comienza en Kautzen en Waldviertel y se une al Jakobsweg Austria en Mauthausen .
El Camino de Santiago Burgenland , inaugurado en 2013, conduce desde Frauenkirchen en el norte de Burgenland a través de Neusiedl am See hasta Haslau-Maria Ellend , donde se conecta con el Camino de Santiago austriaco.

Camino de los peregrinos de Santiago en Polonia

Los peregrinos del sur del Reino de Polonia pasaron por Bohemia y tomaron la ruta por Praga . Por otro lado, desde el norte del país, se prefirió la ruta marítima desde las ciudades costeras del Mar Báltico .

Desde Silesia se llega al oeste por la Via Regia . En Jakubów ( Jakobskirch en alemán ), un antiguo centro de peregrinación importante cerca de Glogau con la iglesia de Santiago Apóstol de más de 1.000 años de antigüedad, el segundo edificio sagrado más antiguo de Silesia, comienza una ruta de peregrinación que conduce a más de 140 kilómetros a través de Bunzlau hasta Zgorzelec . Allí enlaza con la Ruta de la Peregrinación Ecuménica, que continúa en el curso posterior de la Via Regia en dirección a Hesse . Con el proyecto “De Jacob a Jacob”, se creó en Jakubow el punto de partida más oriental de Europa para una ruta de peregrinación señalizada a Santiago de Compostela. La señal es una concha blanca con una cruz roja de Jacob. También los albergues al borde del camino reviven la idea de la romería medieval. La fuente de la fuente del Santo James también se eleva en Jakubów . En Jędrzychowice hay hallazgos de rastros medievales de peregrinos a St. James.

Los peregrinos que hacen una peregrinación de Kolberg largo de la costa en Świnoujście tienen la oportunidad de pasar a través de Greifswald a Rostock, a caminar por la Oderhaff / Zalew Szczeciński y cruzar la frontera en Stettin en el Camino de Santiago Stettin-Berlín o en suelo polaco en la orilla oriental del Oder al sur hasta Słubice / Frankfurt (Oder) .

Swinoujscie - Szczecin : El Camino de Santiago desde Świnoujście ( Swinoujście ) a Szczecin (Stettin) pasa por Lubin (Lüben), Wolin (Wollin), Goleniów (Gollnow) a Szczecin.
Szczecin - Słubice : El Camino de Santiago desde Szczecin a Słubice (Frankfurter Dammvorstadt) / Frankfurt (Oder) pasa por Gryfino (Greifenhagen), Widuchowa (Fiddichow), Chojna ( Königsberg in der Neumark ), Cedynia (Zehden), Boleszkowice ( Fürstenfelde) y Kostrzynde nad Odrą ( Küstrin ) hasta Słubice, donde el puente fronterizo atraviesa el Oder hasta Frankfurt.

El Camino de Santiago en Lebus va desde Bledzew y Łagów (Lagow) a través de Sulęcin , donde se encuentran y corren juntos hacia Ośno Lubuskie . Desde Ośno Lubuskie, la ruta continúa por separado hasta Górzyca en el norte y Słubice en el sur.

Bledzew - Słubice : Desde Bledzew pasa por Lubniewice, Sulęcin, Smogóry (Schmagorei), Ośno Lubuskie, Rzepin , Kawalów, hasta Słubice.

Ruta alternativa Łagów - Sulęcin : Desde Łagów (Lagow) va hacia el noroeste por Walewice, Grabów y Ostrów hasta Sulęcin, desde donde continúa hasta Ośno Lubuskie.
Ruta alternativa Ośno Lubuskie - Górzyca : Desde Ośno Lubuskie va hacia el noroeste por Sienno (Seefeld), Spudłów (Spudlow) hasta Górzyca, donde se cruza el Oder en ferry.

Camino de los peregrinos en la República Checa

La variante norte comienza en Praga y conduce a través de Beroun , Plasy a Stříbro y conecta en Tillyschanz con el Camino de Santiago alemán a través del Alto Palatinado y Franconia. La longitud es de 256 km.
Una variante del sur también comienza en Praga y conduce a través de Příbram y Klatovy a Eschlkam en la frontera alemana.
Otra variante del sur conduce desde Olomouc a través de Brno hasta Mikulov en la frontera con Austria.

Camino de los peregrinos de Santiago en Dinamarca

En Jutlandia, el Camino de Santiago discurre por Ochsenweg desde Viborg pasando por Vejen hasta el Eider y Hamburgo. Esta es la conexión terrestre histórica a través de Flensburg , Schleswig , Rendsburg y Neumünster en dirección a Hamburgo y Stade . No designó una ruta pavimentada, pero es en parte una red de caminos que corren uno al lado del otro. Sus orígenes pueden estar en la Edad del Bronce . Posteriormente fue celebrado por peregrinos. El Ochsenweg está designado como carril bici de largo recorrido desde 1998 .

literatura

consejero

Raimund Joos: Peregrinos del Camino de Santiago . 8ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2014, ISBN 978-3-86686-394-1 .
Raimund Joos: Por qué el zapato se ensancha cuando caminas. La carroza espiritual del Camino de Santiago . 3. Edición. Tirolia, Innsbruck 2015, ISBN 978-3-7022-2824-8 .
Martin Thull: Pequeño ABC de los peregrinos . 2ª Edición. Vier-Türme-Verlag, Münsterschwarzach 2015, ISBN 978-3-89680-896-7 .

Direcciones

A campo traviesa

Berthold Burkhardt, Hans-Jörg Bahmüller: Camino de Santiago desde el lago de Constanza hasta la puerta de Borgoña, Lindau - Constanza - Waldshut - Basilea - Héricourt . Equipo de Jakobsweg, Winnenden 2019, ISBN 978-3-9816404-8-9 .
Renate Florl: Via Francigena - De Lausana a Roma . 1ª edición. Bergverlag Rother, Múnich 2013, ISBN 978-3-7633-4426-0 .
Hermann Hass: Portugal España. Camino de Santiago Este de Portugal: Vía Lusitana del Algarve a Ourense . 2ª Edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2017, ISBN 978-3-86686-548-8 .
Raimund Joos: Portugal, España. Camino de Santiago Caminho Portugues. De Oporto a Santiago de Compostela . 7ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2014, ISBN 978-3-86686-425-2 .
Jürgen Kaiser: El Camino de Santiago en Europa . 1ª edición. Theiss, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-8062-2103-9 .
Annette Heusch-Altenstein, Karlheinz Flinspach, Paul Poell: Jakobswege. El Camino de Santiago entre el Rin y el Mosa - Volumen 3. En 12 etapas a pie y en bicicleta desde el Bajo Rin y Aquisgrán pasando por Maastricht hasta Bélgica. Ed.: Landschaftsverband Rheinland / Stichting Pelgrimswegen naar St. Jacob. 2ª Edición. JP Bachem Verlag, Colonia 2008, ISBN 3-7616-1673-2 .
Kathrin Hützen: El Camino Portugués: De Lisboa a Santiago de Compostela incluida Fátima . 2ª Edición. Hützen & Partner Verlag, St. Gallen 2013, ISBN 978-3-906189-05-5 .
Michael Moll : El Camino de Santiago en Bélgica. Vía Mosana en 18 etapas . 1ª edición. Grenzecho-Verlag, Eupen 2013, ISBN 978-3-86712-073-9 .
Wolfgang W. Meyer: Jakobswege / Württemberg - Baden - Franconia - Suiza . 5ª edición. Silberburg-Verlag, Tübingen 2006, ISBN 3-87407-726-8 .
Raymond Oursel, Claude Jean-Nesmy: Rutas de peregrinaje a Santiago de Compostela por Francia y España . Wurzburgo 1990.
Norbert Rother, Ingrid Retterarth: Alemania / Francia: Camino de Santiago desde Trier hasta Vézelay . 2ª Edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2013, ISBN 978-3-86686-408-5 .
Ingrid Retterath: Camino de Santiago desde Trier hasta Le Puy . 2ª Edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2014, ISBN 978-3-86686-211-1 .
Hermandad Sankt Jakobs Austria (Ed.): Guía de peregrinos Caminho Portugués . 4ª edición. Sulz en los bosques de Viena 2010.
Bert Teklenborg: Camino de Santiago: desde el sur de Alemania a través de Suiza hasta Le Puy y Arles en Francia . 2ª Edición. Salem Edition, Salem 2004, ISBN 978-3-9805535-2-0 .
Bert Teklenborg: El Camino de Santiago de la Alegría - de Estrasburgo a Santiago . 4ª edición. Salem Edition, Salem 2008, ISBN 978-3-9805535-0-6 .
Bert Teklenborg: Ciclismo por el Camino de Santiago: desde el Rin hasta el extremo occidental de Europa . 3. Edición. Edición de Salem, Salem 2007, ISBN 978-3-9805535-1-3 .
Walter Töpner: Camino de los peregrinos de Santiago: Renania, Eifel, Lorena, Borgoña: Colonia - Tréveris - Metz - Vézelay . 1ª edición. Paulinus Verlag GmbH, Trier 2003, ISBN 3-7902-1310-1 .
Jens M. Warnsloh: Bélgica Camino de Santiago: Via Mosana: Aquisgrán - Brûly . 1ª edición. Conrad-Stein-Verlag, Welver 2004, ISBN 3-89392-539-2 .
Uwe Ziebold: Jakobsweg: Rhein-Maas-Weg: Desde Millingen (NL) por Goch (D) hasta Lieja (B) . 1ª edición. Conrad-Stein-Verlag, Welver 2008, ISBN 978-3-86686-225-8 .

España

José María Anguita Jaén: El Camino de Santiago - Una guía práctica para el peregrino . 4ª edición. Editorial Everest, León 2007, ISBN 978-84-241-0422-1 .
Joan Fiol Boada: El Camino de Santiago - Desde Montserrat y desde Saint Jean Pied de Port . 1ª edición. Hampp, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-936682-10-6 .
Tobias Büscher : Galicia y el Camino de Santiago . 4ª edición. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2007, ISBN 978-3-7701-5705-1 .
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke : El Camino de Santiago español: paisaje, historia y arte en el camino a Santiago de Compostela . 2ª Edición. DuMont, Colonia 2000, ISBN 3-7701-4862-2 .
Rod Hützen, Eliana Heim: Camino de la Costa - Camino del Norte . 1ª edición. Hützen & Partner Verlag, St. Gallen 2010, ISBN 978-3-9523633-0-0 .
Rod Hützen: Camino Inglés - El Camino Inglés . 1ª edición. Hützen und Partner Verlag, St. Gallen 2012, ISBN 978-3-9523633-6-2 .
Raimund Joos, Michael Kasper: Camino de Santiago, Vía de la Plata. Camino Mozárabe de Santiago . 6ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2014, ISBN 978-3-86686-251-7 .
Raimund Joos, Michael Kasper: Norte de España - Camino de Santiago - Camino Primitivo . 4ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2012, ISBN 978-3-86686-382-8 .
Raimund Joos, Michael Kasper: Norte de España - Camino de Santiago - Camino de la Costa . 10ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2012, ISBN 978-3-86686-376-7 .
Raimund Joos, Michael Kasper: España - Camino Francés . 16ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2013, ISBN 978-3-86686-381-1 .
Cordula Rabe: Camino de Santiago - Camino del Norte / Sendero de la Costa . 2ª Edición. Bergverlag Rother, Múnich 2012, ISBN 978-3-7633-4392-8 .
Cordula Rabe: Camino de Santiago español - De los Pirineos a Santiago de Compostela . 8ª edición. Bergverlag Rother, Múnich 2013, ISBN 978-3-7633-4330-0 .
Cordula Rabe: Vía de la Plata . 2ª Edición. Bergverlag Rother, Múnich 2011, ISBN 978-3-7633-4333-1 .
Hermandad Sankt Jakobs Austria (Hrsg.): Guía de peregrinos por los caminos del norte de España . Los Caminos del Norte: Camino de la Costa, el Camino Interno, el Camino Primitivo. 11ª edición. Sulz en los bosques de Viena 2012.
Ulrich Wegner: Senderismo por el Camino de Santiago español . DuMont, Colonia 1999, ISBN 3-7701-4770-7 .

Francia

Asociación Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques (ed.): Chemin de Saint-Jacques de Genève au Puy-en-Velay / Camino de Santiago Ginebra - Le Puy-en-Velay. Renseignements pratiques / información práctica . edición de actualización anual.
Berthold Burkhardt, Hans-Jörg Bahmüller: El Camino de Santiago de Thann a Taizé / Cluny . Equipo de Jakobsweg, Winnenden 2019, ISBN 978-3-9812350-2-9 .
Berthold Burkhardt, Hans-Jörg Bahmüller: El Camino de Santiago de Thann a Vézelay . Equipo de Jakobsweg, Winnenden 2019, ISBN 978-3-9812350-1-2 .
Hartmut Engel: Francia: Camino de Santiago Via Gebennensis desde Ginebra hasta Le Puy-en-Velay . 9ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2014, ISBN 978-3-86686-340-8 .
Hartmut Engel, Norbert Rother: Francia: Camino de Santiago Via Podiensis . 9ª edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2013, ISBN 978-3-86686-441-2 .
Bettina Forst: Camino de Santiago Francés - Le Puy a los Pirineos . 3. Edición. Bergverlag Rother, Múnich 2012, ISBN 978-3-7633-4350-8 .
Bettina Forst: Camino Francés de Santiago - Estrasburgo a Le Puy . 1ª edición. Bergverlag Rother, Múnich 2009, ISBN 978-3-7633-4366-9 .
Ursula Kopp, Heribert Kopp: Camino de Santiago en Alsacia, Speyer - Wissembourg - Thann, con los caminos de acceso de Kehl y Breisach . Equipo de Jakobsweg, Winnenden 2019, ISBN 978-3-00-022723-3 .
Randolf Fügen: Francia: Camino de Santiago Via Lemovicensis . 3. Edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2012, ISBN 978-3-89392-566-7 .
Norbert Rother: Francia: Camino de Santiago vía Tolosana . 2ª Edición. Conrad Stein Verlag, Welver 2011, ISBN 978-3-86686-162-6 .
Hermandad Sankt Jakobs Austria (Ed.): Via Gebennensis & Podiensis . El Camino de Santiago por Francia desde Ginebra hasta los Pirineos y hasta Saint Jean Pied de Port. 9ª edición. Sulz en los bosques de Viena 2010.
Heinrich Wipper: Senderismo por el Camino Francés de Santiago. Via Podiensis . 1ª edición. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2008, ISBN 978-3-7701-8009-7 .

Alemania

Generalmente

Jürgen Kaiser: El Camino de Santiago en Alemania . 1ª edición. Konrad Theiss Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3-8062-1965-6 .
Christoph Kühn: Rutas de peregrinaje en Alemania: un balance intermedio 1987-2007 . En: Margot Käßmann (Ed.): Con cuerpo y alma en camino - manual de la peregrinación en la iglesia regional de Hannover . 1ª edición. Lutherisches Verlagshaus, Hannover 2007, ISBN 978-3-7859-0946-1 , pág. 204-209 .