Annaberg-Buchholz

escudo de armas	Mapa de alemania
	50,58 13,002222222222 600Coordenadas: 50 ° 35 '  N , 13 ° 0'  E
Datos básicos
Estado :	Sajonia
Condado :	Erzgebirgskreis
Altura :	600 m sobre el nivel del mar NHN
Área :	28,15 kilometros 2
Residente:	19,393 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población :	689 habitantes por km 2
Codigo postal :	09456
Codigo de area :	03733
Matrícula :	ERZ, ANA, ASZ, AU, MAB, MEK, STL, SZB, ZP
Clave de comunidad :	14 5 21 020
LOCODE :	DE ANB
Estructura de la ciudad:	6 distritos: Annaberg, Buchholz, Cunersdorf, Frohnau, Geyersdorf, Kleinrückerswalde
Dirección de la administración de la ciudad:	Markt 1 09456 Annaberg-Buchholz
Sitio web :	www.annaberg-buchholz.de
Señor alcalde :	Rolf Schmidt (Asociación libre de votantes "Nosotros por nuestra ciudad / Deporte alternativo de lista")
Ubicación de la ciudad de distrito de Annaberg-Buchholz en el distrito de Erzgebirge

Annaberg-Buchholz es una gran ciudad del distrito del Erzgebirgskreis sajón . Es la segunda ciudad más grande del distrito y su centro administrativo. La ciudad es un centro administrativo y de servicios suprarregional, sede de la agencia de empleo, la asociación de turismo y la empresa de desarrollo empresarial.

geografía

Localización geográfica

La ciudad de Annaberg-Buchholz se encuentra en los Montes Metálicos a una altitud media de 600  m sobre el nivel del mar. NHN a ambos lados del valle de Sehma . El distrito de Annaberg se extiende en las laderas del Pöhlberg (832 m sobre el nivel del mar) a la derecha del Sehma, Buchholz en el lado opuesto del valle al Schottenberg. Debido a su ubicación especial, el distrito de Buchholz tiene el carácter de una ciudad de terrazas.

Comunidades vecinas

Las comunidades vecinas son Königswalde y Mildenau en el este, la ciudad de Schlettau en el oeste, Sehmatal en el sur y los baños termales Wiesenbad en el norte.

Estructura de la ciudad

El área urbana de Annaberg-Buchholz se divide en seis distritos: Annaberg, Buchholz , Cunersdorf , Frohnau , Geyersdorf y Kleinrückerswalde .

distrito	Población (30 de junio de 2011)
Annaberg	13,040
Buchholz	3,582
Cunersdorf	897
Frohnau	936
Geyersdorf	1,174
Kleinrückerswalde	1,476

En el área urbana actual de Annaberg, a la que también pertenece Kleinrückerswalde además del núcleo de la ciudad, vivía un total de 14.516 habitantes. En Buchholz (a cuya zona urbana todavía pertenece Cunersdorf) vivían 4.479 habitantes.

historia

establecimiento

Las montañas de Upper Ore, luego cubiertas por un denso bosque, fueron colonizadas por agricultores de Franconia en los siglos XII y XIII. La primera mención escrita de los pueblos Frohnau, Geyersdorf y Kleinrückerswalde, que hoy pertenecen a la ciudad de Annaberg-Buchholz, se remonta a 1397.

Las primeras actividades mineras en el área urbana actual están documentadas en pequeña medida alrededor de 1470. Cuando se descubrieron ricas vetas plateadas en el cercano Schreckenberg en 1491, comenzó una fuerte afluencia de personas a raíz de los gritos de la montaña . El 21 de septiembre de 1496, se fundó una ciudad a instancias del gobernante sajón Georg el Barbudo y recibió el nombre de Santa Ana . Al año siguiente, comenzaron las primeras obras de construcción del nuevo asentamiento. El diseño de la instalación provino del posterior alcalde y erudito de Freiberg Ulrich Rülein von Calw . No hay evidencia o evidencia contemporánea de que Ulrich Rülein von Calw haya tenido algo que ver con la planificación de la ciudad. Como físico de la ciudad de Freiberg, no habría podido hacer esto por un tiempo limitado. El 28 de octubre de 1497, el "Newe Stat am Schrekenbergk" recibió los derechos de la ciudad. Al año siguiente se fundó la ceca de Annaberg , que estuvo en Frohnau hasta finales de 1501 y se trasladó a Annaberg en 1502.

Se utilizaron las siguientes formas de nombres de lugares:

1492 Schregkennpergk, 1494 den gewercken der funtgruben zu Schreckenperge, 1496 St. Annabergk, 1497 In der Neustadt des Schreckenberg, 1499 umb the Schreckenberg, zu der Nawenstadt, Newenstadt ader santt Annabergk, 1509 sendt Annaberg, stat, 1535 Sant Anaberg, 1555 Annebergk, 1589 Schreckenberg, más tarde llamado S. Annenberg, 1590 Annaberg, 1949 Annaberg-Buchholz.

En 1495 se comenzó a construir otro asentamiento minero en la zona del monasterio de Grünhain , debajo de Annaberg. St. Katharinenberg im Buchholz recibió sus primeros privilegios en 1501 y fue referida por primera vez como ciudad en 1539. La ceca de Buchholz fue fundada en 1505 bajo el mandato del elector Friedrich III. establecida y fusionada con Annaberger Mint en 1553. En 1558, el elector August trasladó la Casa de la Moneda Annaberg a Dresde .

Desde la división de Leipzig en 1485, la frontera entre Ernestian y Albertine Sajonia corría en el valle de Sehma entre las dos ciudades de Annaberg en la oficina de Selva y Buchholz en la oficina de Grünhain . Después de la rendición de Wittenberg en 1547, Buchholz también llegó a la parte Albertina de Sajonia, que desde entonces se llama Electorado de Sajonia .

Centro de minería de plata

El rico rendimiento de la minería de plata provocó una fuerte afluencia de mineros y un rápido aumento de la población. En la primera mitad del siglo XVI, Annaberg se convirtió en la segunda ciudad más grande de Sajonia después de Freiberg . Alrededor de 1522, Adam Ries se mudó a Annaberg, donde trabajó como maestro aritmético y oficial de montaña hasta el final de su vida.

Si bien la Reforma se introdujo temprano en la Sajonia ernestiana, a la que pertenecía Buchholz, Annaberg siguió siendo católica en la Sajonia Albertina. Duke Georg se esforzó por convertir la nueva ciudad en un centro de fe. En la Iglesia de Santa Ana se recogió una extensa colección de reliquias , Anna Berg también hizo un lugar de peregrinaje. Un gran monasterio franciscano se fundó en la ciudad ya en 1502 . El hecho de que la frontera estatal entre Annaberg y Buchholz se hubiera convertido en el límite de la fe llevó a un número creciente de personas de Annaberg a escuchar en secreto el servicio de la iglesia evangélica en la ciudad vecina. Por ejemplo, el monje y reformador Friedrich Myconius, que había huido del monasterio de Annaberg, predicó allí en 1524 y atrajo a más de 1.000 creyentes de Annaberg. Después de la muerte del duque Jorge en 1539, como en toda la Sajonia Albertina, la Reforma llegó a Annaberg.

Los depósitos de arcilla en el Pöhlberg favorecieron el comercio de la cerámica en los siglos XVI al XVIII ; debido al peligro de incendio que representaban los hornos, las fábricas estaban ubicadas fuera de las puertas de la ciudad.

En la segunda mitad del siglo XVI, el tejido de encajes y trenzas ganó importancia económica, especialmente a través de la empresaria Barbara Uthmann . En el siglo XVII, la región estuvo marcada por la fuerte caída de la actividad minera y se vio afectada repetidamente por los efectos de la Guerra de los Treinta Años .

En el siglo XVIII, Annaberg y Buchholz eran pequeñas ciudades artesanales. En 1712, el zar Pedro el Grande visitó Annaberg en un viaje a Karlsbad . Entre 1712 y 1720 la denominada enfermedad de Annaberg ( casos de visiones y convulsiones atribuidas a presunta brujería ), también reconocida internacionalmente , afectó a 20 personas. En 1731, un incendio destruyó partes de la ciudad. Durante la Guerra de Sucesión de Baviera, las tropas austriacas sitiaron la ciudad en 1778. Como no pudieron recaudar el tributo requerido de 50.000 táleros, el alcalde y un comerciante fueron tomados como rehenes, deportados a Hungría y puestos en libertad solo un año después.

La ubicación "Annaberg", más precisamente el distrito de Annaberg de Frohnau , es el homónimo del mineral annabergita descrito en 1852 por Henry James Brooke y William Hallowes Miller .

Revolución industrial

En el siglo XIX se produjo un repunte económico sostenido, principalmente a través de la industria textil. El factor decisivo para las ciudades de Annaberg y Buchholz fue la introducción de la libertad de comercio en Sajonia en 1861, así como la apertura del ferrocarril Chemnitz-Annaberger en 1866. A partir de 1872 hubo una conexión ferroviaria directa a Bohemia , a través de la cual Bohemian el carbón en particular podría importarse a bajo precio.

En el transcurso de la revolución industrial , Annaberg y Buchholz se convirtieron en un centro global de pasamanería a finales del siglo XIX . Las empresas de Annaberg tenían sucursales en numerosas metrópolis de todo el mundo, como París, Londres y Nueva York. Durante este tiempo, más de 200 grandes y pequeños fabricantes y recortadores independientes trabajaron en las dos ciudades. Se elaboraron borlas , trenzas y encajes , productos cuya demanda debido al gusto imperante en la moda y el mobiliario, aumentó rápidamente, así como bolsos y Posamentiermaschinen.

Otra rama importante de la economía fueron las fábricas de embalajes de cartón y de gofrado, que producían materiales de embalaje, cajas y adornos en relieve. Estos artículos también se exportaron al extranjero desde Annaberg y Buchholz.

El establecimiento de una agencia consular estadounidense en Annaberg en 1879, que fue elevada a consulado en 1882, fue una expresión del auge económico en ese momento y la importancia de la ubicación comercial . Básicamente, aquí se llevaron a cabo los trámites de exportación de mercancías de Erzgebirge. Cuando numerosas empresas de Annaberg manejaron cada vez más esto a través de sus propias sucursales en el extranjero, el consulado se volvió superfluo y cerró nuevamente en 1908.

Buchholz, que siempre había estado a la sombra de su ciudad vecina más importante, construyó un importante pilar económico para sí mismo desde el siglo XVI con la confección de encajes y adornos . En 1620 los exiliados bohemios se mudaron antes de que, sin muralla, fuera devastada por la Guerra de los Treinta Años . En 1868 se inventó en la ciudad un proceso de fabricación de tejidos de perlas que, como monopolio de Buchholz, provocó un auge económico.

Desde 1874 Annaberg fue la sede de la administración del distrito de Annaberg y desde 1939 el distrito de Annaberg hasta su disolución en 2008.

Período del nacionalsocialismo y la Segunda Guerra Mundial

Al comienzo de la era nazi estaba en la casa club del restaurante posterior, Ore Hof , uno de los primeros campos de concentración establecidos, fueron internados en los cientos de miembros de organizaciones laborales y otros oponentes del régimen nazi y abusados. En relación con el pogromo de noviembre de 1938, los 16 judíos restantes de la ciudad, que utilizaron la sala de oración de la comunidad religiosa israelita en el edificio trasero del edificio Buchholzer Strasse 17 hasta 1935/36 , fueron expulsados ​​o deportados a los campos de exterminio. bajo el primer alcalde Max Dietze . El cementerio judío fue destruido y arrasado en 1940.

En Annaberg, la destrucción en la Segunda Guerra Mundial fue limitada. Buchholz, por otro lado, fue gravemente golpeado en un bombardeo el 14 de febrero de 1945. En lugar de un ataque planeado en la cercana Chemnitz , varios bombarderos se desviaron hacia el sur porque las nubes eran demasiado altas y las ciudades de Annaberg y Buchholz estaban iluminadas. Se cree que las bombas se lanzaron demasiado tarde al sobrevolar el Pöhlberg, por lo que la ciudad de Annaberg se salvó de la destrucción esa noche. En Buchholz, sin embargo, numerosas casas fueron destruidas o gravemente dañadas. La Katharinenkirche también fue golpeada, las bóvedas y los pilares se derrumbaron, solo se conservaron las paredes circundantes. Fue reconstruido en 1975.

Período de posguerra, RDA y cambio político

En 1945, las dos ciudades de Annaberg y Buchholz se unieron por instrucciones del comandante de la ciudad soviética. Para entonces había habido varios intentos de unir las dos ciudades, que habían crecido juntas por completo, también políticamente. En 1913 una iniciativa por parte de la ciudad de Buchholz fue rechazada por el ayuntamiento de Annaberg, en 1919 otro intento fracasó debido a la condición de Annaberg de que solo debía incorporarse Buchholz pero no las dos ciudades unidas. Varios intentos de crear una gran comunidad, incluidos otros lugares vecinos como Frohnau o Cunersdorf, no tuvieron éxito en la década de 1920.

En 1945, surgió la resistencia contra la unificación forzada por parte de la potencia ocupante, especialmente de Buchholz, y los organismos locales protestaron y exigieron un procedimiento adecuado. En 1947, el consejo de distrito finalmente aprobó la unificación, seguida por el parlamento estatal sajón el año siguiente. La asociación oficial de ambas ciudades.

La extracción de minerales de uranio para el SAG Wismut a partir de 1947 y especialmente en la década de 1950 llevó a un resurgimiento de la minería y un fuerte aumento de la población. Después de que las empresas más grandes ya habían sido expropiadas a fines de la década de 1940, una gran parte de las empresas privadas fueron nacionalizadas en 1972. Tras el cambio político de 1989/90, muchas empresas volvieron a manos privadas.

En septiembre de 1994, Annaberg-Buchholz acogió el tercer día del Sachsen .

Annaberg-Buchholz, junto con la comunidad colaboradora Staffelstein, se negó a participar en las festividades mundiales en el supuesto cambio de milenio en 1999/2000 y se refirió al cálculo incorrecto generalizado del tiempo .

Incorporaciones

• 1 de enero de 1912: incorporación de Kleinrückerswalde a la ciudad de Annaberg
• 1 de octubre de 1949: Unión de las ciudades de Annaberg y Buchholz (confirmación formal de la fusión ordenada por el comandante de la ciudad rusa en 1945)
• 1 de enero de 1996: incorporación de Frohnau
• 1 de julio de 1998: Incorporación de Cunersdorf
• 1 de enero de 1999: incorporación de Geyersdorf

Desarrollo poblacional

A principios del siglo XVI, Annaberg era una de las ciudades más grandes de Alemania con un estimado de 8.000 habitantes. En 1834 Annaberg tenía 5068 habitantes, Buchholz 1424. En 1875 había 11,725 ​​habitantes, 1890 11,725, 1925 18,204, 1933 19,818.
En 1939 Annaberg tenía 19.266 habitantes, Buchholz 8959, con las comunidades de Cunersdorf (1509), Frohnau (1610) y Geyersdorf (1497), que también pertenecían a Annaberg-Buchholz, un total de 32.841 personas vivían en 1939 en el área de La ciudad actual de Annaberg-Buchholz. Debido al breve estallido de la minería de uranio, la población aumentó a pasos agigantados debido a la afluencia de mineros en la década de 1950 y alcanzó su punto más alto con casi 40.000 habitantes. Desde entonces, la población ha ido disminuyendo, en particular debido a una baja tasa de natalidad, que no compensa las muertes, pero también debido a la emigración.

Mayor desarrollo de la población:

año residente 1925 27,123 1933 28,868 1939 28,225 29 de octubre de 1946 27.651 31 de agosto de 1950 36,660 31 de diciembre de 1960 29.012 31 de diciembre de 1971 27.508 31 de diciembre de 1981 26,664 31 de diciembre de 1984 26,236 31 de diciembre de 1995 23,920 31 de diciembre de 1997 23,177 31 de diciembre de 1998 25.098 31 de diciembre de 1999 24,679 31 de diciembre de 2000 24,495 31 de diciembre de 2001 24,103 31 de diciembre de 2002 23,680

año residente 31 de diciembre de 2003 23,387 31 de diciembre de 2004 23.147 31 de diciembre de 2005 23,043 31 de diciembre de 2006 22.808 31 de diciembre de 2007 22,514 31 de diciembre de 2008 22,348 31 de diciembre de 2009 22,079 31 de diciembre de 2010 21,831 31 de diciembre de 2012 20,826 31 de diciembre de 2013 20,510 31 de diciembre de 2014 20,394 31 de diciembre de 2015 20,426 31 de diciembre de 2016 20,292 31 de diciembre de 2017 20.000 31 de diciembre de 2018 19,769 31 de diciembre de 2019 19,619

Desarrollo de la población de 1925 a 2018 de acuerdo con la siguiente tabla (no se tuvo en cuenta la información del texto corriente)

Antes de 1945: Población de las dos ciudades Annaberg y Buchholz
Fuente de datos de 1998: Oficina Estatal de Estadística del Estado Libre de Sajonia

política

Ayuntamiento

El ayuntamiento de Annaberg-Buchholz consta de 26 escaños desde 2019. El siguiente desglose es el resultado de las elecciones locales de 2014 y las elecciones locales de 2019 .

Partido político	2014	2019	Asignación de plazas desde 2019
FWG	6 plazas	9 plazas	2 1 1 2 9 Sexto 5 2 1 1 2 9 Sexto 5  Un total de 26 plazas Izquierda : 2 VEL : 1 Verdes : 1 FWBF : 2 FWG : 9 CDU : 6 AfD : 5
CDU	13 plazas	6 plazas
AfD	-	5 plazas
FWBF	2 plazas	2 plazas
IZQUIERDA	6 plazas	2 plazas
SPD	3 plazas	1 asiento
VERDE	0 plazas	1 asiento

Según el reparto de votos, la AfD tendría derecho a 5 escaños en el ayuntamiento tras las elecciones locales de 2019. Dado que la AfD se postuló para las elecciones con solo tres candidatos en la lista, dos de sus escaños permanecen vacantes. El ayuntamiento, por tanto, solo está formado por 24 miembros en esta legislatura.

Alcalde

Las siguientes personas han sido alcaldes desde la unión para formar la ciudad hermana de Annaberg-Buchholz (desde 1997 como alcalde):

• 1945-1947: Friedrich Laube
• 1947-1949: Wilhelm Rudolf König
• 1950: Karl Riemann
• 1951-1958: Fritz Ullmann
• 1959-1974: Erich Fritsch
• 1974-1983: Karlheinz Tröger
• 1983–1990: Erich Fritsch
• 1991-2001: Klaus Hermann (CDU)
• 2001-2014: Barbara Klepsch (CDU)
• 2014-2015: Thomas Proksch
• desde 2015: Rolf Schmidt (Votantes libres)

escudo de armas

La ciudad de Annaberg-Buchholz continúa con los escudos de armas de las antiguas ciudades de Annaberg y Buchholz en pie de igualdad.

El escudo de armas de la ciudad de Annaberg, otorgado por el posterior emperador Maximiliano I el 22 de marzo de 1501, muestra a Anna selbdritt (madre de la Virgen María y abuela de Jesús). Fue confirmado en 1896 por la dirección de los Archivos Estatales Principales de Sajonia en Dresde . Los hombres que los acompañan representan a los mineros y, junto con el mazo y el hierro, recuerdan las primeras minas de plata .

El escudo de armas de la antigua ciudad de Buchholz, recién establecida en 1898 por la dirección de los Archivos Principales del Estado de Dresde, muestra a Santa Catalina , patrona de la ciudad, con sus atributos espada y rueda. Los afloramientos rocosos simbolizan la ubicación de la ciudad. Mazos y hierros, así como la casa del sombrero, simbolizan la extracción de plata anterior. El Libro habla por el nombre del lugar.

Blasón escudo de armas Annaberg: “En oro (amarillo) sobre un pequeño escudo plateado (blanco) en la base del escudo, en él se cruzaban mazos negros y hierro; acompañados por dos hombres vestidos de plata (blanco) con zapatos negros, que llevan fragmentos de luz roja ardiente y negra en la cabeza y sostienen la imagen de Santa Ana en sus manos, que se sienta en un trono o silla roja, vestida de azul, alrededor Su cabeza lleva un velo plateado (blanco) atado y en su brazo derecho sostiene al niño Jesús color carne con cabello dorado (amarillo), en su brazo izquierdo vestido de rojo y con cabello dorado (amarillo) St. Virgen María, con las manos juntas, mirando al niño ".

Escudo de armas del Blasón Buchholz: “En oro (amarillo) sobre una colina verde rematada con un pequeño escudo plateado (blanco), en el que se cruzaban mazos negros y hierro; entre dos repisas de roca roja, cada una con un árbol de haya verde, en el lado derecho a la izquierda una casa de sombrero negro con ventanas y puerta plateadas (blancas), que está vestida con túnicas azules con ropa interior roja St. Katharina, con una corona, cabello y halo dorado (amarillo), en su mano derecha una espada plateada (blanca) con un mango dorado (amarillo) y en su izquierda una rueda negra ".

Hermanamiento de ciudades

• Sauces en el Alto Palatinado ( Alemania )
• Paide ( Estonia )
• Chomutov ( República Checa )

Desde el 1 de noviembre de 2004, la ciudad es miembro de la Gestión Regional de Erzgebirge, una iniciativa regional de Erzgebirgskreis y otros diez municipios de Erzgebirge .

Cultura y lugares de interés

Paisaje urbano

Las ciudades del interior de Annaberg y Buchholz se caracterizan hoy principalmente por edificios residenciales y comerciales de la era Wilhelminiana , así como edificios residenciales del siglo XVIII y principios del XIX. Las principales calles comerciales, en particular, están dominadas por grandes y llamativos edificios de finales del siglo XIX y principios del XX, algunos con elementos Art Nouveau. Las zonas residenciales cerradas de estilo guillermino también se encuentran en el sur de Annaberg. Además de la iglesia de la montaña, los portales de Fleischergasse y Kleine Kirchgasse (Kürschnerhaus / Superintendentur) se han conservado del Renacimiento. La iglesia de Santa Ana es de estilo gótico tardío. Las estructuras de las aldeas de Cunersdorf, Frohnau, Geyersdorf y Kleinrückerswalde también se entremezclan con edificios de estilo guillermino. El paisaje urbano también se caracteriza por la ubicación extrema en la ladera de calles individuales, especialmente en el distrito de Buchholz. En el norte de Annaberg hay distritos residenciales del New Building de la década de 1920. En las afueras del norte de la ciudad, se construyeron dos grandes áreas residenciales en construcción tipo en las décadas de 1970 y 1980 .

El casco histórico de Annaberg, la zona minera de Buchholz con St. Katharinen, la zona minera de Frohnau y la zona minera de Pöhlberg son las áreas nominadas para la candidatura propuesta para el Patrimonio de la Humanidad de la Región Minera de las Montañas Minerales .

• 

  Plaza del mercado de Annaberg

• 

  Kirchgasse cuesta abajo

• 

  Klosterstrasse

• 

  Vista aérea con la iglesia de Santa Ana

• 

  Annaberg-Buchholz, Damaschkestrasse en invierno

Edificios sagrados

Iglesia de Santa Ana

La Iglesia de Santa Ana es el símbolo de la ciudad y se puede ver desde lejos. La iglesia de la sala de estilo gótico tardío , terminada en 1525, es uno de los ejemplos más grandes y valiosos de este tipo de arquitectura en términos de historia cultural. En el reverso del altar de la montaña hay una pintura de la industria minera del siglo XVI. La iglesia fue una iglesia católica hasta 1539, por lo que el rico interior recuerda más a una iglesia católica que a una protestante.

Iglesia de Santa Catalina

La Iglesia Katharinen en Buchholz se planeó alrededor de 1500 como una iglesia de salón de tres naves. El edificio permaneció inconcluso durante varios siglos y la nave se cerró provisionalmente. El tocón de la torre recibió un techo a dos aguas con una torre de cumbrera. No fue hasta el boom industrial de finales del siglo XIX que se completó la torre y se bóveda el interior.

El equipo más valioso es un altar alado de Hans Hesse de alrededor de 1515. Representa a San Wolfgang con la túnica del obispo frente a un paisaje minero en el panel central. motivos del altar de la montaña en la iglesia de Santa Ana en Annaberg, la obra principal mucho más conocida de Hesse, de antemano. En las alas laterales hay representaciones de Santa Catalina y María con el niño Jesús.

Iglesia de la montaña de St. Marien

La iglesia de la montaña, construida entre 1502 y 1511, es la única iglesia minera especial en Sajonia. Está ubicado en el lado noroeste de la plaza del mercado. El Camino de la Natividad de Annaberger también se presenta en la iglesia .

Iglesia Hospital de Santa Trinidad

La iglesia está ubicada al norte del casco antiguo de Annaberg fuera de la antigua muralla de la ciudad . Es parte de un complejo que una vez estuvo formado por una iglesia, un hospital y una iglesia de la ciudad. El Kät , el festival folclórico más grande de las Montañas Metálicas , surgió de la peregrinación a Santa Trinidad . Una característica especial de esta iglesia es su púlpito exterior, que se enfrenta al legendario tilo del cementerio. Se iba a construir un centro de arte contemporáneo en la iglesia, que había estado vacía durante mucho tiempo. Las antiguas criptas y tumbas (llamadas "Güldener Schwibbogen") de los residentes adinerados de Annaberg en las inmediaciones se dejan deteriorar.

Monasterio franciscano

El monasterio fue fundado en 1502 y existió hasta la introducción de la Reforma en la ciudad en 1539. Incendiado en 1604, las ruinas de la antigua iglesia del monasterio aún se conservan en la actualidad. En el transcurso de la disolución del monasterio, se distribuyeron importantes obras de arte a las iglesias de la zona, como "Beautiful Door" de Hans Witten , que se trasladó a la iglesia de Santa Ana .

Iglesia Parroquial de la Santa Cruz

La iglesia fue construida en 1844 por la pequeña comunidad católica romana en las Montañas Evangélicas Luteranas Ore. La pintura del altar fue realizada por el pintor de la corte de Dresde Carl Vogel von Vogelstein alrededor de 1840. La primera campana sonó en 1920. Instalación de órgano por Jehmlich Orgelbau Dresden 1992. También se celebran misas y devociones santas desde aquí en Bärenstein, Thum y Oberwiesenthal, así como en Sankt-Anna- Heim Annaberg llevado a cabo.

Edificios seculares

ayuntamiento

El ayuntamiento domina el lado noreste de la plaza del mercado de Annaberg. En su forma actual, fue construido a mediados del siglo XVIII según los planos de Johann Christoph von Naumann (1664-1742).

El edificio de la administración de la ciudad ha estado en este lugar desde los inicios de Annaberg en el siglo XV. En los primeros años de madera, se erigió por primera vez un edificio de piedra en 1536. Este fue víctima del gran incendio de la ciudad de 1604, y los edificios posteriores también se incendiaron en 1664 y 1731.

Johann Christoph von Naumann fue el arquitecto de la corte de Augusto el Fuerte y se hizo un nombre con numerosos edificios barrocos en toda Sajonia. También se planeó un edificio lujosamente decorado en estilo barroco para el ayuntamiento de Annaberg. Tras la muerte de Naumann, el edificio se erigió de forma más sencilla y estricta en 1751. Al contrario de los planos originales, se integraron elementos de los edificios anteriores. En el interior, la llamada sala del minero es notable, con ricas pinturas que solo fueron redescubiertas a mediados del siglo XX.

Otros edificios seculares en Annaberg

• Wilder Mann House : el edificio en la plaza del mercado es una de las casas más antiguas de la ciudad y se remonta a 1507. De este período datan un techo de vigas de madera de estilo gótico tardío y una bóveda de estrella de celda en la planta baja. Durante siglos la casa fue utilizada como restaurante y luego como hotel.
• Casa Markt 2 con un escudo de armas de la familia Apian-Bennewitz
• Casa Markt 3 : El edificio fue construido originalmente en 1519, las bóvedas y los muros exteriores se han conservado de este período. Desde 1638 alberga una farmacia que existe en la ciudad desde 1508.

• Erzhammer : El antiguo museo del hotel data de mediados del siglo XVIII. Fue asumido por Annaberger Museumsgesellschaft en 1819 y complementado en el mismo año con una amplia extensión con un gran salón de baile en el piso superior. Desde entonces ha servido principalmente para fines culturales. A partir de 1948 fue utilizado por SDAG Wismut , entre otras cosas, como casa club para mineros. El nombre actual proviene de esta época. Ha sido el centro cultural del distrito o la ciudad de Annaberg-Buchholz desde la década de 1950.
• Biblioteca de la ciudad : El edificio en Klosterstrasse fue construido en 1508 como un edificio residencial por el empresario minero ("Fundgrübner") Lorenz Pflock y luego albergó la posada "Goldene Gans" durante varios siglos. La casa tiene bóvedas góticas y portal de arco apuntado. La Biblioteca Annaberg, fundada en 1871, se encuentra aquí desde 1935. Desde una renovación integral en 2003/04, esta instalación ha utilizado toda la casa en cuatro pisos.
• El superintendente actual fue establecido en 1538 por el rico empresario minero de la ciudad de Annaberg, Kaspar Kürschner. Para una casa adosada en ese momento, era considerable. Después de la quiebra de Kürschner, fue adquirida por la ciudad en 1576 y desde entonces se ha utilizado con fines religiosos.

• La muralla de la ciudad de Annaberg se inició en 1503 y se completó en 1540. Encerraba toda la ciudad en una longitud de aproximadamente 2,5 kilómetros con cinco puertas , tres de las cuales fueron diseñadas como puertas de casas masivas. También había dos puertas. Un total de 19 torres y baluartes defensivos y, en algunos casos, un foso proporcionaron protección adicional . Después del declive de la minería y la pérdida de importancia asociada de la ciudad de Annaberg, el muro cayó en mal estado. En el siglo XVII ya se había derrumbado en algunos lugares y solo estaba mal reparado. En la Guerra de los Treinta Años no ofreció suficiente protección, por lo que la ciudad se rindió al avance de las tropas. Las puertas se cerraron regularmente por la noche hasta principios del siglo XIX. En el curso de la revolución industrial de mediados del siglo XIX, Annaberg creció mucho más allá de las murallas de la ciudad. Entre 1833 y 1842, todas las puertas de la ciudad fueron demolidas una tras otra porque obstaculizaban el creciente tráfico. Varias torres de defensa se convirtieron en edificios residenciales. Hoy en día todavía se conserva alrededor de una cuarta parte de la muralla de la ciudad. Desde la década de 1990, las secciones individuales se han restaurado ampliamente.
• La sala de fiestas es un centro de eventos construido originalmente con madera en 1906 en Annaberger Oberstadt. Fue escenario de exposiciones, recepciones y bailes. En la década de 1970, el edificio estaba tan deteriorado que las autoridades de la construcción tuvieron que cerrarlo. En 1985 se inauguró el nuevo edificio, mucho más grande, que, con numerosos eventos, se convirtió en un centro cultural en las montañas de Upper Ore. Tras el cambio político, la sala de fiestas también sirvió como centro de conferencias durante un breve período, tras lo cual se dejó decaer hasta que volvió a abrir en agosto de 2012. Ahora vuelve a servir como una sala polivalente parcialmente utilizada.
• La fuente Barbara Uthmann fue creada por el escultor de Dresde Robert Henze en 1886, Henze también creó el busto de Adam Ries, actualmente en el parque frente a la Iglesia Trinitatis, anteriormente en Köselitz-Platz. Derretido en 1942 con fines de armamento, una reconstrucción del monumento financiada con donaciones podría volver a erigirse en la plaza del mercado de Annaberg en 2002.
• Pilares e hitos de poste de milla : en el área urbana hay dos pilares electorales sajones de distancia : en la antigua Puerta de Bohemia y la antigua Wolkensteiner Tor , dos piedras de la estación real sajona en el antiguo Wolkensteiner y en el antiguo Buchholzer Tor, una piedra de la rama real sajona en el llamado Feldschlösschen (la intersección de las carreteras federales B 101 y B 95 ) y un cuarto de hito en Sajonia .

Otros edificios seculares en Buchholz

• Antiguo ayuntamiento de Buchholz : A lo largo de los siglos, el ayuntamiento de Buchholz tuvo su sede en varios lugares.El primer ayuntamiento de Buchholz se ubicó entre 1501 y 1609 en el extremo inferior de la ciudad. Entre 1638 y 1801 se utilizó una casa unifamiliar ampliada con fines administrativos. Tras un incendio, se reconstruyó el ayuntamiento en el mismo lugar. En su ubicación actual en Buchholzer Markt, el ayuntamiento de Buchholz se encuentra desde 1841 en un antiguo sitio de escombros de la antigua oficina minera, la llamada Casa Elector . Este edificio fue reconstruido en 1901 bajo la dirección de Friedrich Wilhelm Peschke (1851-1915). Se tuvo en cuenta la creciente importancia de Buchholz como ciudad industrial, los mayores requisitos de espacio asociados de la administración de la ciudad y el aumento de las demandas de representación. Peschke agregó un piso generoso con un aguilón alto y agregó una gran parte superior de la torre central al edificio. Con la fusión de Annaberg y Buchholz, la casa perdió su función y desde entonces ha servido como edificio de oficinas y administración.
• Estatua de Federico el Sabio en la plaza del mercado de Buchholz

Museos

visión de conjunto

• Museo Adam Ries con escuela de aritmética Annaberg
• Museo de los Montes Metálicos con la mina de visitantes Im Gößner
• Fabricación de sueños
• Sala de estudio Carlfriedrich Claus
• Museo en la mansión Frohnauer Hammer
• Mina de visitantes Markus-Röhling-Stolln en el distrito de Frohnau
• Mina de visitantes Dorothea-Stolln en el distrito de Cunersdorf

Martillo Frohnauer

El Frohnauer Hammer es un molino de martillos histórico y completamente funcional en el distrito de Frohnau. En 1907 fue declarado monumento técnico y desde entonces está abierto al público. Además del molino de martillos real, el complejo del museo incluye una exposición de productos forjados y la antigua mansión de martillos .

Teatros e instituciones culturales

Teatro Eduard von Winterstein

El Eduard-von-Winterstein-Theatre de hoy se inauguró oficialmente el 2 de abril de 1893 como el primer teatro en los Montes Metálicos con una función de gala del Egmont de Goethe . El papel principal fue interpretado por Eduard von Winterstein , cuyo nombre ha tenido la casa de múltiples divisiones desde 1981. El teatro tiene 295 asientos y un escenario de estudio con hasta 50 asientos. En 1998, el conjunto de teatro Eduard von Winterstein se integró en Erzgebirgische Theater- und Orchester GmbH, que actualmente emplea a 151 personas. En el Eduard-von-Winterstein-Theatre, se elaboran de cinco a seis nuevas producciones por temporada en el escenario principal en las secciones de teatro musical y drama. Además, las producciones tienen lugar en el escenario del estudio. Además, el Eduard-von-Winterstein-Theatre ha estado representando el teatro natural Greifensteine con 1200 asientos, el centro cultural en Aue y otros lugares de desvío en los Montes Metálicos desde 1952 .

Antigua fábrica de cerveza Annaberg

La asociación Alte Brauerei Annaberg e. V. actúa como centro sociocultural juvenil y cultural y también es un organizador cultural con una amplia gama de conciertos y ofertas de cabaret.

Nuevo consulado

El Lichtfabrik e. V. El nuevo consulado ha estado gestionando un punto de encuentro de la cultura cinematográfica y proyectos socioculturales en Buchholzer Strasse 57 desde el 1 de agosto de 2008. La agencia de ventas estadounidense de pasamanería y textiles decorativos de los Montes Metálicos se encuentra en esta casa desde 1879. Se convirtió en consulado de Estados Unidos en 1882.

Bodega de arte

Asociación para la mediación y promoción del arte y la cultura contemporáneos, especialmente por artistas de Erzgebirge, pero también por artistas de Alemania y del extranjero en Wilischstraße 11.

Memoriales

• Placa conmemorativa en la casa del rifle en memoria de los oponentes nazis que fueron maltratados allí en 1933 y luego entregados al injusto sistema de justicia nazi.
• Placa de 1992 comparada con la posada Feldschlößchen que conmemora la marcha de la muerte de 400 prisioneros del campo de concentración predominantemente franceses del almacén central en New Staßfurt del campo de concentración de Buchenwald , fueron conducidos en abril de 1945 a Annaberg y de los cuales solo 65 sobrevivieron
• Memorial de guerra soviético y tumbas en el antiguo cementerio del Ejército Rojo , prisioneros de guerra soviéticos y hombres y mujeres que son deportados durante la Segunda Guerra Mundial a Alemania y víctimas de trabajos forzados fueron
• Cenotafio de 1949 en el mismo cementerio para las víctimas del fascismo y los combatientes de la resistencia contra el fascismo
• Arboleda de honor judía de 1957 en Neuer Friedhof , Dresdner Straße, en memoria de la comunidad judía desalojada y la destrucción del cementerio judío por el régimen nazi y en memoria de las víctimas de la Shoah
• Piedra conmemorativa en Klosterstrasse en memoria de las víctimas de la dictadura de la RDA y la caída del Muro de Berlín

Parques y monumentos naturales

• Parque de la ciudad con la iglesia de la Trinidad, el busto de Adam Ries, la tumba de Barbara Uthmann y el tilo de la resurrección
• Waldschlösschenpark Buchholz con Parkhotel, estanque y escenario del parque
• Parque de la ciudad en Pöhlberg con recinto para animales, parque infantil y restaurante
• Pöhlberg con recinto para animales, torre de observación y barriles de mantequilla de formación de basalto
• Horror montaña con torre en ruinas

Deportes

• El polideportivo Silberlandhalle tiene 1400 m² de superficie útil y hasta 1300 asientos. Se utiliza para deportes de club y para eventos como conciertos.
• Campo de deportes Kurt Löser (hasta 1990 "Kampfbahn"), campo de fútbol y polideportivo con 8000 m² de césped y 250 asientos, completamente reformado y ampliado en 2008, que lleva el nombre del antifascista Kurt Löser de Annaberg .
• La danza en silla de ruedas cuenta con el apoyo de la Asociación Cristiana de Discapacitados Físicos y sus amigos Annaberg e. V. ofrecido.

Eventos regulares

• Un punto culminante anual a principios del verano es el festival folclórico más grande de la región, el Annaberger Kät .
• Desde 2017, la ciudad ha sido sede del Festival Internacional de Cine de Cuentos de Hadas Fabulix cada dos años .
• El Festival Europeo de Cerámica se celebra en el casco antiguo de Annaberg cada cuatro años.
• Cada dos años en agosto, la fiesta del monasterio tiene lugar en las ruinas del monasterio franciscano de Annaberg .
• El festival de la montaña y el martillo se celebra cada cinco años en el distrito de Frohnau ( Frohnauer Hammer ).
• El mercado navideño de Annaberg es conocido en todo el país y finaliza el cuarto domingo de Adviento con uno de los desfiles de montaña más grandes del mundo .

Especialidades culinarias

• Cocina de los Montes Metálicos

Iglesias y comunidades religiosas

• Parroquia evangélica luterana Annaberg-Buchholz
• Comunidad eclesiástica regional en Annaberg
• Comunidad de la iglesia regional en Buchholz
• Comunidad confesional luterana Annaberg-Buchholz
• Iglesia Metodista
• Iglesia adventista del séptimo día
• Iglesia Libre Iglesia Pentecostal Annaberg
• Comunidad de la Iglesia Nueva Apostólica Annaberg-Buchholz
• Parroquia de Annaberg de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Mormones)
• Comunidad en Cristo Jesús (Lorenzianos)
• Iglesia parroquial católica de la Santa Cruz (Decanato Chemnitz, Diócesis de Dresden-Meißen )

negocio

Empresas establecidas

Las ramas tradicionales de la industria son la producción textil, que tiene sus raíces en la Baja Edad Media, el procesamiento del metal, papel y madera y la industria del juguete . Después del cambio político de 1989/90, la industria y las manufacturas cayeron bruscamente. No obstante, la región tiene una de las densidades industriales (puestos de trabajo en la industria manufacturera) más altas de Sajonia. La industria proveedora de automóviles y la industria de servicios, especialmente el turismo , están mostrando tendencias positivas . Annaberg-Buchholz es uno de los destinos turísticos más importantes de Sajonia , especialmente en el período previo a la Navidad.

Principales empleadores	Empleado	Nota, fuentes
Annaberger Backwaren GmbH	177
Panadería roscher	265
San Gotardo Rebentisch empresa de construcción	50
Agencia federal para el trabajo	310	Sede del distrito de agencias
elektrobau Annaberg GmbH	70
Erzgebirgische Theatre- und Orchester GmbH	173
Clínica Montes Metálicos	510
Erzgebirgssparkasse	860	Empleados Totales
Comunidad escolar evangélica Erzgebirge	75
Oficina de impuestos de Annaberg	150
Fundición de metales ligeros Handtmann Annaberg	370
Instituto de Formación de Jóvenes gGmbH (IAJ)	140
Tecnología industrial y de sellado (IDT), Werk Kupferring GmbH	156
IVB Umwelttechnik GmbH	84
Obras de efecto y pasaje del Alto Erzgebirge ( OPEW )	24	Industria de la guarnición
Tráfico regional Erzgebirge	638	Empleados Totales; Operador de transporte regional en Erzgebirgskreis;
reifra Kunststofftechnik GmbH	32
Rodag Food GmbH	60-80	anteriormente Omnifood; Industria de alimentos;
Ruther y Einenkel	66	Industria de la guarnición
Schönfelder Papierfabrik GmbH	120
Limpieza urbana Annaberg GmbH	sesenta y cinco
Administración de la ciudad Annaberg-Buchholz	270
Stadtwerke Annaberg-Buchholz	156
Equipo técnico de construcción Annaberg GmbH	45
Corporación de Desarrollo Económico de Erzgebirge	30
Centro residencial y asistencial Annaberg-Buchholz	393

medios de comunicación

Una edición local del diario de Chemnitz Freie Presse aparece en Annaberg-Buchholz con una oficina editorial local en la ciudad. Los periódicos publicitarios Blick y Wochenendspiegel también informan sobre eventos locales . La estación de radio Radio Erzgebirge de BCS Broadcast Sachsen GmbH & Co. KG también tiene un estudio local allí. El periódico online Annaberger Wochenblatt se publica desde el 18 de diciembre de 2011 . Annaberg-Buchholz posee un canal de televisión privado que se transmite a través de la red de televisión por cable: AB TV .

Infraestructura y tráfico

Carreteras troncales

Annaberg-Buchholz está en la B 95 y la B 101 . El cruce de la autopista más cercano en la A 72 , Stollberg-West , está a unos 25 kilómetros de distancia. Aquí se ha construido un alimentador de alto rendimiento desde mediados de la década de 1990.

Annaberg-Buchholz también se encuentra en la primera ruta de vacaciones de Sajonia, la Silberstraße , que es una ruta histórica de tráfico .

ferrocarril

Desde 1866 existe una conexión ferroviaria con Chemnitz, la llamada Zschopautalbahn , que continúa en la línea de ferrocarril Vejprty - Annaberg-Buchholz hasta Cranzahl y Bärenstein , donde se conecta con el ferrocarril de vía estrecha Fichtelberg (en la estación de Cranzahl ) o a la República Checa (en la estación fronteriza de Vejprty ) Tiene. Desde la renovación de la línea, ha sido operada por Erzgebirgsbahn , una subsidiaria de Deutsche Bahn . Los trenes paran en la estación inferior Annaberg-Buchholz . También están la parada Annaberg-Buchholz Mitte y la estación de tren Annaberg-Buchholz Süd . La línea RB 80 Chemnitz - Annaberg-Buchholz - Cranzahl pasa cada hora en la Zschopautalbahn .

Los trenes del ferrocarril Annaberg-Buchholz-Schwarzenberg también se detuvieron en estas tres estaciones hasta que se cerraron en 1997 . Desde 2009, la ruta se ha utilizado en fines de semana individuales en el semestre de verano como un tren de observación de los Montes Metálicos para excursiones turísticas. La empresa ferroviaria responsable es la Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde eV

Hasta que se cerró el 31 de diciembre de 1994, había una estación superior en la línea de ferrocarril Königswalde - Annaberg . En los últimos 30 años de su existencia, esta fue una ruta pura de carga. Estableció la conexión ferroviaria para numerosas empresas industriales en el área de la B 95, el este de Annaberg.

• 

  Estación Annaberg-Buchholz Süd, 2016

• 

  Parada Annaberg-Buchholz Mitte, 2016

• 

  Annaberg-Buchholz, estación inferior

• 

  Sitio de la antigua estación superior Annaberg-Buchholz

trafico aereo

El aeródromo más cercano está en Chemnitz / Jahnsdorf (28 km). Los aeropuertos más cercanos con tráfico regular son Karlsbad (CR) (60 km), Dresde (103 km), Praga (118 km) y Leipzig / Halle (131 km).

Transporte público local (ÖPNV)

RVE Regionalverkehr Erzgebirge GmbH, con sede en Annaberg-Buchholz, opera un total de siete rutas de autobuses urbanos en la ciudad. Las rutas de autobús regionales conectan Annaberg-Buchholz con la región, así como con Chemnitz , Dresde y Karlovy Vary (Karlsbad / República Checa).

Transporte en autobús

línea	Curso del viaje
T-400	Annaberg-Buchholz - Freiberg - Grillenburg - Dresde
T-411	Annaberg-Buchholz - Bärenstein - Oberwiesenthal

educación

Apenas dos años después de la fundación de la ciudad, se mencionó la primera escuela latina en 1498. También es conocida la escuela de aritmética de Adam Ries , que dirigió en su casa a mediados del siglo XVI. La ubicación sobre la iglesia de Santa Ana tiene una tradición particularmente larga. El primer edificio de la escuela se erigió allí en 1549, que fue reconstruido y reconstruido repetidamente en los siglos siguientes. El edificio actual data de 1795. En 1837 se construyó un segundo edificio escolar junto a él y en 1882 se amplió ampliamente. Todo el complejo se convirtió en el Centro de Educación Adam Ries en 2010 , que combina la escuela primaria y secundaria con ofertas de todo el día.

En 1872 se construyó un nuevo edificio para la escuela secundaria en Münzgasse, y en 1894 una segunda escuela pública en la actual Pestalozzistraße (ahora escuela secundaria del distrito de St. Annen). En 1900 se inauguró el seminario de nuevos maestros, diseñado por el arquitecto Conrad Canzler bajo el entonces director Ernst Schwerdtner (desde 1925 una escuela superior de niñas, después de 1945 un hospital, hoy la Comunidad Escolar Evangélica de Erzgebirge).

Las ciudades de Annaberg y Buchholz se convirtieron en centros de la industria de la guarnición en el siglo XIX. La Passamentenfachschule se fundó en 1858 y en 1909 se construyó un nuevo edificio espacioso en la actual Straße der Einheit. Aquí es donde se encuentra el centro de la escuela vocacional de tecnología, nutrición y economía.

Escuelas primarias

• Escuela primaria en el centro educativo Adam Ries
• Escuela primaria Friedrich Froebel
• Escuela primaria Kleinrückerswalde
• Escuela primaria en el castillo gigante
• Escuela primaria Maria Montessori

Instituto

• Escuela secundaria en el centro educativo Adam Ries
• Escuela secundaria JH Pestalozzi
• Escuela secundaria Montessori en la Comunidad Escolar Evangélica de Erzgebirge

Instituto

• Escuela secundaria del distrito St. Annen
• Comunidad escolar evangélica Erzgebirge
• Bachillerato profesional de economía

Escuelas vocacionales

• Centro escolar profesional de tecnología, nutrición y economía
• Instituto de Formación de Jóvenes gGmbH
• Escuelas gratuitas Annaberg of the ASG - Recognized School Society mbH

Alusiones personales

Debido a la larga tradición minera y al papel asociado de Annaberg como metrópolis minera de la era moderna temprana, la ciudad atrajo a numerosos académicos durante este período. Particularmente dignos de mención son Adam Ries y Johannes Rivius . Entre los hijos e hijas de la ciudad se encontraban Barbara Uthmann (1514-1575), un empresario alemán, Christian Felix Weisse (1726-1804), el fundador de la literatura infantil y juvenil alemana, el compositor y escritor Heinrich Köselitz (alias Peter Gast; 1854 - 1918) y el artista Carlfriedrich Claus (1930-1998) ganó fama nacional.

Documental

• 2017: Ciudad maravilla navideña: Annaberg - Buchholz, producción de documentales, guión y director: Heike Bittner

literatura

• De Annaberg a Oberwiesenthal (= valores de la patria alemana . Volumen 13). 1ª edición. Akademie Verlag, Berlín 1968.
• Annaberg . En: Max Grohmann : The Upper Ore Mountains and its Cities , Graser, Annaberg 1903, págs. 3-182
• La ciudad minera libre de St. Annaberg , reimpresión de la obra Sächsische Bau- und Kunstdenkmäler , Landesverein Sächsischer Heimatschutz Dresden 1933
• Max Grohamnn: Festschrift para la celebración del 400 aniversario de la ciudad de Annaberg 1496–1896 . Schreiber, Annaberg 1896 ( versión digitalizada )
• Guía por la ciudad de Annaberg i. Erzgeb. y su entorno. Dedicado a locales y extranjeros por Erzgebirgsverein Annaberg , encargado por Grasers Verlag (Rich. Liesche). Annaberg 1908
• Anuncios de la asociación de historia de Annaberg y alrededores . Graeser, Annaberg 1885ff. (varios volúmenes) ( versión digitalizada )
• Informes administrativos del Ayuntamiento de Annaberg . Annaberg 1885ff. ( Versión digitalizada )
• Anónimo: El Electoral Saxon. Freye ciudad minera de St. Annabergk… Registros crónicos de Annaberg y la mina. Incursiones a través de la historia de las montañas Upper Ore. Número 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Copia del "Annaberger Chronik 1646" de Michael Zirolt, editado por Helmut Unger ) Descargar (pdf 147 kB) ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive )
• Georg Arnold: Chronicon Annabergense Continuatum , Anno 1658, edición reimpresa de la primera crónica en lengua alemana de la ciudad de Annaberg en Erzgebirge, Verlag v. Elterlein, ISBN 3-9800565-9-7
• Johannes Bernhard Ficker: Annaberg de 1843 a 1868. Una contribución a la historia de esta ciudad . Annaberg 1868 ( versión digitalizada )
• Manfred Riesche (Ed.): Festschrift por el 500 aniversario de la fundación de la ciudad de Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (con contribuciones de Bernd Schreiter, Dr. Lothar Klapper, Peter Rochhaus y otros).
• Adam Daniel Richter: Chronica del pueblo de montaña freyen St. Annaberg. Vol. 1 y 2, Annaberg 1746/48 (versión digitalizada )
• Richard Steche : Annaberg. En:  Representación descriptiva de los monumentos arquitectónicos y artísticos más antiguos del Reino de Sajonia. Cuarto folleto: Autoridad oficial Annaberg. C. C. Meinhold, Dresde 1885, pág.3.
• Helmut Unger (arreglo): Annaberg-Buchholz. El paisaje urbano en el espejo de las representaciones gráficas de cuatro siglos. Ed.: Erzgebirgsmuseum Annaberg-Buchholz, Número 1, Annaberg-Buchholz 1979

enlaces web

• Sitio web oficial de la ciudad de Annaberg-Buchholz
• Annaberg, S. Anneberg o Annäberg. En: Johann Heinrich Zedler : Gran léxico universal completo de todas las ciencias y artes . Volumen 2, Leipzig 1732, Col. 378 f.
• Annaberg-Buchholz en el directorio histórico digital de Sajonia
• Literatura sobre Annaberg-Buchholz en la bibliografía sajona

Evidencia individual

1. ↑ Población del Estado Libre de Sajonia por municipios a 31 de diciembre de 2020  ( ayuda en esto ).
2. ↑ Página de política de la ciudad del sitio web oficial de la ciudad de Annaberg-Buchholz , consultado el 18 de diciembre de 2015.
3. ↑ ^{a b c} Lista de concejales con nombre del grupo parlamentario ( recuerdo del 22 de diciembre de 2015 en el Archivo de Internet ), consultado el 18 de diciembre de 2015, los nombres exactos de los grupos se pueden encontrar en él
4. ↑ Helmut Unger : Pottery in Annaberg , Annaberger Altstadtbote 2/1997 (PDF; 0.12 MB), Altstadtfreunde Annaberg eV (ed.), Consultado el 3 de agosto de 2021
5. ↑ Falk Bretschneider: El insoportable poder de la verdad. Magia e iluminación temprana en Annaberg (1712-1720) , Aichach: Schwarten 2001
6. ^ Heinrich Magirius en Destinos de monumentos arquitectónicos alemanes en la Segunda Guerra Mundial . Editado por Götz Eckardt, Henschel-Verlag, Berlín 1978. Volumen 2, p. 451
7. ↑ Manfred Otzelsberger: En Staffelstein, el milenio solo terminará en tres días . En: EL MUNDO . 27 de diciembre de 2000 ( welt.de [consultado el 23 de enero de 2021]). 
8. ↑ Municipios 1994 y sus cambios desde el 1 de enero de 1948 en los nuevos estados federales , editorial Metzler-Poeschel, Stuttgart, 1995, ISBN 3-8246-0321-7 , editor: Oficina Federal de Estadística
9. ↑ StBA: Cambios en los municipios de Alemania, ver 1996
10. ↑ StBA: Cambios en los municipios de Alemania, ver 1998
11. ↑ StBA: Cambios en los municipios en Alemania, ver 1999
12. ↑ ^{a b} Gran ciudad del distrito Annaberg-Buchholz - elección del ayuntamiento 2019 - resultado final. En: annaberg-buchholz.de. Consultado el 10 de noviembre de 2020 . 
13. ^ Resultado de la elección del concejo municipal Annaberg-Buchholz 2014 . En: annaberg-buchholz.de . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014.
14. ^ Electores libres del consejo de distrito Erzgebirge - tercera fuerza política local más fuerte en Erzgebirgskreis . En: Freie-waehler-erzgebirge.de . 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Recuperado el 18 de diciembre de 2015: “Se puede ver que parte de él es Free Voters Bürgerforum Landkreis Annaberg e. V. (FWBF) son "
15. ^ Ayuntamiento - ayuntamiento - gran ciudad del distrito Annaberg-Buchholz. En: annaberg-buchholz.de. Consultado el 19 de septiembre de 2019 . 
16. ↑ Principales estatutos de la ciudad de Annaberg-Buchholz, § 2. (PDF; 75 kB) En: annaberg-buchholz.de. Consultado el 16 de octubre de 2014 . 
17. ↑ Página de inicio de la gestión regional de Erzgebirge , (ver abajo a la izquierda), consultado el 16 de marzo de 2015
18. ^ Museo de Adam Ries . En: adam-ries-museum.de . Adam-Ries-Bund eV.
19. ↑ ckv annaberg wheelchair dance , consultado el 9 de diciembre de 2011
20. ↑ Balance del año fiscal 2019 desde el 5 de febrero de 2020, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
21. ↑ http://www.baeckerei-roscher.de/unternehmen/philosophie/
22. ↑ ¡ Hemos estado en construcción desde 1946! En: gotthard-rebentisch.de. Consultado el 10 de noviembre de 2020 . 
23. ↑ Organización. (Ya no está disponible en línea.) En: arbeitsagentur.de. Anteriormente en el original ; consultado el 12 de septiembre de 2018 .  ( Página ya no disponible , busque en archivos web )@ 1@ 2Plantilla: Toter Link / www3.arbeitsagentur.de  
24. ↑ Bienvenido a elektrobau Annaberg GmbH ( Memento del 6 de junio de 2014 en Internet Archive )
25. ↑ ENSEMBLE. En: winterstein-theater.de. Consultado el 13 de julio de 2021 . 
26. ↑ Equipo - El equipo docente y otros empleados del EGE. En: ege-annaberg.de. Evangelische Schulgemeinschaft Erzgebirge eV, consultado el 4 de octubre de 2019 . 
27. ↑ Handtmann Leichtmetallgießerei Annaberg GmbH ( Memento del 17 de diciembre de 2015 en Internet Archive )
28. ↑ Balance del año fiscal 2019 del 21 de abril de 2020, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
29. ↑ Balance del año fiscal 2019 a partir del 19 de enero de 2021, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
30. ↑ Balance del año fiscal 2019 desde el 10 de junio de 2020, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
31. ↑ Balance del año financiero del 1 de mayo de 2019 al 30 de abril de 2020, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
32. ↑ http://www.rve.de/rve/unternehmen/
33. ↑ http://www.reifra.de/
34. ↑ http://www.rodagfood.de/de/seite/uber-uns.html
35. ↑ http://www.schoenfelder-papierfabrik.de/index.php?page=Mitarbeiter&lang=DE
36. ↑ http://www.sta-ana.de/cms/index.php/unternehmen
37. ↑ http://www.annaberg-buchholz.de/de/rathaus/stadtverwaltung.php
38. ↑ Los servicios públicos están invirtiendo más de lo que han invertido durante mucho tiempo. Freiepresse.de desde el 22 de febrero de 2018, consultado el 12 de junio de 2019
39. ↑ http://www.tga-annaberg.de/unternehmen.htm
40. ↑ http://www.wfe-erzgebirge.de/de/Ueber_uns_1288.html
41. ↑ Balance del año fiscal 2019 a partir del 1 de marzo de 2021, consultado el 13 de julio de 2021 en http://www.bundesanzeiger.de/
42. ^ Página de información de la Autoridad de Medios del Estado de Sajonia en la estación de AB-TV ( nota del 22 de diciembre de 2015 en Internet Archive ), consultada el 18 de diciembre de 2015
43. ^ Sitio web de la emisora ​​AB-TV , consultado el 18 de diciembre de 2015.
44. ↑ Noticias. En: vse-eisenbahnmuseum-schwarzenberg.de. 5 de diciembre de 2020, consultado el 10 de noviembre de 2020 . 
45. ↑ DNB 550520716