Lista de libros quemados en 1933
Entre el 10 de mayo y el 21 de junio de 1933 , como parte de la “ Acción contra el espíritu antialemán ” organizada por la Unión Nacional Socialista de Estudiantes Alemanes , se llevaron a cabo quemas públicas de libros en muchos lugares de Alemania . Las denominadas "listas negras" del bibliotecario Wolfgang Herrmann formaron la base para la selección de las obras a quemar , según las cuales los estudiantes y otros universitarios clasificaron la literatura que "valía la pena quemar" en bibliotecas universitarias, bibliotecas de préstamo y librerías. para las quemaduras. ( Ver también: Lista de autores prohibidos durante la era nazi )
Listas negras
El bibliotecario de Berlín Wolfgang Herrmann llevaba varios años trabajando en un directorio de escritos para clasificar. El estudiantado alemán se dirigió a él con la solicitud de "listas negras", que deberían formar la base de las "purgas" en la "acción contra el espíritu no alemán". Ya el 26 de marzo de 1933 apareció la primera "Lista de libros que vale la pena quemar" en la "Edición nocturna de Berlín". Era preliminar e incompleto y pronto fue reemplazado por un índice más completo. A principios de abril de 1933, se reunió en Berlín un “comité para la reorganización de la ciudad y las bibliotecas públicas de Berlín”, al que también pertenecía Wolfgang Herrmann, entonces de 29 años. Como parte de este comité, elaboró sus listas negras.
La investigación nazi de las últimas tres décadas ha demostrado que ni la quema de libros nacionalsocialista del 10 de mayo de 1933 ni la lista negra elaborada por Wolfgang Herrmann fueron encargadas o dirigidas por el Ministerio de Ilustración y Propaganda Pública del Reich . La organización de la quema de libros estuvo en gran parte en manos del cuerpo estudiantil alemán (que ciertamente fue apoyado por el Ministerio del Reich), y la lista negra de Herrmann fue también el resultado de la iniciativa propia del bibliotecario nacionalsocialista acérrimo; No fue hasta los años siguientes que Goebbels y su ministerio asumieron el control exclusivo de la política literaria , después de largas luchas de poder con Alfred Rosenberg . Con el avance de la institucionalización de la política literaria, el número de libros y autores prohibidos también creció de manera constante, ver Lista de autores prohibidos durante el período nacionalsocialista .
La “Lista Negra” de Herrmann originalmente solo tenía la función de bloquear las obras indexadas para que no se prestaran en bibliotecas. Estos fueron (en terminología contemporánea):
- Literatura científica sobre marxismo y comunismo
- La literatura sobre asfalto surgió del espíritu de la literatura urbana alienada
- Literatura que tira de la experiencia de los soldados de primera línea en el barro
- Literatura que socava los fundamentos morales y religiosos de nuestro pueblo.
- Escritos para glorificar la República de Weimar
- Literatura que atenta contra los legítimos sentimientos de los círculos nacionales.
Listas de combustión
Sobre la base de estas "listas negras", Wolfgang Herrmann creó otras listas, que luego remitió sucesivamente a la "Acción contra el espíritu antialemán" a partir del 26 de abril. Los originales se encuentran en los Archivos del Estado de Würzburg (archivos del DSt, 21 C 14 / I). Con la ayuda de estas listas, las bibliotecas universitarias e institutos fueron registradas y, del 6 de mayo de 1933, librerías y bibliotecas de préstamo fueron atacadas por los estudiantes incursiones partes y despojados de sus posesiones valiosas. Se alentó a la ciudad pública y las bibliotecas populares a "limpiar" sus propiedades por sí mismas y entregar los libros desechados a los estudiantes para la quema de libros el 10 de mayo.
Las listas se dividieron en las siguientes áreas temáticas:
- Literatura fina (inicialmente 71, luego 127 escritores y 4 antologías)
- Historia (51 autores y 4 antologías)
- Arte (8 obras y 5 monografías)
- Política y ciencia política (121 nombres y 5 obras sin autor)
- Historia de la literatura (nombres de 9 autores)
- Religión, filosofía, educación.
Las listas “Historia de la Literatura” y “Religión, Filosofía, Pedagogía” no fueron enviadas por el alumnado hasta el 10 y 16 de mayo de 1933, respectivamente, por lo que aún no fueron utilizadas en las primeras quemas de libros.
Unos días después de la quema de libros el 10 de mayo de 1933, las "listas negras" se publicaron en el " Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel " el 16 de mayo, y la lista de "Literatura hermosa" fue elogiada como la "primera lista negra oficial para Prusia". Dr. Herrmann proclamó en él "limpiar las bibliotecas públicas":
“La tarea que se ha fijado para la biblioteca pública en el nuevo estado corresponde al lema de Mussolini: 'Libro y rifle, ese es mi comando'. Esto significa que el objetivo político-cultural de las bibliotecas públicas es poner a la gente a la defensiva mental, la movilización total del pueblo alemán con la ayuda de la literatura genuina ".
Después de la quema del libro, las asociaciones profesionales pertinentes, el "Börsenverein des Deutschen Buchhandels" y el "Reichsverband der Deutschen Leihbüchereien", a veces incluso en obediencia anticipada , se apresuraron a continuar sistemáticamente la "erradicación de la literatura no alemana" mediante las órdenes apropiadas. y recomendaciones, la "limpieza" de las bibliotecas y los programas editoriales continuó en todo el país.
Las “listas negras” creadas por Herrmann se complementaron y ampliaron continuamente, y un año después comprendían más de 3.000 títulos de libros y escritos prohibidos. Una “lista de literatura dañina e indeseable” , que se publicó regularmente desde 1935, finalmente encontró 12.400 títulos y las obras completas de 149 autores.
Los libros quemados
Es imposible hacer una lista completa de los "libros quemados". La lista "Bella Literatura", que fue enviada por primera vez al alumnado por el bibliotecario Herrmann el 26 de abril de 1933, se marcó con la nota "La lista no pretende ser exclusiva", que posteriormente también se aplicó a las otras listas por lo que Debe asumirse que las obras indexadas en las “listas negras” solo representan el núcleo de los libros realmente quemados. A los organizadores locales se les había concedido expresamente "cualquier libertad" de la oficina principal de DSt:
“La siguiente lista se utilizará como base para que el acto simbólico en el acto de combustión y el discurso del representante estudiantil se tomen como base lo más literalmente posible. Dado que en la mayoría de los casos prácticamente no será posible quemar todos los libros, debería ser apropiado restringir el uso de las fuentes que se indican en la siguiente lista. Esto no descarta la posibilidad de que aún se queme una gran pila de libros. Los organizadores locales tienen toda la libertad ".
Esta circular de la oficina principal de DSt declaró que la quema de las obras de los siguientes 15 autores nombrados en los nueve dichos de fuego como vinculantes: Karl Marx , Karl Kautsky , Heinrich Mann , Ernst Glaeser , Erich Kästner , Friedrich Wilhelm Foerster , Sigmund Freud , Emil Ludwig , Werner Hegemann , Theodor Wolff , Georg Bernhard , Erich Maria Remarque , Alfred Kerr , Kurt Tucholsky y Carl von Ossietzky (por palabras exactas ver: quema de libros 1933 ), pero tampoco Theodor Wolff, Georg Bernhard o Carl von Ossietzky estaban en el " listas negras ".
Debido a la "libertad" otorgada en la selección de libros, la Universidad de Halle-Wittenberg también agregó a su lista a autores como Heinrich Heine , Klabund , Frank Wedekind , Albert Ehrenstein , Carl Zuckmayer y Friedrich Hollaender . La quema de obras de Thomas Mann está documentada al menos para Hannover, Hamburgo, Gotinga y Colonia (aunque el erudito alemán Ernst Bertram intentó intervenir contra la quema en Colonia ), sin que Thomas Mann estuviera en la lista de “Literatura hermosa”. En el texto que acompaña a la lista “Historia” se solicita la eliminación de toda la literatura pacifista, derrotista y pro bolchevique, sin que estas obras se enumeren individualmente.
Reporte de periodico
Una "limpieza" de la biblioteca pública de Heidelberg se publicó rápidamente en el informe del periódico Raus mit dem Plunder. La biblioteca municipal despeja y construye el 20 de octubre de 1937 describió:
“Desde un cobertizo de madera en el patio, al que Pg. Zink le dio el espléndido nombre 'Judenstall', manos trabajadoras siguen buscando nuevos montones de este paciente papel. Se lee el nombre y luego el excremento de soñadores acalorados es arrojado al rincón con brío ".
Pero no sólo se llevó a cabo una "limpieza", sino también una "reconstrucción". El mismo informe periodístico afirma que el alcalde de Heidelberg donó 1.000 marcos del Reich para apoyar la conversión de la literatura que se ofrece :
“Por esta suma se compran libros sobre la Wehrmacht , sobre la lucha contra el bolchevismo , sobre nacionalidad y patria. Se pueden encontrar volúmenes nuevos con fundas lavables en los estantes que se han quedado vacíos ".
Listas del bibliotecario Herrmann
Buena literatura
La lista negra "Schöne Literatur" fue recibida por la oficina principal de DSt el 2 de mayo de 1933 con una carta adjunta de Herrmann :
“Esta lista nombra todos los libros y todos los autores que se pueden eliminar cuando se limpian las bibliotecas públicas. El hecho de que todos tengan que eliminarse o no depende de hasta qué punto se llenen las lagunas con buenas nuevas adquisiciones. La lista no dice nada sobre el inventario real de las bibliotecas individuales. Solo es válido como ayuda general para los bibliotecarios y comisionados que tienen la tarea de limpiar ".
historia
Como regla general:
“A.) Retirar toda la literatura pacifista y derrotista del Departamento de Historia de la Guerra Mundial . b.) Eliminar toda la literatura del partido pro bolchevique del Departamento de Historia de Rusia (Gr) ".
|
|
Letras
|
|
Política y ciencia política
"Observación preliminar: El bloqueo total del departamento de Socialismo va demasiado lejos, en cualquier caso, la literatura alemana no marxista y premarxista sobre el socialismo debe ser excluida del bloque. Como sustituto de los libros marxistas descartados , es aconsejable poner en circulación la literatura obrera no partidista , especialmente de los departamentos de cuestión obrera, política social , sistema cooperativo , cuestión de población y servicio laboral . Además, se debe tener cuidado para asegurar que se guarde 1 copia de la literatura del marxismo científico en el armario de venenos de las bibliotecas de estudio, principal y de la ciudad ".
|
|
Historia literaria
|
|
Religión, filosofía, educación.
|
|
literatura
- Dietrich Aigner: La indexación de "literatura dañina e indeseable" en el Tercer Reich . Instituto de Formación de Bibliotecarios del Estado de Renania del Norte-Westfalia, Colonia 1968 (trabajo final).
- Werner Treß: "Contra el espíritu no alemán". Quema de libros en 1933 . Parthas, Berlín 2003, ISBN 3-932529-55-3 (nuevamente Vorwärts, Berlín 2008 ISBN 978-3-86602-869-2 . Ambas ediciones con 271 páginas).
- Libros quemados en 1933 . Con fuego contra la libertad del espíritu . En: Werner Treß (Ed.): Serie de publicaciones de la Agencia Federal para la Educación Cívica . cinta 1003 . Federal Center for Political Education BpB, Bonn 2009, ISBN 978-3-8389-0003-2 (Una antología de 57 textos originales, con biografías breves. 638 páginas. Lista completa de todos los autores involucrados en el apéndice, alfabéticamente, no ordenados por tema).
- Volker Weidermann : El libro de los libros quemados . Kiepenheuer y Witsch, Colonia 2008, ISBN 978-3-462-03962-7 (nuevamente en rústica: btb 73738, Munich 2009, ISBN 978-3-442-73738-3 ).
enlaces web
- Libros exiliados. Publicación en línea de la lista de escritos prohibidos por los nacionalsocialistas
- Biblioteca de libros quemados
- Lista de todos los libros prohibidos
Evidencia individual
- ↑ a b Anselm Faust: Las universidades y el “espíritu no alemán”. La quema del libro el 10 de mayo de 1933 y su historia . Eso fue solo un preludio ... Quema de libros en Alemania en 1933. Requisitos previos y consecuencias . Akademie der Künste, Berlín 1983, págs. 31–50, aquí pág. 38 y siguientes.
- ↑ Gerhard Sauder: Preparación de la "Acción contra el espíritu no alemán" . En: Gerhard Sauder (ed.): La quema de libros . Hanser, Munich 1983, págs. 69-102.
- ↑ Birgit Ebbert : shoa.de Artículo resumido sobre la quema de libros
- ↑ Joachim-Felix Leonhard (Ed.): Quema de libros. Censura, prohibición, exterminio bajo el nacionalsocialismo en Heidelberg. Heidelberger Verlagsanstalt, 1983, página 106. Con contribuciones de Walter Engel et al. Serie: Heidelberger Bibliotheksschriften, 7
- ^ Archivo de texto - Archivo de Internet
- ^ Archivo de texto - Archivo de Internet
- ^ Archivo de texto - Archivo de Internet