el imperdonable

Unforgiven es un western estadounidense de 1960 dirigido por John Huston . La base de la adaptación cinematográfica es la novela The Unforgiven de Alan Le May de 1957.

La película inusual originalmente tenía la intención de arrojar luz sobre las variedades de racismo en el Salvaje Oeste . En este caso, sin embargo, las dificultades tras bambalinas, que llevaron a frecuentes cambios de guión , son más conocidas que la obra en sí. Huston es a menudo citado en este contexto como una de sus películas que le resulta menos satisfactoria. Independientemente de esto y de todas las peleas y accidentes en el plató de Durango, México, así como la falta de respuesta del público, la película, que es una antítesis de El halcón negro (1956) - Le May, como es bien sabido, también había escrito la novela sobre el clásico de John Ford , para algunos expertos del oeste, como una obra maestra, porque Huston incorporó algunos elementos artísticos que, de otro modo, muy raramente se encuentran en este género.

acción

En el norte de Texas ( región del "panhandle" ) después del final de la guerra civil: mientras Ben Zachary, responsable del rancho, está en Wichita por motivos comerciales y sus hermanos menores Cash y Andy hacen su trabajo de vaquero, la hermana Rachel tiene un cabalga con el semental blanco de ella un extraño encuentro: un anciano misterioso, un portador de sable y citando dichos bíblicos llega a afirmar que ella no es una Zachary en absoluto. De vuelta en el edificio del rancho construido directamente en una colina, su madre Mattilda le asegura que era un vagabundo solitario, como solía serlo después de la guerra. En realidad, sin embargo, la vieja viuda tiene la sensación de que podría haber más para el extraño. Y cuando él aparece con valentía frente a ella, ella tiene la certeza: es Abe Kelsey, quien una vez cometió una masacre de represalia de los Kiowa con su esposo William Zachary y solo salvó a un bebé pequeño, que los Zachary luego adoptaron y se criaron ... Rachel.

Nadie, excepto Mattilda, y ciertamente no Rachel, sabe sobre este hecho y no debería ser conocido, especialmente porque la tribu Kiowa, extremadamente impopular entre los criadores de ganado blanco, había cometido repetidas redadas a lo largo de los años.

Pero al principio todo sale como de costumbre. Ben regresa satisfecho de Wichita y sorprende a “sus dos esposas” con un piano ganado en una apuesta; Un poco más tarde, vienen de visita los vecinos de la familia Rawlins, que también trata sobre posibles matrimonios: la hija pelirroja de Rawlins, Georgia, muestra cierto interés en la bebida y el bocazas Cash, pero una relación entre Rachel se está considerando más seriamente. y el tímido Charlie Rawlins.

Cuando la conversación gira hacia el extraño extraño, el buen humor anterior se ha ido, sobre todo porque Mattilda, que no quiere revelar sus conocimientos bajo ninguna circunstancia, "se refugia" en el piano sin más preámbulos.

Sin embargo, a la noche siguiente, el sospechoso Ben se embarca en una búsqueda con Cash. De hecho, encuentran a Kelsey en el desierto cubierto de cactus y pueden matar a su caballo, pero pierden su rastro en una violenta tormenta de arena. Otro día, mientras montaba un caballo salvaje, surgen tensiones entre Cash, quien se convirtió en un enemigo de los indios por la muerte de su padre en un ataque Kiowa, y Johnny Portugal, un experto en caballos de piel roja que Ben contrató originalmente en Wichita. Esto luego es recortado por Ben, porque había hecho un comentario descarado sobre Rachel, pero se le permite mantener su trabajo para disgusto de Cash.

Mientras tanto, Kelsey roba el caballo de Rachel sin que nadie se dé cuenta, por lo que ella y Ben, por quien tiene más que sentimientos fraternales, tienen que regresar. Ben también aparece no solo como su protector, sino que ahora sorprendentemente da su "visto bueno" a la propuesta presuntamente inminente de Charlie.

Mientras los Zachary se reúnen para cenar, tres Kiowas aparecen de repente en los terrenos del rancho; Su líder, llamado Lost Bird, aparentemente informado por Kelsey, exige que Ben, perplejo, libere a Rachel, a lo que él se niega resueltamente. La aparición de los indios tras una larga ausencia provoca malestar, también entre los empleados de Zeb Rawlins, el patriarca de la familia vecina. Mientras tanto, Charlie se dirige a los Zachary para formular oficialmente su propuesta de matrimonio. Después del consentimiento de Rachel, regresa alegremente, pero es asesinado por una flecha Kiowa. Cuando toda la familia Zachary quiere expresar sus condolencias, estalla un escándalo: la madre del muerto insulta a Rachel como una "india kiowa" y "negra de piel roja", y Ben solo puede evitar la ruptura con su socio comercial Zeb porque él tiene uno forma un grupo de búsqueda para perseguir a Kelsey para que todas las acusaciones sean refutadas (Ben solo conoce la versión de que Rachel es una expósito de un hombre blanco masacrado).

No fue fácil rastrear la causa de la travesura porque a Johnny Portugal se le dio la tarea de acceder después de que se descubrió un rastro; puede atrapar al hombre que huye gracias a los caballos de reserva que tiene con él. Llevado al rancho Rawlins, la cuerda se coloca rápidamente alrededor de su cuello, el destino habitual de un ladrón de caballos. Kelsey, sin embargo, niega la acusación de que le había robado a Rachel y que ella era kiowa.

Zeb ahora quiere información precisa, pero Ben interfiere, marca todas las declaraciones de Kelsey como mentiras y cuenta su propia versión. Kelsey insiste en que solicitó la liberación de Rachel de Zachary a cambio de su propio hijo de los Kiowa. La discusión se intensifica, y cuando el anciano se vuelve hacia Mattilda y afirma que Mattilda sabe toda la verdad, la viuda horrorizada le da al caballo que el preso del corredor de la muerte está sentado en un golpe, y Kelsey es ahorcada. Sin embargo, Zeb Rawlins todavía no está satisfecho. Para una aclaración final, ahora exige que las mujeres de su rancho examinen la piel de Rachel (que debería ser más clara en el cuerpo que en la cara). Ben lo impide, pero con eso finalmente se completa la ruptura entre los vecinos.

Al llegar a su propio rancho, se encuentra una tela con personajes indios, lo que prueba que la entonces pequeña Rachel fue rescatada por blancos. Mattilda ya no puede evitar admitir la verdad. Después de una acalorada discusión sobre cómo proceder, los que odian a los indios Cash deja a la familia y busca refugio con la encantada Georgia mientras los Kiowa preparan un devastador ataque a la mansión Zachary. Para evitar el derramamiento de sangre, Rachel quiere regresar a su tribu, pero con el primer indio asesinado de la casa con lagunas, esta solicitud ya no es válida.

Sin embargo, la superioridad de Lost Bird es ominosa; un rebaño de vacas arrojadas al techo y el edificio incendiado empeoran las cosas. Mattilda es asesinada por una bala, mientras que Ben, Rachel y Andy solo pueden quedarse en la parte trasera de su casa. Cash cree que ha escuchado el ataque desde una gran distancia y regresa, ayudando a sus hermanos a salvar el último minuto: los Kiowa se van después de que el hermano biológico de Rachel, de todas las personas, ha sido asesinado por Rachel. Decide convertirse en la esposa de Ben.

Historia de origen

Aparte del elenco inusual de un papel indio con Audrey Hepburn, la película se notó principalmente por problemas detrás de escena. La producción se suspendió durante varios meses en 1959 después de que Hepburn se fracturara una vértebra mientras ensayaba una escena en la que se cayó de su caballo. Aunque se recuperó bien, el accidente fue atribuido a su posterior aborto espontáneo , entre otras cosas . Según varias biografías publicadas de Hepburn, Huston se culpó a sí mismo por el accidente. Aunque terminó la película después de la recuperación de Hepburn, la rechazó por completo. Hepburn se tomó el año siguiente libre, dio a luz a un niño sano y regresó a la pantalla grande en 1961 con un desayuno en Tiffany's .

Además, hubo discusiones constantes entre Huston y Burt Lancaster o su compañía de producción sobre cómo se debería convertir el material en una película. Lancaster y sus donantes querían una película comercial y, por tanto, menos controvertida, mientras que Huston quería mostrar las raíces del racismo en Estados Unidos. Al final, ninguna de las partes consiguió lo que quería.

Reseñas

Escena con Audrey Hepburn y Burt Lancaster

El léxico de cine internacionales jueces que la película es una "considerable preciosa occidental formal, testifica la habilidad de John Huston a poderosa puesta en escena, el tema del odio racial, pero no se trató." Joe Hembus piensa Para los Unforgiven es una "película de prestigio" , que "conscientemente para la admiración de su público" , recomiendo, nada de la "fuerza casual que se esconde detrás de las mejores películas de Huston" se puede sentir aquí. Phil Hardy dice que la película es "fascinante" , elogia el trabajo de cámara de Planner "en colores suaves y naturales" y señala que Murphy tuvo la mejor actuación de su carrera cinematográfica en esta película.

sincronización

literatura

• Alan Le May : The Unforgiven . Con una nueva introducción de Don Graham . Gregg Press, Boston 1978, 245 (VIII) S., ISBN 0-8398-2465-3 (hasta ahora no hay traducción al alemán)

enlaces web

• Cuál no perdona en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Que no están premiados en la base de datos de películas online
• Cual no perdona en Rotten Tomatoes (Inglés)

Evidencia individual

1. ↑ Películas de Goatdog - The Unforgiven (27 de marzo de 2006)
2. ↑ Dennis Schwartz (18 de enero de 2005) Críticos de películas mundiales de Ozu: The Unforgiven
3. ^ Rob Schmidt: Revisión de The Unforgiven. En: BlueCornComics. 14 de junio de 2007, consultado el 31 de diciembre de 2020 . 
4. ↑ Cual no perdona. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 2 de marzo de 2017 . Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado 
5. ^ Joe Hembus: Western Lexicon - 1272 películas de 1894-1975. Carl Hanser Verlag Munich Viena 2ª edición 1977. ISBN 3-446-12189-7 . Pág. 114.
6. ^ Phil Hardy: La enciclopedia de películas occidentales. Woodbury Press Minneapolis 1984. ISBN 0-8300-0405-X . Pág. 277.
7. ↑ Cual no perdona. En: base de datos sincrónica. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .