Joachim Herz (Intendente)

Joachim Herz (nacido el 15 de junio de 1924 en Dresde , † el 18 de octubre de 2010 en Leipzig ) fue un director y director de ópera alemán .

Vida

La tumba de Joachim Herz en el Südfriedhof de Leipzig

Joachim Herz, nacido en Dresde, estudió Kapellmeister y dirección de ópera con Heinz Arnold en la academia de música de allí, y más tarde musicología en la Universidad Humboldt .

En 1951 se convirtió en director de la Ópera Estatal de Dresden-Radebeul . En 1953 se trasladó a la Komische Oper Berlín y estuvo allí hasta 1956 como estudiante y asistente de Walter Felsenstein , cuyos métodos de trabajo adoptó en gran medida. Al igual que Felsenstein, el fundador del teatro musical realista , Herz también utilizó estudios preliminares filológicos e históricos exhaustivos para desarrollar producciones con un toque personal.

Después de un breve interludio en la Ópera de la Ciudad de Colonia (1956-1957), se unió a la Ópera de Leipzig en 1959 como director de ópera . “Los años más significativos de mi vida”, como luego evaluaría Herz.

Aquí abrió la nueva casa de la ópera en 1960 con Die Meistersinger von Nürnberg de Richard Wagner . Atrajo especial atención con su Der Ring des Nibelungen , que completó en Leipzig en 1976 . Esta puesta en escena de referencia proporcionó el principal impulso conceptual para el “ Anillo del siglo ” de Chéreaus Bayreuth . Leipzig siguió siendo el hogar musical de Herz hasta 1976. Sus producciones se podían ver en el escenario hasta ocho veces por semana.

En retrospectiva, su regreso a la Komische Oper en Berlín en 1976 se considera desafortunado. Con el ascenso y la caída de la ciudad de Mahagonny , pudo organizar un espectáculo de masas brillante y socialmente crítico. Pero no quería quedarse en la sombra de Felsenstein, todavía en la RDA : el realismo persiste. Su estilo de trabajo a veces severo y su descuido hacia los burócratas del SED encontraron poca aprobación. Por lo tanto, su reemplazo en 1981 no fue inesperado.

En 1982 asumió el cargo de director en jefe de la Ópera Estatal de Dresde, a partir de 1985 en la reapertura Semperoper , para cuya inauguración representó Der Freischütz de Carl Maria von Weber .

Además del triángulo de Dresde, Leipzig y Berlín, Herz estuvo actuando en todo el mundo desde el principio. Trabajó en el Teatro Bolshoi de Moscú y en el Teatro Colón de Buenos Aires , Londres y Vancouver .

Realizó un total de 126 producciones y nuevas producciones de más de 60 óperas, muchas de ellas se convirtieron en clásicos.

De Wagner El anillo del nibelungo dirigida por Herz

Entre 1973 y 1976 Joachim Herz representó las cuatro partes del ring en la Ópera de Leipzig . Contrariamente a la práctica escénica de la época, que fue moldeada principalmente por las obras de Wieland Wagner , Herz buscó la clave conceptual de la tetralogía en el propio Wagner, especialmente en sus visiones social-revolucionarias, que lo convirtieron en un luchador de barricadas en la revolución de 1848. y que usó en muchas de sus Escrituras expuestas. En 1848, Wagner comenzó con el sello de anillo . En este momento y la coincidencia de contenido ató el corazón e interpretó el anillo como "una obra de teatro sobre las luchas de clases del siglo XIX". "Wagner tiene esta tragedia de lucha de clases del siglo XIX ahora alienada, eligió una forma parecida a una parábola para ella y como alienante". disfrazado de la mitología nórdica, del que también obtuvo momentos cruciales de conflicto en la fábula ”. (Joachim Herz) El equipo de dirección también extrajo impulsos esenciales del análisis del anillo de George Bernard Shaw The Perfect Wagnerite: A Commentary on The Niblung's Ring (publicado en Londres en 1889). Shaw fue el primero en interpretar la tetralogía de Wagner como un reflejo de los trastornos socioeconómicos del siglo XIX.

Por primera vez, la producción de Leipzig también aplicó los principios del teatro musical realista desarrollado por Walter Felsenstein al Anillo de Wagner . Tanto Herz como el director de tetralogía, Gert Bahner , y Rudolf Heinrich , responsable de la escenografía y el vestuario, eran estudiantes de Felsenstein. En el trabajo conceptual preliminar (julio a septiembre de 1972), Herz y Heinrich desarrollaron los puntos clave en términos de contenido y puesta en escena y la imaginería de su interpretación del anillo . El oro, que Alberich forjó en un anillo, es en su concepción "en primer lugar la naturaleza hermosa", se transforma en la naturaleza tratada artísticamente (el anillo), que también es adecuado como objeto de intercambio, y finalmente muta en la "base de un valor de cambio universal ". “El anillo es un principio: significa la posibilidad de acumulación original . Significa una potenciación de la riqueza y el poder ". (Joachim Herz) Herz y Heinrich dieron al anillo en su interpretación la forma de un puño de oro:" Una desnaturalización de la mano humana que parecerá un nudillo de bronce ". Al final de Götterdämmerung , cambió el anillo de nuevo en “una tela dorada, una red dorada, onírica y ondeando como un velo. Las hijas del Rin flotan con él en sus góndolas hasta el Schnürboden ".

Característica de los mundos visuales que diseñó Rudolf Heinrich es una técnica de collage a partir de detalles históricamente garantizados, que alienó con elementos abstractos y de cuento de hadas. De esta manera creó una correspondencia entre la historicidad y el mito atemporal. El Götterburg Walhall fue una recopilación del Palais de la Justice en Bruselas, la escalera del Burgtheater de Viena de Gottfried Semper y una cúpula de vidrio de Turín.

Una cuestión esencial de la interpretación del Anillo era qué sucede realmente al final de Götterdämmerung: ¿el mundo como tal o el mundo de Wotan? Herz y Heinrich decidieron que es el mundo de Wotan y su oponente Alberich (que es sólo el alter ego del padre de los dioses, según se deriva del análisis musical de ambos leitmotivs) el que será destruido aquí. En consecuencia, Herz reinterpretó “la marcha fúnebre de Siegfried” en la abdicación de Wotan: el padre de los dioses (que en realidad no aparece en esta ópera) camina a través de una línea desierta de pilones de águila y los saluda. La imagen final de la producción de Leipzig mostró a los hombres y mujeres que no fueron definidos por Wagner en un escenario vacío. “Finalmente, está Tabula Rasa: lo viejo ha sido aniquilado. Ahora comienza uno nuevo. En este momento, no se puede mostrar cómo debería verse esta cosa nueva. Wagner no lo sabía "(Joachim Herz).

Estrenos y repartos

  • Das Rheingold , estreno el 7 de abril de 1973. Con Rainer Lüdeke (Wotan), Sigrid Kehl (Fricka), Karel Berman (Alberich), Günter Kurth (Loge) y otros.
  • Die Walküre , estreno el 9 de febrero de 1974. Con Günter Kurth (Siegmund), Els Bolkestein (Sieglinde), Fritz Hübner (Hunding), Sigrid Kehl (Brünnhilde), Renate Härtel (Fricka), András Faragó (Wotan) y otros.
  • Siegfried , estreno el 25 de octubre de 1975. Con Jon Weaving (Siegfried), Guntfried Speck (Mime), Rainer Lüdeke (Der Wanderer), Thomas M. Thomaschke (Fafner), Sigrid Kehl (Brünnhilde) y otros.
  • Götterdämmerung , estreno el 28 de marzo de 1976. Con Jon Weaving (Siegfried), Sigrid Kehl (Brünnhilde), Ekkehard Wlaschiha (Gunther), Hanna Lisowska (Gutrune), Karel Berman (Alberich), Fritz Huebner (Hagen) y otros.

Reseñas (selección)

  • “Tanto la producción de Joachim Herz como la escenografía y el vestuario de Rudolf Heinrich se adhieren a las propias declaraciones de Wagner, y esa no ha sido exactamente la norma desde Wieland Wagner. Por supuesto, los dos no vuelven a caer en el patetismo hueco, en el tintineo de armas y espadas que Wieland Wagner retiró, sino que se están apartando radicalmente de la estilización extrema que ha sido común desde 1951 y regresan al “núcleo”. ”De una manera moderna" De regreso de las instrucciones de escena de Wagner "(...)" Cada instituto que puede presumir de una producción tan excelente y abrumadora como esta interpretación de 'Rheingold' se ha abierto camino hasta llegar a ser el mejor del mundo ".
  • La FAZ certifica al Ring von Herz como “gran poder provocador y consistencia”.
  • El Herald Tribune calificó a Das Rheingold como una "actuación abrumadora" que también hizo "un poco de historia teatral".
  • “Este regreso del RING al teatro, la reteatralización de los hechos sobre los que durante tanto tiempo derivaron las nebulosas de la mítica nórdica durante tanto tiempo, es probablemente lo primero que sorprende al espectador. (...) No hay tramos lúgubres de Nibelungen donde no se ofrece nada más que un hermoso patetismo; se juega el teatro, y con tal fervor que al menos uno cree que está en SALOME ”. Ernst Krause en OPERNWELT, junio de 1976

Otras producciones (selección)

Honores

Trivialidades

Herz fue el primer director que creó el Anillo del Nibelung como una parábola del capitalismo del siglo XIX. Después de eso, apenas hubo una producción sin estos antecedentes. El " Century Ring " de 1976 de Chéreaus Bayreuth se basó completamente en la innovación de Herz, que por sí sola habría convertido a Herz en la superestrella del mundo de la ópera actual. A diferencia del Anillo de Chereau , la interpretación de Herz no se grabó en video porque esta tecnología aún no estaba disponible en la RDA en ese momento. La producción que hizo época solo está documentada en dos libros de trabajo de la Academia de las Artes de la República Democrática Alemana.

Fuentes

  • Stephan Stompor (eds.), Walter Felsenstein, Joachim Herz: Teatro musical: contribuciones a la metodología y los conceptos de puesta en escena . Leipzig: Reclam, 1976

literatura

  • Dieter Kranz: teatro de Berlín. 100 representaciones de tres décadas , Berlín 1990, incluidas conversaciones con el corazón.
  • Michael Heinemann y Kristel Pappel-Herz (eds.): Ópera con corazón. El teatro musical de Joachim Herz. Volumen 1: De la ópera barroca al drama musical. Colonia 2010, ISBN 978-3-936655-92-6 .
  • Michael Heinemann y Kristel Pappel-Herz (eds.): Ópera con corazón. El teatro musical de Joachim Herz . Volumen 2: Entre el romanticismo y el realismo. Colonia 2011. ISBN 978-3-936655-93-3 .
  • Michael Heinemann y Kristel Pappel-Herz (eds.): Ópera con corazón. El teatro musical de Joachim Herz . Volumen 3: Teatro musical en el presente. Con prólogo de Peter Konwitschny . Colonia 2012. ISBN 978-3-936655-94-0 .
  • Breve biografía de:  Herz, Joachim . En: ¿Quién era quién en la RDA? 5ª edición. Volumen 1. Ch. Links, Berlín 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  • Christoph Kammertöns : Joachim Herz , en: Lexikon der Oper , Vol. 1, ed. por Elisabeth Schmierer, Laaber 2002, págs. 680–683.
  • Eckart Kröplin : Teatro de ópera en la RDA. Entre nuevas estéticas y dogmas políticos . Henschel 2020. ISBN 978-3-89487-817-7

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ Ha fallecido el director de ópera Joachim Herz. En: Welt online. 18 de octubre de 2010.
  2. ^ Eckart Kröplin: Crónica de Richard Wagner . JB Metzler Verlag GmbH Stuttgart 2016, ISBN 978-3-476-02587-6 , pág.158
  3. ↑ a b c d Joachim Herz presenta Ring des Nibelungen de Richard Wagner en la Ópera de Leipzig. Parte I: Das Rheingold, Die Walküre. Academia de Artes de la República Democrática Alemana. Berlín 1975
  4. ^ Walter Felsenstein, Götz Friedrich, Joachim Herz: Musiktheater. Contribuciones a la metodología y conceptos de puesta en escena. Editorial Philipp Reclam jun. Leipzig 1970, pág.206ff
  5. ↑ a b c Joachim Herz presenta Ring des Nibelungen de Richard Wagner en la Ópera de Leipzig. Parte II: Siegfried, Die Götterdämmerung. Academia de Artes de la República Democrática Alemana. Berlín 1980
  6. ^ Folleto del programa para Richard Wagner: Die Walküre , ed. Teatro vom Leipziger, temporada 1973/74, número 16
  7. ^ Paul Moor: Leipzig busca un nuevo acceso a Wagner: Volver a las realidades. En: DIE ZEIT de 20 de abril de 1973
  8. ↑ citado de DER SPIEGEL 42/1974, págs. 156-161
  9. ↑ citado de DER SPIEGEL 16/1973, págs. 194-197
  10. ↑ Entrevista al director Joachim Herz 10/2002 . En: Der neue Merker No. 155 (año 22) mayo / junio de 2009.
  11. ↑ Joachim Herz presenta Ring des Nibelungen de Richard Wagner en la Ópera de Leipzig. Parte I: Das Rheingold, Die Walküre. Parte II: Siegfried, Die Götterdämmerung. Academia de Artes de la República Democrática Alemana. Berlín 1975 y 1980
información personal
APELLIDO Corazón, Joachim
BREVE DESCRIPCIÓN Director y director de ópera alemán
FECHA DE NACIMIENTO 15 de junio de 1924
LUGAR DE NACIMIENTO Dresde
FECHA DE MUERTE 18 de octubre de 2010
Lugar de la muerte Leipzig