Mimi Coertse
Maria Sophia "Mimi" Coertse (nacida el 12 de junio de 1932 en Durban , Sudáfrica ) es una cantante de ópera ( soprano ) sudafricana y ha sido cantante de cámara austriaca desde 1966 . Después de Jacoba Susanna (Nunez) Holtzhausen , fue la primera cantante de ópera conocida internacionalmente en su continente.
En 1998, Mimi Coertse y Neels Hansen fundaron el “Black Tie Ensemble” para jóvenes cantantes sudafricanos de grupos desfavorecidos.
Vida
Coertse proviene de una familia de agricultores establecida desde hace mucho tiempo. Pasó sus estudios en el Hoër Meisjiesskool Helpmekaar de Johannesburgo, que habla afrikáans . Ya en su juventud cantaba canciones, acompañada de su hermano mayor al piano. Comenzó sus estudios de canto en Sudáfrica con Aimée Parkerson en 1949. Completó su formación adicional en Europa: desde septiembre de 1953 en Londres , luego brevemente en La Haya y desde el 27 de enero de 1954 en Viena con Maria Hittorff y al mismo tiempo en la Academia de Música y Artes Escénicas en la clase de ópera de Josef Witt. Su carrera escénica comenzó con una actuación de la clase de ópera en el Teatro del Palacio de Schönbrunn el 1 de julio de 1955 ( Ariadne auf Naxos de Richard Strauss , en la que Mimi Coertse apareció como Zerbinetta).
La Academia de Música y Artes Escénicas de Viena presentó a sus graduados en un concierto de ópera en Bad Aussee a mediados de julio de 1955 , Coertse cantó arias de Zerbinetta , Reina de la Noche y Traviata ; El director fue Hans Swarowsky . Después de graduarse de la academia, el director de la Ópera Estatal , Egon Seefehlner, recomendó al joven cantante "... no se gradúe en ningún otro lugar, la Ópera Estatal de Viena con su gran sistema de repertorio estará en contacto".
A la edad de 23 años, Coertse se convirtió en el miembro permanente más joven del conjunto de la Ópera Estatal de Viena. Su primer papel, en una actuación invitada de la Ópera Estatal en el Teatro San Carlo de Nápoles , fue la primera niña de las flores en Parsifal con Karl Böhm . Luego la contrató permanentemente en la Ópera Estatal de Viena. Años más tarde en Nápoles cantó La viuda alegre con Giuseppe Di Stefano .
"Reina de la noche"
El 17 de marzo de 1956, Mimi Coertse hizo su debut en la Ópera Estatal de Viena como Reina de la Noche en la Flauta Mágica de Wolfgang Amadeus Mozart , seguida por la Royal Opera House Covent Garden de Londres . Cantó este papel más de 500 veces en cinco idiomas en numerosos países, en 61 representaciones solo en Viena en 1961. Durante estos años tuvo apariciones como Reina de la Noche en el Teatro de Basilea , en el Teatro San Carlo de Nápoles (donde Vittorio Gui la había traído), en el Festival d'Aix-en-Provence y en el Festival de Atenas , donde actuó en la arena antigua a gran distancia del director y la orquesta, así como el 30 de agosto de 1960 en el Kleiner Festspielhaus en el Festival de Salzburgo, el director Joseph Keilberth .
En una nueva producción del Rigoletto de Verdi el 6 de abril de 1956 en la Volksoper de Viena, cantó su primera Gilda. 33 funciones siguieron en la Ópera del Estado hasta 1971. Este fue también el caso del tenor Luciano Pavarotti en su primera aparición el 27 de abril de 1963 como duque de Mantua .
"Constanze"
Cantó su siguiente papel como miembro permanente del conjunto el 5 de septiembre de 1956: Konstanze en Die Entführung aus dem Serail . Mimi Coertse interpretó este papel más de trescientas veces en todo el mundo, por ejemplo en el Festival de Salzburgo en 1956 con George Szell como director. En Viena había 102 representaciones el 27 de enero de 1973 (su última aparición por el momento). En el estreno el 4 de octubre de 1965 con el director Josef Krips , Fritz Wunderlich fue su compañero en el papel de Belmonte.
El tenor Anton Dermota fue su compañero de escena en varios papeles, entre ellos Belmonte, así como Rudolf Schock , Julius Patzak y Luigi Alva . Desde 1963 Fritz Wunderlich cantó el Belmonte. Después de su muerte, Peter Schreier , William Blankenship y Werner Hollweg asumieron el papel. Al menos 18 directores dirigieron estas actuaciones, como Lovro von Matačić , Alberto Erede , John Pritchard y Hans Swarowsky . El secuestro también se jugó en el Redoutensaal del Hofburg de Viena .
Las cuatro mujeres alrededor de Hoffmann
En el doble estreno de Cuentos de Hoffmann en la Ópera Estatal de Viena en octubre de 1957, cantó la marioneta Olimpia en ambas ocasiones bajo la dirección de Antonino Votto . En su producción de 1967, Otto Schenk trabajó con todas las mujeres que rodeaban a Hoffmann (también) con Mimi Coertse en la Ópera Estatal de Viena. Irmgard Seefried y Anja Silja también habían cantado todos los papeles femeninos frente a ella. En la presentación inaugural de la Ópera de Johannesburgo en 1962, cantó los cuatro papeles de mujeres con Hoffmann en afrikáans por primera vez .
"Violetta Valéry"
Después de Gilda, Coertse estudió a Violetta Valéry en La Traviata de Verdi . De 1959 a 1971 cantó el papel con directores como Glauco Curiel, Francesco Molinari-Pradelli , Oliviero de Fabritiis, Nino Verchi, Argeo Quadri, Carlo Franci y Giuseppe Patané .
"Lucia di Lammermoor"
La Ópera de Graz tomó su cuenta desde noviembre de 1960 de Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti en el tablero. Mimi Coertse cantó allí una serie de actuaciones que fueron aclamadas por la crítica y el público. La interpretación de Coertse en Graz en el papel principal de Norma de Vincenzo Bellini , estrenada el 13 de enero de 1962, fue igualmente exitosa. Posteriormente Coertse cantó Lucia en la Volksoper de Viena (estrenada el 16 de febrero de 1965, director Argeo Quadri). Como Edgardo, Alfredo Kraus fue uno de sus compañeros de canto allí.
Una reminiscencia histórica
“La soprano sudafricana Mimi Coertse despertó un gran entusiasmo en Graz en la década de 1960 con su Lucia y más tarde también con su Norma. Los fanáticos de la ópera irrumpieron en las actuaciones. También la recuerdo Lucía con el gran Alfredo Kraus en la Volksoper de Viena de 1965. Gracias a youtube se puede escuchar gran parte de la loca escena [...] interpretada por Mimi Coertse, ¡una interpretación que sigue siendo absolutamente válida hoy! "
Opereta y musical
También se dedicó a la opereta , desde 1960 en dos veranos en el Redoutensaal del Hofburg de Viena como Hanna Glawari en La viuda alegre con Johannes Heesters , luego también con Eberhard Waechter como Danilo. En la presentación inaugural del Theatre an der Wien , después de años de restauración, el 17 de julio de 1962, Mimi Coertse cantó por primera vez en Viena Rosalinde en Die Fledermaus de Johann Strauss , más tarde uno de sus papeles emblemáticos. En el Spring Parade de Robert Stolz (estrenado en la Volksoper de Viena el 25 de marzo de 1964) interpretó al cantante Hansi Gruber.
Coertse también trabajó como cantante musical. La primera interpretación del musical Candide de Leonard Bernstein en alemán tuvo lugar en la gran sala de radiodifusión del Funkhaus Wien en abril de 1963 . En la adaptación y dirección radiofónica de Marcel Prawy con la orquesta y el coro de Radio Wien y la dirección musical de la novella de Samuel Krachmalnick Voltaire leyó entre otros a los actores del castillo Blanche Aubry y Heinrich Schweiger , cantaron Rudolf Christ y Mimi Coertse.
Más roles
Mimi Coertse cantó Frasquita en una serie de representaciones de la ópera Carmen en 1957 (dirección musical Herbert von Karajan , con Jean Madeira , Giuseppe Di Stefano , George London e Hilde Güden ). En el mismo año apareció en el Festival de Glyndebourne como miembro de la Ópera de Covent Garden en el papel de Zerbinetta. En Don Giovanni diseñó Donna Elvira de 1961 a 1963 y Donna Anna de 1965 a 1971.
Mimi Coertse supo desarrollar su talento cómico como Concepción en La hora española de Maurice Ravel en una producción de Otto Schenk . El estreno fue el 20 de octubre de 1964 en la Volksoper de Viena (director Peter Maag , versión alemana de Marcel Prawy, escenografía de Günther Schneider-Siemssen , con Michel Sénéchal como Gonzalvo, Oskar Czerwenka como Ramiro y Marcel Cordes como Don Inigo Gómez). Esta actuación fue filmada para la televisión austriaca bajo la dirección de Schenk .
El 1 de marzo de 1968, Die Schweigsame Frau de Richard Strauss se presentó por primera vez en la Ópera Estatal de Viena. El director fue Silvio Varviso , la producción de Hans Hotter se basó en la actuación en el Festival de Salzburgo en 1959, donde diseñó a Sir Morosus. Oskar Czerwenka , William Blankenship, Robert Kerns , Hilde Rössel-Majdan , Renate Holm y en el papel principal cantaron Mimi Coertse. Como resultado, Coertse se hizo un nombre como cantante de Strauss.
Otro éxito fue su debut como la esclava Liu en Turandot de Puccini , Birgit Nilsson cantó el papel principal y James King cantó Prince Kalaf.
Coertse era conocida por su confiabilidad y disposición para la acción, incluso en juegos más pequeños. Cantó la breve aparición de Fiakermilli en Arabella de Richard Strauss con los temidos yodelers de 1959 a 1973 en todas las nuevas producciones de la Ópera Estatal en 25 funciones. Allí cantó El primer ángel en Palestrina de Hans Pfitzner de 1956 con motivo de la toma de posesión del Theater an der Wien bajo la dirección de su maestro Josef Witt hasta 1973, hasta que dejó la Ópera Estatal, en 19 funciones.
Los últimos papeles de Coertses en las producciones de Strauss de la Ópera Estatal fueron en 1971 el Aithra en la egipcia Helena , el director Ernst Märzendorfer , con Gwyneth Jones , Jess Thomas y el 1 de abril de 1972 el Daphne , dirigido por Horst Stein , con Edita Gruberová como Hermione. El 27 de enero de 1973, los años de Mimi Coertse en Viena terminaron con su secuestro número 102 del Seraglio después de 468 funciones. La dirección posterior de Egon Seefehlner organizó una actuación de despedida tardía: el 14 de diciembre de 1978, la cantante de cámara Mimi Coertse debutó en el papel de Elisabeth von Valois en Don Carlos de Verdi . El director fue Berislav Klobučar , Simon Estes cantó el Rey Felipe II.
En conciertos, ocasionalmente presentó canciones de su tierra natal cantadas en afrikáans.
Regreso a Sudáfrica
En 1973 Coertse regresó a Sudáfrica y desde entonces vivió en Pretoria . Según sus propias declaraciones, fundó el grupo de discusión Kontak para mujeres afrikaaner alrededor de 1976 con el fin de entablar conversación con mujeres de otros grupos de población. Afrikáans de derecha del Wit Kommando infectaron su “sala de música”, de modo que se perdieron numerosos recuerdos del período de Viena. Para la inauguración de la Ópera de Johannesburgo en 1962, cantó los tres papeles de mujeres en Hoffman's Tales in Afrikaans.
Hasta 1978 actuó varias veces en Viena. En Sudáfrica, ofreció conciertos y apareció en películas con regularidad, incluso con el satírico Pieter-Dirk Uys , donde se interpretó a sí misma. Coertse promovió a jóvenes cantantes de formación clásica, incluso desde la década de 1980 con la serie de conciertos Debut with Mimi . En la temporada 1981/82 volvió a cantar Konstanze en inglés en la Nico Malan House de Ciudad del Cabo en Die Entführung aus dem Serail de Mozart ; dio una “actuación elegante, teatral más que convincente vocalmente (con aria transpuesta y coloratura no del todo limpia)”.
En 1998 fundó el Black Tie Ensemble para jóvenes talentos con Neels Hansen y a partir de 1958 donó la beca Mimi Coertse-beurs . Los cantantes apoyados incluyen Johan Botha , Kobie van Rensburg y Sibongile Mngoma . Una primera biografía apareció en 1976; otra biografía, creada con su participación, se publicó en 2007.
Mimi Coertse se ha casado tres veces y tiene dos hijos adoptados.
La cantante sudafricana Miriam Makeba recordó un encuentro con Mimi Coertse; le gustaba Coertse y su música.
recepción
Artículo de Opernwelt de julio de 1965.
Su busto de retrato está en el vestíbulo de la ópera de Johannesburgo, hay una rosa que lleva su nombre, la ópera coordinó el programa según sus fechas.
El compositor y primer violinista de la Filarmónica de Viena Fritz Leitermeyer dedicó 4 canciones en afrikaans para voz alta [y piano] a Mimi Coertse en 1964 : op. 25
Conciertos (selección)
- 18 y 19 de abril de 1957/2. y el 3 y 4 de abril de 1958 en la gran sala de conciertos , Johann Sebastian Bach : Pasión según San Mateo , director Hans Gillesberger , Karl Pilss , Fritz Wunderlich cantaron por primera vez en Viena, junto con Julius Patzak
- Recital de agosto de 1957 en el Palais Pallavicini
- 20 y 21 de febrero de 1958 en la Konzerthaussaal, François Giroust : Super flumina Babylonis, Paul Hindemith: Requiem “Cuando las lilas florecen en mi jardín” . Director: Hans Swarowsky , Wiener Singakademie , Wiener Kammerchor , Wiener Symphoniker.
- 10 y 11 de abril de 1958 Konzerthaus, Great Hall, Gustav Mahler: Sinfonía nº 2, “Resurrection Symphony” , director Lorin Maazel , con Christa Ludwig. Wiener Singakademie , Sinfonista de Viena
- 9 de junio de 1958 por primera vez en el Salón Dorado del Wiener Musikverein , Gustav Mahler : Sinfonía No. 8 , director Hans Swarowsky, entre otros. con Christa Ludwig , Eberhard Waechter , Oskar Czerwenka
- 22 de junio de 1958 Großer Musikvereinssaal, Werner Egk : leyenda irlandesa , director Werner Egk, con Julius Patzak, Walter Berry, Mimi Coertse, Wiener Singakademie y Philharmonia Hungarica .
- 14 de diciembre de 1958 en el Stephaniensaal de Graz , Franz Schmidt : El libro de los siete sellos , director Anton Lippe , Julius Patzak, Erich Majkut, Otto Wiener
- 14 de mayo de 1959 Wiener Musikverein Großer Saal, Berg , Schönberg y Honegger , director Heinrich Hollreiser , solistas: Mimi Coertse, Sonja Draksler , Otto Wiener, Karl Wiener, Robert Charlebois , orador Klaus Kinski , Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener
- 4 de diciembre de 1959 Festspielhaus Salzburg , Georg Friedrich Händel: The Messiah , Hans-Joachim Rotzsch , Mimi Coertse, Hilde Roser, Matti Lehtinen , Franz Sauer (órgano), orquesta Mozarteum
- 1960 Laeiszhalle Hamburg, Joseph Haydn : The Seasons , director de orquesta Robert Wagner , con Rudolf Schock y Kieth Engen
- 28 de agosto de 1960 Festival de Salzburgo Felsenreitschule , Gustav Mahler: Sinfonía n. ° 8 , director Dimitri Mitropoulos , Filarmónica de Viena
- 31 de octubre de 1960 Wiener Musikverein Großer Saal, Orquesta de Wiener Jeunesse , Director: Günther Theuring , Igor Stravinsky : Sinfonía de salmos , Wolfgang Amadeus Mozart : Réquiem en re menor.
- 3 de marzo de 1961 Konzerthaus Mozart-Saal, Georg Friedrich Händel: Solomon , director Hans Gillesberger, en el papel de la Reina con Kostas Paskalis como Solomon, Kurt Equiluz
- 12 de diciembre de 1961 Wiener Musikverein Großer Saal, Baja Austria Tonkünstlerorchester, Karl Schiske : “Vom Tode”, oratorio. Director Günther Theuring.
- 9 de mayo de 1962 Wiener Musikverein, Joseph Haydn: The Seasons , director de orquesta Heinz Wallberg , con Waldemar Kmentt
- 9 de diciembre de 1962 Wiener Musikverein Great Hall, Orquesta de la Sociedad Cultural de Viena, Felix Mendelssohn Bartholdy : Elias , director: Josef Maria Müller.
- 23 de febrero de 1964 Wiener Musikverein Great Hall, Baja Austria Tonkünstlerorchester, Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonía en sol menor, Gustav Mahler: Sinfonía n. ° 4 en sol mayor. Director Gustav Koslik.
- 9 de marzo de 1964 Wiener Musikverein Great Hall, recital de Mimi Coertse, al piano Hans Dokoupil , Purcell, Bach, Dvořák.
- 18 de noviembre de 1964 Filarmónica de Berlín , Johann Sebastian Bach: Misa en si menor BWV 232 , director Mathieu Lange , Mimi Coertse, Raili Kostia, Hans Ulrich Mielsch, Hans Wilbrink, Wolfgang Meyer, órgano, Filarmónica de Berlín , Sing-Akademie
- Mayo de 1965 Stephansdom Vienna, Anton Bruckner : Te Deum para solos, coro y órgano, parte de soprano
- 8 de junio de 1965 Great Hall Concert Hall, Arthur Honegger : Santa Juana en la hoguera , como la Santísima Virgen, con Irmgard Seefried, Gerhard Stolze
- 27 de julio de 1965 Festival de Bregenz , Ludwig van Beethoven : Sinfonía n. ° 9 , director Wolfgang Sawallisch , Mimi Coertse, Hilde Rössel-Majdan, Karl Terkal y Herbert Lackner
- 4 de diciembre de 1965 Wiener Musikverein Großer Saal, Baja Austria Tonkünstlerorchester, Ludwig van Beethoven: Música para la tragedia de Goethe “Egmont ”, op. 84, director Gustav Koslik, Mimi Coertse, Fred Liewehr .
- 29 de mayo de 1967 Konzerthaus Großer Saal, Gustav Mahler: La canción quejumbrosa , director de orquesta Günther Theuring.
- 8 de abril de 1968 Gran sala de radiodifusión de la Austrian Broadcasting Corporation en Viena, Stabat mater de Karol Szymanowski y Tommaso Traetta , para solos, coro mixto y orquesta, director Dietfried Bernet , con Hilde Rössel-Majdan y Ladislaus Anderko, producción coral de Gottfried Preinfalk (ambos editados en CD)
- 10 de marzo de 1969 Wiener Musikverein Großer Saal, Wiener Symphoniker , Wiener Singakademie, Franz Schubert : Lazarus, oratorio. Gustav Mahler: La canción quejumbrosa. Director Hans Swarowsky.
- 1969 Gran sala de radiodifusión de la Austrian Broadcasting Corporation en Viena, Carl Orff : Carmina Burana y Catulli Carmina , director de orquesta Miltiades Caridis , con Kurt Equiliuz y Ernst Gutstein
- Concierto del 2 de marzo de 1972 en la ciudad natal de Schubert, Viena. Recital de Mimi Coertse, Am Flügel: Kurt Rapf
- 17 de mayo de 1988 Stefaniensaal en Graz, Joseph Haydn: The Creation , director Alois J. Hochstrasser
- 12 de abril de 1991 Stefaniensaal en Graz, Felix Mendelssohn Bartholdy : Elias
Discografía (extracto)
- Johann Sebastian Bach: Magnificat , director Felix Prohaska , Mimi Coertse, Margareta Sjöstedt , Hilde Rössel-Majdan, Anton Dermota, Frederic Guthrie, LP: Bach Guild, CD: Vanguard OVC 2010. Viena 1957
- Haydn: La creación , director Jascha Horenstein , Gabriel y Eva - Mimi Coertse, Uriel - Julius Patzak, Raphael y Adam - Dezső Ernster , Wiener Volksoperorchester, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde. Turnabout Records TV 34184/5 p
- Franz Lehár : La viuda alegre , director Hans Hagen, Mimi Coertse, Friedl Loor , Karl Terkal , coro y orquesta de la Ópera Estatal de Viena.
- Gustav Mahler: Sinfonía n. ° 2 - Resurrección , director Hermann Scherchen , Coro de la Ópera Estatal de Viena, Mimi Coertse y Lucretia West, Decca
- Gustav Mahler: Sinfonía n. ° 8, "Sinfonía de los mil " , director Dimitri Mitropoulos, Mimi Coertse, Hilde Zadek , Lucretia West, Ira Malaniuk , Giuseppe Zampieri, Hermann Prey , Otto Edelmann , Filarmónica de Viena, Coro de niños de Viena
- Mozart: Bastien y Bastienne , director Wolfgang Ebert, Bastien - Eva Düske, Bastienne - Mimi Coertse, Colas - Horst Günter . Hamburger Symphoniker , récords de cambio TV 4053 / TV 34053S
- Mozart: el director de teatro , el director André Rieu , Madame Herz - Mimi Coertse, Mademoiselle Silberklang - Christa Degler, Monsieur Vogelsang - Waldemar Kmentt, Buff - Jacques Villisech, Orquesta de la Ópera Estatal de Viena 1963, Decca
- Mozart: La flauta mágica en italiano, en vivo / Nápoles, director Vittorio Gui, Mimi Coertse (Reina de la noche), Sena Jurinac, Juan Oncina, Alda Noni , Giuseppe Taddei , Boris Christoff , Fundación Internacional Mozarteum Salzburgo CD: House of Opera ALD3013
- Giovanni Pergolesi : Stabat Mater , Viena 1957. Órgano: Anton Heiller , soprano Mimi Coertse, alto Hilde Rossel-Majdan, tenor Anton Dermota, bajo Frederick Guthrie, director Felix Prohaska, Orquesta de la Ópera de Viena, Coro de la Ópera de Viena.
- Hans Pfitzner: Palestrina , director Robert Heger , Fritz Wunderlich, Otto Wiener , Sena Jurinac, Christa Ludwig, Mimi Coertse (primer ángel), Filarmónica de Viena 1964, CD: RCA 74321 795982 - extractos
- Giacomo Puccini : La Bohème , director Francesco Molinari-Pradelli, Hilde Güden, Gianni Raimondi , Frederick Guthrie , Musetta Mimi Coertse, Wiener Staatsoper en vivo.
- Robert Stolz: Spring Parade , directores: Robert Stolz, Mimi Coertse, Guggi Löwinger , Peter Minich , Erich Kuchar, Fred Liewehr , coro y orquesta de la Volksoper de Viena.
- Richard Strauss: Die Ägyptische Helena , director Josef Krips, Gwyneth Jones, Jess Tomas, Peter Schreier , Mimi Coertse, Margarita Lilowa , Wiener Philharmoniker, 1970, CD: RCA 74321 694292 (2CD)
- Richard Strauss: Arabella , director Georg Solti , Arabella - Lisa della Casa , Zdenka - Hilde Güden , Mandryka - George London , Matteo - Anton Dermota, Fiakermilli - Mimi Coertse, Filarmónica de Viena. Decca
- Richard Strauss: Ariadne auf Naxos , director Erich Leinsdorf , Leonie Rysanek - Die Primadonna - Ariadne, Roberta Peters - Zerbinetta, Jan Peerce - el tenor - Bacchus, Sena Jurinac - el compositor, Mimi Coertse - Najade, .. Filarmónica de Viena, julio de 1958 Decca
- Ambroise Thomas : Mignon , director Peter Maag, Hertha Töpper , Rudolf Schock , Gottlob Frick , Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia . alivio
- Giuseppe Verdi : Rigoletto , director Argeo Quadri, duque de Mantua - Waldemar Kmentt, Rigoletto - Walter Berry , Gilda - Mimi Coertse, Maddalena - Sonja Draksler. Viena Volksopernorchester, sección transversal. Selección Baccarola 80004 ZR
- Verdi: Rigoletto , director Mario Rossi , Libero De Luca, Josef Metternich , Mimi Coertse, Gottlob Frick, Ira Malaniuk, Kölner Rundfunk-Orchestre 1956, Walhall - WLCD0193 (CD - 2 discos)
- Antonio Vivaldi : Gloria en re mayor , director Hermann Scherchen, Mimi Coertse, Ina Dressel, Sonja Draksler , Orquesta de la Ópera Estatal de Viena - conciertos de trompeta. ReDiscovery Stereo RD 010
- Canciones vienesas con Hans Moser , Peter Alexander , Paul Hörbiger , Cissy Kraner , Hermann Leopoldi , ... Mimi Coertse canta Robert Stolz: En el Prater los árboles vuelven a florecer.
- Mimi Coertse canta Mozart y Strauss. Las dos arias de Donna Anna en Don Giovanni Or sai chi l'onore , Crudele ... Non mi dir ; Motete de Mozart Exsultate, jubilate ; Strauss Cuatro últimas canciones y la canción final de Salome . Las grabaciones se realizaron en conciertos en Sudáfrica de 1973 a 1980.
Filmografia
- 1959: Nooi van my hart
- 1967: La hora española (película para televisión)
- 1985: Patinando sobre Thin Uys
- 1990: Adam (película para televisión)
- 1992: El príncipe van Pretoria
Honores
- 1961: Medalla de Honor de la Academia Sudafricana de Ciencias y Arte.
- 1963: Cría de rosas : Mimi Coertse, JA Heroldt, Sudáfrica, cruce entre Queen Elisabethx Constantia-Rose
- 1966: cantante de cámara austriaca
- 1967: Mimi Coertse-Rose, adquirida por Christenson Nursery, Tulln cerca de Viena
- 1969: Mimi Coertse-Rose en Hamburgo
- 1985: Orden de servicio meritorio (Sudáfrica)
- 1990, 1 de enero: Taller de ópera en la sala de mármol de la Ópera Estatal de Viena, el artista habla Volkmar Parschalk con el embajador musical de Sudáfrica, Ö1.
- 1996: Cruz de Honor austriaca por la ciencia y el arte
- 1998: Doctorado honorario de la Universidad de Pretoria
- 2002: En el salón de té de la Ópera de Viena, presentación del Hombre del Ayuntamiento de Oro de Viena y presentación de (su) libro Mimi Coertse, una mujer vienesa de Sudáfrica de Helmuth Furch , junto a Eva Hilda Smolik y Elfriede Werthan . Hora festiva con Marcel Prawy, Otto Schenk, Heinz Holecek , Johan Botha , Lillian Barylli-Fayer y otros. El Sr. Prawy presentó una grabación de "su" aria de coloratura de Kunigunde del estreno en alemán de Candide de Leonard Bernstein en 1963 en Viena.
- 2004: fue elegida para la lista de los cien sudafricanos más importantes
- 2007: Concierto del festival con artistas principalmente sudafricanos para Mimi Coertse en el Bösendorfer Hall de Viena
- 2008: Inauguración del "Museo Mimi Coertse" van Afrikaans Huis voor Afrikaanse Poëzie (hAp) en Capital Park, Pretoria .
- 2012: Exposición especial del Museo Estatal de la Ópera del 1 de julio al 10 de octubre con motivo del 80 aniversario de la cantante de cámara Mimi Coertse. Mimi Coertse, una vienesa de Sudáfrica . Ceremonia con el director de la Ópera Estatal de Viena Dominique Meyer , Sr. Xolisa Mabhongo, Embajador de la República de Sudáfrica, Otto Schenk, Johan Botha, Kurt Equiluz , Lillian Barylli-Fayer, Christl Schönfeldt y otros.
- Haus Hofmannsthal 19 de septiembre, por tu culpa fueron a la ópera. con Markus Vorzellner
Fuentes y literatura
- Karl-Josef Kutsch , Leo Riemens : Léxico de grandes cantantes . Tercera edición ampliada. Munich 1999. Volumen 1: Aarden - Davis, p. 663.
- Invitación de los Amigos de la Ópera Estatal de Viena el 1 de enero de 1990: Taller de ópera con la cantante de cámara Mimi Coertse en la sala de mármol de la Ópera Estatal de Viena.
- Franz Grasberger , Lothar Knessl : Cien años del Salón Dorado . Sociedad de Amigos de la Música en Viena , Viena 1970.
- Lothar Knessl: Karl Böhm en la Ópera Estatal de Viena, un documental . Asociación Federal de Teatro de Austria , Viena 1981.
- Werner Pfister: Fritz Wunderlich, biografía . Editorial suiza 1990, ISBN 3-7263-6612-1 .
- Harald Hoyer: Crónica de la Ópera Estatal de Viena 1945-1995, representaciones, elencos, lista de artistas . Asociación Federal de Teatro de Austria, Viena 1995.
- Helmuth Furch : Mensajes del Museo y Asociación Cultural Kaisersteinbruch . ISBN 978-3-9504555-3-3 .
- Los años de Viena de la Sra. Kammersängerin Mimi Coertse . No. 41, 20-56, marzo de 1996, y
- Mimi Coertse, la muy estimada cantante de conciertos y mentiras . No. 52, 33-54, diciembre de 1998.
- Helmuth Furch, Eva Hilda Smolik y Elfriede Werthan : la cantante de cámara Mimi Coertse, una vienesa de Sudáfrica . Con un prólogo de Marcel Prawy y una carta personal de Christl Schönfeldt , su “ Wiener Mammi” y organizadora del Baile de la Ópera de Viena, Viena 2002. ISBN 978-3-9504555-5-7 .
- Karl Löbl: El león del balcón, 60 años ... Mimi Coertse: dulce sensualidad. Seifert Verlag, Viena 2013, ISBN 978-3-902924-00-1 , págs. 160 y siguientes.
- Karl Löbl: Después de los estrenos. Mi vida en y con la ópera. ¿Qué puede ser de una reina? Seifert Verlag, Viena 2013, ISBN 978-3-902924-06-3 , págs. 125 y sig.
Biografias
- Wouter de Wet: Onse Mimi. Perskor, Johannesburgo 1976.
- Ian Raper, Mimi Coertse: 'n stem vir Suid-Afrika: my storie soos vertel aan Ian Raper. Litera Publikasies, Pretoria 2007, ISBN 978-0958462693 .
enlaces web
- Helmuth Furch, Eva Hilda Smolik y Elfriede Werthan 1996 - Mimi Coertse, una vienesa de Sudáfrica
- Obras de y sobre Mimi Coertse en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- Mimi Coertse enInternet Movie Database(inglés)
- Retrato en sahistory.org.za (inglés)
- Entrada en whoswho.co.za (inglés; versión de archivo)
- The Black Tie Ensemble en YouTube
Evidencia individual
- ↑ a b Margie Oxford (ed.): Vida y alma: retratos de mujeres que se trasladan a Sudáfrica. Juta and Company, Johannesburgo 2006, ISBN 9781770130432 , p. 112. Extractos de books.google.de
- ↑ Werner Pfister: Fritz Wunderlich. Biografía. Schweizer Verlagshaus 1990, ISBN 3-7263-6612-1 , pág.131 .
- ↑ Christl Schönfeldt : Mimi Coertse, en " Die Bühne " 1967.
- ^ Archivos del Festival de Salzburgo
- ^ Archivo de las representaciones de la Ópera Estatal de Viena.
- ↑ a b c d Crónica de la Ópera Estatal de Viena 1945-1995, Verlag Anton Schroll & Co., Viena y Munich 1995.
- ↑ Ver Neue Zeit , Südost-Tagespost , Kleine Zeitung del 16 de noviembre de 1960 y Die Bühne, noviembre de 1960.
- ↑ Hermann Becke: LUCIA DI LAMMERMOOR . deropernfreund.de. 5 de abril de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2019.
- ^ Karl Löbl , Express , 30 de abril de 1963.
- ↑ Zs. Die Bühne, octubre de 1964:. “... El público, ya entusiasmado con el diseño de la escenografía y su gracia lúdica de mirar cuando se levantó el telón, no pudo dejar de sonreír y reír durante los cincuenta minutos que esta 'Lección de español ¡Dura a la que también contribuyeron los cantantes! Mimi Coertse, cuyo talento para los papeles cómicos podría descubrirse, como una española cariñosa con una determinación sumamente divertida ... "
- ↑ Klaus Ulrich Spiegel - Ravel: La hora española https://www.ku-spiegel.de/beitrags/booklets-k-bis-r/ravel-die-spanische-stunde
- ↑ Franz Endler en Die Presse , 4 de marzo de 1968, escribió: “Mimi Coertse era una mujer muy mágica y silenciosa, la encarnación más querida de esta anormalidad que uno solo puede imaginar. Para hacer frente a todas las dificultades de este juego y jugar maravillosamente al mismo tiempo, alguien debería imitarla primero. Donde generalmente se dice que el personaje principal es en realidad Sir Morosus, esta vez Aminta-Timida fue el centro ... "
- ↑ Clemens Höslinger escribió en el Kurier el 11 de mayo de 1971: “Una debutante feliz. La esclava Liu tiene una orgullosa tradición de reparto en Viena, porque siempre estuvo confiada a los más excelentes representantes de la soprano lírica . Berta Kiurina , Luise Helletsgruber , Irmgard Seefried se mencionan aquí como los nombres más importantes. Mimi Coertse es digna de esta tradición. La cantante ha encontrado aquí un trabajo que se corresponde plenamente con su tipo. ... La escena de la muerte fue conmovedora. Un gran éxito ... "
- ↑ Herbert Schreiber: "Mimi Coertse deja escapar una seductora canción ornamental como Aithra, ¡que no querría ser Poseidón allí!" Gerhard Brunner: "Mimi Coertse da un Aithra de cautivadora dulzura ..."
- ↑ Hellmuth Hermann escribió en el Wiener Zeitung el 5 de abril de 1972: “El papel principal ahora será interpretado por Mimi Coertse, a quien finalmente se le dio la oportunidad de aparecer de manera destacada en Haus am Ring. Las cualidades de su soprano, su flexibilidad y su pegada son conocidas desde hace mucho tiempo; Afortunadamente, sin embargo, se notó esta noche que la Sra. Coertse también tiene un timbre inconfundiblemente pastoso, que señaló la dirección y el objetivo de su diseño vocal y convirtió su interpretación en una auténtica ".
- ↑ a b c portrait en sahistory.org.za (inglés), consultado el 26 de septiembre de 2017
- ↑ Angelo Iatrou / GH: Repteroireumschau . En: Orfeo . Edición del 5 de mayo de 1982, pág.416.
- ↑ ATKV vereer 'onse Mimi'. artlink.co.za el 19 de marzo de 2000 (afrikaans), consultado el 27 de septiembre de 2017.
- ↑ My lewe het verloop soos dit moes, sê Mimi op 85. network24.com del 28 de julio de 2017 (afrikaans), consultado el 27 de septiembre de 2017
- ↑ […] y le gustó, también le gustó su música . Miriam se convirtió en Mama Africa , Mimi se convirtió en Onse Mimi ; en: Carol Steyn: Dos mujeres sudafricanas: las vidas y carreras de las cantantes Miriam Makeba y Mimi Coertse. 2002.
- ↑ Helmuth Furch: Los años de Viena de la cantante de cámara Mrs. Mimi Coertse. Retrato del mundo operístico : en comunicaciones de la Asociación de Museos y Cultura de Kaisersteinbruch, núm. 41, marzo de 1996, págs. 20–56.
- ↑ Mimi Coertse. Catálogo de la Biblioteca Nacional de Austria
- ↑ Wiener Musikverein Archive documenta 17 conciertos
- ↑ Archivo ORF de información
- ^ Departamento de Cultura de la Ciudad de Viena
- ↑ Hamburger Abendblatt , 27 de mayo de 1969: Rosas de Viena ...
- ↑ coertse.pdf
- ^ Franz Endler im Kurier, 29 de agosto de 1996: la cantante de cámara Mimi Coertse llegó "a casa" y recogió una medalla
- ^ Póster del Museo Estatal de la Ópera, idea y documentos de la Colección Furch
- ↑ UNISA honra a la cantante de ópera Mimi Coertse. ( Recuerdo de la original, del 30 de septiembre, 2017 el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. sabc.co.za (inglés), consultado el 26 de septiembre de 2017
- ↑ “La lengua materna de la cantante de ópera Mimi Coertse es el afrikaans. Algunos no entendieron que ella, una de las favoritas del público vienés durante más de tres décadas, regresó a su país de origen Sudáfrica en años posteriores, Mimi Coertse estaba tan estrechamente relacionada con Viena (donde no solo estaba en el escenario de la Ópera Estatal , pero, uno piensa, ¡también genial con las veladas de canciones vienesas!) ”en la introducción: Dietmar Grieser , Viena, el hogar adoptivo de los genios . 2019 Amalthea Verlag. ISBN 978-3-99050-157-3 .
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Coertse, Mimi |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Coertse, Maria Sophia (nombre real) |
BREVE DESCRIPCIÓN | Cantante de ópera sudafricana (soprano) y cantante de cámara austriaca |
FECHA DE NACIMIENTO | 12 de junio de 1932 |
LUGAR DE NACIMIENTO | Durban , Sudáfrica |