Las raices del cielo

The Roots of Heaven (Título original: The Roots of Heaven ) es una película de aventuras estadounidense de 1958 de John Huston . El guión fue escrito por Romain Gary y Patrick Leigh Fermor . Está basada en la novela de 1956 "Les racines du ciel" de Romain Gary. Los papeles principales están junto a Trevor Howard , Juliette Gréco y Errol Flynn . La obra se mostró por primera vez en los cines el 15 de octubre de 1958 en los Estados Unidos. En la República Federal de Alemania se pudo ver en pantalla la película del 19 de diciembre de 1958.

trama

África Ecuatorial Francesa en la década de 1950. El fanático activista por los derechos de los animales Morel usa todas sus fuerzas para salvar a los elefantes de la extinción. Solicitó a las autoridades locales, a los franciscanos de la estación misional en Fort Lamy y al gobernador , con la esperanza de que lo ayudaran en su solicitud para promulgar una ley para proteger a los elefantes. Sin embargo, éste no es el caso. Por el momento, solo tiene dos personas con él: Johnny Forsythe, que ha sido expulsado del ejército británico, y la cantante de discoteca Minna. Morel solo comenzó a recuperar la esperanza cuando un reportero de radio estadounidense lo describió en un programa como el " Robin Hood moderno ".

El gobernador no cree en el activista por los derechos de los animales. Lo considera un agente de los Waitari, que se crió en Europa. Lidera un movimiento clandestino en la colonia que lucha por la independencia del África ecuatorial por todos los medios. Ahora el gobernador envía a su confidente Saint Denis al campamento de Morel en las montañas. Se supone que esto persuadirá al activista de los derechos de los animales para que abandone su "campaña". Luego será escoltado de manera segura hasta la frontera. Cuando Saint Denis encontró al hombre que estaba buscando, también conoció al científico danés Peer Qvist, el joven africano Yussef, alguien que pretendía ser un "barón", Waitari y algunos otros nativos que pasaron la mayor parte de sus vidas tras las rejas para tengo. Morel admite que Waitari lo está ayudando en sus esfuerzos por proteger a los elefantes; sin embargo, no tiene nada en común con el movimiento clandestino de Waitari. Solo quería que su manifiesto se presentara en la próxima "Conferencia del Congo sobre la conservación de la vida silvestre africana". Por tanto, rechaza la oferta del gobernador.

Morel y su gente visitan al jefe de prensa local. Poco después, su manifiesto apareció en la portada. El mismo día, Morel y sus seguidores irrumpieron en la casa del influyente Orsini, quien está realizando un festival y es considerado el jefe de los cazadores furtivos. Mientras algunos vigilan las salidas, Morel lee su manifiesto al horrorizado Orsini y sus invitados. Luego, el grupo abandona la villa. Waitari se ha ido antes de eso. Tres de sus hombres roban la única camioneta de Morel porque el activista de los derechos de los animales ocultó en una entrevista con un periodista que Waitari lo apoyaba.

Cuando Morel y el grupo que le quedaba llegaron al lago Kuru a pie, allí estaba esperando una gran manada de elefantes. De repente, un avión deportivo se estrella cerca. Solo un recluso puede salvarse con múltiples costillas rotas: el reportero fotográfico estadounidense Abe Fields. Encantado de enfrentarse a Morel, se une a su grupo.

Waitari tiene la intención de matar a la manada de elefantes con el apoyo de Habib y De Fries para financiar su movimiento de resistencia con las ganancias de los colmillos. Cuando el grupo se acerca a la manada, Morel abre fuego. Durante la pelea, Forsythe y el barón caen. El propio Morel y el resto de su gente son capturados por Waitari. Fue solo cuando el reportero gráfico le prometió al rebelde que publicaría un artículo positivo sobre sus esfuerzos que Morel y su gente fueron liberados. De camino al campamento, la condición de Fields empeora y Minna también se enferma gravemente. En la primera aldea se enteran de que el gobernador les ha enviado sus tropas.

En Biondi, Morel quiere llevar a la estadounidense y a Minna al hospital. Cuando llegan a la ciudad, el idealista se lleva una gran sorpresa: los soldados le rinden tributo . Aunque Morel ahora está cansado y agotado, regresa a la jungla con sus amigos.

Notas de producción

Las tomas exteriores se tomaron en las ubicaciones originales en lo que entonces era la colonia del África Ecuatorial Francesa (hoy: Chad ), las tomas interiores en los estudios de Boulogne-Billancourt en Francia. Los edificios fueron creados por el diseñador de producción británico Stephen B. Grimes . El vestuario fue diseñado por Rosine Delamare .

sincronización

crítica

Der Spiegel publicó una crítica negativa de la película. En su número de 1/1959, el crítico de la revista dijo que Romain Gary (quien también fue responsable del premiado original literario) había aquí "triturado su novela en un guión cinematográfico a mano". Los personajes inusuales del original se han convertido en "aburridos héroes de películas". La "broma melancólica de los diálogos" se ha disuelto en "humo de tracto", y el África de pantalla ancha no ofrece sorpresas. The Lexicon of International Films , por otro lado, tiene una opinión predominantemente positiva . Llega a la siguiente conclusión: “El rutinista de aventuras Huston presenta actores prominentes, planos de paisajes brillantes y una trama extremadamente dramática, pero sin poder trazar una línea clara en la historia cargada de problemas. Lo que distingue gratamente a la película de los espectáculos de género habituales es la mirada amorosa del director a sus personajes, que son retratados como idealistas trágicos ". La edición en línea describe el trabajo de manera más sucinta como" una película de aventuras bastante confusa con una trama emocionante, buenos intérpretes y grandes imágenes de la naturaleza ".

literatura

Programa de la película: Illustrierte Film-Bühne , Vereinigte Verlagsgesellschaft Franke & Co. KG, Munich, número 4609

enlaces web

• Las raíces del cielo en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Las raíces del cielo en el cine , con imágenes cinematográficas
• Póster de película en filmposter-archiv.de

Evidencia individual

1. ↑ NUEVO EN ALEMANIA: The Roots of Heaven (EE. UU.). En: Der Spiegel . No. 1 de enero de 1959 (en línea , 1 de enero de 1959 ). 
2. ^ Léxico de películas internacionales, rororo-Taschenbuch No. 6322 (1988), p. 4367
3. ↑ Las raíces del cielo. En: Léxico de películas internacionales . Servicio de películas , consultado el 26 de agosto de 2021 .