HP Lovecraft

Howard Phillips Lovecraft (nacido el 20 de agosto de 1890 en Providence , Rhode Island , † el 15 de marzo de 1937 allí ; en su mayoría solo H. P. Lovecraft ) fue un escritor estadounidense . Es considerado el autor más importante de literatura de terror fantástico del siglo XX e influyó en numerosos sucesores con el mito de Cthulhu que inventó .

Durante la vida de Lovecraft, solo la larga historia, Shadows over Innsmouth, se publicó como libro, mientras que los otros textos se publicaron en revistas pulp como Weird Tales . Después de su muerte, August Derleth y Donald Wandrei publicaron varias antologías en la editorial Arkham House , que se reimprimieron en muchos libros de bolsillo .

De esta manera, Lovecraft se convirtió en una figura de culto en los años siguientes, que a menudo era venerada e imitada sin crítica y epigonalmente . Numerosas imitaciones y adaptaciones cinematográficas del fondo del mito de Cthulhu generalmente no se acercaban a los modelos. Además del respeto, también hubo un brusco rechazo, malicia y burla por parte de algunos sectores. Con el tiempo, los críticos literarios y ensayistas se adentran en Lovecraft, explorando el estilo y la técnica narrativa , la psicología , la mitología y también las ideas racistas que aparecen en algunas narrativas, tratados y cartas.

Vida

Howard Phillips Lovecraft nació en Providence, Rhode Island en 1890. Su padre, Winfield Scott Lovecraft, era un vendedor ambulante . Su madre, Sarah Susan Phillips Lovecraft, pudo rastrear su árbol genealógico hasta 1630 cuando sus antepasados ​​llegaron a la bahía de Massachusetts para establecerse allí. Lovecraft fue el primer hijo de sus padres, ambos tenían más de 30 años cuando él nació. El lugar de nacimiento en 194 Angell Street (ahora 454) fue demolido en 1961.

Cuando Lovecraft tenía tres años, su padre sufrió un (presunto) colapso nervioso en un hotel de Chicago y fue trasladado al Hospital Butler de Providence, donde permaneció hasta su muerte cinco años después. Se indicó que la " paresia general " era la causa de la muerte . En ese momento, este término también se usó para describir los síntomas de la sífilis avanzada , los llamados neurolues . Por lo tanto, se sugirió que el padre de Lovecraft padecía sífilis.

A partir de entonces, Lovecraft fue criado principalmente por su madre, su abuelo y dos tías y mostró talento literario desde una edad temprana. Memorizó poesía cuando era un niño y comenzó a escribir la suya propia a la edad de seis años. Su abuelo apoyó esta tendencia, así como el interés de Lovecraft por lo misterioso y fantástico, regalándole libros como Los cuentos de las mil y una noches y ediciones infantiles de clásicos como la Odisea y la Ilíada para leer. El abuelo también le contó a Lovecraft historias de terror hechas por él mismo, en parte para disgusto de la madre, que estaba preocupada por su posible influencia en el niño.

Lovecraft tuvo problemas tanto físicos como psicológicos en la edad escolar, por lo que solo asistió a clases esporádicamente hasta los ocho años y luego fue retirado de la escuela un año después debido a su comportamiento agresivo e indisciplinado. Durante este tiempo, Lovecraft leyó mucho y desarrolló un gran entusiasmo por la historia de Nueva Inglaterra, la química y la astronomía y desde 1899 escribió revistas manuscritas como The Scientific Gazette y The Rhode Island Journal of Astronomy , que distribuyó entre sus familiares y amigos. . Cuatro años más tarde, a la edad de 13, Lovecraft regresó a la escuela en Hope Street High School en Providence.

juventud

El abuelo de Lovecraft murió en 1904 y la familia pronto cayó en la pobreza ya que el legado pronto se agotó como resultado de la mala gestión. La familia tuvo que ceder su vivienda y trasladarse a una pensión en la misma calle. Lovecraft sufrió tanto por los cambios, especialmente por haber perdido la casa donde nació, que albergó una intención suicida durante un tiempo . En 1908, justo antes del final de su último año en la escuela, Lovecraft sufrió un ataque de nervios que nunca se graduó de la escuela secundaria. Incluso al final de su vida, encontró el hecho de que nunca podría terminar su carrera escolar y nunca, como deseaba, asistir a la Universidad de Brown como doloroso y vergonzoso.

En 1914 Lovecraft se convirtió en miembro de la United Amateur Press Association (UAPA), una asociación de autores aficionados estadounidenses. El objetivo de la UAPA era promover el intercambio entre los autores, y para ello se organizaron congresos. Edward F. Daas, presidente de la UAPA, se fijó en el joven escritor y lo invitó a unirse a la asociación a través de una carta al editor de Lovecraft en la revista pulp The Argosy , en la que se quejaba de la falta de “picante” en el historias de amor para unirse. Lovecraft juzgó retrospectivamente que este fue uno de los pasos decisivos en su vida. Experimentó un nuevo impulso en la cooperación con personas de ideas afines, lo que lo fortaleció. Durante este período escribió los cuentos The Tomb y especialmente Dagon , que se imprimió en 1923 como su primera publicación profesional en Weird Tales , una revista de fantasía y terror.

A partir de este momento comenzó a construir una red de correspondencia que luego asumiría proporciones colosales. Sus amigos por correspondencia incluían escritores jóvenes como Forrest J. Ackerman , Henry S. Whitehead , Robert H. Barlow , Donald Wandrei , August Derleth , Fritz Leiber , Robert Bloch (autor de Psycho ) y Robert E. Howard (autor de Conan the Barbarian). ). Este último se suicidó a los 30 años, lo que conmovió profundamente a Lovecraft.

En 1919, la madre de Lovecraft, como antes su padre, ingresó en el Hospital Butler debido a una enfermedad mental, donde murió en 1921 después de una correspondencia muy animada con su hijo. Este evento también sacudió mucho a Lovecraft.

Vida de casados

Poco después de la muerte de su madre, Lovecraft conoció a Sonia Greene, siete años mayor que ella, en una reunión de jóvenes periodistas. Los dos se casaron en 1924. Las tías de Lovecraft estaban en contra, porque consideraban que este matrimonio era una alianza mutua : Sonia Greene venía de Ucrania, era judía, tenía un negocio de sombreros y estaba casada con Samuel Greene, diez años mayor que ella, en un primero, matrimonio turbulento. que aparentemente se había suicidado en 1916.

La pareja se mudó a Nueva York . El entusiasmo inicial por la vida en Brooklyn se desvaneció y las dificultades financieras dominaron la vida cotidiana de los Lovecraft. Sonia perdió su negocio y sufrió problemas de salud. Como Lovecraft no podía cuidar de ambos por su cuenta, encontró un trabajo en Cleveland y se mudó. Lovecraft sufrió muchos fracasos y estuvo desempleado durante mucho tiempo. Durante este tiempo, según algunos biógrafos, su odio generalizado hacia las personas y especialmente la xenofobia aumentó hasta el punto de entrar en pánico por los inmigrantes que, a su juicio, le bloqueaban el acceso a los puestos de trabajo.

Unos años más tarde, la pareja separada acordó un divorcio mutuo, que nunca se hizo cumplir legalmente.

Últimos años

Lovecraft regresó a Providence y volvió a vivir allí con sus tías. Esta última fase de su vida fue la más productiva. Casi todas sus historias conocidas, como El caso de Charles Dexter Ward o Montañas de la locura, datan de esta época. Gran parte de estas historias se publicaron en la revista Weird Tales . Además, editó y revisó obras de otros autores o, en casos excepcionales , trabajó como escritor fantasma , por ejemplo para Harry Houdini , para quien escribió Encarcelado con el Pharaos .

Sus éxitos literarios bastante modestos durante su vida fueron en parte responsables del hecho de que Lovecraft se empobreció cada vez más y finalmente se vio obligado a mudarse a un alojamiento más barato con su tía. Se consideraba a sí mismo como una especie de aristócrata y se adhería a un código de honor que le hacía preferir temporalmente el hambre al trabajo servil. Su sentido del honor también abarcó su trabajo literario: se esforzó por escribir narrativas artísticamente exigentes, técnicamente sofisticadas y, a menudo, complejas puestas en escena que representan y también despiertan emociones "honestas". Se negó de todo corazón a trabajar como empleado asalariado o autor de novelas baratas.

En 1936, a Lovecraft le diagnosticaron cáncer de colon . Hasta su muerte, un año después, sufría constantes dolores y desnutrición. Su nombre está grabado en la tumba familiar junto a los de sus padres.

En 1977, los admiradores de sus obras Lovecraft pusieron su propia lápida; Además de los datos de vida, este contiene el ambiguo dicho “YO SOY PROVIDENCE”, que proviene de una de sus cartas.

planta

cuentos

El trabajo narrativo de Lovecraft se suele asignar al "Horror sobrenatural", es decir, a la literatura de terror sobrenatural . Lovecraft se veía a sí mismo como el heredero de una venerable tradición literaria:

El título de su ensayo Supernatural Horror in Literature no debe ocultar el hecho de que entre los precursores del Cosmic Horror no sólo los clásicos de la novela gótica inglesa , sino también obras de romance negro como Henry James ' The Turn of the Screw o Byron's Peregrinaje de Childe Harold contado.

El trabajo de Lovecraft se puede dividir aproximadamente en tres categorías: historias de terror tradicionales, historias del mundo de los sueños y las historias de mitos. También hay muchos poemas, ensayos e innumerables cartas.

La primera categoría incluye muchas de las primeras historias cortas como El alquimista y Dagon , que recuerdan claramente a Edgar Allan Poe , cuyos cuentos espeluznantes, a veces macabros, tuvieron una gran influencia en el período creativo más joven de Lovecraft. Las escenas típicas son cementerios y casas abandonadas y espeluznantes. Las historias no están vinculadas por ningún trasfondo; Lovecraft, sin embargo, a menudo se inspiraba en las pesadillas , y algunas de estas historias revelan motivos que volverían más tarde.

El mundo de los sueños incluye una serie de cuentos místicos y míticos que se inspiraron en los cuentos de Lord Dunsany y la novela de terror de William Beckford, Vathek, y es más probable que se asignen a la fantasía que a la literatura fantástica. Paisajes extraterrestres, ciudades exóticas, montañas prohibidas, dioses misteriosos: este mundo está equipado con todos estos fenómenos y sirve como fondo común; además hay ghouls , ghasts , dríadas y otros seres extraños. Incluso los gatos , a los que Lovecraft como Poe era devoto, preferían a los habitantes de esta región. También hay varios personajes recurrentes como cierto Kuranes, un rey en un sueño, nada en la vida de vigilia, o el famoso viajero de sueños Randolph Carter , casi un alter ego del autor.

Las historias de mitos forman un círculo de narrativas vagamente conectado en el que se basa en gran medida la fama y el estatus de Lovecraft como autor de culto en la actualidad; con ellos encontró su gran tema. Puede que te influya Arthur Make , con sus historias cuidadosamente construidas sobre la supervivencia de un antiguo mal y la mística oculta que se esconde detrás de la realidad. Las historias forman la base del mito de Cthulhu , que ha sido ampliado por otros autores. El mismo Lovecraft habló del ciclo de Arkham , ya que muchas de sus historias presentan la ciudad ficticia de Arkham en Nueva Inglaterra ; otros nombres para el círculo son Yog-Sothoth-Zyklos o ciclo de Cthulhu , después de la creación más destacada de Lovecraft, que hizo su debut en el primer representante real del círculo con The Call of Cthulhu en 1926.

Poemas

Una parte menos conocida de la obra de Lovecraft es su obra lírica, aunque hasta los veinticinco años se vio a sí mismo principalmente como poeta y sólo secundariamente como prosista. Su amor por el pasado y su intensa preocupación por la literatura de siglos pasados ​​se plasmó, por ejemplo, en largos poemas didácticos al estilo del siglo XVIII, poco comprensibles en la actualidad. Además de tales réplicas de formas antiguas, también hay poemas que retoman el trasfondo de sus mitos. Esto incluye sobre todo el ciclo del soneto Hongos de Yuggoth (título alemán: Saat von den Sternen ).

Ensayos

Los trabajos ensayísticos de Lovecraft se dividen en tres áreas principales:

• Ciencia y filosofia
• Periodismo aficionado
• Teoría y crítica literaria

Además, hay cosas diversas y dispersas, por ejemplo, algunos informes sobre viajes, especialmente en la costa este ( Sleepy Hollow To-day , Account of a Visit to Charleston, SC, etc.), así como algunas notas autobiográficas (por ejemplo, The Breve autobiografía de un escribiente inconsecuente y algunas notas sobre una nulidad ).

Ciencia y filosofia

Lovecraft comenzó desde muy joven a escribir artículos científicos de divulgación, prácticamente al mismo tiempo que descubría las áreas relevantes de la ciencia, especialmente la química y la astronomía , por sí mismo. En 1899, por ejemplo, escribió varios ensayos sobre química y, cuando era adolescente, editó varias revistas, todas escritas por él, entre ellas:

• The Scientific Gazette (32 números, 1899-1909)
• The Rhode Island Journal of Astronomy (69 números, 1903-1909)
• Astronomía / The Monthly Almanack (9 números, 1903-1904)

Debido a la juventud del autor y al desarrollo de la ciencia desde entonces, estas contribuciones científicas populares sólo tienen hoy un interés anticuario o filológico.

Periodismo aficionado

No se puede subestimar la importancia que tuvo para él la participación de Lovecraft en el movimiento del periodismo amateur a partir de 1914 como persona y como escritor. Sobre todo, notó la influencia positiva que los contactos resultantes tuvieron en su estilo, que así se despejó de arcaísmos y polvorientos inconvenientes. Lovecraft estuvo intensamente involucrado, también como funcionario, en las asociaciones de periodismo amateur en competencia, y es a partir de esto que no solo publicó obras de ficción y discursivas generales en revistas de aficionados, sino que también hizo del periodismo amateur un tema y escribió artículos tanto programáticos como históricos. sobre el periodismo amateur. Reflejan su creciente participación en el movimiento y, gracias a su posición expuesta, tienen este significado para la historia del periodismo amateur.

Teoría y crítica literaria

Lovecraft también escribió una serie de obras teóricas e históricas literarias. Su trabajo temprano en esta área muestra su tendencia hacia las formas y normas anticuadas y es de poco interés en la actualidad. Sus contribuciones a la teoría de la literatura fantástica son bastante diferentes, primero el horror sobrenatural en la literatura (1927) y luego sus Notas sobre la escritura de ficción extraña . Sobre todo, el horror sobrenatural en la literatura es importante como escritura programática para el mismo Lovecraft, así como para sus estudiantes e imitadores y aquí define el horror cósmico o sobrenatural en relación con otras formas de ficción extraña . Además de estas áreas, también hay un grupo de artículos con contribuciones a cuestiones de doctrina y métricas del versículo .

Letras

Aunque Lovecraft era más conocido por sus historias, la gran mayoría de sus escritos ha sido la redacción de grandes cartas en las que habla sobre todo tipo de temas, incluida la literatura fantástica, las críticas, la política y la historia. S. T. Joshi estima que Lovecraft debe haber escrito alrededor de 87,500 cartas entre 1912 y el año de su muerte, 1937. Una conocida carta a Woodburn Harris tenía 70 páginas.

Lovecraft no era un escritor de cartas muy entusiasta a una edad temprana. En 1931 comentó: “En mi juventud casi nunca escribía una carta. Agradecer a alguien por escrito por un regalo fue tan agónico para mí como tener que escribir una carta pastoral de 250 páginas o un tratado de 20 páginas sobre los anillos de Saturno ”. Su interés por la escritura de cartas creció a través de la correspondencia con su primo Phillips Gamwell. Su posterior correspondencia extensa fue el resultado de su compromiso con el periodismo amateur.

Lovecraft confesó que su correspondencia con una amplia variedad de personas ayudó a dar forma a su cosmovisión y ampliar sus horizontes: “Me enfrenté a docenas de puntos de vista diferentes que de otra manera nunca se me habrían cruzado por la mente. Mi comprensión y simpatías crecieron y muchas de mis opiniones sociales, políticas y económicas cambiaron como resultado de mi creciente conocimiento ".

Varias editoriales publicaron partes de la correspondencia de Lovecraft. También lo hizo Arkham House , una selección de sus cartas en una edición de cinco volúmenes bajo el título Selected Letters out.

antecedentes

Lovecraft ofrece una visión directa de su método de trabajo conceptual en los ensayos Notes on Writing Eerie Tales y Some Notes on Interplanetary Tales, así como en sus notas y cuaderno . Abogó por la teoría de la narración breve de Poe , según la cual cada historia solo desarrolla su efecto máximo si se puede leer completamente en una sola sesión. Por tanto, como Poe, Lovecraft no escribió novelas más largas.

Influencias

Entre los autores con mayor influencia en Lovecraft se encuentran Edgar Allan Poe , con quien se sintió un alma en cuanto a estilo, concepto y contenido, y Lord Dunsany , sobre quien escribió un ensayo de homenaje y de su colección de cuentos The Book of Wonder, el narrador en primera persona recitó el primer cuento City Without a Name . Además de ellos, hay historiadores y escritores antiguos como Herodoto , Plutarco y Epicuro , así como Arthurmachen , Lord Byron , Charles Baudelaire y William Butler Yeats , cuyos nombres también incorporó en varias historias. En la primera historia de Lovecraft, la poesía y los dioses , especialmente Dante , Shakespeare , Goethe , John Keats , John Milton , Platón y Homero se enumeran como "divinos", incluso como "figuras oníricas de los dioses". Lovecraft también inspiró a artistas visuales como Jack Butler Yeats , Harry Clarke , Aubrey Beardsley , Johann Heinrich Füssli , Gustave Doré y Francisco de Goya . Él nombra explícitamente a los tres últimos en el modelo de Pickman .

Lovecraft a veces se inspiró en autores contemporáneos al adoptar ciertos nombres y entidades en su propio trabajo. De Clark Ashton Smith , cuya poesía y prosa elogió con entusiasmo y con quien mantuvo una viva amistad por pluma, tomó prestado el nombre "Tsathoggua" para su historia El susurrador en la oscuridad , mientras que Smith usó elementos del mito de Cthulhu y con el " Libro de Eibon ”respondió al Necronomicon Lovecrafts.

Cosmicismo y cosmovisión

El Cosmicismo es una filosofía literaria, fundada por HP Lovecraft y muchas veces por él se utilizó para referirse a su extraña ficción . Para Lovecraft, la cosmovisión moderna, científicamente entretejida y determinada determinísticamente ya no podía ofrecer milagros. Entonces movió la fuente del horror, preferiblemente en el pasado o en las profundidades del universo. De estos dos abismos sin fondo de tiempo y espacio surgen fuerzas cósmicas que penetran en la vida cotidiana de personas que son completamente insignificantes en comparación con ellas, generalmente en el entorno familiar y contemplativo en el que creció el autor. El pasado de la tierra alberga varias razas que son muy superiores a los humanos , algunas de las cuales todavía tienen rastros y reliquias en áreas remotas; Aterradoras deidades cósmicas amenazan desde el espacio y desde otras dimensiones "exteriores", cuya visión es suficiente para hacer que los mortales caigan en la locura.

Lovecraft representó una visión extremadamente pesimista de la historia que niega la posición antropocéntrica del hombre y lo clasifica como uno de los otros habitantes históricos del planeta Tierra. Si se considera su historia marginal y el nivel primitivo de civilización , el hombre es tan insignificante como vulnerable. De modo que los personajes narrativos de Lovecraft están indefensos expuestos a las fuerzas y fuerzas del cosmos. El enfrentamiento con el horror absoluto lleva a menudo al narrador en primera persona directamente afectado , elegido por su aparente autenticidad, a la locura, la muerte o el suicidio al final. En las narrativas en las que se elabora el mito de Cthulhu, la indefensión del individuo aumenta hasta convertirse en una amenaza cósmica para toda la humanidad.

Para Michael Koseler, las consideraciones de Lars Gustafsson sobre la posición del hombre en el arte fantástico también se aplican a la cosmovisión de Lovecraft. En su ensayo en el fantástico en la literatura, Gustafsson señaló la diferencia entre que representa el mundo como un medio natural del ser humano y como un lugar donde pasó a terminar y cuyos poderes que es tan impotente como en el de Giovanni Battista Piranesi prisión imágenes es mostrado. Considere cuán profundamente la historia humana está rodeada por culturas extraterrestres en Lovecraft, si el ser humano en su trabajo es un “extraño en la tierra”.

Estas narrativas están construidas con precisión y, a menudo, siguen un patrón similar. Creadas como una confesión, carta o diario, representan, con muchas premoniciones, la invasión kafkiana del abrumador extraño en la vida de la gente común, a menudo provocada por investigaciones o expediciones que nunca deberían haber sucedido. Los personajes humanos casi siempre están expuestos a lo sobrenatural y a menudo se vuelven locos cuando ya no pueden cerrar los ojos a la verdad.

En sus textos más exitosos, que incluyen Las ratas en las paredes , La música de Erich Zann , Cthulhus Ruf o Schatten über Innsmouth , Lovecraft coloca a la fuerza al lector en una esfera amenazante. La tensión es creada por el narrador curioso (y por lo tanto de identificarse con él viendo) más profundamente entra en el mundo del mal , que finalmente habla se rinde con gusto . En la “unión” con lo horrible, que inicialmente se describe como repugnante, Rein A. Zondergeld cree que se puede sentir el componente erótico en las historias de Lovecraft, que era un ermitaño inhibido .

Ubicación y motivación

Lovecraft extrajo el carisma de sus historias de temas y miedos que lo conmovieron profundamente: la cosmovisión moderna que saca al hombre del centro de la creación y lo reduce a una mota de polvo en el espacio; el amor del pasado con sus secretos ocultos; el miedo a la endogamia , la decadencia , la regresión, la desintegración cultural, la decadencia histórica y, por último, pero no menos importante, su miedo a la “contaminación racial” basada en el racismo. Un disgusto muy específico por las criaturas marinas ha dejado su huella en numerosas historias. Las historias se desarrollan principalmente en su tierra natal, la Nueva Inglaterra del siglo XX; También hay viajes a regiones remotas (Antártida, Australia, África, Arabia, Europa, América del Sur) y al pasado local. Uno de los encantos especiales de sus textos reside precisamente en la combinación de lo cotidiano familiar con el horror indecible del pasado lejano, del futuro lejano o de las profundidades cósmicas.

En las narrativas menos orientadas cósmicamente, los fenómenos de degeneración y endogamia juegan un papel importante. Estos incluyen Arthur Jermyn , The Lurking Fear , The Rats in the Walls y el fallecido Shadows Over Innsmouth . El horror en la historia secuela The Lurking Fear se lleva a los extremos en forma de monstruos degenerados que han socavado un área alrededor de las montañas Catskill como topos y han perseguido a los residentes de los bosques durante siglos. En opinión de Sunand T.Joshi , sería barato interpretar la fijación de Lovecraft en los problemas degenerativos de una manera psicológica amateur, por ejemplo para explicarlo con su comprensión de la sexualidad y para referirse a la causa de la muerte de su padre Winfield Scott, quien fue probablemente con una prostituta u otra pareja sexual antes del matrimonio con la neurosífilis infectada y muerta de ella. Es más productivo explicar este tema con su pensamiento racial.

Elementos intertextuales

Al usar piezas repetidas en todas las plantas, Lovecraft logró un efecto general único. Estos incluyen lugares de ficción como la meseta de Leng, así como numerosos libros de ficción con conocimiento prohibido. La más conocida de estas obras es el Necronomicon , un guión supuestamente escrito por el árabe loco Abdul Alhazred, a quien Lovecraft presentó a Ciudad sin nombre , pero sin mencionar el libro. Hasta el día de hoy, el Necronomicon continúa despertando la imaginación de los lectores de Lovecraft, y la especulación de que este libro realmente existe o que alguna vez existió continúa. El biógrafo de Lovecraft, Lyon Sprague de Camp, informa que Lovecraft usó el nombre Alhazred cuando era niño durante su fase de las mil y una noches y que alude en broma a un amigo de la familia. El propio Lovecraft escribió que se llamaba así cuando interpretaba a los árabes. Cuando era adolescente, Lovecraft escribía regularmente una columna astronómica para un periódico local y mencionaba con frecuencia el antiguo poema didáctico Astronomicon de Marcus Manilius . Sobre la base de este título, se podría haber creado el título Necronomicon . Lovecraft a menudo usaba nombres de su entorno inmediato o los modificaba ligeramente en sus historias. Otro libro de ficción que Lovecraft menciona con frecuencia es Unspeakable Cults de Von Junzt .

Sin embargo, sobre todo, la creación de cuasi-deidades cósmicas recurrentes crea una intertextualidad que crea una coherencia opresiva. August Derleth más tarde trató de forzar a estos seres - con nombres como Cthulhu, Yog-Sothoth, Tsathoggua, Azathoth y Nyarlathotep - en una cuadrícula maniquea y formar un panteón completo a partir de ellos; como resultado, su reputación entre muchos de los seguidores de hoy ha sufrido mucho.

racismo

Una de las cuestiones más discutidas es el racismo de Lovecraft, que se manifiesta en algunos poemas y cartas, ensayos y cuentos como Arthur Jermyn y Shadows sobre Innsmouth , y que ya se pronunciaba desde muy joven. Hasta el final de su vida mantuvo la idea de la superioridad de los blancos , permitió que los comentarios despectivos fluyeran hacia los negros y se pronunció a favor de la segregación racial . Se pueden encontrar fracasos violentos en la correspondencia con su tía Lillian de la década de 1920, quien probablemente compartió sus puntos de vista al igual que los otros miembros de la familia.

Adoptó el concepto de supremacía blanca de varios autores con los que trabajó. Por ejemplo, en su primer poema De Triumpho Naturae: The Triumph of Nature over Northern Ignorance de julio de 1905, dedicado a William Benjamin Smith, se muestran tesis explícitamente racistas, en las que rechazó las consecuencias de la Guerra Civil Estadounidense , comparó a los afroamericanos con monos y clasificó la liberación de esclavos como locura piadosa. Smith, profesor de matemáticas en la Universidad de Tulane , había defendido la noción de la inferioridad biológica de los negros que finalmente conduciría a su caída y, entre otras cosas , en su artículo The Color Line: A Brief on Behalf of the Unborn , publicado en 1905 Nombramiento de WB Willcox. Los estudios médicos han demostrado que las personas negras tienen más probabilidades de sufrir fiebre tifoidea y consumo, así como enfermedades de transmisión sexual , y que la delincuencia entre ellos está aumentando rápidamente. Las "clases bajas de negros" rebeldes se enfrentan a un futuro dudoso.

Esta actitud se remonta al siglo XVIII, como se puede encontrar en las obras de Voltaire , Thomas Jefferson y otros autores, por lo que es difícil mirarlas de forma aislada. En el siglo XIX, Robert Chambers propuso una " teoría de la evolución " predarwiniana según la cual las razas humanas se desarrollan gradualmente desde los negros primitivos hasta la gloria suprema de los caucásicos . En la biblioteca de Lovecraft había una copia de Vestigios de la historia natural de la creación, ampliamente leídos . Cuando Abraham Lincoln habló de las diferencias físicas que creía que hacían imposible "que ambas razas vivieran alguna vez en un estado de igualdad social y política", Theodore Roosevelt creía en 1906 que los negros eran "considerados razas [...] en la multitud más profunda que los blancos ”. Si estos ejemplos muestran que tales puntos de vista también estaban muy extendidos entre los educados, se puede observar un movimiento opuesto en la época del primer poema racista de Lovecraft, por ejemplo con WEB Du Bois o Paul Laurence Dunbar . Sin embargo, los autores afroamericanos llevaron una existencia sombría hasta la década de 1920, que solo cambiaría con escritores como Zora Neale Hurston , Claude McKay , Jean Toomer y Langston Hughes , una literatura de la que Lovecraft no se dio cuenta.

Los pensamientos racistas también se pueden ver en el ensayo de 1915 El crimen del siglo , en el que Lovecraft lamentó la Primera Guerra Mundial desde una perspectiva idiosincrásica. Atribuyó la "raza teutónica" a un papel de liderazgo en el mundo, describió a los pueblos germánicos como el "pináculo de la evolución" y lamentó el "suicidio" sin sentido de los británicos y los alemanes , que se suponía que iban a asumir un papel de liderazgo en el mundo. Lovecraft ya usaba el término "Xanthochroi" acuñado por Thomas Henry Huxley , que se refería a los europeos del norte de piel clara desde una perspectiva ahora obsoleta.

En el cambio de siglo, la refutación científica de las ideas racistas, por ejemplo, por parte del antropólogo Franz Boas , estaba todavía en su infancia. Según Sunand T. Joshi, no se puede esperar que el joven de quince años haya seguido de cerca los acontecimientos; es menos excusable ignorarlos incluso a los cuarenta años.

estilo

Lovecraft se refirió a sí mismo como un "hombre del siglo XVIII", ya que esta época le parecía la mejor con sus puntos de vista, nobles gestos y modales. El siglo XX, en cambio, le parecía una época de barbarie . Por lo general, fechaba sus cartas hace 200 años, a los días coloniales antes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . Esta predilección por lo antiguo se refleja en su estilo de escritura y elección de palabras, que deliberadamente parecen anticuadas. Como anglófilo autoproclamado , también usó expresiones y términos en inglés más antiguos en lugar de americanizados. La novela corta La caída de Charles Dexter Ward , cuyo personaje principal se adentra en formas antiguas de pensar y hablar, puede verse como la autocrítica reflexión de Lovecraft sobre sí mismo.

Los críticos critican el uso excesivo de adjetivos de Lovecraft y su estilo a menudo arcaico, mientras que los críticos bien intencionados han señalado que su lenguaje es preciso y calculado para el impacto. Palabras favoritas como "blasfemo", "ciclópeo" y "abominable" que siempre se repiten y aumentan hasta un final grandilocuente, combinan estos elementos de estilo, junto con el marco a menudo construido con astucia, las piezas decoradas ritualmente repetidas, pistas misteriosas y el cuidado y el amor obvios. por su tema a un todo que todavía arroja su hechizo sobre muchos lectores en la actualidad.

Para Rein A. Zondergeld, por ejemplo, el estilo, caracterizado por una adicción a los adjetivos, se entrega a "expresiones y arcaísmos obsoletos" y rara vez resulta convincente. A menudo, este lenguaje convierte el horror en ridículo.

Jörg Drews, por otro lado, considera que el estilo es muy entretenido a pesar de la construcción a veces cuestionable de muchas historias: cuando en el cuento corto el modelo de Pickman "seres perritos [...] con la textura de limo duro y gris, fluye cálidamente el caucho "penetra la realidad terrenal", no un ojo seco ". Figuras e imágenes como" hedor a cadáver sin nombre que te destroza el alma "," cementerios masticados por la niebla "con" rostros malditos e impíos "que lucirían" con la mancha del pantano más profundo del infierno ”es lo que uno tiene su alegría.

Fritz Leiber, por su parte, habla de elementos “científico-realistas” y posteriores cambios de estilo. En sus primeros trabajos, Lovecraft utilizó una prosa lírica melodiosa y utilizó adjetivos "casi bizantinos". Aunque con el transcurso del tiempo cambió a un modo de representación más neutral, nunca fue capaz de superar por completo la tendencia a representar los eventos vívidamente de esta manera. En este contexto, Leiber diferencia entre tres técnicas (“artefactos”) Lovecrafts: Confirmación , término que le debe a Henry Kuttner , el clímax (final) y la prosa orquestada asociada a él. Porque el lector sospecha la razón oculta de los misterios amenazadores que luego se revelarán, no es una sorpresa , sino la convicción final y largamente esperada . En cuentos como Die Lauernde Furcht o el famoso cuento El forastero , Lovecraft utilizó el modelo de revelación sorprendente, pero luego cambió cada vez más al uso del tipo de confirmación más inquietante.

El clímax final está ligado a esto en que el clímax esperado coincide con el último movimiento. El horror se condensa al final en frases como “Pero por Dios, Eliot, fue un destello de vida” en el modelo de Pickman o “Era su hermano gemelo, pero más parecido a su padre que a él” del horror de Dunwich . Con su prosa Lovecraft orquestada realza el efecto final mediante frases repetidas y, a veces, párrafos enteros y les agrega adverbios, adjetivos y frases "fuertes", similar al uso de la orquesta expectante más gruesa y fuerte en una sinfonía .

recepción

El efecto de Lovecraft se puede ver en otras áreas y géneros , además de la espeluznante literatura .

Escritores como Clark Ashton Smith , August Derleth , Neil Gaiman , Alan Moore , Ljubko Deresch , Wolfgang Hohlbein , Stephen King , Brian Lumley y Clive Barker fueron influenciados por él o escribieron historias que se ubican en su universo. Algunos artistas visuales y directores de cine también se inspiraron en él. La influencia es inconfundible en numerosas pinturas del artista suizo H. R. Giger ; así en el libro ilustrado Necronomicon de HR Giger , que ya lo sugiere con el título. Las etapas de desarrollo del monstruo que diseñó y otros escenarios de la influyente película Alien: la extraña criatura de un mundo alienígena revelan las huellas de Lovecraft con mucha claridad.

Los relatos de Lovecraft sobre seres extraterrestres que gobernaron la tierra antes que los humanos y amenazaron con regresar pueden haber influido en algunos autores de la teoría pseudocientífica preastronáutica (como Erich von Däniken ). Aquí, sin embargo, las criaturas que Lovecraft había concebido como misantrópicas se convirtieron en "trabajadores de ayuda al desarrollo divinos". La adaptación del audiolibro de Der Cthulhu Mythos recibió el Premio Alemán de Fantasía en 2002. En 2014 el Lovecraft Sociedad Alemana fue fundada en Flensburg . RPG : organiza convenciones y patrocina proyectos relacionados con el mundo de HP Lovecraft.

literatura

Clark Ashton Smith, Robert Bloch y Frank Belknap Long pueden considerarse descendientes literarios de Lovecraft . Autores como HC Artmann , que ha traducido algunas historias al alemán, Jorge Luis Borges , Michel Houellebecq y Colin Wilson , así como los autores de cómics estadounidenses Richard Corben y Mike Mignola también se vieron influidos por su trabajo.

En Alemania, Arno Schmidt usó las historias de Lovecraft en Julia, o las pinturas . Vio una especie de parentesco entre Lovecraft y él mismo. La serie de 1985 de Wolfgang Hohlbein The Witcher of Salem está ambientada en el universo de Lovecraft, pero los primeros volúmenes se publicaron bajo el seudónimo de Robert Craven. En 2002, Michael Marrak creó con Imagon una analogía actualizada y bastante libre con Berge des Wahnsinns , que tiene lugar en la Groenlandia del presente y fue galardonado con el Kurd-Laßwitz-Preis en 2003. El artista Reinhard Kleist implementó algunas de las historias de Lovecraft como cómics. Arthur C. Clarke publicó en 1973 una parodia de las Montañas de la Locura , titulada At the Mountains of turkiness (sobre: montañas de penumbra ) y Neil Gaiman escribió el cuento I Cthulhu (dt. I, Cthulhu ). La novela de 2016 Lovecraft Country de Matt Ruff rinde homenaje a la obra, así como una crítica del racismo de Lovecraft.

La novela gráfica Neonomicon de Alan Moore y Jacen Burrows, publicada por primera vez en 2010, contiene numerosas alusiones a Lovecraft y su trabajo. La trama se basa en la suposición de que los "rituales blasfemos" mencionados en varias de sus historias tratan sobre el sexo con monstruos no humanos, que se describe explícitamente en el cómic.

Adaptaciones cinematográficas

Las obras de Lovecraft a menudo se han convertido en películas. Algunas películas se adhieren estrictamente a la plantilla, pero la mayoría de las veces solo se abordan algunos temas o personajes. La mayor parte de estas películas se pueden clasificar como películas de serie B o películas de género para los fanáticos de las películas de terror . De manera similar a los intentos de sus epígonos literarios, a menudo trabajan en el modelo y, sin embargo, pierden el objetivo por mucho.

Una adaptación más exitosa es The Torture Chamber of the Witch Hunters , de Roger Corman , a pesar del título original de Poe The Haunted Palace, una adaptación cinematográfica de The Case of Charles Dexter Ward de Lovecraft . Tres de las mejores adaptaciones más recientes son Re-Animator de 1985, Hemoglobin de 1997 y Dagon de 2001. Una adaptación orientada al trabajo de la historia The Call of Cthulhu fue publicada en 2005 por HP Lovecraft Historical Society (HPLHS). Se trata de una película muda en blanco y negro al estilo de la década de 1920 (la historia original es de 1926). El modelo para los actores y la técnica del truco que se utiliza es el cine expresionista alemán. En 2010/11, Die Farbe aus dem All (título de la película: Die Farbe ) se implementó como una película independiente alemana con fondos propios. En 2011 siguió la adaptación cinematográfica de The Whisperer in Darkness , de nuevo por HPLHS. El director mexicano Guillermo del Toro ha estado planeando una adaptación cinematográfica de En las montañas de la locura durante años . Debido a dificultades de financiación, el proyecto está en suspenso.

En 2015, el Festival Internacional de Cine de Braunschweig mostró 4 largometrajes y 15 cortometrajes basados ​​en historias de Lovecraft, que incluyen: Shadow of the Unnamable (Sascha Renninger, DE 2011) con Robert Lyons .

En 2019, hubo una nueva adaptación cinematográfica de El color del espacio , dirigida por el sudafricano Richard Stanley , esta vez con un mayor presupuesto y elenco de estrellas (incluido Nicolas Cage ).

música

Lovecraft y su trabajo son recibidos en la música pop y rock. En 1967, por ejemplo, se formó una banda de rock psicodélico con el nombre de H. P. Lovecraft . Los miembros procesaron algunas historias y elementos del trabajo literario de Lovecraft en varias piezas musicales.

Lovecraft también es muy bien recibido en metal . Grupos como Metallica , Samael y Celtic Frost recitaron en canciones, otros como Thergothon con Stream from the Heavens o Electric Wizard con Come My Fanatics ... en conceptos de álbum, artistas como Catacombs o Fungoid Stream incluso en conceptos de banda completa sobre Lovecraft y Cthulhu mito. Para los representantes de Doom Metal, el trabajo de Lovecraft ahora se considera un tema lírico común.

En el rock gótico para encontrar vínculos de obras de Lovecraft entre otras bandas como Fields of the Nephilim , Garden of Delight y Whispers in the Shadow .

El trabajo de Lovecraft también ofrece inspiración en la música seria contemporánea . La compositora Olga Neuwirth escribió sobre la pieza de orquesta Cthulhu Ludium - Before the Darkness (1991) para orquesta, Moritz Eggert puso música a la historia de Lovecraft The Outsider ( The Outsider ) y el melodrama ( The Other ). La banda de John Zorn, Electric Masada, lanzó el álbum At the Mountains of Madness en 2005 .

En 2015, el dibujante de cómics alemán Andreas Hartung adaptó la historia Die Farbe aus dem All bajo su título original The Color Out Of Space como una novela gráfica y desde entonces la ha representado en varios lugares de Alemania como un espectáculo multimedia en vivo, acompañado musicalmente por el de por vida llamada formación doom metal The Dunwich Orchestra .

Juegos y juegos de computadora

El juego de rol estadounidense de papel y lápiz Call of Cthulhu del editor estadounidense Chaosium , que está directamente relacionado con el mundo de Lovecraft, es considerado uno de los juegos de rol más influyentes de todos porque rompió con las habilidades "sobrehumanas". de los juegos de rol de fantasía clásicos y, en cambio, se centra en personas normales que casi siempre son irremediablemente inferiores a los monstruos del mito de Cthulhu. Call of Cthulhu también fue el padrino de varios juegos de mesa y cartas que siguen siendo muy populares en la actualidad, como el juego de cartas coleccionables Call of Cthulhu y los juegos de mesa cooperativos Arkham Horror y Eldritch Horror .

El trabajo de Lovecraft constituye la base de una gran cantidad de juegos de computadora . La base de datos de juegos MobyGames enumera 56 juegos que se basan en un texto de Lovecraft o usan los Mitos de Cthulhu como base y trasfondo para trabajos separados, la plataforma de distribución digital Steam lideró en junio de 2019 bajo el título "Lovecraftian" 91 juegos adquiribles. La mayoría de estos juegos pertenecen al género de aventuras , acción-aventura o juegos de rol , y dado el uso generalizado de tarjetas gráficas de alto rendimiento , también pertenecen cada vez más al género de terror de supervivencia . El primer juego de computadora relacionado con Lovecraft fue Kadath , una adaptación del libro de jugadas que un programador aficionado publicó en 1979 para la computadora doméstica Altair 8800 y que gradualmente se comercializó para otras computadoras domésticas.

bibliografía

Debido a su muerte relativamente temprana, Lovecraft dejó una obra de ficción bastante limitada, que también estaba diseminada en numerosas revistas, así como una correspondencia muy extensa. Menos conocidos son sus ensayos , partes de sus críticas, sus obras de teatro y sus poemas. Gracias a sus amigos y colegas Robert H. Barlow , August Derleth y Donald Wandrei , quienes recopilaron sus obras, las publicaron en la editorial Arkham House especialmente fundada y así salvaron del olvido, Lovecraft es ahora uno de los autores más conocidos. de la literatura de terror.

cuentos

Las primeras antologías con historias de Lovecraft aparecieron a partir de 1939 en la editorial Arkham House , fundada por August Derleth y otros con el objetivo de publicar las obras de Lovecraft y autores de ficción extraña relacionados . Las primeras colecciones fueron:

• El forastero y los demás. 1939. Con el ensayo introductorio Howard Phillips Lovecraft: Outsider de August Derleth y Donald Wandrei.
• Más allá del Muro del Sueño. 1943. Cuentos, poemas y ensayos.
• Nota marginal. 1944. Editado por August Derleth y Donald Wandrei. Contiene colaboraciones, algunos cuentos y memorias y ensayos sobre Lovecraft.
• Algo sobre gatos y otras piezas. 1949. Contiene ensayos de y sobre Lovecraft, así como algunos poemas y revisiones.
• La habitación con persianas y otras piezas. 1949. Contiene sólo obras parciales de Lovecraft, principalmente obras menores y juveniles, de lo contrario ensayos y memorias de Lovecraft. No confundir con The Shuttered Room and Other Tales of Terror (1971), un volumen con “colaboraciones póstumas” de Derleth.

A partir de 1963 apareció una colección de tres volúmenes de las historias de Lovecrafts. Derleth dividió la prosa en tres volúmenes. Las categorías cronológicas o temáticas obviamente no jugaron un papel importante:

• The Dunwich Horror and Others (1963): contiene una mezcla de cuentos tradicionales e historias míticas, incluida La llamada de Cthulhu, así como La sombra sobre Innsmouth y La sombra fuera del tiempo .
• En las montañas de la locura y otras novelas (1964): contiene la mayoría de las historias más largas, así como la historia del mismo nombre, además de El caso de Charles Dexter Ward y varias historias de sueños sobre Randolph Carter.
• Dagón y otros cuentos macabros. (1965): Contiene el resto de las historias del mundo onírico y muchas historias cortas tradicionales de calidad inferior. El volumen está lleno de fragmentos y obras tempranas.

Otros volúmenes contienen las llamadas colaboraciones entre HP Lovecraft y August Derleth:

• El acechador en el umbral. 1945.
• El superviviente y otros. 1957.
• Los Vigilantes Fuera del Tiempo y Otros. 1974.

De hecho, son obras de Derleth que utilizan notas y borradores de Lovecraft.

Una nueva edición revisada textualmente de los tres volúmenes de Derleth, editada por S. T. Joshi, apareció en 1984 y fue la edición autorizada durante mucho tiempo:

• La ficción completa de HP Lovecraft. Seleccionado por August Derleth . Editado por S. T. Joshi. Arkham House, ciudad de Sauk, Wisc.
  • El horror de Dunwich y otros. Introducción de Robert Bloch. 1984, ISBN 0-87054-037-8 .
  • En las montañas de la locura y otras novelas. Introducción de James Turner. 1985, ISBN 0-87054-038-6 .
  • Dagón y otros cuentos macabros. 1965. Introducción de TED Klein. 1986, ISBN 0-87054-039-4 .

En 2015, Hippocampus Press publicó una edición en tres volúmenes de los cuentos de Lovecraft. La edición de tapa dura estaba limitada a 750 copias.

• HP Lovecraft: Ficción recopilada: A Variorum Edition. Publicado por ST Joshi. 3 vols. Hippocampus Press, Nueva York, NY 2015, ISBN 978-1-61498-108-4 .
  • Volumen 1: 1905-1925, 530 págs.
  • Volumen 2: 1926-1930, 538 págs.
  • Volumen 3: 1931-1936, 520 págs.

Lovecraft vivió en circunstancias modestas y se ganaba la vida principalmente editando los manuscritos de otros autores. La mayoría de estos textos se imprimieron inicialmente solo en revistas de aficionados. Sin embargo, algunas historias también podrían publicarse comercialmente (después de varias revisiones). Sus ediciones se limitaron principalmente a corregir la sintaxis, el lenguaje y la puntuación. Pero también hubo manuscritos que le interesaron tanto que participó activamente en ellos. Algunas historias han sido reelaboradas por él de tal manera que en realidad deberían clasificarse como obras propias. Solo el tema y la trama básica se tomaron del manuscrito extranjero original . Lovecraft se vio a sí mismo aquí como coautor en lugar de editor . Muchas de las obras escritas con otros autores contienen sus propias ideas, pero son de muy diferente calidad en términos de estilo y contenido. Algunas de las obras de Lovecraft fueron editadas póstumamente por otros autores. Todas estas colaboraciones (si se conocen) se indican en la parte superior derecha.

Además de estas conocidas y probadas colaboraciones de Lovecraft, hay una serie de trabajos en los que se ha supuesto o asumido la participación de Lovecraft. En algunos otros trabajos, especialmente en las colaboraciones de Derleth, se sabe que solo se incorporaron las ideas de Lovecraft. En este contexto, conviene mencionar los siguientes autores y textos:

Robert Bloch

• Servidores de Satanás ( "Los servidores de Satanás")

Donald Burleson

• The Pool ("El estanque")

Lin Carter

• La campana de la torre ("La campana de la torre")

August Derleth

• The Peabody Heritage ("Herencia de Peabody")
• La ventana a dos aguas ("La ventana a dos aguas")
• El Horror de la tensión media ("El horror del arco medio")
• Witches 'Hollow ("El agujero de las brujas ")
• El Acechador en el Umbral ("La Puerta de la Corrupción")
• The Shuttered Room ("La habitación con contraventanas")
• The Watcher Out of Time ("El observador del período")
• El pescador de Falcon Point ("El pescador de Falcon Point")
• El superviviente ("El descendiente")
• La sombra del espacio ("La sombra del espacio exterior")
• La sombra en el ático ("La sombra en el ático")
• El antepasado ("El antepasado")
• La Hermandad Oscura ("La Hermandad Oscura")
• La lámpara de Alhazred ("La lámpara de Alhazred")
• El regreso de Hastur (" El regreso de Hastur ")
• Innsmouth Clay ("Innsmouth Clay")
• Día de Wentworth ("Día de Wentworth")

Sonia Greene

• Cuatro en punto ("Cuatro en punto")

Precio de E. Hoffmann

• The Vermont Horror (" El horror de Vermont ")

Duane W. Rimel

• La brujería de Aphlar ("El mago de Aphlar")

Richard F. Searight

• The Sealed Casket ("La urna sellada")

Henry S. Whitehead

• Bothon ("Bothon")

Poesía

Poco de la poesía de Lovecraft se publicó durante su vida, y solo en las propias revistas de Lovecraft como The Conservative o en las de otros aficionados. Estos incluyen tanto la primera impresión de The Crime of Crimes , publicada en 1915 por el galés Arthur Harris como parte de su revista amateur Interesting Items , como el folleto HPL enviado en 1937 por Corwin F. Stickney a su círculo de prensa amateur con una edición de 75 copias . Ambas publicaciones se encuentran ahora entre las Lovecraftiana más raras y mejor pagadas.

La primera publicación regular de los poemas de Lovecraft tuvo lugar como parte de la colección Beyond the Wall of Sleep publicada por August Derleth en 1943 , que contenía 70 poemas de Lovecraft, incluido el ciclo de sonetos Fungi de Yuggoth . En 1963, Arkham House también publicó una colección dedicada exclusivamente a la poesía de Lovecraft. Otras publicaciones tempranas fueron los dos folletos editados por ST Joshi en el fanzine Crypt of Cthulhu editado por Robert M. Price .

En 2001, se publicó The Ancient Track , que fue editado por ST Joshi y hasta nuevo aviso la edición autorizada de los poemas de Lovecraft. En 2013, The Ancient Track fue reeditado por Hippocampus Press.

Otras ediciones de los poemas de Lovecraft:

• El crimen de crímenes. A. Harris, Llandudno, Gales [1915].
• HPL. Corwin F. Stickney, Bellville, Nueva Jersey, 1937.
• Más allá del Muro del Sueño. Editado por August Derleth. Arkham House, ciudad de Sauk, WI 1943.
• Hongos de Yuggoth. FAPA [Asociación de Prensa Amateur de Fantasía] (Bill Evans), 1943.
• Poemas recopilados. Editado por August Derleth. Arkham House, ciudad de Sauk, WI 1963.
• Un deseo de invierno. Editado por Tom Collins. Whispers Press, Chapel Hill, Carolina del Norte 1977.
• Saturnalia y otros poemas. Editado por ST Joshi. Crypt of Cthulhu # 21 Eastertide 1984. Cryptic Publications, Bloomfield, NJ 1984.
• Medusa y otros poemas. Editado por ST Joshi. Crypt of Cthulhu # 44 Yuletide 1986. Cryptic Publications, Mount Olive, NC 1986.
• La poesía fantástica. Editado por ST Joshi. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1990.
• The Ancient Track: Obras poéticas completas. Editado por ST Joshi. Night Shade Books, San Francisco 2001. Nueva edición: Hippocampus Press, Nueva York 2013, ISBN 1-61498-070-5 .

Traducción al alemán:

• Semilla de las estrellas = Hongos de Yuggoth. Re-poemas de Michael Siefener. Ed. Phantasia, Bellheim 1999, ISBN 3-924959-55-2 .

Los poemas de Lovecraft aparecieron en dos volúmenes seleccionados:

Ensayos

Hippocampus Press publicó una edición de 5 volúmenes de los ensayos de Lovecraft, editados por ST Joshi, de 2004 a 2006:

• HP Lovecraft: ensayos recopilados. Publicado por ST Joshi. 3 volúmenes, Hippocampus Press, Nueva York, NY.
  • Volumen 1: Periodismo amateur. 2004, ISBN 0-9721644-1-3 , 440 págs.
  • Volumen 2: Crítica literaria. 2004, ISBN 0-9721644-4-8 , 248 págs.
  • Volumen 3: Ciencia. 2005, ISBN 0-9748789-8-7 , 357 págs.
  • Volumen 4: Viajes. 2005, ISBN 0-9761592-0-1 , 300 págs.
  • Volumen 5: Filosofía; Autobiografía y miscelánea. 2006, ISBN 0-9761592-2-8 , 382 págs.

En 1985 y 1995 se publicó una edición alemana del ensayo de casi 140 páginas de Lovecraft Supernatural Horror in Literature en Edition Phantasia o por Suhrkamp:

• HP Lovecraft: La literatura del horror , 1985, Edición Phantasia, traductor: Joachim Körber , ISBN 3-924959-01-3 .
• HP Lovecraft: La literatura del miedo - A la historia de lo fantástico , 1995, Suhrkamp (= biblioteca fantástica , volumen 320), traductor: Michael Koseler , ISBN 3-518-38922-X .

Letras

En 1962 se publicó una primera colección de cartas seleccionadas de Lovecraft:

• Sueños y fantasías. Editado por August Derleth. Arkham House, ciudad de Sauk 1962.

De 1965 a 1967 se publicó una selección cronológica de cinco volúmenes de la correspondencia:

• Letras seleccionadas. 5 volúmenes. Eds. August Derleth y Donald Wandrei (Vol. I - III); August Derleth y James Turner (Vol. IV - V). Arkham House, ciudad de Sauk.
  • Volumen 1: 1911-1924. 1965, ISBN 0-87054-034-3 , 362 págs.
  • Volumen 2: 1925-1929. 1968, ISBN 0-87054-029-7 , 359 págs.
  • Volumen 3: 1929-1931. 1971, ISBN 0-87054-032-7 , 451 págs.
  • Volumen 4: 1932-1934. 1976, ISBN 0-87054-035-1 , 424 págs.
  • Volumen 5: 1934-1937. 1976, ISBN 0-87054-036-X , 436 págs.

En los años que siguieron, se publicaron varias colecciones de correspondencia específica o volúmenes seleccionados con una época y un tema específicos:

• Cartas no cobradas. Ed. ST Joshi. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1986.
• Yr Obt Servt: Algunas postales de Howard Phillips Lovecraft enviadas a Wilfred Blanch Talman. Editado por R. Alain Everts. The Strange Co., Madison, WI 1988.
• Cartas a Henry Kuttner. Eds. David E. Schultz y ST Joshi. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1990.
• Cartas a Richard F. Searight. Eds. David E. Schultz y ST Joshi, con Franklyn Searight. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1992.
• Cartas a Samuel Loveman y Vincent Starrett. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1994.
• Cartas a Robert Bloch. Eds. David E. Schultz y ST Joshi. Necronomicon Press, West Warwick, RI 1993.
• Señor de un mundo visible: una autobiografía en letras. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Prensa de la Universidad de Ohio, Atenas 2000.
• Misterios del tiempo y el espíritu: las letras de HP Lovecraft y Donald Wandrei. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Libros Night Shade, San Francisco 2002.
• Cartas a Rheinhart Kleiner. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Hippocampus Press, Nueva York 2003.
• Cartas desde Nueva York. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Libros Night Shade, San Francisco 2005.
• Cartas a Alfred Galpin. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Hippocampus Press, Nueva York 2005.
• Oh afortunado floridano: Cartas de HP Lovecraft a RH Barlow. Eds. ST Joshi y David E. Schultz. Prensa de la Universidad de Florida, Tampa 2007.
• Soledad esencial: las cartas de HP Lovecraft y August Derleth. Eds. David E. Schultz y ST Joshi. Hippocampus Press, Nueva York 2008. 2 vols.
• Un medio para la libertad: las cartas de HP Lovecraft y Robert E. Howard. Eds. ST Joshi, David E. Schultz y Rusty Burke. Hippocampus Press, Nueva York 2009. 2 vols.

Traducciones

Las primeras traducciones alemanas de relatos breves aparecieron en 1965 bajo el título 12 historias de terror en la serie de antologías Heyne. Una recepción notable de Lovecraft en Alemania solo comenzó con los volúmenes de Lovecraft, que se publicaron como parte de la biblioteca de la Casa Usher publicados por Kalju Kirde desde 1968 en Insel-Verlag y posteriormente como reimpresiones en ediciones superiores en la Biblioteca Fantástica como Suhrkamp- Libro en rústica publicado. Traductores de renombre también contribuyeron al éxito:

• Cthulhu. Alemán de HC Artmann . 1968.
  • Cthulhu. Historias de fantasmas. Con prólogo de Giorgio Manganelli . Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno (= Suhrkamp Taschenbücher. Volumen 29).
• La cosa en el umbral. Alemán de Rudolf Hermstein . 1969. Nueva traducción de Holger Hanowell. En: Clásico de terror. Historias para horas de miedo. Reclam, 2019.
• Montañas de locura. Alemán de Rudolf Hermstein. 1970.
• El caso de Charles Dexter Ward. Alemán de Rudolf Hermstein. 1971.
• Ciudad sin nombre. Alemán de Charlotte Countess von Klinckowstroem. 1973.

Edition Phantasia ha estado publicando una edición de las obras en traducción alemana con el objetivo de completarlas desde 2005 (en su mayoría con licencia de los volúmenes de la biblioteca de la Casa Usher y la Biblioteca Fantástica ). Las partes que ya han sido publicadas incluyen el trabajo narrativo. Se están preparando más volúmenes.

Obras completas: Edition Phantasia, Bellheim 2005 y siguientes (los títulos marcados con ^* aparecen por primera vez en la traducción al alemán)

Más ediciones de Lovecraft del Phantasia-Verlag:

• La música de Erich Zann. Traducción de HC Artmann . Ilustraciones de Klaus Hagemeister. Edición Phantasia, Bellheim 2001, ISBN 3-924959-59-5 ( edición limitada ilustrada en color).
• Semilla de las estrellas / Funghi de Yuggoth. Re-poemas de Michael Siefener. Edición Phantasia , Bellheim 1999, ISBN 3-924959-55-2 ( edición limitada, bilingüe e ilustrada en color).
• La literatura del horror. Edición Phantasia, Bellheim 1985, ISBN 978-3-924959-01-2 . Traducción de Terror sobrenatural en la literatura (1927, 1945).

Otras traducciones al alemán:

• Obras completas en 6 volúmenes. Festa-Verlag, Leipzig 2005 y siguientes (Nuevas traducciones).
  • Volumen 1: El horror cósmico. ISBN 978-3-935822-68-8 .
  • Volumen 2: Cultos sin nombre. ISBN 978-3-935822-84-8 .
  • Volumen 3: El caos progresivo. ISBN 978-3-86552-056-2 .
  • Volumen 4: Necronomicon. ISBN 978-3-86552-063-0 .
  • Volumen 5: Cthulhu. ISBN 978-3-86552-066-1 .
  • Volumen 6: Los Grandes Antiguos. ISBN 978-3-86552-067-8 .
• Colaboración con otros autores en 3 volúmenes. Festa-Verlag, Leipzig 2017
  • Volumen 1: The Beloved Dead - Horror Stories 1918-1929 . ISBN 978-3-86552-570-3
  • Volumen 2: El cabello de Medusa - Historias de terror 1930-1932 . ISBN 978-3-86552-571-0
  • Volumen 3: La muerte alada - historias de terror 1933-1936. ISBN 978-3-86552-572-7
• La obra. Gran edición anotada . Editado por Leslie S. Klinger. Traducido por Andreas Fliedner y Alexander Pechmann . Fischer Tor, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-596-03708-7 (contiene una selección de las historias más conocidas de Lovecraft).

Honores

• 1975–2015: El World Fantasy Award se presentó durante 40 años en forma de un busto que representa a Lovecraft.
• 1990: La ciudad de Providence presenta el Lovecraft Memorial frente a la Biblioteca John Hay en la Universidad de Brown , un bloque de granito y una placa de metal que contiene una foto de perfil y un poema de Fungi de Yuggoth ("Dedicado en el centenario de su nacimiento el 20 de agosto de 1990 ").
• 2013: El Ayuntamiento de Providence nombra una intersección histórica "HP Lovecraft Memorial Square". Aquí es donde se cruzan Angell Street y Prospect Street, dos ubicaciones en The Charles Dexter Ward Case .
• 2013: Instalación de un busto de bronce de tamaño natural en el Providence Athenaeum , una biblioteca pública que Lovecraft usaba con frecuencia.
• 2017: Inducción póstuma al Salón de la Fama de la Ciencia Ficción.

literatura

• Hans Joachim Alpers (ed.): HP Lovecraft - el poeta del horror. Corian-Verlag, Meitingen 1983, ISBN 3-89048-201-5 .
• Ramsey Campbell : Lovecraft: Introducción. Traducido del inglés por Joachim Körber. En: Krachkultur 12, 2008.
• Lyon Sprague de Camp: Lovecraft. Una biografia. Doubleday, Ciudad Jardín 1975.
  • Alemán: Lovecraft. Una biografia. Traducción de Andreas Diesel. Festa, Almersbach 2002, ISBN 3-935822-48-0 .
• Michel Houellebecq : Contra el mundo, contra la vida. Traducción de Ronald Voullié. Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24541-1 (ensayo biográfico).
• Sunand T. Joshi: Soy la Providencia. La vida y la época de HP Lovecraft. 2 volúmenes, Hippocampus Press, Nueva York 2010, ISBN 978-0982429679 (actualmente la biografía autorizada).
  • Alemán: HP Lovecraft - vida y obra. 2 vols. Traducido del inglés por Andreas Fliedner. Golkonda-Verlag , Berlín. Volumen 1: 1890-1924. 2017, ISBN 978-3944720-51-7 . Volumen 2: 1925-1937 , ISBN 978-3-944720-52-4 .
• Sunand T. Joshi: un soñador y un visionario. H. P. Lovecraft en su tiempo. Prensa de la Universidad de Liverpool, Liverpool 2001, ISBN 0-85323-936-3 .
• Frank Belknap Long : Phillips Lovecraft: Dreamer on the Nightside. Arkham House, ciudad de Sauk 1975, ISBN 0-87054-068-8 .
  • Alemán: Mi amigo HP Lovecraft: Dreamer on the Nightside. Festa, Borsdorf 2016, ISBN 978-3-86552-478-2 .
• Wolfgang H. Müller: Lovecraft. Tesorero de lo Prohibido. Schulze, Bergen / Dumme 1992, ISBN 3-89423-113-0 .
• Franz Rottensteiner : El ermitaño de la Providencia: la vida inusual de Lovecraft. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1992, ISBN 3-518-38126-1 .
• William Schoell: HP Lovecraft. Maestro de la ficción extraña. Reynolds, Greensboro 2004, ISBN 1-931798-15-X .
• Donald Tyson: El mundo de los sueños de HP Lovecraft: su vida, sus demonios, su universo. Llewellyn, Woodbury, Minnesota. 2010, ISBN 978-0-7387-2284-9 .

Monografías sobre aspectos individuales

• Hans Joachim Alpers (ed.): HP Lovecraft - el poeta del horror. Corian, Meitingen 1983, ISBN 3-89048-201-5 (ensayos sobre Lovecraft y antología de algunos cuentos).
• Timo Airaksinen: La filosofía de H. P. Lovecraft. La ruta del terror. Peter Lang, Nueva York 1998. ISBN 0-8204-4022-1 .
• Jens Malte Fischer: Disgusto productivo. Sobre el trabajo de Howard Phillips Lovecraft. En: Christian W. Thomsen, Jens Malte Fischer (ed.): El fantástico en la literatura y el arte. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1980, ISBN 3-534-08293-1 , págs. 314-332.
• Gary Hill: El extraño sonido de Cthulhu. Música inspirada en los escritos de HP Lovecraft. Lulu.com, 2006, ISBN 1-84728-776-X .
• Kezia L'Engle de Figueiredo: Ficción extraña y el júbilo impío de HP Lovecraft. (PDF; 321 kB) Disertación. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis (Santa Catarina, Brasil) 2003.
• Sunand T. Joshi: Lovecraft y un mundo en transición: ensayos recopilados sobre HP Lovecraft. Hippocampus Press, Nueva York 2014, ISBN 978-1-61498-079-7 .
• Peter Priskil : la clave de la poesía de Freud. Tres ejemplos: Rilke, Lovecraft, Bernd. Ahriman, Friburgo de Brisgovia 1996, ISBN 3-89484-807-3 .
• Franz Rottensteiner (Ed.): Acerca de HP Lovecraft. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, ISBN 3-518-37527-X (colección de ensayos).
• Susanne Smuda: Mitología de HP Lovecrafts. Bricolaje e intertextualidad: estrategias narrativas y sus efectos. Aisthesis, Bielefeld 1997, ISBN 3-89528-185-9 .
• Johannes Weyrauch: Racismo y ansiedad blanca en Weird Tales de HP Lovecraft. Longtai, Heuchelheim 2011, ISBN 978-3-938946-18-3 .
• Thekla Zachrau: Mito y Fantasía. Función y estructura de la mitología de Cthulhu en los cuentos fantásticos de H. P. Lovecraft. Lang, Fráncfort del Meno 1986, ISBN 3-8204-8841-3 .

Bibliografías y referencias

• Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: una bibliografía completa. Prensa de la Universidad de Tampa, Tampa, FL 2009, ISBN 978-1-59732-068-9 .
• Sunand T. Joshi, David E. Schultz: Para HP Lovecraft Encyclopedia. Greenwood Press, Westport 2001, ISBN 0-313-31578-7 .
• Sunand T. Joshi: HP Lovecraft y Crítica de Lovecraft: una bibliografía anotada. Prensa de la Universidad Estatal de Kent, Kent, OH 1981, ISBN 0-87338-248-X .
• Charles P. Mitchell: La filmografía completa de HP Lovecraft. Greenwood Press, Westport 2001, ISBN 0-313-31641-4 .
• Mark Owings, Jack L. Chalker: La bibliografía revisada de HP Lovecraft. Mirage Press, Baltimore 1973.

Artículo de léxico

• Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn : Léxico de la literatura de terror. Fantasy Productions, Erkrath 1999, ISBN 3-89064-556-9 , p. 210 y sig.
• Joanna Russ: Lovecraft, H (hacia adelante) Phillips . En: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Escritores de ciencia ficción del siglo XX. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3 , págs. 502-505.
• Brian Stableford , John Clute : Lovecraft, H P. En: John Clute, Peter Nicholls : La enciclopedia de la ciencia ficción . 3a edición (edición en línea), versión del 16 de marzo de 2018.
• Colin Wilson , David Langford : Lovecraft, HP . En: John Clute , John Grant (eds.): La enciclopedia de la fantasía . Orbit, Londres 1997, ISBN 1-85723-368-9 .

enlaces web

• Literatura de y sobre HP Lovecraft en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• HP Lovecraft en la base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés)
• Trabajos de y sobre HP Lovecraft en Open Library
• www.hplovecraft.de Página en alemán de H. P. Lovecraft con muestras de lectura, bibliografía, biografía
• www.hplovecraft.com Archivos de H.P. Lovecraft
• www.deutschelovecraftgesellschaft.de El sitio web de la Sociedad Alemana de Lovecraft, que trata sobre la vida y obra del autor

suerte

• El trabajo completo en cthulhuchick.com (inglés), formatos de archivo EPUB y Mobi
• Funciona en feedbooks.com (inglés)
• Funciona en manybooks.net (inglés)
• Funciona en arkhamarchivist.com (libros electrónicos, inglés)
• Funciona en hplovecraft.com (inglés)
• Funciona en hplovecraft.de (alemán, inglés)
• Funciona en aliceandbooks.com (inglés)

Literatura secundaria

• Open Lovecraft : la literatura académica internacional más reciente en línea sobre HP Lovecraft

Evidencia individual

1. ^ Lyon Sprague de Camp: Lovecraft. Una biografia. Traducción de Rainer Schmidt. Ullstein, Frankfurt am Main 1989 (edición abreviada), p. 18.
2. ^ De Camp: Lovecraft. Una biografia . Ullstein, 1989, ISBN 3-548-36561-2 , págs. 59 . 
3. ↑ Michel Houellebecq: El creador de mitos. En: The Guardian. 4 de junio de 2005
4. ^ Terror sobrenatural en la literatura , Dover, Nueva York 1973, p. 15.
5. ↑ Sunand T. Joshi, David E. Schultz: Dream-Quest of Unknown Kadath, The. En: An HP Lovecraft Encyclopedia , Hippocampus Press, Westport 2001, pág.74
6. ^ ST Joshi: HP Lovecraft: Vida y pensamiento. En: Franz Rottensteiner (Ed.): Acerca de HP Lovecraft. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1984, ISBN 3-518-37527-X .
7. ↑ "El beneficio recibido de esta afiliación difícilmente puede ser sobreestimado, pues el contacto con los diversos miembros y críticos me ayudó infinitamente a atenuar los peores arcaísmos y ponderosidades de mi estilo". Lovecraft en Some Notes on a Nonentity , 1943.
8. ^ HP Lovecraft: Azathoth · Vermischte Schriften , Suhrkamp, ​​Frankfurt a. M. 1989, págs. 255 y siguientes ( Notas sobre la escritura de historias misteriosas ), 260 y siguientes ( Algunas notas sobre historias interplanetarias ) y 268-297 ( Notas y cuadernos ).
9. ↑ Johannes Kleinstück: Teoría del cuento de Poe, en: EA Poe: Historias entre el día, el sueño y la muerte , Rowohlt, Hamburgo 1984, p. 150.
10. ↑ Sunand T. Joshi, David E. Schultz: Smith, Clark Ashton. En: Una enciclopedia de HP Lovecraft, Hippocampus Press, Westport 2001, p. 247
11. ↑ Michael Koseler: Notas sobre el arte de contar historias Howard Philipps Lovecraft. En (Ed.) Franz Rottensteiner : Horror cósmico de HP Lovecrafts. Biblioteca fantástica, volumen 344, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997, p. 109
12. ↑ Michael Koseler: Notas sobre el arte de contar historias Howard Philipps Lovecraft. En (Ed.) Franz Rottensteiner: Horror cósmico de HP Lovecrafts. Biblioteca fantástica, volumen 344, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997, págs. 109-110
13. ↑ Rein A. Zondergeld, Lovecraft, Howard Phillips, en: Lexikon der phantastischen Literatur, Suhrkamp, ​​Fantastische Bibliothek, Frankfurt 1983, p. 161
14. ↑ ^{a b} Sunand T. Joshi: HP Lovecraft - vida y obra. Volumen 1. Alemán de Andreas Fliedner, Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 561
15. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Alemán de Andreas Fliedner, Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 27
16. ^ De Camp: Lovecraft: Eine Biographie , Ullstein 1989, ISBN 3-548-36561-2 , p. 20
17. ^ HP Lovecraft: Carta a Robert E. Howard . 4 de octubre de 1930 ( Citas sobre el Necronomicon de las cartas de Lovecraft ). 
18. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 137
19. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 136
20. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 134
21. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 135
22. ↑ Citado de: Sunand T. Joshi: HP Lovecraft - Life and Work. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 137
23. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, págs. 137-138
24. ↑ Sunand T. Joshi, David E. Schultz: Crimen del siglo, The . En: Una enciclopedia de HP Lovecraft, Hippocampus Press, Westport 2001, p. 50
25. ↑ Sunand T. Joshi: HP Lovecraft: vida y obra. Volumen 1. Golkonda-Verlag, Munich 2017, p. 138
26. ↑ Lin Carter: Lovecraft: Una mirada detrás del mito de Cthulhu . Libros Ballantine, 1972, ISBN 0-345-25295-0 .  , P. Xiii
27. ↑ Rein A. Zondergeld, Lovecraft, Howard Phillips, en: Lexikon der phantastischen Literatur, Suhrkamp, ​​Fantastische Bibliothek, Frankfurt 1983, p. 160
28. ^ HP Lovecraft, Pickmans Modell, en Cthulhu, Geistergeschichten, Fantastische Bibliothek, Volumen 19, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1972, p. 26
29. ↑ Jörg Drews , Four Reviews, en: Acerca de HP Lovecraft , Franz Rottensteiner (Ed.), Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, p. 201
30. ↑ Jörg Drews, Four Reviews, en: Acerca de HP Lovecraft , Franz Rottensteiner (Ed.), Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, p. 202
31. ↑ Fritz Leiber Jr. , Un Copérnico literario, en: Acerca de HP Lovecraft, Franz Rottensteiner (Ed.), Fantastic Library, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, p. 51
32. ↑ Fritz Leiber jr., Ein literarischer Kopernikus, en: Acerca de HP Lovecraft, Franz Rottensteiner (Ed.), Fantastic Library, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, p. 52
33. ^ HP Lovecraft, El horror de Dunwich, en Cthulhu, Geistergeschichten, Fantastic Library, Volumen 19, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1972, p. 192
34. ↑ Fritz Leiber jr., Ein literarischer Kopernikus, en: Acerca de HP Lovecraft, Franz Rottensteiner (ed.), Fantastic Library, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984, p. 53
35. ↑ S. T. Joshi: HP Lovecraft - vida y obra. Volumen 2, alemán de Andreas Fliedner, Golkonda-Verlag, Munich 2020, p. 606
36. ↑ Johann Thun: Visita de los dioses antiguos. Desde el 'Mito de Cthulhu' de HP Lovecraft hasta la 'Pre-Astronáutica' de Erich von Daniken. Una búsqueda de pistas desde una perspectiva literaria. En: Pawel Walowski (Ed.): El (nuevo) hombre y sus mundos. Fantástica literatura y ciencia ficción en lengua alemana . 1ª edición. Frank y Timme, Berlín 2017, ISBN 978-3-7329-0237-8 , págs. 47-61 . 
37. ↑ Ganador del Premio de Literatura del Premio Fantástico Alemán
38. ^ Sociedad alemana de Lovecraft eV, Tribunal de distrito de Flensburg , número de registro: VR 3047 FL. ( Registro de asociaciones )
39. ^ Sociedad alemana de Lovecraft
40. ↑ Elogio por el Premio Kurd Lasswitz 2003 en michaelmarrak.de
41. ↑ "Acerca de 'En las montañas de la oscuridad'"
42. ^ Cuento "I Cthulhu" de Neil Gaiman en www.neilgaiman.com
43. ^ Alan Moore y Jacen Burrows: Neonomicon . Panini, Stuttgart 2012, sin paginación. La cita en la introducción.
44. ↑ Adaptación cinematográfica de The Call of Cthulhu por HP Lovecraft Historical Society, 2005 ( recuerdo del 2 de enero de 2012 en Internet Archive ) en cthulhulives.org, consultado el 8 de enero de 2019
45. ↑ The Color - Sitio web oficial de la película
46. ↑ DVD The Whisperer in Darkness ( Memento del 3 de enero de 2012 en Internet Archive )
47. ↑ Información sobre herocomplex.latimes.com
48. ↑ filmfest-braunschweig.de ( recuerdo del 24 de septiembre de 2015 en Internet Archive ) consultado el 8 de enero de 2019
49. ^ Archivo de la página de inicio del Festival de Cine de Braunschweig con descripciones detalladas de las películas, consultado el 8 de enero de 2019
50. ↑ Aleksey Evdokimov: Doom Metal Lexicanum . Cult Never Dies, Londres 2017, ISBN 978-0-9933077-6-8 , págs. 286-294 (inglés). 
51. ↑ Artículo en Comic.de del 30 de noviembre de 2015 Lovecraft como muestra de imágenes multimedia . Consultado el 23 de mayo de 2021 . 
52. ↑ Entrevista con DieZukunft.de del 10/09/2019 “El color desde el espacio” de HP Lovecraft como muestra de imagen . Consultado el 23 de mayo de 2021 . 
53. ↑ MobyGames.com: Inspiración: Autor - HP Lovecraft. Consultado el 11 de junio de 2019 . 
54. ↑ Steampowered.com: Título con la etiqueta "Lovecraftian". Consultado el 11 de junio de 2019 . 
55. ↑ Renga in Blue (weblog): Kadath: Tan negro como para ser el color del espacio mismo. Consultado el 11 de junio de 2019 . 
56. ↑ Hans Joachim Alpers (ed.): H. P. Lovecraft - el poeta del horror. Corian, Meitingen 1983, pág.176.
57. ↑ Editorial de la edición de la obra (consultado el 4 de mayo de 2018)
58. ^ El Consejo de Providence nombra la intersección después de HP Lovecraft . Consultado el 15 de diciembre de 2017.
59. ↑ https://providenceathenaeum.org/collections/art-collection/sculpture/
60. ^ Base de datos de premios de ciencia ficción - HP Lovecraft . Consultado el 24 de noviembre de 2017.

información personal
APELLIDO	Lovecraft, HP
NOMBRES ALTERNATIVOS	Lovecraft, Howard Phillips (nombre completo)
BREVE DESCRIPCIÓN	Escritor estadounidense
FECHA DE NACIMIENTO	20 de agosto de 1890
LUGAR DE NACIMIENTO	Providence , Rhode Island
FECHA DE MUERTE	15 de marzo de 1937
LUGAR DE LA MUERTE	Providence , Rhode Island