Cinturón verde de Frankfurt

Cinturón verde de Frankfurt Categoría V de la UICN : paisajes terrestres / marinos protegidos
Mapa del cinturón verde de Frankfurt am Main
localización	Fráncfort del Meno
superficie	108,5 km²
Identificador	2412001
ID de WDPA	378468
El nivel del mar	de 90 ma 212 m
Fecha de instalación	1991
Base legal	Ordenanza de protección del paisaje, Constitución del cinturón verde

Logotipo de cinturón verde

El cinturón verde de Frankfurt (diferente grafía de la ciudad de Frankfurt: cinturón verde ) es un sistema de espacios abiertos que rodea el centro de la ciudad de Frankfurt am Main . Consiste en tres paisajes diferentes, el Berger Ridge en el noreste de la ciudad, el Niddatal a lo largo de todo el curso en el área urbana de Frankfurt en el oeste y el norte y el bosque de la ciudad de Frankfurt en el sur. El cinturón verde cubre alrededor de 8.000 hectáreas , lo que corresponde a alrededor de un tercio del área de la ciudad de Frankfurt. El Cinturón Verde de Frankfurt se estableció con una constitución en 1991 como uno de los primeros cinturones verdes del mundo. Él es parte del área de conservación de 10,850 hectáreas de cinturones verdes y cinturones verdes en la ciudad de Frankfurt y principalmente de desarrollos urbanos excepcionales. El área de protección del paisaje se divide en dos zonas que están protegidas del desarrollo y los cambios de uso. La Zona I incluye áreas verdes y jardines, así como instalaciones deportivas, de esparcimiento y recreativas, la Zona II de bosques y tierras cultivables, plantas leñosas y tierras en barbecho, praderas, llanuras aluviales y áreas de humedales. Partes del cinturón verde se fusionan a la perfección en el área protegida y recreativa aún más grande del Parque Regional RheinMain . En Grüneburgpark , en Bornheimer Hang y en Ostpark , así como en el desierto del Sinaí , las estribaciones del cinturón verde se extienden casi hasta el centro de la ciudad.

historia

El Enkheimer Ried en el distrito de Bergen-Enkheim

Reserva natural de Riedwiese en la frontera entre Niederursel y Heddernheim

Parte renovada del antiguo aeródromo de Bonamese

El cinturón verde de Frankfurt se extiende a tierras agrícolas, humedales y bosques que se salvaron durante la expansión de la ciudad en los siglos XIX y XX. Hasta el siglo XIX, el área urbanizada del área urbana se limitaba a apenas dos kilómetros cuadrados dentro de las murallas de la ciudad de Frankfurt . Fuera de las murallas de la ciudad estaba el distrito , una franja de tierra de aproximadamente tres kilómetros de ancho que se utiliza principalmente para la agricultura. Se componía principalmente de huertas, huertas y viñedos , con árboles y barbechos en el medio, como el campo de ajo en el noreste de la ciudad, donde se ubicaban las fuentes vitales para el abastecimiento de agua de la ciudad. El territorio de la ciudad estaba limitado por el Frankfurter Landwehr y protegido de los ataques de las áreas vecinas. La tierra cultivable se cultivaba de acuerdo con una constitución de tierras tradicional , cuya base era la economía medieval de tres campos . Parte del sitio se cultivó con cereales de verano , parte con cereales de invierno, mientras que la tercera parte estaba en barbecho.

En el sur de la ciudad , se extendió el Bosque de la Ciudad de Frankfurt , que había pertenecido al territorio urbano desde 1372. Su objetivo principal era abastecer de combustible y madera a la ciudad, pero también cebar cerdos. Al este de la ciudad estaba el campo de pesca , un valle fluvial pantanoso que se inundaba cada primavera. Toda la zona entre la ladera de Bornheimer , la cordillera de Berger y el Main era todavía en la Edad Media un paisaje de llanura aluvial , atravesado por brazos laterales y remansos , que solo se drenaba gradualmente. Los restos de las llanuras aluviales todavía están presentes en Seckbacher Ried y Enkheimer Ried .

Después de la demolición de las murallas de la ciudad, se construyó un parque, el Frankfurter Wallanlagen , sobre las antiguas fortificaciones . El desarrollo se expandió gradualmente a lo largo de los caminos rurales que conducían desde las antiguas puertas de la ciudad hasta los pueblos vecinos. Desde 1839 hasta la década de 1860, se construyeron numerosas líneas de ferrocarril que conectaban Frankfurt con el área circundante. A finales del siglo XIX, se construyó casi toda el área urbana dentro de la antigua Landwehr, con la excepción de parques de propiedad privada como Palmengarten , Grüneburgpark , Holzhausenpark y Günthersburgpark , y el cementerio principal . Al mismo tiempo, crecieron los antiguos pueblos y pequeñas ciudades de la zona de Frankfurt. Entre 1895 y 1910, el distrito de Frankfurt con sus 15 municipios se incorporó a Frankfurt en varios pasos . Esto trajo grandes partes del valle de Nidda y Berger Ridge al área urbana.

Al este y al oeste del casco antiguo alrededor de Osthafen y Westhafen , así como en Höchst , Bockenheim , Griesheim y Fechenheim , surgieron áreas industriales que a su vez requerían urbanizaciones para los trabajadores industriales, por ejemplo en Riederwald . El Riederbruch , un brazo enlodado del Main entre Osthafen y Bornheimer Hang, fue rediseñado como el área recreativa de Ostpark .

Después de la Primera Guerra Mundial, a pesar de los grandes esfuerzos en la construcción de viviendas, hubo una considerable escasez de viviendas en el casco antiguo densamente poblado , que necesitaba una renovación . El oficial de planificación urbana Ernst May , quien fue influenciado por el movimiento de la ciudad jardín , planeó el proyecto New Frankfurt a partir de 1925 . Entre 1926 y 1932, se construyeron siete nuevas urbanizaciones con alrededor de 8.000 unidades residenciales en espacios abiertos anteriores en Nidda, en Bornheimer Hang, así como en Sachsenhausen y Niederrad. Al mismo tiempo, el director de horticultura Max Bromme creó un sistema de parques públicos y espacios verdes en las afueras de la ciudad, que en un principio se denominó “cinturón verde”. Amplió los espacios verdes urbanos de 200 a 450 hectáreas, incluido el Huthpark , el Lohrpark con el viñedo Lohrberger Hang , el Solmspark y el Brentanopark en Rödelheim . Desde la incorporación de los suburbios occidentales alrededor de la ciudad de Höchst en 1928, otros grandes espacios verdes en Niddatal, Schwanheimer Unterfeld y Schwanheimer Wald pertenecieron al área urbana. El curso del Nidda entre Eschersheim y el estuario fue regulado en 1926 y 1931 para reducir el riesgo de inundaciones y poder utilizar el Niddatal como área recreativa y para la agricultura. Los meandros anteriormente numerosos dieron como resultado lagos en forma de meandro , mientras que el lecho del río se enderezó y profundizó. A partir de 1934, la ruta de la Reichsautobahn Frankfurt-Darmstadt, la actual A5 , se construyó a través del bosque de la ciudad. Al oeste de la ruta de la autopista, se despejaron 600 hectáreas de bosque urbano para la construcción del aeropuerto y el puerto de aeronaves de Rhein-Main .

Después de la Segunda Guerra Mundial , surgieron numerosos asentamientos nuevos en antiguas tierras agrícolas, incluida la ciudad del noroeste . En 1962, la ciudad fue galardonada con la organización del Salón Federal de Horticultura en 1969. Ella planeaba expandir el Niddatal en un área recreativa. Debido a las dificultades financieras de la ciudad, el ayuntamiento canceló el evento en septiembre de 1965. En 1964, el aeropuerto había crecido hasta aproximadamente el doble del tamaño del período anterior a la guerra. El procedimiento de aprobación de la planificación para la construcción de West Runway comenzó en 1968 . Al mismo tiempo, había planes para construir una ciudad satélite para 75.000 habitantes en Heiligenstock en el noreste de la ciudad.

Desde la década de 1970 se han producido crecientes protestas contra el uso descontrolado del paisaje, por ejemplo contra la construcción de la Pista Oeste y la planificación de la A 66 en el área urbana. Desde la década de 1960 en adelante, el arquitecto y urbanista Till Behrens abogó firmemente por una nueva asignación del desarrollo a los espacios abiertos. En 1970/71 desarrolló un concepto para un "tercer cinturón verde con las orillas del Main". Se refirió a las murallas como el primer cinturón verde y al anillo de la avenida como el segundo . Su concepto contemplaba conectar las áreas verdes restantes existentes a franjas continuas de paisaje y acompañarlas en ambos lados con el desarrollo perimetral. Su diseño debe separar las áreas urbanas y rurales. Las áreas de producción, ventilación y recreación entre las “áreas habitables”, que se cultivan para la agricultura, la silvicultura y el manejo del agua, estaban destinadas a asegurar la existencia de los agricultores y contribuyentes de un mantenimiento profesional casi gratuito de los espacios abiertos.

El gobierno del estado de Hesse reconoció el concepto de Behrens en 1991 como el "concepto de marco general ...". En los años siguientes hubo disputas entre Behrens y la administración de la ciudad de Frankfurt, ya que el urbanista acusó a la ciudad de disponer arbitrariamente de propiedad intelectual que no pertenecía a la oficina del proyecto del cinturón verde. Hoy, se reconoce la contribución de Till Behren al desarrollo del cinturón verde.

En última instancia, la ciudad de Frankfurt desarrolló aún más la idea del cinturón verde y la implementó políticamente. Para la Exposición Federal de Horticultura de 1989 , se rediseñó un área de 168 hectáreas en Niddatal entre Römerstadt, Ginnheim, Hausen y Praunheim en el Volkspark Niddatal . Anteriormente, alrededor del 70 por ciento de la superficie predominantemente agrícola era de propiedad privada. Debido al controvertido evento principal, hubo disputas políticas locales y protestas públicas en la década de 1980. Al final del espectáculo del jardín, todas las estructuras de ingeniería erigidas para este propósito se desmantelaron según lo previsto.

El 14 de noviembre de 1991, el entonces jefe del departamento de medio ambiente, Tom Koenigs, obtuvo una resolución unánime del ayuntamiento de Frankfurt para la constitución del cinturón verde . La Constitución del Cinturón Verde incluye, entre otras cosas, un plan con los límites del cinturón verde, una carta del cinturón verde en la que se establecen los objetivos, así como la obligación del magistrado de tomar las medidas necesarias para asegurar el cinturón verde. bajo el derecho público. Por lo tanto, el cinturón verde ha estado protegido desde 1994 por una ordenanza de áreas de protección del paisaje emitida por el Consejo Regional de Darmstadt a solicitud de la ciudad. La constitución permite que el ayuntamiento decida eliminar partes del GreenBelt, pero solo si se agrega un reemplazo del mismo tamaño y área al área total.

Ubicación y curso

De las aproximadamente 8.000 hectáreas del cinturón verde de Frankfurt, el 50% están en bosques, el 20% en áreas agrícolas, el 10% en jardines de ocio y huertos, el 4% en parques públicos, el 4% en áreas deportivas, el 3% en huertos y 1 % en reservas naturales. Alrededor del 8% son zonas de tráfico. Alrededor de dos tercios del espacio es propiedad de la ciudad de Frankfurt.

El área de protección del paisaje cinturón verde y corredores verdes en la ciudad de Frankfurt am Main se divide en dos zonas con diferentes propósitos de protección: la Zona I comprende espacios verdes públicos y privados específicamente utilizables y destinados, instalaciones deportivas, de ocio y recreación, jardines fuera del hogar , áreas agrícolas, áreas para la horticultura comercial y tierras de pastoreo. Su carácter debe protegerse en beneficio del público en general y sus diversas estructuras de uso deben protegerse. La Zona II comprende las áreas que deben ser especialmente protegidas y preservadas. Estos incluyen prados ecológicamente significativos, tierras cultivables de uso extensivo, huertos, árboles leñosos y tierras en barbecho, áreas de llanuras aluviales y humedales, áreas boscosas, tierras cultivables, praderas y pastos y espacios verdes públicos.

Además del cinturón verde real, el área de protección del paisaje también incluye corredores verdes a lo largo de los límites de la ciudad de Frankfurt, especialmente alrededor del aeropuerto de Frankfurt am Main , en Sindlingen , Zeilsheim y Unterliederbach en el oeste y en ambos lados de la A 5 en el norte . en Kalbach , Nieder-Eschbach y Nieder- Erlenbach .

Niddatal

Entre Berkersheim y su confluencia en Wörthspitze en el Main, el Nidda fluye 18,6 kilómetros a través de la ciudad de Frankfurt. El curso del Nidda se reguló entre 1926 y 1931 y entre 1961 y 1967. Muchos de los lagos de meandros cortados se convirtieron en agua estancada . Algunos de ellos son apreciados por los clubes de pesca . Varios lagos de meandro se convirtieron en piscinas al aire libre , donde anteriormente existían principalmente baños de playa. Por ejemplo, la piscina ligeramente curvada de Brentanobad - según la ciudad, 220 metros de largo y 50 metros de ancho, la piscina más grande de Europa -, la piscina al aire libre Eschersheim y la piscina al aire libre Höchst ahora desmantelada y renaturalizada son parte del original. Niddalauf. Desde 1993, los lagos de meandro individuales se han diseñado para volver a ser naturales y estar conectados al Nidda. Está previsto demoler los vertederos de Nidda y reemplazarlos con rampas de base y permitir que los lagos de meandro fluyan nuevamente para acercar la estructura del agua a las aguas que fluyen naturales y hacer que el Nidda vuelva a ser transitable para los peces .

En el Niddatal hay numerosas áreas verdes que pertenecen al cinturón verde: el Harheimer Ried de casi 5 hectáreas en la desembocadura del Eschbach ha sido designado como reserva natural desde 2007 . Debajo del estuario de Eschbach, en Berkersheimer Niddabogen, el Niddalauf fue renaturalizado en 1993 por llanuras de inundación artificiales, que se inundan durante las inundaciones, y obstáculos de flujo para reducir la velocidad del flujo. El Bonameser Nordpark fue creado en 1968 en un área de 7 hectáreas entre el antiguo Bonameser Niddaschleife y el piercing creado en 1962/63. En 2010, el lago oxbow se reconectó con el Nidda. Debajo del Bonames Niddaschleife se encuentra el antiguo aeródromo de 4,5 hectáreas . El helipuerto utilizado por el Ejército de los Estados Unidos de 1951 a 1992 se convirtió en un área natural y recreativa en 2002/03. El humedal recién creado ahora ha sido poblado por más de 100 especies de aves y 10 especies de anfibios.

Debajo del puente sobre el que la A 661 cruza el Niddatal, se conserva en la margen derecha un vestigio de la llanura aluvial original. Los prados de juncos de 20,5 hectáreas se colocaron bajo protección de la naturaleza en 1983. En la margen izquierda, frente a la desembocadura del Urselbach , se encuentra la piscina al aire libre de Eschersheim , cuya piscina de 142 metros de largo se creó a partir de un antiguo Niddaarm. Debajo de la piscina, el camino cambia desde la orilla izquierda, con fuerte pendiente, hacia la derecha llana. Sólo por debajo de Eschersheim comienza de nuevo un camino en la margen izquierda. La margen derecha está diseñada como un área verde que conecta el Nidda con el asentamiento de Römerstadt construido en la década de 1920 . El puerto de la ciudad romana de Nida estuvo una vez ubicado aquí . El Ginnheimer Niedwiesen en la margen izquierda solía ser una amplia zona de llanura aluvial, atravesada por numerosas zanjas, entre el Nidda y la pendiente de Ginnheimer. Estos incluyen Wooggraben y Ochsengraben . Después de la regulación Nidda, los prados se utilizaron como tierra cultivable.

El Volkspark Niddatal de 168 hectáreas en la orilla izquierda entre Ginnheim, Hausen y Praunheim es el parque más grande de Frankfurt. Fue creado para el Salón Federal de Horticultura en 1989. En el sureste del parque, se convierte en un corredor verde que recorre la A 66 hacia el centro de la ciudad. En el nodo Miquel, la transición hacia Grüneburgpark es posible. Una colonia de nutrias se ha asentado en la orilla derecha en un lago en forma de meandro Nidda con el antiguo Praunheimer Mühlengraben, en el que desemboca el Steinbach . Debajo de Praunheim hay dos lagos de meandro más en la orilla derecha y dos a la izquierda, la orilla de Hausener. El sur de los dos lagos de meandro pertenece al árbol de protección de aves Hausener Auwald .

A pocos metros al sur de los puentes de la autopista sobre el Nidda se encuentra la piscina al aire libre de Hausen en la orilla izquierda. Un poco más abajo, al sur de Ludwig-Landmann-Strasse y ya en el distrito de Rödelheim , siguen Brentanobad y Brentanopark . En el siglo XIX, toda la zona pertenecía al empresario de Fráncfort Georg Brentano , que instaló aquí su residencia de campo. En 1926, la ciudad de Frankfurt adquirió la propiedad y la convirtió en un parque público. El parque tiene algunos árboles muy viejos, incluido un roble común con una circunferencia de tronco de casi 7 metros. En la orilla opuesta, junto a la Petrihaus, se encuentra el ginkgo Goethe , el más antiguo de su tipo en Alemania.

El Solmspark comienza debajo de la presa de Rödelheimer . Fue diseñado como un jardín paisajístico alrededor del castillo de Rödelheim y entró en posesión de la ciudad en 1935. Los restos del palacio neoclásico, que fue destruido en los ataques aéreos de 1944, fueron demolidos en la década de 1950 y se rediseñó el parque con sus árboles centenarios.

Al sur de Rödelheim, el Nidda fluye casi en línea recta durante varios kilómetros en su lecho que se enderezó en la década de 1920. Un poco alejado de Nidda se encuentran Biegwald , que también forma parte del cinturón verde, y Rebstockpark , el aeropuerto más antiguo de Frankfurt. Es atravesado por ocho puentes en Westkreuz Frankfurt debajo de la desembocadura del Westerbach . Detrás, en la orilla derecha, se encuentra el espacioso Sossenheimer Unterfeld con sus huertos y los dos lagos en forma de meandro, Holler y Kollmann-Weiher . El Niedwald de 60 hectáreas se extiende en la orilla izquierda . El Grillsche Altarm de 29.000 metros cuadrados y el pico del bosque conectado a él todavía se encuentran en el Niedwald, los antiguos brazos de Kellerseck , Wiesengraben y Rondell en el amplio Nieder Auen. La antigua presa de Höchst cerca del estuario de Sulzbach fue desmantelada durante la renaturalización. El Wörthspitze , una península alargada frente a la desembocadura del Nidda, comienza un poco más abajo del puente ferroviario de Nied . Originalmente formaba una isla pantanosa entre el Main y las dos ramas de la desembocadura del Nidda, el este de las cuales se acumuló con el tiempo. Drenado y utilizado para la agricultura a principios del siglo XIX, se convirtió en parque en 1930.

Berger de vuelta

Desde el Niddaufer en Berkersheim, el cinturón verde conduce en una orientación sur-sureste a través de una extensa tierra cultivable entre los límites de la ciudad cerca de Bad Vilbel y Preungesheim hasta la meseta de Heiligenstock . A 182 m sobre el nivel del mar, el Heiligenstock es el tercer punto más alto de Frankfurt. El paisaje se caracteriza por pastizales y huertos con viejos árboles de peral, manzanos, cerezos y mirabel. El transmisor Heiligenstock estuvo ubicado aquí desde 1924 hasta 1967 , y la agencia de noticias alemana operó el transmisor DENA más al norte . Los restos de los antiguos cimientos de hormigón todavía son visibles en el área de protección del paisaje.

Un corredor verde corre al oeste de Heiligenstock a lo largo de la A 661 entre Preungesheim y Frankfurter Berg . En dirección a Eckenheim , el corredor verde se extiende a través de la naturaleza salvaje del Sinaí hasta el distrito de Dornbusch en el límite del centro de la ciudad. A lo largo de la Kaiser-Sigmund-Straße, que parece un callejón, incluso puede llegar al Bertramswiese de 4 hectáreas y al cementerio principal de 70 hectáreas , que, sin embargo, ya no están designados como parte del cinturón verde.

Al sur de Heiligenstock, más allá de Friedberger Landstrasse , la meseta plana continúa con tierras cultivables y huertos. El Lohrberg, a 185 m sobre el nivel del mar sobre Seckbach, desciende abruptamente hacia el sur y el suroeste. Debido a su vista sobre gran parte de la ciudad, se considera la montaña local de Frankfurt. Parte del Lohrpark de 18 hectáreas es el único viñedo de Frankfurt en la ladera de Lohrberger . El viñedo de 1,3 hectáreas , que está exclusivamente plantado con Riesling, es parte de la región vinícola de Rheingau .

Al oeste del Lohrpark entre Seckbach y Friedberger Warte se encuentra el Huthpark . Hacia el norte se llega a la cumbre de 212 m de altura de Berger Ridge en Berger Warte . El área al noreste de Berger Warte ha sido registrada como área FFH desde 2004 . En el este de Bergen se encuentra el Gisisberg, que se encuentra a 202 m sobre el nivel del mar . La empinada ladera sur de Berger Ridge, Berger Hang , ha sido una reserva natural de 10 hectáreas desde 1954 y ha sido designada como área FFH desde 2000. Pertenece a la mayor zona de prados de huertos contiguos de Hesse. En los ricos prados floridos plantas estrictamente protegidas como la creciente Orquídea Militar ( Orchis militaris ).

El Quellenwanderweg en el cinturón verde de Frankfurt conecta los numerosos cuerpos de agua que surgen en la ladera de Berger. El único Enkheimer Mühlbach de 180 metros de largo ha excavado un valle de 5 a 8 metros de profundidad en la empinada pendiente. En Mühlbachtal, que ha estado bajo protección de la naturaleza desde 1968, la única presencia de la cola de caballo gigante se encuentra en el área del Rin-Meno . Al pie de la ladera de Berger se encuentran la reserva natural Enkheimer Ried , los restos de un antiguo afluente del Main y el Fechenheimer Wald con el santuario de aves estatal .

El brazo oriental del cinturón verde encierra los distritos de Seckbach y Bergen-Enkheim . Cruzado al final de la autopista federal 66 , llega a Fechenheim en la curva principal , que forma el límite con Offenbach am Main . Un ramal paralelo conduce sobre la reserva natural Seckbacher Ried y el Riederbruch hasta Bornheimer Hang y Röderberg. Debajo de la pendiente está el Ostpark , un poco alejado del Riederwald , un remanente de 33 hectáreas de un antiguo bosque aluvial. Entre Ostpark y Hafenpark , que se inauguró en 2015, actualmente hay una brecha de alrededor de 500 metros en el cinturón verde.

Ribera principal y bosque de la ciudad

En la mayor parte de los más de 26 kilómetros de río de la ciudad, las orillas están abiertas al público. Sólo en la zona del puerto este y el puerto fluvial de Gutleutstrasse en la margen derecha y en el parque industrial de Höchst en ambas márgenes están interrumpidos los caminos ribereños. La orilla norte con Hafenpark, Mainkai y Untermainkai con Niza en el área del centro de la ciudad es un paseo público y una zona verde. En el lado sur del Main, todo el banco desde los límites de la ciudad de Offenbach en Gerbermühle forma un área verde que se fusiona debajo del puente Schwanheimer en el paisaje de llanura aluvial de Schwanheimer Unterfeld . Aquí se encuentra la reserva natural de Schwanheimer Düne , una de las dunas interiores más grandes de Europa Central.

Desde Oberräder Mainufer puede atravesar los campos de hortalizas de 130 hectáreas de Oberrad o el Seehofpark en Sachsenhausen hasta el gran bosque de la ciudad de Frankfurt de más de 50 kilómetros cuadrados .

Armadillo verde

Estela de fresno de Gernhardt y armadillo verde en el Wörthspitze

El armadillo verde en el puente Robert Gernhardt sobre el Nidda en el antiguo aeródromo de Bonames

El símbolo y la simpática figura del cinturón verde es el armadillo verde . El dibujante y poeta de Frankfurt Robert Gernhardt lo creó en 2001 como dibujo y lo donó a la Agencia de Medio Ambiente de Frankfurt para promover el cinturón verde. Los investigadores nombraron a la criatura dasipus franconia mientras que Gernhardt la caracterizó como en un poema de 2002 "cruce entre Wutz , cerdo y estrella " . La figura aparece hoy en una variedad de formas: en material impreso de la agencia ambiental de la ciudad de Frankfurt, como un dibujo en las señales de las rutas de senderismo y en forma de varias esculturas artísticas en varios lugares del cinturón verde. El armadillo verde fue fabricado por el fabricante de juguetes Steiff en una edición reconocida por Robert Gernhardt y limitada a 1.500 piezas como peluche y regalo promocional para la Agencia de Medio Ambiente de Frankfurt.

En el Wörthspitze , donde Gernhardt afirma haber visto el armadillo verde por primera vez, el 1 de abril de 2001 se plantaron tres fresnos en honor al artista y se erigió una estela de madera con cinturón verde con un tablero informativo. Se puede ver una escultura de bronce del armadillo verde en el parapeto del Robert-Gernhardt-Brücke (ver foto al lado), un puente peatonal sobre el Nidda, que conecta el camino circular del cinturón verde con el antiguo aeródromo de Bonames . Gernhardt diseñó la escultura él mismo y estuvo presente cuando se dio a conocer el 1 de mayo de 2006.

Arte divertido en el cinturón verde de Frankfurt

Además de Robert Gernhardt, otros artistas de la New Frankfurt School han diseñado obras para el Francfort Green Belt bajo el título Komische Kunst im GrünGürtel (ortografía oficial). Estos incluyen Hans Traxler con el monumento I , FW Bernstein , Chlodwig Poth , Bernd Pfarr , Kurt Halbritter y F. K. Waechter . Este último está representado con un total de siete esculturas humorísticas distribuidas en el cinturón verde, que fueron realizadas según sus dibujos. El socio de la ciudad de Frankfurt en la implementación de las obras es el Museo de Caricatura de Frankfurt para el Arte del Cómic .

Ruta ciclista

Un carril bici circular señalizado de aproximadamente 62 kilómetros de largo conduce alrededor de Frankfurt a través del cinturón verde. Desde Wörthspitze en Nied, el camino conduce a lo largo del Nidda río arriba hasta Berkersheim ( Niddaradweg ). Desde allí, pasa por Heiligenstock, Lohrberg y la cresta Berger ligeramente cuesta arriba hasta el punto más alto de Frankfurt en Berger Warte y sobre Gisisberg, pasando el Vilbeler Wald. Luego desciende abruptamente por la ladera sur de la montaña a través del bosque Enkheimer y Fechenheimer hasta las orillas del Main. El carril bici continúa por Fechenheimer Mainbogen y Offenbacher Hafen hasta Oberrad . Desde Oberrad va al sur de los distritos de Sachsenhausen , Niederrad y Schwanheim a través del bosque de la ciudad hasta la duna de Schwanheimer y desde allí con el ferry principal Höchst sobre el Main de regreso al punto de partida en la desembocadura del Nidda en Nied.

Ruta de senderismo circular

Logotipo del cinturón verde como señal para la ruta de senderismo en Frankfurt-Rödelheim

La ruta circular de senderismo sigue aproximadamente el curso de la ruta circular en bicicleta. Solo hay grandes desviaciones entre Fechenheimer Wald y Oberrad (a través de Riederwald y Ostpark ), en las dunas de Schwanheimer y en Heiligenstock. Con el fin de motivar a la gente a cubrir toda la ruta circular, la oficina de medio ambiente de la ciudad de Frankfurt ha emitido un pase de senderismo . Hay puntos de sellado a lo largo de toda la ruta donde se puede sellar el pase y documentar el progreso de los excursionistas. Cualquiera que pueda presentar los nueve sellos recibirá una insignia con un animal de cinturón verde sobre un fondo dorado en el Servicio de Asesoramiento al Ciudadano como recompensa. La ruta de senderismo, como todas las demás rutas, se describe en la guía oficial de la ciudad de Frankfurt: Criss-cross por el cinturón verde de Frankfurt .

Quellenwanderweg

El Quellenwanderweg en el cinturón verde de Frankfurt es una ruta de senderismo señalizada de seis kilómetros de largo que va desde Seckbach en dirección este pasando las laderas de Lohrberg a través de Enkheimer Ried y Berger Hang hasta Schelmenborn en Bergen y más allá de veinte manantiales.

Más rutas de senderismo en el cinturón verde

Algunas rutas de senderismo más, en su mayoría más cortas (circulares) atraviesan el cinturón verde, que se encuentran en el área del cinturón verde en toda su longitud. La mayoría de estas rutas de senderismo atraviesan el bosque de la ciudad de Frankfurt; varios de ellos están acondicionados como senderos educativos y dotados de carteles didácticos . Estos incluyen el Schäfersteinpfad , un camino fronterizo histórico de 13 kilómetros de largo en Niederrad y Sachsenhausen, así como el sendero histórico de Schwanheim de aproximadamente 11 kilómetros de largo , el sendero forestal educativo Schwanheim, un sendero natural de daños forestales y aproximadamente cinco Oberforsthausrundweg de un kilómetro de largo y el sendero natural Weilruh en el área de Sachsenhausen.

Además, el cinturón verde está atravesado por las rutas de senderismo suprarregionales e internacionales Bonifatius route , Jakobsweg , Frankfurt Elisabethpfad , Hölderlinpfad y la ruta de senderismo europea de larga distancia E1 . La ruta de senderismo circular del cinturón verde también tiene cruces señalizados hacia la ruta de senderismo del parque regional del Rin-Meno en varios puntos .

Ver también

• Anillo verde

literatura

Publicaciones de la ciudad de Frankfurt

• Ciudad de Fráncfort del Meno, grupo de proyectos GrünGürtel (Ed.): Cruce a través del Cinturón Verde de Fráncfort. Tours, consejos y temas. 2ª Edición. 2017, ISBN 978-3-86314-317-6 .
• Instituto de Historia Urbana: Visión y Compromiso. El cinturón verde de Frankfurt. 2016, ISBN 978-3-86314-343-5 .
• Ciudad de Fráncfort del Meno, Departamento de Medio Ambiente, Salud y Personal (Ed.): 20 años del Cinturón Verde de Fráncfort - Personas, datos y proyectos - 1991–2001. Festschrift. OCLC 878975611 .
• Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente (Ed.): Tarjeta de ocio Green Belt. 8ª edición. 2017, DNB 1177954427 .
• Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyectos GrünGürtel (Ed.): Monsterspecht y fat caterpillar - arte cómico en el cinturón verde de Frankfurt. Fráncfort del Meno 2017.

Obras de Till Behrens

• con Jochen Rahe: Las orillas del Main en Frankfurt - Museos - Verde - Tráfico. En: Foro de Frankfurt para el Desarrollo Urbano. Publicación del foro No. VIII, enero de 1980, Fráncfort del Meno, 1980
• Cinturón verde . Editor Dieter Fricke, Fráncfort del Meno 1988.
• Cinturón Verde de Frankfurt. En: jardín y paisaje. Número 4/89, Munich 1989.
• Del caos a la ciudad ideal. En: Deutsches Architektenblatt. DAB, 5/91, Berlín 1991.
• con Lucius Burckhardt : cinturón verde. Fráncfort del Meno. Haz que la ciudad vuelva a ser habitable. Verlag Jochen Rahe, 1992, ISBN 3-9803080-1-4 .
• Cinturón verde de Fráncfort del Meno: haciendo que la ciudad vuelva a ser habitable . Walldorf 1992.
• Se saquea una innovación: Green Belt Riverside Concept 1969-2014. Wiesbaden 1994.

Diferentes autores

• Jochen Rahe: cinturón verde. En: trabajo + zeit. Edición 1/88, Fráncfort del Meno 1988.
• Aktion Plagiarius (ed.): Frankfurter Grüngürtel-Flussufer-Konzeption 1969-2014 - falsificación de la historia - plagio - ciudadanos condescendientes. Gebrüder Mann Verlag, Berlín 2016, ISBN 978-3-7861-2679-9 .

enlaces web

• Cinturón verde en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
• Mapa del cinturón verde de la reserva natural y los corredores verdes de Fráncfort del Meno , edición de octubre de 2010
• El armadillo verde en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
• Arte divertido en el cinturón verde

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b c} Consejo regional de Darmstadt: Ordenanza sobre el área de paisaje protegido del cinturón verde y los corredores verdes en la ciudad de Frankfurt am Main con fecha del 12 de mayo de 2010.
2. ↑ ^{a b c} Constitución del Cinturón Verde del 14 de noviembre de 1991
3. ↑ Mapa del área de protección del paisaje en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main.
4. ↑ ^{a b c} Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Stadtgewässer - Descubriendo ríos, arroyos, meandros, p. 59: Altarme Nidda - historia. Frankfurt 2004.
5. ↑ City Chronicle, 11 de enero de 1962 , Instituto de Historia de la Ciudad
6. ↑ Frankfurt renuncia a la Exposición Federal de Jardines de 1969 debido a dificultades económicas Historia contemporánea en Hesse. (Al 30 de septiembre de 2019). En: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
7. ↑ Till Behrens: Del caos a la ciudad ideal. con un prefacio de la Cámara de Arquitectos de Hesse. En: Deutsches Architektenblatt. DAB 5/91, 11 fig. F.
8. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, Departamento de Medio Ambiente, Salud y Personal (Ed.): 20 años del Green Belt Frankfurt - Personas, datos y proyectos - 1991-2001. Festschrift. OCLC 878975611 , página 5
9. ↑ Till Behrens: Cinturón verde : política urbana orientada al crecimiento y espacios verdes conectados . Frankfurt am Main 1988 - Ders.: Cinturón verde - Frankfurt am Main - Hacer que la ciudad vuelva a ser habitable . Walldorf / Hessen 1992, pág.42.
10. ↑ Concurso Estatal de Hesse 1990.91 - "Afueras y Entradas Locales" Miembros de la Comisión de Evaluación Estatal B 2 (Distribución - VC 11 - 61 d 02-37 - 1-90), Ministerio del Interior de Hesse en cooperación con: el Ministerio de Hesse de Agricultura, Bosques y Conservación, la Asociación de Ciudades de Hesse, la Asociación de Municipios de Hesse y la Asociación del Distrito de Hesse, ganador estatal Till Behrens, Fráncfort del Meno, con "cinturón verde".
11. ↑ City of Frankfurt am Main (ed.): 20 años de Green Belt Frankfurt, personas, datos y proyectos. Frankfurt, 2011, pág.6.
12. ^ Frolinde Balser : De los escombros a un centro europeo: Historia de la ciudad de Frankfurt am Main 1945-1989 . Ed.: Comisión Histórica de Frankfurter (=  publicaciones de la Comisión Histórica de Frankfurt . Volumen XX ). Jan Thorbecke, Sigmaringen 1995, ISBN 3-7995-1210-1 , pág. 459-460 . 
13. ↑ Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyecto GrünGürtel (Ed.): Criss-cross through the Frankfurter GrünGürtel. Cocon-Verlag, Hanau 2011, pág.271.
14. ↑ ¿Qué es el cinturón verde de Frankfurt? en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
15. ^ El Nidda en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
16. ^ Altarm Nidda I, Bonames en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
17. ↑ Conexión de las armas antiguas , desagüe de la ciudad de Frankfurt
18. ^ Antiguo aeródromo de Frankfurt-Bonames. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
19. ↑ Antiguo aeródromo. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
20. ↑ Wooggraben y Ochsengraben. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
21. ↑ Altarme Nidda II, Praunheim, Hausen y Rödelheim. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
22. ↑ Altarme Nidda III, Griesheim, Sossenheim y Nied. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
23. ↑ Heiligenstock en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
24. ↑ Berger Hang nature reserve, City of Frankfurt am Main, consultado el 13 de mayo de 2020
25. ↑ Riederwald. En: Sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main. Consultado el 13 de mayo de 2020 . 
26. ↑ ^{a b c d} Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente (ed.): The Green Belt Leisure Card. 7ª edición. 2011.
27. ↑ ^{a b c} Ciudad de Frankfurt am Main (Ed.): 20 Years of the Green Belt Frankfurt. Pág. 59 y sigs.
28. ↑ "[...] ¡Vale la pena! Dicho animal es tan raro / Como resultado del cruce de Wuz, Molch y Star. ” - Robert Gernhardt 2002, citado en: Monsterspecht und Dicke Raupe - Komische Kunst im Frankfurter Grüngürtel . Agencia de Medio Ambiente de la Ciudad de Fráncfort del Meno, Green Belt Project Group (editor). Folleto 2017, p. 36.
29. ↑ GrünGürtel-Tier en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main - artículo en el sitio web de la ciudad de Frankfurt (consultado el 2 de julio de 2014)
30. ↑ Armadillo verde hecho de tela en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main - artículo en el sitio web de la ciudad de Frankfurt (consultado el 2 de julio de 2014)
31. ↑ Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyecto GrünGürtel (Ed.): Monsterspecht y Dicke Raupe - arte cómico en el cinturón verde de Frankfurt. P. 37.
32. ^ Georg Dehio: Manual de monumentos de arte alemán - Hesse II. Región administrativa Darmstadt. (Ed.: Folkhard Cremer y Tobias Michael Wolf), 3a edición, Munich 2008, p. 296.
33. ↑ Komische Kunst im Grüngürtel en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main - página en el sitio web de la ciudad de Frankfurt con una lista de todas las obras de la serie y enlaces web relacionados (consultado el 2 de julio , 2014)
34. ↑ Las ubicaciones de todas las obras de la serie Komische Kunst en GrünGürtel se muestran en el mapa de la ciudad publicado por la oficina medioambiental de la ciudad de Frankfurt am Main, Die GrünGürtel Freizeitkarte . 8a edición, 2017.
35. ↑ Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyectos GrünGürtel (Ed.): Criss-cross through the Frankfurter GrünGürtel. CoCon-Verlag, Hanau 2011.
36. ↑ Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyectos GrünGürtel (Ed.): Folleto Der Quellenwanderweg im Frankfurter Grüngürtel. 4ª edición. 2007.
37. ↑ Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyectos GrünGürtel (Ed.): Folleto Oberforsthaus - Rundweg im Grüngürtel Park. 1ª edición. 2009.
38. ↑ The Frankfurt Elisabethpfad en ich-geh-wandern.de , con mapa (consultado el 19 de mayo de 2015)