Bosque de la ciudad de Frankfurt

El bosque de la ciudad de Frankfurt limita con el desarrollo urbano de Frankfurt al sur. En la parte de primer plano del Oberwald , vista desde el sureste. Detrás, el horizonte de Frankfurt, también conocido como " Mainhattan ", y la cordillera de Taunus en el horizonte . Foto de mayo de 2007, vista desde la Torre Goethe .

El bosque de la ciudad de Frankfurt es la propiedad forestal municipal de la ciudad de Frankfurt am Main . En el sentido más estricto, es un área de bosque de 5785 hectáreas en el sur de Frankfurt, de las cuales 3866 hectáreas están dentro de los límites de la ciudad. El bosque urbano al sur del Main ocupa alrededor del 14% del área urbana con un área de alrededor de 35 km². Surgió en el siglo XIV de parte de los históricos Dreieich Wildbanns , un bosque en posesión de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico de la nación alemana . Esta zona forestal pertenece a la ciudad de Frankfurt desde 1372. Hoy en día, el bosque se utiliza principalmente para la educación, el esparcimiento y la recreación y, en menor medida, se sigue utilizando para la silvicultura y la agricultura.

En un sentido más amplio, el término bosque de la ciudad de Frankfurt significa la totalidad de todas las áreas forestales en el área de la ciudad de Frankfurt. Además del bosque urbano más grande en términos de área, al sur del Main, esto incluye varias áreas de bosque más pequeñas esparcidas por el área urbana. Estos son los bosques de Biegwald , Niedwald y Ginnheimer y Praunheimer en el Niddapark al oeste del centro de la ciudad , Riederwald , Enkheimer Wald y Fechenheimer Wald al este del centro , y Nieder-Erlenbacher y Nieder-Eschbacher. Wald al norte del área urbana . Juntas, estas áreas forestales son una parte esencial del cinturón verde de Frankfurt establecido en 1991 , que rodea extensamente la ciudad.

topografía

Una sección de Kelsterbacher Terrasse , terreno post-glacial entre Schwanheimer Wald y Unterwald. Vista desde el norte.

El área central del bosque de la ciudad de Frankfurt se extiende sobre un ancho oeste-este de aproximadamente 15 kilómetros y una extensión norte-sur de aproximadamente 3 kilómetros sobre las áreas sur de los distritos de Schwanheim , Sachsenhausen y Oberrad , así como la parte norte. del distrito aeroportuario . Además de Dresden Heath , el bosque de la ciudad de Frankfurt es uno de los bosques comunales más grandes de Alemania . Forma la parte norte del bosque de Dreieich , que surgió del desierto medieval de Dreieich .

El bosque de la ciudad se divide tradicionalmente en tres partes: el bosque superior al este y el bosque inferior al oeste son ambos ligeramente elevados en comparación con el nivel inferior . El bosque de Schwanheim con los prados de Schwanheim , por otro lado, está en la llanura. Está claramente demarcado desde el subbosque hacia el sur por la Kelsterbacher Terrasse de ocho kilómetros de largo , un nivel del terreno del Plioceno , que es una sección del límite sur del valle glacial del río Main . Sobre la terraza, el corredor fronterizo centenario forma parte de una antigua carretera de Frankfurt am Main a Mainz . Los hallazgos arqueológicos realizados en el corredor fronterizo y en sus inmediaciones desde el siglo XIX, varios hallazgos en la superficie, así como campos de túmulos de la Edad del Bronce europea  , indican que los caminos a lo largo del borde superior de la Terraza Kelsterbach ya existían en el Neolítico. . Estos hallazgos permiten concluir que el corredor fronterizo es una de las conexiones viales documentadas más antiguas en lo que ahora es el área urbana de Frankfurt.

Aguas en el bosque de la ciudad

El estanque Jacobi, que se encuentra en el centro del bosque de la ciudad, es el agua sin gas más grande en términos de área. Vista de la costa desde el noreste.

El Königsbach fluye a lo largo de Stoltzeschneise a lo largo de Königswiese

El Königsbrünnchen, un manantial grabado en piedra en el siglo XIX en el Oberschweinstiege

Aguas tranquilas

Hay un total de ocho cuerpos de agua estancados en el bosque de la ciudad de Frankfurt . Siete de ellos fueron creados por manos humanas en el transcurso del siglo XX en Oberwald para regular el equilibrio hídrico. Seis tienen la palabra estanque en su nombre, aunque según la ciencia de aguas continentales ( limnología ) son estanques . Estos son el Jacobiweiher , el Tiroler Weiher , el Maunzenweiher , el Försterwiesenweiher , el Kesselbruchweiher y el Scherbelinoweiher. La única excepción es el abrevadero. El único estanque formado naturalmente en el bosque de la ciudad, el Rohsee en el extremo oeste del bosque inferior, un lago en forma de meandro del río Main , sin embargo, es un estanque .

Con seis hectáreas de superficie de agua, el agua estancada más grande del bosque de la ciudad es el estanque Jacobi. Este estanque, que fue creado por el maestro forestal Hans Bernhard Jacobi en 1931/32 al construir una represa en el Königsbach , también es llamado " Vierwaldstättersee " por algunos habitantes de Frankfurt debido a su distribución . De lo contrario, este apodo proviene del hecho de que el área del bosque de la ciudad circundante toca los límites de cuatro "ciudades": las de los distritos de Frankfurt de Niederrad, Oberrad y Sachsenhausen y, en el sur, la de la ciudad de Neu. -Isenburg .

Aguas que fluyen

El bosque de la ciudad está atravesado por tres ríos formados naturalmente . De oeste a este, estos son el Kelster en el extremo oeste , aproximadamente en el centro geográfico del bosque el Königsbach (ambos son afluentes izquierdos del Main) y el arroyo del Mörderbrunnen en el sur del Oberwald, cuyas aguas están cerca de la ciudad limita a Neu-Isenburg desde la derecha hacia la que desemboca el Königsbach. Además, hay varias zanjas de drenaje, algunas de las cuales solo llevan agua temporalmente.

hinchar

Hay varios manantiales en el bosque de la ciudad . El Königsbrünnchen ubicado al norte del estanque Jacobi forma el escenario de cuatro manantiales y fue construido en 1881. El agua contiene hidróxido de hierro (color marrón) y sulfuro de hidrógeno (olor ligeramente pútrido). El agua de manantial es potable, pero aún no se ha probado oficialmente la calidad del agua. Después de unos metros, el arroyo alimentado por estos manantiales desemboca en el Königsbach por la derecha. Otras fuentes en el bosque de la ciudad son el Königsbrunnen, encerrado en piedra y seco, a pocos metros al oeste del Königsbrünnchen (ambos nombres se refieren al antiguo bosque de prohibición real Wildbann Dreieich) y la fuente del asesino. El nombre de este último proviene de un folclore local que está documentado en un tablero de información en el sitio.

flora y fauna

Población de hayas en el estanque Jacobi

El bosque de la ciudad de Frankfurt alberga una amplia variedad de especies animales y vegetales. Un grupo de investigación del Instituto de Investigación Senckenberg es responsable de registrar la biodiversidad . En 2000, se contabilizaron 700 especies de plantas, 45 de las cuales se consideran en peligro de extinción. Ha habido cambios particularmente grandes en la composición de la flora del bosque de la ciudad en los últimos cien años. Una comparación de las cifras más recientes con registros históricos muestra tanto la desaparición de muchas especies originalmente existentes como un aumento de especies de plantas no nativas ( neófitos ). Esta flora, agregada a través de la autopropagación o la siembra, plantea un problema si su tasa de propagación desplaza a las especies nativas.

Flora: especies de árboles y tipos de bosques

En el bosque de la ciudad de Frankfurt se puede encontrar una gran cantidad de especies de árboles diferentes y, dependiendo de la naturaleza del suelo, también una variedad de tipos de bosques. Las especies arbóreas que dominan el bosque de la ciudad son los robles ( Quercus , alrededor del 35%), las hayas ( Fagus , alrededor del 22%), algunas de las cuales se encuentran entre las más grandes de Hesse , así como las mayores poblaciones de pino silvestre ( Pinus silvestris , aproximadamente 30%). El 13 por ciento restante de las especies de árboles incluye abedul ( Betula ), carpe ( Carpinus ), abeto ( Picea ) y abeto de Douglas ( Pseudotsuga ).

Los tipos de bosques representados en el bosque de la ciudad incluyen bosques de robles ácidos (en el Schwanheimer Wald), que constituyen casi un tercio de la población de Hesse, bosques de robles y carpes comunes, bosques de robles y hayas y bosques de carpes y hayas. También hay presencia de bosques de canteras de alisos con aliso negro ( Alnus glutinosa , en el Rohsee y en el bosque de Clee'ischen al norte del estanque Jacobi ), bosques de fresnos y bosques aluviales de madera blanda.

Flora: capa de hierbas

Alfombra de ajos silvestres entre alisos negros ( Alnus glutinosa ) en Königsbach en el bosque de Clee'ischen

De las 700 especies de plantas que se encuentran en el bosque urbano, las especies de plantas del estrato herbáceo también contribuyeron a la clasificación de grandes áreas del bosque urbano como hábitats dignos de protección de acuerdo con la Directiva de Hábitats . Un recuento mostró 45 especies raras que están en peligro según las Listas Rojas de Alemania y Hesse. Algunos ejemplos son la aguileña común ( Aquilegia vulgaris ) y el lirio de hierba ramificada ( Anthericum ramosum ).

En las zonas FFH Schwanheimer Wald (a la que pertenece parte del sur de Unterwald ) y Oberwald , cabe destacar el musgo de escoba verde ( Dicranum viride ), que entre otras cosas crece en mayor densidad a lo largo de las vías férreas que cruzan el bosque. Las especies de plantas protegidas que también se pueden encontrar son el somier nórdico ( Galium boreale ), el diptame ( Dictamnus albus ) y el sorbo de tintorero ( Serratula tinctoria ).

Por ejemplo, el ajo silvestre ( Allium ursinum ) no está sujeto a la protección FFH . Esto tiene ocurrencias particularmente extensas en un área desde el bosque de canteras de aliso Clee'isches Wäldchen en el norte hasta la ruta de la autopista federal 3 en el sur. En el Clee'i Grove también hay otros bloomers primaverales como la anémona amarilla ( Anemone ranunculoides ), el arum ( Arum maculatum ) , que en primavera presenta frutos de un llamativo color rojo anaranjado, y la espuela de alondra ( Corydalis solida ).

Flora: monumentos naturales en el bosque de la ciudad

Varias áreas y árboles en el bosque de la ciudad están protegidos como monumentos naturales . El árbol de protección de aves Grastränke en Babenhäuser Landstrasse tiene un pequeño estanque donde solían cortarse los postes de hielo en invierno . Al sureste de Oberschweinstiege hay un grupo de tres abetos canadienses distintivos ( Tsuga canadensis ), que no son nativos del bosque de la ciudad y rara vez alcanzan este tamaño. No muy lejos hay cuatro tulipanes ( Liriodendron tulipifera ), también de América del Norte . Los abetos imperiales son un grupo de alrededor de 50 pinos escoceses ( Pinus sylvestris ) que tienen alrededor de 280 años en el Oberwald a ambos lados del Hainerweg. Se estima que unos 30 de los viejos robles de Schwanheim tienen más de 500 años . No tan viejos, pero con una circunferencia del tronco de más de cinco metros, los dos fuertes robles, de unos 27 metros de altura, al sureste de Oberschweinstiege son muy impresionantes.

En el extremo sur de la reserva natural de Enkheimer Ried también se encuentran reservas excepcionales de robles viejos (“robles viejos de Enkheimer”) con una circunferencia del tronco de 3 a 4,74 metros, una edad entre 250 y 380 años y alturas entre 25 y 35 metros. Actualmente hay 30 especímenes individuales que se concentran principalmente en cuatro posiciones en el bosque de Enkheim de aproximadamente 23,3 hectáreas.

Fauna: vida salvaje

Insectos y arácnidos

El escarabajo ciervo vivo de Schwanheimer sobre los robles viejos ( Lucanus cervus ) es una de las especies de insectos raras y en peligro de extinción en el bosque de la ciudad.

El número de especies animales registradas, también desde el año 2000, es mucho mayor que el de las especies vegetales. El grupo más rico en especies está formado por insectos: además de más de 1300 especies de escarabajos  , incluido el escarabajo ciervo ( Lucanus cervus ) y el macho cabrío ( Cerambyx cerdo ) en Schwanheimer Wald, 376 especies de mariposas (Lepidoptera) - 50 de las cuales están en peligro de extinción - y 30 especies de libélulas se encuentran en el bosque de la ciudad (Odonata), un tercio de las cuales están clasificadas como en peligro de extinción. Un ejemplo de esto es la muy rara damisela en forma de cuña ( Aeshna isosceles ), que se observó en el año 2000 en uno de los estanques de Oberwald.

Los arácnidos (Arachnida) con 357 tipos, 17 de ellos Opiliones  , incluidos muchos raros, son el siguiente grupo más grande después del grupo de diversidad. Entre las especies forestales representadas en la ciudad se encuentran las mangueras de pesca se construyen atypus affinis ( Atypus affinis ), las redes se construyen, las grandes arañas tipos de araña avispa ( Argiope bruennichi ) y la araña de jardín ( Araneus diadematus ) y al menos una especie de Lauer especializada cazando arañas lobo (Lycosidae). En contraste con estos ejemplos más conspicuos, la mayoría de estos arácnidos son difíciles de observar debido a su pequeño tamaño corporal (el más pequeño de las especies nativas no crece más de un milímetro), una forma de vida oculta o actividad nocturna.

Aves

El pájaro carpintero manchado medio es un ave reproductora que a menudo se puede encontrar en el bosque de Schwanheim.

A esto le siguen alrededor de 100 especies de aves, de las cuales 79 especies se reproducen en el bosque de la ciudad, incluido el cárabo común ( Strix aluco, ave del año 2017 en Alemania ). Los pájaros carpinteros (Picidae) de todas las especies nativas se pueden encontrar en el bosque superior alrededor del estanque Jacobi . El pájaro carpintero mediano estrictamente protegido ( Leiopicus medius ) tiene una población particularmente grande con un estimado de 80 a 100 parejas reproductoras. Otro ave reproductora que se encuentra en el área FFH Schwanheimer Wald es el milano negro ( Milvus migrans ). Entre las especies de aves que también se pueden observar en y alrededor del estanque Jacobi se encuentran la garza real ( Ardea cinerea ), el martín pescador ( Alcedo atthis ), los cormoranes ( Phalacrocorax carbo ) y las poblaciones del "ave ornamental" que allí se crió en el siglo XIX. como neozoon e inicialmente mantenido de forma privada pato mandarín ( Aix galericulata ) introducido en Frankfurt .

Mamíferos

Además, 36 especies de mamíferos nativos del bosque de la ciudad, de los cuales 10 (según otras fuentes 11, "en algunos casos poblaciones muy fuertes") especies de murciélagos estrictamente protegidas  - ejemplos son el noctule ( Nyctalus noctula ), el murciélago de Bechstein ( Myotis bechsteinii ) y con el gran murciélago orejudo ( Myotis myotis ), la especie de murciélago más grande que se encuentra en Alemania. Las dos últimas especies están en peligro de extinción en toda Europa.

Los grandes mamíferos que están muy extendidos en el bosque incluyen a los jabalíes ( Sus scrofa ) en particular . Su población ha ido aumentando durante varios años, debido a los inviernos suaves y la consiguiente caída en la tasa de mortalidad de los animales jóvenes ( lengua de los cazadores : "recién nacidos") así como al aumento del suministro natural de alimentos (→ engorde de bellotas ). Debido a la proximidad del bosque a los asentamientos, como en otros bosques cercanos a las ciudades, los jabalíes en busca de forraje penetran los huertos familiares con más frecuencia que antes. En Frankfurt, estos son predominantemente los distritos de Schwanheim, Niederrad y Sachsenhausen en el sur de Main, al oeste de la autopista federal 5  , que actúa como una barrera para los animales , en asentamientos cuyos edificios están directamente adyacentes al bosque. La Autoridad de Caza del Bajo de Frankfurt intenta frenar el daño causado por los animales a través del aumento de la caza del jabalí y así mantener constante su población. En un folleto publicado por la oficina local de espacios verdes, el magistrado de la ciudad de Frankfurt proporciona información sobre la presencia de animales en el bosque de la ciudad y su forma de vida, así como sobre cómo se tratan estos animales salvajes en caso de encuentros casuales. y conflictos con los intereses humanos.

Otras especies de mamíferos que se pueden encontrar en el bosque de la ciudad y que se clasifican como caza de pezuña son el gamo ( Dama dama ) y el muflón ( Ovis gmelini musimon ) que se asentaron allí en la década de 1950 . El ciervo rojo ( Cervus elaphus ) desapareció del bosque de la ciudad ya en el siglo XVIII (posiblemente debido a la caza excesiva). El número de corzos ( Capreolus capreolus ) ha ido disminuyendo allí durante varios años debido a la creciente alarma de las arterias del tráfico y los paseantes con perros.

En la caza menor son pocos el zorro rojo ( Vulpes vulpes ) y la liebre ( Lepus europaeus encontrada); Los pequeños mamíferos comunes incluyen el lirón ( Glis glis ), así como las ardillas ( Sciurus vulgaris ) y los conejos salvajes ( Oryctulagus cuniculus ), que también son comunes en parques y jardines urbanos . En el bosque de la ciudad también hay presencia de turón ( Mustela putorius ) y garduña ( Martes foina ), mientras que la garduña de pino ( Martes martes ), que es más típica de las zonas boscosas, está ausente. La musaraña de agua ( Neomy fodiens ), que ocasionalmente se encuentra en cuerpos de agua en Oberwald , se observa muy raramente .

Anfibios y reptiles

El censo de 2000 también reveló un total de nueve especies de anfibios , cinco de las cuales están en peligro de extinción. Un ejemplo de una especie de anfibios más común es el sapo común ( Bufo bufo ), que algunos de los estanques del bosque sirven como aguas de desove en primavera. La única aparición conocida de la salamandra de fuego ( Salamandra salamandra ) en Frankfurt está documentada para el Oberwald . Otra especie de anfibios que se encuentra con frecuencia en el bosque urbano y se considera en peligro de extinción en Alemania es la rana ágil ( Rana dalmatina ); en los años 2000 y 2001, se contabilizaron alrededor de 1500 hembras desovantes de esta especie en el bosque urbano oriental. El lagarto de arena ( Lacerta agilis ) es un representante estrictamente protegido de los lagartos en los lugares soleados del bosque de Schwanheim .

Peligros

Ha habido registros de daños forestales, principalmente debido a eventos naturales, desde el siglo XIX. En el siglo XIX y principios del XX, las heladas tardías ocurrieron aproximadamente cada dos años , dañando el bosque. Especialmente el 27 de mayo de 1858 y el 18 de mayo de 1871, todos los árboles jóvenes y la mayoría de los árboles viejos se congelaron hasta la cima. Reportes aislados de severos daños por tormentas se remontan a los años 1491, 1606 y 1685. Desde el siglo XVIII existen registros más precisos que muestran que las grandes tormentas o huracanes ocurren aproximadamente cada 10 a 15 años . Un daño particularmente severo fue causado por la llamada tormenta del siglo el 15 de febrero de 1833, el huracán del 12 y 13 de marzo de 1876 , con alrededor de 30.000  metros cúbicos, que cayó aproximadamente el doble de la tala normal de un año, y el suroeste tormenta el 6 de octubre de 1901 con alrededor de 20.000 metros fijos y, más recientemente, el huracán Wiebke el 28 de febrero de 1990.

Los incendios forestales importantes ocurrieron principalmente en los rodales de pinos en los suelos secos de la selva baja, particularmente el 19 de abril de 1779 en Hinkelsteinforst en la frontera de Kelsterbach, el 15 de junio de 1870 en el área de Vierherrenstein en los terrenos del aeropuerto actual, y el 7 de junio De 1875 y el 7 de abril de 1887 en Gehren, donde se incineraron entre 20 y 30 hectáreas de pinar. Después de que se fundó el cuerpo de bomberos profesional de Frankfurt y se equipó con modernos rociadores de vapor en 1887, no hubo más incendios forestales importantes.

Grandes arterias de tráfico como la B 43 (aquí en Frankfurter Kreuz ) contaminan la fauna y la flora del bosque de la ciudad.

Las numerosas arterias de tráfico que atraviesan la zona suponen una amenaza para la biodiversidad del bosque urbano. Estas rutas de tráfico no solo dificultan la migración de los animales en busca de alimento y en época de cría, sino que también contaminan la fauna y la flora a través de emisiones contaminantes y ruido. Otros peligros surgen por perturbaciones de vehículos y peatones que penetran en las áreas de vida y cría de animales o dañan la vegetación al salir de la red de caminos. Para que la población de caza en el bosque de la ciudad no se vea perturbada adicionalmente, la Oficina Forestal de la Ciudad de Frankfurt aboga por restringir la expansión de la infraestructura de ocio existente, por ejemplo, a través de más rutas, áreas de descanso, bancos y señalización. Finalmente, el aprovechamiento forestal a través de la tala y otras medidas representa un factor de riesgo para la fauna y flora local: muchas especies animales dependen de árboles viejos y madera muerta ; Sin embargo, la industria maderera necesita árboles más jóvenes para la producción de madera de alta calidad . Por tanto, se talan bastantes árboles antes de que la fauna pueda aprovecharlos plenamente.

Medidas de protección

Con la constitución del cinturón verde adoptada en 1991 , el ayuntamiento sentó las bases para la protección y un mayor desarrollo del cinturón verde de Frankfurt, al que pertenece casi todo el bosque de la ciudad. En 1994, el Consejo Regional de Darmstadt emitió la ordenanza sobre el área de protección del paisaje con la designación oficial de Cinturón Verde y Corredores Verdes en la ciudad de Frankfurt am Main . La ordenanza fue cambiada y ampliada varias veces, la más reciente en 2017. El bosque urbano está protegido del desarrollo por la ordenanza y la Constitución del Cinturón Verde. Las medidas que pueden cambiar el área o afectar su valor recreativo están sujetas a aprobación.

Las reservas naturales en el sentido más estricto y con regulaciones de protección más estrictas aún no existen en el bosque de la ciudad de Frankfurt (estado: 2020) Para proteger la fauna y la flora, el estado de Hesse tiene dos hábitats de fauna y flora especialmente protegidos (FFH) además a su estado como zona de protección del paisaje. -Areas designado.

Área de FFH Schwanheimer Wald

En la parte occidental del bosque de la ciudad se encuentra el área FFH de 762 hectáreas Schwanheimer Wald con el lago crudo, los viejos robles Schwanheimer y partes del bosque inferior. Los bosques de robles ácidos dominan el Schwanheimer Wald y Unterwald, que juntos constituyen casi un tercio de toda la población de Hesse. También hay zonas con un bosque común de robles y carpes y un bosque de carpes y hayas. Una característica especial del Schwanheimer Wald son los prados de Schwanheimer , con una superficie de alrededor de 13 hectáreas, con prados pobres predominantemente cultivados y una pequeña parte de pastos semiáridos submediterráneos .

Zona FFH Frankfurter Oberwald

El área FFH de aproximadamente 300 hectáreas Frankfurter Oberwald en Sachsenhausen se extiende desde Jacobiweiher en dirección este sobre Darmstädter Landstrasse hasta Babenhäuser Landstrasse en los límites de la ciudad de Offenbach. Se caracteriza por dos tipos botánicos diferentes de bosques de hayas, el bosque de hayas de Hainsimsen y el de hayas de caspa. que forma uno de los stocks más importantes de la región. Algunas de las hayas rojas en Oberwald en Jacobiweiher se consideran las más altas de su tipo en Hesse.

Medidas de protección adicionales

Gran noctule en cueva de cría

Los árboles en el bosque urbano están bajo protección individual, donde se reconocen las cuevas de reproducción . Tales cuevas creadas por los efectos del clima, la descomposición biológica por microbios y hongos o pájaros carpinteros sirven como áreas de descanso, anidación e invernada para una gran cantidad de especies animales: mamíferos, aves e insectos. Los murciélagos, que se encuentran entre los usuarios de cavidades de árboles más conocidos y más amenazados, merecen una mención especial. Los murciélagos a menudo habitan en huecos de árboles individuales durante generaciones; una colonia de animales que utiliza una sola madriguera puede constar de hasta mil individuos. Para proteger a los habitantes de las cuevas de los árboles, la agencia ambiental de la ciudad de Frankfurt, financiada por la Fundación Ambiental Federal Alemana (DBU) , ha conocido árboles de las cuevas mapeados y marcados con placas. Se utilizan para orientación durante trabajos forestales como poda o medidas de tala.

Desde 1984, el desarrollo del daño forestal y el follaje de las copas de los árboles se ha examinado anualmente en julio y agosto en 166 áreas de prueba . En cada área están marcados 10 árboles individuales, que forman una cuadrícula a unos 500 metros de distancia. La biodiversidad de los 1660 árboles corresponde aproximadamente a la distribución en el bosque de la ciudad: alrededor del 40 por ciento son robles, 34 por ciento pinos y 26 por ciento hayas. La Oficina del Área Verde publica un informe sobre el estado de los bosques cada dos años. Los informes muestran que el número de árboles dañados inicialmente aumentó considerablemente en la década de 1980. En la década de 1990, solo el 20 por ciento de los árboles estaban temporalmente sanos. Desde entonces, la condición del bosque ha mejorado nuevamente gracias a las medidas de protección, con veranos secos como el de 2003, en particular, poniendo a los árboles bajo presión. En 2014, alrededor del 38 por ciento de los árboles estaban sanos y alrededor del 62 por ciento sufrió daños en diversos grados. Por tanto, el nivel de daños se situó en su nivel más bajo en 20 años. Sobre todo, la proporción de árboles viejos seriamente dañados ha caído de casi el 60 por ciento a veces al 28 por ciento.

Desde 2000, el Instituto de Investigación Frankfurt Senckenberg ha estado realizando estudios florísticos y faunísticos, inventarios de especies y mapeo de biotopos en todo el sur del Meno al sur del Meno con el fin de determinar la existencia, el peligro, la necesidad de protección y el potencial de desarrollo del especies de animales y plantas que se encuentran allí. El instituto pone a disposición del público los informes y mapas basados ​​en él.

Historia humana de uso

Restos de un pozo romano de los siglos II / III. Siglo en el bosque de Schwanheim

Uso prehistórico y antigüedad

Las huellas humanas más antiguas en el bosque de la ciudad de Frankfurt, documentadas por hallazgos arqueológicos de artefactos, datan del Paleolítico . El hallazgo más antiguo anteriormente es una punta de flecha hecha de pedernal . También datan de esta época los restos más antiguos del asentamiento hallados hasta el momento, excavados en la zona de la terraza de Kelsterbach. Varios otros hallazgos, también artefactos del área de Kelsterbach Terrace, son restos de herramientas asignadas a la Edad Neolítica . El carril de menhires en Unterwald recibió su nombre de un gran menhir que solía estar aquí. Fue destrozado en el siglo XIX para hacer mojones con él.

Para la época histórica conocida como la Edad del Bronce europea , el número de hallazgos arqueológicos del bosque de la ciudad está aumentando: 67 túmulos del período de Hallstatt se encontraron en el bosque de Schwanheim . Estas tumbas, así como los resultados de las excavaciones científicas encontradas en el Rohsee, interpretadas como los restos de un puerto fluvial, prueban el asentamiento de la zona por parte del hombre en esta época. Sin embargo, los túmulos mencionados no están especialmente marcados ni resaltados especialmente en el área. Debido a la erosión del suelo que se produjo durante miles de años, así como a la vegetación reciente con árboles y a veces densa maleza , muchas de estas tumbas solo pueden identificarse con dificultad en la zona. Las exposiciones que se encuentran allí se encuentran en el Museo Weltkulturen (anteriormente Museum für Völkerkunde), en el Historisches Museum Frankfurt y en el Heimatmuseum del distrito de Schwanheim.

También en el Schwanheimer Wald en el borde occidental del bosque de la ciudad, en el Römerweg en las cercanías del Rohsee, se puede ver el resto de un pozo de la época tardorromana, que perteneció a una villa rustica cercana . En una excavación arqueológica en el pozo se encontró un entierro de época romana, que anteriormente tenía varios metros de profundidad y ahora está relleno (debido a las circunstancias del hallazgo, se supone un entierro especial ); el esqueleto de un joven excavado allí y el ajuar funerario que le pertenece son el tema central de la exposición en el Museo de Historia Local de Schwanheim.

Edad media

Uno de los mojones del siglo XV en el sendero Schäferstein

En la época medieval, el área del bosque de la ciudad pertenecía a Wildbann Dreieich , un bosque de hechizos reales . En 1221, el emperador Friedrich II donó partes del bosque de la ciudad actual con Sandhof y los derechos de caza y pastoreo asociados a la Orden Teutónica , que estableció un comandante en Sachsenhausen . El 10 de mayo de 1235, el rey Enrique (VII) otorgó a los ciudadanos de Frankfurt la mitad de los ingresos de la Casa de la Moneda de Frankfurt , así como madera del Dreieich Wildbann para la reparación del importante Puente Principal , que había sido dañado por una inundación, en un certificado .

En 1351, el emperador Carlos IV prometió la parte del bosque real adyacente a Frankfurt por 400 libras Heller al alguacil Ulrich III de Wetterau . de Hanau . Junto con otras adquisiciones, especialmente en el área de Bornheimerberg , amenazó con incluir la ciudad y convertirla en parte de su dominio. En 1363, el patricio de Frankfurt Siegfried compró la prenda sobre el Reichsforst para el paraíso . Acto seguido, varios jueces laicos de Frankfurt, incluido Johann von Holzhausen , unieron sus fuerzas y negociaron con el emperador una redención de los embargos por parte de la ciudad. El 2 de junio de 1372, el emperador Carlos IV emitió el documento con el que la ciudad adquirió la alcaldía y el bosque imperial a cambio de 8.800 florines cada uno  .

La ciudad se había convertido así en imperial . El bosque de la gran ciudad no solo aseguró su suministro de madera, sino que también sirvió como zona de pastos y caza. Según el documento, el bosque de la ciudad se dividió en el bosque bajo occidental, que está cubierto principalmente por robles, y el bosque de hayas oriental o bosque alto.

En 1484 la ciudad finalmente adquirió por comparación con la Orden Teutónica por 1.400 florines el bosque entre Sandhof y Niederrad , los setos de madera. Los numerosos mojones de esta comparación todavía se pueden ver hoy en Schäfersteinpfad , una ruta de senderismo circular creada en el siglo XX a lo largo de este límite de corredor.

Utilizar como bosque de cabañas

Cartel de la Unterschweinstiege en Unterwald

Desde los años 1491 hasta 1812 se han conservado listas de engorde que brindan información sobre el movimiento anual de ganado. Bajo la supervisión de un particular al Concejal se subió el Stieger en el otoño con la ayuda de mástiles individuales de crampones para apreciar el rendimiento esperado de bellotas y hayas . Luego se determinó el número de cerdos que se traerían en octubre y noviembre. Se traían anualmente un promedio de 500 a 600 animales, en el mejor año de engorde 1779 fue hasta 1470. Las callejuelas de cerdos en el bosque alto y bajo, construidas a principios del siglo XVIII, servían a los rebaños como refugios o establos. . En el bosque de la ciudad en el área de Schwanheim hay grupos de los llamados “ robles milenarios ”; sin embargo, se estima que la mayoría de ellos no tienen más de 500 años. Hasta finales del siglo XIX, estos grandes árboles servían a los agricultores de Schwanheim como roble sombrero (→ Hutewald ) , cuyo rico rendimiento se utilizaba en el lugar para el engorde de ganado otoñal. Los topónimos Oberschweinstiege y Unterschweinstiege en el bosque de la ciudad dan testimonio de su uso como bosque de cabañas hasta el día de hoy .

Tiempos modernos

silvicultura

Oberforsthaus 1904 con un tren del ferrocarril forestal de Frankfurt

En el Waldlehrpfad Historischer Wanderweg Schwanheim se encuentran los viejos robles de Schwanheim  , unos treinta árboles de sombrero de varios cientos de años , que se encuentran entre los árboles más antiguos del bosque de la ciudad. En la imagen, un espécimen ya muerto, particularmente majestuoso.

Nuevamente para el cuidado del bosque y para devastarlos o convertirlos en cepas reforestar , se sembró en 1426 en el bosque de la ciudad. La ejecución estuvo en manos de Tannensäern enviado desde Nuremberg , quien plantó semillas del bosque de Nuremberg (principalmente pino silvestre , Pinus silvestris ) según la técnica de Nuremberg desarrollada originalmente por Peter Stromer . Sin embargo, el bosque sufrió tanto por el arreo anual de ganado y el uso intensivo de la madera a lo largo del tiempo, que el consejo decidió en 1696 contrarrestar la creciente desertificación mediante un manejo forestal sistemático. El consejo emitió una ordenanza que designaba a los dos alcaldes para que fueran dueños de bosques por un año más después de expirado su mandato de un año , quienes eran responsables de asegurar las fronteras forestales, mejorar las carreteras y la forestación. En 1729, el consejo nombró al primer jefe forestal a tiempo completo que se mudó a la casa forestal recién construida , que se reproduce en una vista como una placa de cobre de alrededor de 1810 por Johann Christian Berndt (1748-1812). La casa de otro guardabosques se construyó en 1731 en el Hinkelstein en la línea de árboles occidental.

Para mantener el bosque, el bosque bajo se dividió en ocho partes, dos de las cuales debían mantenerse durante 40 años cada una para estimular el crecimiento. Otras regulaciones especificaban que solo se podían recolectar abgängiges , que está muerta o tirada en el suelo, la extracción de madera se limita a un día de verano e invierno a dos o se restringe el uso de hachas. Sin embargo, el número inicialmente reducido de silvicultores no logró combatir eficazmente el delito forestal cometido por los ciudadanos de Sachsenhausen y los residentes de las aldeas circundantes de Schwanheim, Kelsterbach e Isenburg. Esto fue principalmente el resultado del rápido aumento de población en el siglo XVIII. En Sachsenhausen, por ejemplo, el número de familias que dependen de la recolección y el comercio de madera aumentó de 283 en 1729 a 505 en 1763.

La transición a la silvicultura moderna solo fue posible bajo el mando del jefe forestal Johannes Vogel, que vino de Eppstein y estuvo en el cargo desde 1766 hasta su muerte en 1797. Tuvo tanto éxito que su hijo Philipp Vogel (1797) y su nieto Friedrich Vogel (1822) fueron nombrados sucesores directos y continuaron su trabajo.

La zona forestal permaneció en gran parte cerrada hasta mediados del siglo XIX, tras lo cual los primeros cortes se realizaron con la construcción del ferrocarril y más tarde con la construcción de carreteras. Se perdieron áreas forestales más grandes para la construcción del hipódromo (1865) y el estadio forestal (1925), así como para la construcción del aeropuerto de Frankfurt a partir de 1936. Las pérdidas forestales en el siglo XX suman alrededor de 500 hectáreas.

En el siglo XX, el bosque sufrió principalmente por el aumento de la contaminación del aire. Por lo tanto, en 1993, la ciudad declaró que la mayor parte del bosque de la ciudad, alrededor de 3800 hectáreas, era un bosque protegido para protegerlo de futuras invasiones. Dado que el bosque de la ciudad se considera el "pulmón verde" de la metrópoli principal, también existe una resolución municipal desde 1991 con la Constitución del Cinturón Verde adoptada por unanimidad por el ayuntamiento, según la cual no se pueden realizar intervenciones en la población de árboles. a menos que se replante en otro lugar. Sin embargo, se requieren intervenciones sostenibles para mantener la población de árboles. Desde finales del siglo XX, la tala de árboles ha promediado 14.000 metros cúbicos por año. La proporción de pinos se reduce gradualmente; El plan es ampliar la proporción de bosque caducifolio a alrededor del 70% de la población de árboles.

cazar

El Wildbann Dreieich fue una vez muy rico en juegos. Además de ciervos y jabalíes, también hubo osos , lobos y linces en libertad hasta su extinción local , que, como principales depredadores, regularon la población de animales salvajes. Con el crecimiento de la población en la Edad Media y el uso cada vez mayor del bosque para la conducción de ganado y la tala, el juego desapareció gradualmente. En 1791, la Corte Imperial de Justicia falló en una larga disputa legal ardiente con Ysenburg a favor de la Ciudad Imperial de Frankfurt, que entonces tenía los derechos exclusivos de caza sin restricciones en la antigua prohibición imperial de caza. Hasta 1850, todo ciudadano inocente de Frankfurt que había prestado juramento y no estaba atrasado en el pago de sus impuestos podía cazar libremente contra el pago de dos Reichstalers de conformidad con las temporadas de veda y otras disposiciones legales. Había disposiciones especiales para el golpe de agachadiza anual . Incluso después de la Ley de Caza de Frankfurt del 2 de agosto de 1850, la caza libre en el bosque de la ciudad continuó hasta que la ciudad lo abolió en 1882 y arrendó los derechos de caza. Después de eso, las poblaciones silvestres aumentaron considerablemente. Después de la Primera y Segunda Guerra Mundial , hubo una disminución significativa de las poblaciones debido al aumento de la caza furtiva . Después de la Segunda Guerra Mundial, el gamo y el jabalí en particular aumentaron . Cada año se matan alrededor de 300 animales de caza en el bosque de la ciudad, incluidos entre 150 y 200 jabalíes.

Producción de agua potable

Planta de abastecimiento de agua de Hinkelstein

En 1884, el ingeniero William Heerlein Lindley , que en ese momento construyó el primer sistema de alcantarillado aluvial y planta de tratamiento de aguas residuales de Frankfurt en Niederrad, descubrió abundantes recursos de agua subterránea en el bosque de la ciudad de Frankfurt. La primera planta de agua en Oberforsthaus se construyó en el verano de 1885, bombeando 5.000 metros cúbicos de agua subterránea todos los días y llevándola a la red pública de agua potable de la ciudad, que existe desde 1873, a través de un tanque elevado en Sachsenhäuser Warte . Con el fin de satisfacer la creciente demanda de agua potable en Frankfurt, se construyeron la planta de agua de Goldstein en 1888 y la planta de agua de Hinkelstein en 1894, que pudieron extraer 12.000 y 18.000 metros cúbicos, respectivamente, por día. La incorporación más reciente fue la planta de agua de Schwanheim en 1955, con una producción diaria de 16.000 metros cúbicos. Después de varias modernizaciones, la planta de agua todavía está en funcionamiento y bombea alrededor de 20 millones de metros cúbicos de agua al año. El agua potable bombeada en el bosque de la ciudad cubre alrededor del 15 por ciento del consumo de la ciudad.

Para evitar los daños causados por la sequía causada por la extracción de agua subterránea, la infiltración selectiva del agua principal comenzó en 1907, inicialmente a modo de prueba y sistemáticamente a partir de 1912 . Un ejemplo de este período es el estanque Tiroler Weiher, construido a finales de la década de 1950, al sur de Oberforsthaus. El construido en 1959 en la planta de tratamiento de agua del Bajo Ufer Main puede acomodar hasta 30.000 metros cúbicos de agua a través de una red de tuberías perforadas de cemento que se infiltran diariamente en el acuífero . El agua principal suministrada al agua subterránea fluye desde la infiltración hasta el pozo de extracción durante aproximadamente seis meses.

Para proteger el agua subterránea de la contaminación, el bosque de la ciudad ha sido designado como área de protección del agua desde 1998 . El principal peligro proviene de las carreteras que atraviesan el bosque urbano y del aeropuerto. En 1977, en un accidente ferroviario cerca de la planta de suministro de agua de Goldstein, se filtraron alrededor de 30.000 litros de gasóleo ligero para calefacción y parte de él penetró en el suelo. En el aeropuerto, los agentes de deshielo y los agentes de limpieza que contienen urea , que no fueron cuidadosamente recolectados, contaminaron el piso con nitratos e hidrocarburos clorados . Desde la década de 1990, las amplias medidas de renovación en el aeropuerto en relación con la construcción de sistemas de filtros de carbón activado han asegurado la protección de los pozos de agua potable en el bosque de la ciudad.

gestión de bosques

La Torre Goethe de aproximadamente 43 m de altura fue uno de los edificios de madera más altos de Alemania.

Después de que el área del bosque de la ciudad pasó a manos de la ciudad de Frankfurt en el siglo XIV, dos ex alcaldes fueron inicialmente responsables de la supervisión forestal durante un período de un año después de su mandato. Desde principios del siglo XVII, este período podría extenderse indefinidamente si se probaba la idoneidad para el tema. Desde 1726, por decreto del emperador Carlos VI. sólo las personas con formación profesional son designadas como maestros forestales.

Director forestal de 1726 a 2002

• 1726-1734: Jefe de montar forestal Baur v. Eysseneck
• 1734-1763: Jefe forestal Johann David Klotz
• 1764-1766: Jefe forestal Johann Hermann Klotz
• 1767-1797: Jefe forestal Johannes Vogel
• 1798-1828: Jefe forestal Philipp Friedrich Vogel
• 1829-1839: Jefe forestal Johannes Friedrich Vogel
• 1840-1887: Forester Friedrich Schott von Schottenstein
• 1887-1901: el ingeniero forestal Carl Friedrich Philipp Hensel
• 1901-1918: Forester Ludwig Friedrich August Haus
• 1918-1927: Forester Carl Eduard Otto Fleck
• 1927-1940: Forester Hans Bernhard Jacobi
• 1940-1972: Director forestal Kurt Ruppert
• 1973-2002: Director forestal jefe Werner Ebert

Estructura administrativa desde 2002

Desde 2002, la autoridad forestal inferior con el nombre de StadtForst ha sido un departamento especializado de la oficina municipal de espacios verdes. De acuerdo con el artículo 48 de la Ley de bosques de Hesse en la versión de 2002, el StadtForst está subordinado al consejo regional como autoridad forestal superior. La máxima autoridad forestal es el ministerio estatal responsable. El bosque de la ciudad de Frankfurt ahora está gestionado por un total de seis oficinas forestales, cada una con sus propios distritos forestales: Fechenheim, Goldstein, Niederrad, Oberrad, Sachsenhausen y Schwanheim.

Ofertas educativas

El antiguo Waldschulheim en Oberwald, desde 2003 la escuela forestal GrünGürtel

Varias oficinas de la ciudad de Frankfurt -incluyendo la Oficina de Medio Ambiente y la Oficina de Espacios Verdes- organizan y mantienen ofertas educativas para niños y adultos sobre el tema de los bosques en el bosque de la ciudad, que se complementan didácticamente. Además de las organizaciones municipales, otras asociaciones regionales y suprarregionales también participan en el programa educativo.

Un elemento clave del programa es el StadtWaldHaus al sur del estanque Jacobi: cerca del Oberschweinstiege se encuentra el antiguo faasanía y con él el centro de información fundado en 1995. El edificio está construido alrededor del tronco de un gran roble y sirve como estación de enseñanza, supervisada los fines de semana por empleados voluntarios de la Asociación Alemana de Protección Forestal . Además de las exhibiciones, existen recintos y aviarios con algunos animales heridos que son liberados luego de su recuperación. A través de un gran ojo de buey desde el interior de la casa, se puede observar el transcurso de las estaciones en un estanque directamente adyacente. Una corriente artificial atraviesa el centro de las salas de exposición. Además de MainÄppelHaus en Lohrberg y el antiguo aeródromo de Bonames , Stadtwaldhaus es uno de los tres grandes centros de información y estaciones de aprendizaje en el cinturón verde de Frankfurt. En los terrenos de la Fasanerie, la ciudad de Frankfurt también opera una tienda forestal con la sala de juegos de la oficina de la zona verde, en la que, según la temporada (→ temporada de veda  ), existe la oportunidad de comprar varios tipos de caza fresca. así como conservas de caza de las rutas de caza del guardabosques de la ciudad.

Con Grastränke , un centro de información centrado en la protección de las aves existe en Oberwald al este de Jacobi Pond desde 1964, que solo abre los domingos . El sitio es atendido conjuntamente por Naturschutzbund Deutschland y Schutzgemeinschaft Deutscher Wald. Además, en 2003, en una antigua escuela forestal en el sur de Oberwald, se estableció la estación de aprendizaje supervisada por la ciudad GrünGürtel-Waldschule , en la que las clases escolares se introducen en el tema de "hábitat forestal" de una manera clara y práctica. manera como parte de las lecciones.

Estas ofertas educativas se complementan con varios senderos naturales en el bosque de la ciudad, incluido un sendero de daños forestales, el histórico sendero de senderismo Schwanheim , el sendero circular Oberforsthaus y el sendero forestal Schwanheim. La ciudad de Frankfurt ofrece material informativo de acompañamiento en forma de libros, folletos, mapas de senderismo y folletos, que profundizan las experiencias realizadas en el lugar.

tiempo libre y recreación

El Kobeltruhe en el extremo norte de Schwanheimer Wiesen, creado en honor a Wilhelm Kobelt, es uno de los varios lugares de descanso y descanso en el bosque de la ciudad.

Día del bosque. Pintura al óleo de Heinrich Hasselhorst , 1871.

El árbol Struwwelpeter , un sauce ligeramente modificado ( Salix; ver: → Augenweide ) es una de las varias esculturas de F. K. Waechter de la serie Komische Kunst en el bosque de la ciudad de Frankfurt.

Desde finales del siglo XIX, el bosque de la ciudad de Frankfurt ha sido un importante área de recreación local para los ciudadanos de la ciudad y los de las comunidades vecinas (Offenbach am Main, Neu-Isenburg, Kelsterbach). Una de las primeras iniciativas documentadas para volver a dedicar el bosque de uso comercial a un área de recreación provino del médico, zoólogo e investigador local de Schwanheim Wilhelm Kobelt en 1908 . Por iniciativa de Kobelt, que hizo campaña especialmente a favor de los trabajadores en su hogar adoptivo Schwanheim ("el Kobelt rojo"), se estableció un centro de recreación para "convalecientes e inválidos" en el extremo norte de los prados de Schwanheimer . Muchas otras instalaciones de ocio basadas en diversas iniciativas públicas siguieron a lo largo del siglo XX. Además de numerosos pasillos forestales, senderos forestales y para montar a caballo, cuatro senderos forestales educativos y senderos deportivos forestales recorren el bosque de la ciudad. También hay alrededor de 400 bancos (a partir de 2011) y 25 refugios que ofrecen refugio en caso de mal tiempo. Estas instalaciones y siete asentamientos cerca de parques infantiles forestales (incluido un bosque de pinos en las afueras de Neu-Isenburg , Scheer Forest, Louisa y en la torre Goethe en los terrenos de uno de los edificios de madera más altos de Alemania, la torre Goethe estaba en pie) y ocho bosques los estanques atraen a muchos visitantes - excursionistas, caminantes y excursionistas, ciclistas y ecuestres - en esta parte de Frankfurt. A continuación se muestran algunos ejemplos más del uso del bosque como área recreativa.

Cada año, el martes después de Pentecostés, el Wäldchestag , se lleva a cabo un festival folclórico tradicional en un área especialmente designada cerca de Oberforsthaus. Sus orígenes se remontan al siglo XVIII. Hasta la década de 1990, las tiendas de Frankfurt estaban cerradas por la tarde y los trabajadores estaban libres a partir de las 12 del mediodía para poder trasladarse al bosque . El Wäldchestag se conocía popularmente como el " Día Nacional de Frankfurt". El poeta y satírico del dialecto de Frankfurt Friedrich Stoltze rimó en 1853:

"En el bosque, todo el mundo tiene que

En autocar, a caballo, en tren,

En barco y a pie.

En todas las tiendas de Condorn,

Fueron cerrados; ¡Todo!

El Zeil presta, como abandonado de Dios,

¡Incluso los valles están vacíos ! ... "

El escritor Adolf Stoltze escribió Schwank Alt-Frankfurt en 1887 , cuya séptima imagen está ambientada en el Wäldchestag .

El Waldstadion , construido en 1925 al sur de Oberforsthaus, fue la sede de las primeras Olimpiadas de los Trabajadores . A lo largo de los años, fue reconstruido y renovado varias veces, y el 1 de julio de 2005 pasó a llamarse Commerzbank-Arena .

Parque infantil en Monte Scherbelino a finales de la década de 1970

El bosque urbano forma la parte sur del paisaje, la reserva natural y el área de recreación local de Frankfurt Green Belt . Las secciones del carril bici circular del cinturón verde y la ruta de senderismo circular del cinturón verde atraviesan partes del bosque de la ciudad. El “ Monte Scherbelino ” es un vertedero de basura y escombros en desuso (“montaña de basura”) instalado en 1925 en el borde del bosque de la ciudad. A fines de la década de 1960, el uso de la montaña en el extremo sureste del bosque en los límites de la ciudad de Offenbach am Main fue abandonado como vertedero. La montaña de 48 metros de altura fue sellada, cubierta con capas de tierra y plantada con árboles. Las instalaciones de ocio, como un parque de aventuras y áreas de barbacoa, hicieron de la montaña un destino popular para los residentes locales durante varios años. En la década de 1980, toda la montaña y sus inmediaciones tuvieron que cerrarse al público, ya que no se podía descartar un peligro para la salud de los visitantes debido a las emisiones de gases residuales y los contaminantes que ingresan al agua subterránea.

En el bosque de la ciudad, varias esculturas de madera basadas en diseños del dibujante y autor de Frankfurt F. K. Waechter de la serie Komische Kunst se han instalado permanentemente en el cinturón verde de Frankfurt desde 2005 . Estos incluyen el búho con un suéter noruego , el pájaro carpintero monstruo y los niños monstruosos (esculturas de bellotas de gran tamaño), el rey de las ardillas y el árbol del pipí. La escultura Struwwelpeter-Baum , diseñada por Waechter, se encuentra en el Schwanheimer Wiesen .

tráfico

Frankfurter Kreuz y el aeropuerto de Frankfurt están inmediatamente adyacentes al bosque de la ciudad al sur.

Línea de tranvía a Neu-Isenburg

Desde el siglo XX, el bosque de la ciudad de Frankfurt ha sido atravesado o afectado por una gran cantidad de rutas de tráfico, incluidas muchas muy frecuentadas de importancia nacional e internacional. Estos incluyen tres autopistas federales ( E 42 / A 3 , E 451 / A 5 y A 661 ), varias carreteras federales ( B 3 , B 40 y B 43 ), así como varias arterias del sur de importancia local (Mörfelder Landstraße / Kennedyallee , Isenburger Schneise, carretera rural de Darmstädter ). El Frankfurter Kreuz , uno de los cruces de carreteras más transitados de Europa, se encuentra al sur del bosque de la ciudad de Frankfurt. Los usuarios de los numerosos pasillos y senderos forestales en muchos lugares solo pueden cruzar estas rutas de tráfico principales con la aceptación de desvíos más largos que conducen a algunos pasos inferiores y puentes.

Además de las conexiones por carretera, varias líneas ferroviarias importantes atraviesan el bosque de la ciudad. El primero que se construyó en 1846 fue el ferrocarril Main-Neckar , que cruza el bosque de la ciudad entre Sachsenhausen y Neu Isenburg. La línea ferroviaria Mainz-Frankfurt existe desde 1862 ; Originalmente había tres estaciones de tren en el bosque de la ciudad en lo que ahora es el área de Frankfurt: Forsthaus (hoy solo un punto de ramificación), Goldstein (ahora estación Frankfurt am Main Stadion y el cruce ferroviario más importante en el sur de la ciudad) y Schwanheim. El Riedbahn se bifurca en el estadio , en el que todos los trenes de larga distancia entre Frankfurt (Main) Hauptbahnhof y Mannheim, así como a través del Frankfurter-Kreuz-Tunnel en dirección a Frankfurt am Main Flughafen Fernbahnhof, cruzan el bosque. El Rhein-Main S-Bahn y los trenes regionales han estado utilizando el circuito del aeropuerto de Frankfurt desde 1972 .

El bosque de la ciudad se encuentra en el transporte público de tres rutas de tranvía de la empresa de transporte público que sirve Frankfurt (VGF), ya que el tranvía de vapor de 1889 abrió en el declive del ferrocarril forestal de Frankfurt . Para el día festivo local Wäldchestag , una línea especial de vacaciones, la " Lieschen ", corrió en una antigua línea de ferrocarril forestal hasta 2013 .

Una red en forma de cuadrícula de alrededor de 253 kilómetros de pasillos y senderos forestales atraviesa el bosque (a partir de 2011). Todos los caminos con techo pavimentado están abiertos al tráfico de bicicletas. Incluso con las rutas de senderismo que están continuamente señalizadas en estos senderos, la importancia de las conexiones locales se extiende a través de rutas regionales a rutas de senderismo internacionales. El ejemplo más destacado de esto último es la ruta de senderismo europea de larga distancia E1 , que cruza el Oberwald en dirección norte-sur. Otras rutas de senderismo en el bosque de la ciudad son la sección sur de la ruta de senderismo circular del cinturón verde y varias rutas de senderismo de importancia histórica o didáctica. Un ejemplo de la combinación de estas dos propiedades es la histórica ruta de senderismo de Schwanheim , que proporciona información sobre la importancia histórica geológica, botánica y urbana del bosque de Schwanheim. También hay alrededor de 80 kilómetros de caminos de herradura, que también están señalizados.

Una característica especial es la proximidad del aeropuerto de Frankfurt, cuya zona limita con Unterwald al sur. Dependiendo de la dirección del viento, grandes secciones de bosque urbano son atravesadas cada minuto por aviones que aterrizan o despegan allí; el ruido de los aviones resultante puede ser percibido como una molestia por los visitantes del bosque.

diverso

Mendelssohnrest con piedra conmemorativa

En el bosque estatal se encuentra el resto de Mendelssohn . La piedra conmemorativa con placa de bronce donada en 1909 conmemora al compositor Felix Mendelssohn Bartholdy , en cuyo honor se celebró allí un festival en julio de 1839 en el que se estrenaron algunas de sus obras corales.

literatura

• Otto Fleck: El bosque de nuestra ciudad. En: Heinrich Bingemer, Wilhelm Fronemann, Rudolph Welcker: Around Frankfurt. Verlag Englert y Schlosser, Fráncfort del Meno, 1924.
• Gerd-Peter Kossler (ed.) Y otros autores: Bosque en el sur de Frankfurt: Stadtwald, Gravenbruch, Mönchbruch. Autoedición, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-9800853-2-5 .
• Vinz de Rouet: ¡Amo Sachsenhausen! 33 razones para amar Sachsenhausen. Epubli, Berlín 2010, ISBN 978-3-86931-738-0 .
• Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011.
• Ciudad de Frankfurt am Main, Green Space Office (Ed.): Mapa de senderismo StadtForst Frankfurt. 2009. Mapa de la ciudad con una representación de todas las áreas forestales pertenecientes al área urbana, así como información detallada sobre la historia, administración y uso del bosque urbano.
• Ayuntamiento de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente (ed.): The Green Belt Leisure Card. 7ª edición, 2011. Mapa de la ciudad con una representación detallada del bosque principal del sur.
• Varios autores: Naturaleza a la vuelta de la esquina - Naturaleza urbana en Frankfurt am Main. Resultados del mapeo de biotopos. Kleine Senckenberg-Reihe 50, E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung (Nägele y Obermiller), Stuttgart 2009, ISBN 978-3-510-61393-9 .

enlaces web

• Stadtwald frankfurt, consultado el 25 de febrero de 2020
• Ciudad de Fráncfort del Meno, Departamento de Medio Ambiente, Energía y Protección contra Incendios (Ed.): Stadtwald. Folleto con amplia información sobre el tema del bosque de la ciudad de Frankfurt, estado: 2019, consultado el 25 de febrero de 2020 (archivo PDF; 3.8 MB).
• Bosque de la ciudad de Frankfurt. Sitio web del Instituto de Investigación Senckenberg, consultado el 13 de junio de 2016.
• Bosque de la ciudad - pulmón verde y área recreativa. En: frankfurt-interaktiv.de. Consultado el 22 de abril de 2016.
• Sitio web del centro de información StadtWaldHaus & Fasanerie. En: stadtwaldhaus-frankfurt.de. Consultado el 22 de abril de 2016.

Referencias y comentarios individuales

1. ↑ Stadtwald Frankfurt en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
2. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: Capítulo ¿Qué sabemos sobre la naturaleza en Frankfurt?
3. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, Green Space Office (ed.): Tienda forestal en Stadtwaldhaus / Fasanerie . Folleto, 2013
4. ↑ ^{a b c d e f g h} Ciudad de Fráncfort del Meno, Departamento de Medio Ambiente, Salud y Personal (Ed.): 20 años del Cinturón Verde de Fráncfort - Personas, datos y proyectos. Frankfurt am Main 2011. En él: Capítulo El bosque de la ciudad: mucho más antiguo que el cinturón verde , p. 30 y siguientes.
5. ↑ ^{a b} Ciudad de Fráncfort del Meno, Departamento de Medio Ambiente, Salud y Personal (Ed.): 20 años del Cinturón Verde de Fráncfort - Personas, datos y proyectos - 1991–2011. P. 5.
6. ↑ ^{a b c d e f} Ciudad de Frankfurt am Main, Grünflächenamt (Ed.): Mapa de senderismo StadtForst Frankfurt. 2009.
7. ↑ ^{a b c d e f g h i} Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente (ed.): The Green Belt Leisure Card. 7a edición, 2011.
8. ↑ Magistrat der Stadt Frankfurt am Main, Umweltamt (Ed.): Stadtgewässer - Descubra lagos, estanques, estanques. Frankfurt am Main, 2003. En él: Capítulo Rohsee , p. 59.
9. ↑ ^{a b c} Magistrado de la ciudad de Frankfurt am Main, Oficina de Medio Ambiente (ed.): Aguas de la ciudad : descubrir lagos, estanques, estanques. Frankfurt am Main, 2003. En él: Capítulo Jacobiweiher , p. 46.
10. ↑ Königsbach / Luderbach en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
11. ↑ Foto del panel de información en la fuente asesina (archivo de imagen en Wikimedia Commons).
12. ↑ ^{a b} Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: Inventario de especies del capítulo 2000.
13. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: Capítulo FFH área Oberwald.
14. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011.
15. ↑ ^{a b} Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 3ª edición, 2011. En él: Capítulo Plantas - ¡Mucho más que árboles!
16. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 3ª edición, 2011. En él: Capítulos FFH área Schwanheimer Wald y FFH área Oberwald.
17. ↑ pociones de hierba en Oberwald en par.frankfurt.de , el antiguo emplazamiento de la ciudad de Frankfurt am Main
18. ↑ Grupo de abetos de cicuta en el bosque de la ciudad en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
19. ↑ Tulipanes en el bosque de la ciudad en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
20. ↑ Kaisertannen im Stadtwald en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
21. ↑ Schwanheimer Alteichen en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
22. ↑ Robles fuertes en el bosque de la ciudad en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
23. ↑ ^{a b c d e} Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: FFH area Schwanheimer Wald.
24. ↑ ^{a b c d e} mapeo de biotopos de la ciudad de Frankfurt. Sitio web del Instituto de Investigación Senckenberg, consultado el 13 de junio de 2016.
25. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 3ª edición de 2011. En él: Capítulo arañas - Depredadores “extrañamente” interesantes.
26. ↑ El cárabo como ave del año 2017 . Sitio web de la Unión Alemana para la Conservación de la Naturaleza, consultado el 11 de enero de 2017
27. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Folleto Die Schwanheimer Alteichen en Green Belt / Parque Regional RheinMain de Frankfurt.
28. ^ Ciudad de Frankfurt am Main (ed.): Jabalíes en Frankfurt. Tapa blanda, 2012.
29. ↑ Julian Loevenich: Jabalíes en el avance. En: Frankfurter Rundschau Online , 26 de octubre de 2016
30. ↑ Aumento de la caza de jabalíes en el bosque de la ciudad de Frankfurt en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
31. ↑ Hans-Ludwig Buchholz: Los jabalíes como vecinos. En: Frankfurter Rundschau Online , 13 de noviembre de 2014, consultado el 23 de abril de 2016.
32. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, Green Space Office (ed.): Jabalí en Frankfurt . 12 páginas, edición de marzo de 2012
33. ↑ ^{a b} Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: Capítulo Mamíferos: no solo el zorro y el conejo.
34. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, autoridad de conservación de la naturaleza inferior (ed.): Cuevas de árboles : hábitats valiosos en secreto. Folleto de información sin fecha
35. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011. En él: Capítulo FFH área Oberwald.
36. ↑ Otto Fleck: Nuestro bosque de la ciudad. En: Heinrich Bingemer, Wilhelm Fronemann , Rudolph Welcker: Around Frankfurt. Verlag Englert y Schlosser, Fráncfort del Meno 1924, p. 256.
37. ↑ Fleck: Nuestro bosque de la ciudad. Pág. 257.
38. ↑ Fleck: Nuestro bosque de la ciudad. Pág. 258.
39. ↑ ^{a b} Ciudad de Frankfurt am Main, Agencia de Medio Ambiente (ed.): Diversidad de especies en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Folleto, 2011.
40. ^ Constitución del cinturón verde en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
41. ↑ Área de protección del paisaje GrünGürtel y corredores verdes de la ciudad de Frankfurt am Main desde el 18 de octubre de 2017 en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
42. ↑ FFH area Schwanheimer Wald en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
43. ↑ ^{a b} FFH area Frankfurter Oberwald en el sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
44. ↑ Ciudad de Frankfurt am Main, autoridad de conservación de la naturaleza inferior (ed.): Cuevas de árboles : hábitats valiosos en secreto. Folleto informativo sin fecha.
45. ↑ Forest Status Report 2014. (PDF) Office for Green Space for the City Forest Frankfurt am Main, consultado el 25 de febrero de 2020 . 
46. ↑ Josef Henrich (ed.), Varios autores: Suenheim - Sweinheim - Schwanheim. Editorial Franz Jos. Henrich KG, Frankfurt am Main 1971, págs. 14-16.
47. ↑ ^{a b} Hinkelstein waterworks en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
48. ^ Ciudad de Frankfurt am Main, Oficina forestal (ed.): Historischer Wanderweg Schwanheim. En él: Capítulo Pasillo delimitador y Piedras delimitadores , p. 36 y siguientes.
49. ↑ Heimatmuseum-Schwanheim (consultado el 25 de mayo de 2015).
50. ↑ La libra heller era una unidad de cuenta común en el siglo XIV. Un heller equivalía a medio pfennig , de los cuales 240 se obtuvieron de una libra de plata en el sistema monetario carolingio . Cf. Friedrich von Schrötter (Ed.): Diccionario de estudios de monedas. Verlag Walter de Gruyter & Co., Berlín 1970, p. 260.
51. ^ Johann Friedrich Böhmer : Codex diplomaticus Moenofrancofurtanus. (= Libro de documentos de la Ciudad Imperial de Frankfurt), Primera Parte (794 a 1400), págs. 732–734 ( PDF digitalizado ; 81,2 MB).
52. ↑ Ciudad de Fráncfort del Meno, Agencia de Medio Ambiente, grupo de proyecto Green Belt : Folleto Die Schwanheimer Alteichen en Frankfurt Green Belt, Parque Regional RheinMain. 2a edición, noviembre de 2009.
53. ^ Vista de la casa del guardabosques, a una hora de Frankfurt. En: flora-deutschlands.de , consultado el 27 de julio de 2014.
54. ↑ Otto Fleck: Nuestro bosque de la ciudad. Pág. 251.
55. ↑ Fleck: Nuestro bosque de la ciudad. Pág. 259.
56. ↑ ^{a b} Ciudad de Frankfurt am Main (ed.): Tienda forestal en StadtWaldHaus / Fasanerie. Folleto, 2013.
57. ^ Regine Seipel: Animales en la ciudad. Vienen los jabalíes . En: Frankfurter Rundschau . 5 de noviembre de 2012 (en línea [consultado el 3 de mayo de 2016]). 
58. ↑ ^{a b c} 125 años de producción de agua potable en el bosque de la ciudad de Frankfurt. (PDF) En: hessenwasser.de. Enero de 2010, págs.6-11 , consultado el 24 de abril de 2016 . 
59. ^ Volker Rödel: Ingeniería civil en Frankfurt am Main 1806-1914 . Contribuciones al desarrollo urbano. Societäts-Verlag, Fráncfort del Meno 1983, ISBN 3-7973-0410-2 , pág. 86-89 . 
60. ↑ Oficina de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Frankfurt: City Waters. Pág. 26: Estanque tirolés.
61. ^ Rolf Meurer: Ingeniería hidráulica y gestión del agua en Alemania. Pasado y presente. Parey Buchverlag, Berlín 2000, ISBN 978-3-322-80214-9 , pág.248 y sig.
62. ↑ StadtForst en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main, consultado el 22 de abril de 2016.
63. ↑ Hessisches Forstgesetz, § 48 ss. En la versión del 10 de septiembre de 2002. ( Memento del 25 de abril de 2016 en Internet Archive ) En: sdwhessen.de. Consultado el 27 de abril de 2016.
64. ↑ Stadtwaldhaus en par.frankfurt.de , el antiguo emplazamiento de la ciudad de Frankfurt am Main
65. ↑ pociones de hierba en par.frankfurt.de , el antiguo emplazamiento de la ciudad de Frankfurt am Main
66. ↑ GrünGürtel-Waldschule en par.frankfurt.de , el antiguo sitio web de la ciudad de Frankfurt am Main
67. ^ Ciudad de Frankfurt, Agencia de Medio Ambiente (ed.): The Green Belt Leisure Card. 7a edición, 2011.
68. ↑ Ejemplos de las publicaciones emitidas por la ciudad son los folletos biodiversidad en Frankfurter Stadtwald (2011), cuevas de árboles - hábitats valiosos en lo oculto (sin año), jabalíes en Frankfurt (2012), Frankfurt - ciudad de árboles. Consejos e información sobre excursiones (2014), el mapa de ocio GrünGürtel ( octava edición, 2016) y el mapa de senderismo StadtForst Frankfurt (2009).
69. ^ Ciudad de Fráncfort del Meno, Oficina forestal (ed.): Historischer Wanderweg Schwanheim - Historia y prehistoria de Wanderweg zur Schwanheimer. En él: Capítulo Kobeltruhe , p. 8 y s. Tercera edición corregida, Frankfurt am Main 2002.
70. ^ Ciudad de Frankfurt, Agencia de Medio Ambiente (ed.): The Green Belt Leisure Card. 7a edición, 2011.
71. ↑ El Wäldchestag . ( Memento del 1 de mayo de 2016 en Internet Archive ) En: frankfurt-interaktiv.de , consultado el 1 de mayo de 2016.
72. ↑ Monte Scherbelino - ¿qué pasa detrás de la valla? En: frankfurt.de. Recuperado el 26 de febrero de 2020 (PDF; 466 kB).
73. ↑ Arte extraño. En: kunst-im-oefflichen-raum-frankfurt.de , consultado el 11 de septiembre de 2015.
74. ↑ ^{a b} Mapa de Falk de Frankfurt a. M. / Offenbach a. M. 64a edición, Falk-Verlag, Ostfildern 2011.
75. ↑ Lieschen dice en voz baja "Adiós". ( Memento del 15 de abril de 2014 en Internet Archive ) En: fnp.de , consultado el 27 de marzo de 2014.

50.070833333333 8.6583333333333Coordenadas: 50 ° 4 ′ 15 ″  N , 8 ° 39 ′ 30 ″  E