Nombre en clave de la OTAN
Los nombres en clave de la OTAN eran nombres de armas, sistemas de armas, equipos y vehículos de los estados del Pacto de Varsovia u otros estados socialistas como la República Popular de China y Corea del Norte . En algunas publicaciones, las designaciones se utilizan como código DIA .
La asignación de nombres en clave ya era una tradición: durante la Segunda Guerra Mundial , los estadounidenses les dieron nombres en clave a los aviones japoneses porque su designación oficial era desconocida, difícil de pronunciar o de recordar. Sin embargo, los sistemas orientados a un propósito puramente civil también recibieron códigos de la OTAN, como los aviones comerciales de la oficina de diseño de Tupolev .
Rusia utiliza el índice GRAU para catalogar sus propios sistemas de armas .
Catálogo de la Fuerza Aérea de EE. UU.
La USAF utilizó un método de números secuenciales para catalogar los nuevos diseños de aviones soviéticos durante varios años después de la Segunda Guerra Mundial . La USAF numeró los tipos soviéticos en el orden en que se conocieron o recibieron información y conjeturas.
El catálogo de la USAF comenzó enumerando las máquinas mostradas en el desfile aéreo de Tushino el 18 de agosto de 1946 .
- Tipo 1 - MiG-9 ; más tarde "Fargo"
- Tipo 2 - Jak-15
- Tipo 3 - La-150
- Tipo 4 - La-152
- Tipo 5 - La-156
- Tipo 6 - La-160
- Tipo 7 - Jak-19
- Tipo 8 - Su-9 (K)
- Tipo 9 - Tu-12
- Tipo 10 - Il-22
- Tipo 11 - MiG I-270
- Tipo 12 - Tu-14 ; más tarde "Bosun"
- Tipo 13 - no utilizado
- Tipo 14 - MiG-15 ; más tarde "Falcon", "Fagot-A"
- Tipo 15 - La-168
- Tipo 16 - Jak-17
- Tipo 17 - Su-11 (LK)
- Tipo 18 - Su-15 (P)
- Tipo 19 - Misil MiG KS-1 "Sopka"
- Tipo 20 - MiG-17
- Tipo 21 - La-15 ; más tarde "Cola de milano"
- Tipo 22 - Proyecto Tupolev 64
- Tipo 23 - Su-12
- Tipo 24 - Jak-14
- Tipo 25 - Zybin Z-25
- Tipo 26 - Jak-17UTI
- Tipo 27 - Il-28
- Tipo 28 - Jak-23 ; más tarde "Flora"
- Tipo 29 - MiG-15UTI ; más tarde "Midget"
- Tipo 30 - Il-28U / Tu-14UTB?
- Tipo 31 - Tu-85 ; luego "barcaza"
- Tipo 32 - Mi-1 ; más tarde "Hare"
- Tipo 33 - Be-8 ; más tarde "Mole"
- Tipo 34 - Be-6 ; más tarde "Madge"
- Tipo 35 - Tu-14 ; más tarde "Bosun"
- Tipo 36 - Mi-4 ; más tarde "Hound"
- Tipo 37 - M-4 ; más tarde "bisonte"
- Tipo 38 - Jak-24 ; más tarde "Caballo"
- Tipo 39 - Tu-16 ; más tarde "Badger"
- Tipo 40 - Tu-95 ; más tarde "Bear"
Sin embargo, este esquema de nomenclatura fue todo menos simple y sistemático. Algunos de los nombres dados resultaron ser simplemente falsificaciones en la prensa especializada, que estaba relativamente extendida en ese momento. Otros tipos de aeronaves recibieron múltiples designaciones de tipo porque se identificaron varias veces o simplemente era una versión diferente.
Como solución a este dilema , la USAF introdujo un nuevo esquema de designación para aviones soviéticos en 1955 , que reemplazó los números de tipo con nombres de código más memorables y también fue adoptado por el Comité Coordinador de Normas Aéreas de la OTAN. En el caso de aviones, barcos y misiles en particular, los códigos de la OTAN también formaron parte de las noticias públicas occidentales. No se utilizaron los nombres originales de los fabricantes (en su mayoría) soviéticos, porque a menudo no se conocían. La mayoría de las veces, los nuevos aviones se vieron por primera vez en imágenes de satélites de reconocimiento, e incluso cuando se publicaron fotos en los medios soviéticos, el nombre se mantuvo en secreto. Incluso si los nombres se conocieron más tarde, los nombres en clave de la OTAN se conservaron, aunque solo sea porque los nombres rusos a veces son difíciles de pronunciar para los hablantes nativos de Europa occidental. A veces, los nombres originales se combinaron con el código. Si bien se dieron nombres para sus propias armas que sonaban peligrosas y poderosas, p. Ej. B. Tornado , Lightning (relámpago) o Fighting Falcon (lucha contra el halcón), fueron los nombres en clave de la OTAN en lugar de menospreciar los términos, z. B. Se usa Atoll , Curl (Locke) o nombres poco favorecedores como Fishpot (olla de pescado), Sandal (sandalia) o Galosh (Galosche).
Los nombres eran palabras en inglés y se daban de acuerdo con un cierto sistema, de modo que se podía inferir el tipo de sistema de armas a partir del nombre. Todas las máquinas identificadas (¡incluidos los diseños estadounidenses en servicio con la Unión Soviética!) Que estaban en uso o en prueba recibieron una designación, la primera letra de la cual indica el propósito principal o el tipo de construcción. En el caso de los aviones, se dieron nombres de una sílaba para máquinas propulsadas por hélice y nombres de dos sílabas para aviones a reacción . La primera letra fue el criterio más importante:
- Misiles aire-aire (: A A IR al aire)
- B: B omber
- C: Avión de transporte ( C argo)
- F: avión de combate ( F ighter)
- G: misiles antiaéreos ( G redondo al aire)
- H: helicóptero ( H elicopter)
- K: misiles aire-tierra
- M: otra aeronave ( M iscelánea)
- Misiles tierra-tierra (: S S urface a la superficie)
En este sistema, las diferentes versiones se distinguían por una letra adjunta al nombre del código, que se asignaba según el momento de la identificación. La primera versión se llamó -A , la segunda versión identificada -B, etc. Dado que las letras I (India) y J (Juliett) (ver: alfabeto de la OTAN ) pueden confundirse según la ortografía, la letra I (India) no se utiliza .
Para los cohetes, se asignó una designación de letra con un número de serie además del nombre. Aquí había misiles aire-aire , las letras AA (aire-aire), misiles tierra-aire SA ( tierra- aire), misiles tierra-tierra SS (superficie- tierra ) y Misil aire-tierra AS (aire-superficie). Una N adjunta (Marina o Naval), como B. el SA-N-2, significaba que era un arma basada en el mar. En el lenguaje, a menudo se agregaba una M para misiles (por ejemplo, SAM ). En los misiles chinos, la abreviatura genérica iba precedida de una C.
Dichos nombres de código también se asignaron a sistemas de radar o radio y buques de guerra (especialmente submarinos ) (ver: Lista de clases de submarinos rusos ). Las designaciones de código para otros tipos de armas (pistolas, artillería, barcos de superficie) fueron rápidamente reemplazadas por designaciones originales simplificadas.
Lista de nombres en clave de la OTAN (aeronaves)
Bombardero (bombardero)
.jpg)
| "Backfin" | Tu-98 |
| "Petardeo" | Tu-145 (Tu-22M) |
| "Backfire-B" | Tu-22M2 |
| "Backfire-C" | Tu-22M3 |
| "Tejón" | Tu-88 / Tu-16 |
| "Banco" | B-25 de América del Norte (EE. UU.) |
| "Barcaza" | Tu-85 |
| "Ladrar" | Il-2 |
| "Murciélago" | Tu-2 |
| "Beagle" | Il-28 y Harbin H-5 (China) |
| "Soportar" | Tu-95/142 |
| "Bestia" | Il-10 |
| "Belleza" | más tarde "Blinder" / Tu-105 |
| "Bisonte" | M-4 / M-6 |
| "Veintiuna" | Tu-160 |
| "Ciego" | Tu-105 |
| "Soplete" | Il-54 |
| "Beto" | Il-4 |
| "Barco" | Tu-91 |
| "Contramaestre" | Tu-14 |
| "Sinvergüenza" | M-50 /52 |
| "Caja" | Douglas A-20 (Estados Unidos) |
| "Brassard" | más tarde "Brewer" / Jak-28 |
| "Musculoso" | Il-40 |
| "Cervecero" | ex "Brassard" / Jak-28 |
| "Dólar" | Pe-2 |
| "Toro" | Tu-4 (réplica del B-29) |
| "Carnicero" | Tu-82 |
Transportador (carga)
| "Taxi" | Li-2 (DC-3 bajo licencia) |
| "Comba" | Il-86 |
| "Camello" | Tu-104 |
| "Acampar" | An-8 |
| "Sincero" | Il-76 |
| "Sincero-B" | Il-76M |
| "Descuidado" | Tu-154 / -155 |
| "Carro" | Tu-70 / Tu-75 |
| "Dinero en efectivo" | An-28 |
| "Gato" | An-10 |
| "Cargador" | Tu-144 |
| "Almeja" | Il-18 (1946) |
| "Sonido metálico seco" | An-30 |
| "Clásico" | Il-62 |
| "Listón" | Tu-114 |
| "Cline" | An-32 |
| "Golpear" | Jak-42 |
| "Terrón" | An-14 |
| "Entrenador" | Il-12 |
| "Cargador de carbón" | An-72 / An-74 |
| "Polla" | An-22 |
| "Bacalao pequeño" | Yak-40 |
| "Coca" | An-24 |
| "Potro" | An-2 |
| "Cóndor" | An-124 |
| "Horno" | Tu-110 |
| "Olla" | Tu-124 |
| "Focha" | Il-18 / -20 / -22 / -24 |
| "Coot-A" | Il-20 ECM / Elint |
| "Corcho" | Jak-16 |
| "Cosaco" | An-225 |
| "Caja" | Il-14 |
| "Crate-C" | Il-14 ECM / Elint |
| "Cala" | Jak-12 |
| "Cuna" | Jak-6 / -8? |
| "Cuervo" | Jak-12 |
| "Crujiente" | Tu-134 / Tu-134A |
| "Cachorro" | An-12 |
| "Brazalete" | Be-30 / Be-32 |
| "Rizo" | An-26 |
Combatiente
.jpg)
| "Placa frontal" | MiG E-2 ( MiG-21 - prototipos ) |
| "Maricón" | MiG-15 |
| "Maricón-B" | MiG-15bis |
| "Desleal" | MiG-23PD (S-23) |
| "Halcón" | más tarde "Maricón" / MiG-15 |
| "Captura" | La-11 |
| "Cola de milano" | La-15 |
| "Fantan" | NAMC Q-5 / A-5 (China) |
| "Fargo" | MiG-9 |
| "Granjero" | MiG-19 y J-6 (China) |
| "Granjero-B" | MiG-19P |
| "Granjero-C" | MiG-19S / MiG-19SF |
| "Granjero-D" | MiG-19PF |
| "Granjero-E" | MiG-19PM |
| "Pluma" | Jak-15 / Jak-17 |
| "Esgrimidor" | Su-24 |
| "Fencer-D" | Su-24MK |
| "Fencer-E" | Su-24MR |
| "Fencer-F" | Su-24MP |
| "Felón" | Su-57 |
| "Violinista" | Tu-128 |
| "Aleta" | La-7 |
| "Finback" | Shenyang J-8 (China) |
| "Barra de fuego" | Jak-28P |
| "Firkin" | Su-47 |
| "Fishbed" | MiG-21 y J-7 (China) |
| "Fishbed-C" | MiG-21F13 |
| "Fishbed-D" | MiG-21PFM / MiG-21SPS / MiG-21SPS-K |
| "Fishbed-G" | MiG-21M |
| "Fishbed-J" | MiG-21MF |
| "Fishbed-L / N" | MiG-21bis SAU / MiG-21bis LASUR |
| "Fishbed-C" | MiG-21 |
| "Fishpot" | Su-9B |
| "Fishpot-C" | Su-11 |
| "Ajustador" | Su-7 / Su-17 / Su-20 / Su-22 |
| "Instalador-A" | Su-7BM |
| "Instalador-B" | Su-7IG (S-22I) |
| "Fitter-C" | Su-17M / Su-20 |
| "Instalador-D" | Su-17M2 |
| "Fitter-E" | Su-17M2D |
| "Fitter-F" | Su-22 |
| "Fitter-G" | Su-17UM3 / Su-17UM3-K |
| "Instalador-H" | Su-17M3 / Su-22M3 |
| "Fitter-J" | Su-22 |
| "Fitter-K" | Su-22M4 |
| "Frasco" | Su-15 |
| "Flagon-A" | Su-15 |
| "Flagon-B" | Su-15WD (Su-DPD) |
| "Flagon-C" | Su-15 |
| "Flagon-D" | Su-15UT |
| "Flagon-F" | ¿Su-15bis / Su-21? |
| "Flanker-A" | Sukhoi T-10 ( Su-27 - prototipos ) |
| "Flanker-B" | Su-27 / J-11 |
| "Flanker-C" | Su-27UB / Su-30 |
| "Flanker-D" | Su-27K / Su-33 |
| "Flanker-E" | Su-35 |
| "Flanker-F" | Su-37 |
| "Flanker-G" | Su-30MKK |
| "Flanker-H" | Su-30MKI |
| "Linterna" | Jak-25 |
| "Paquete plano" | MiG 1,44 |
| "Pinball" | MiG E-152 |
| "Látigo" | MiG-23 / MiG-27 |
| "Flogger-B" | MiG-23MF |
| "Flogger-C" | MiG-23UB |
| "Flogger-D" | MiG-27 |
| "Flogger-F" | MiG-23BN |
| "Flogger-G" | MiG-23ML |
| "Flora" | Jak-23 |
| "Platija" | Xian JH-7 (China) |
| "Falsificador" | Jak-38 |
| "Foxbat" | MiG-25 |
| "Raposero" | MiG-31 |
| "Raposero-B" | MiG-31M |
| "Franco" | Jak-9 |
| "Fred" | Bell P-63 (Estados Unidos) |
| "A mano" | Jak-36 |
| "Estilo libre" | Jak-141 |
| "Fresco" | MiG-17 y J-5 (China) |
| "Fresco-A" | MiG-17 |
| "Fresco-C" | MiG-17F |
| "Fresco-D" | MiG-17PF |
| "Fritz" | La-9 |
| "Pie de rana" | Su-25 / Su-28 / Su-39 |
| "Frogfoot-A" | Su-25 |
| "Frogfoot-B" | Su-25UB / UT / UTG |
| "Escarchado" | Tu-10 |
| "Fulcro" | MiG-29 |
| "Fulcro-A" | MiG-29A |
| "Fulcro-B" | MiG-29UB |
| "Fulcro-C" | MiG-29S |
| "Fulcro-D" | MiG-29K |
| "Fulcro-E" | MiG-29M |
| "Fulcro-F" | MiG-35 |
| "Fullback" | Su-34 |
Helicópteros
,_static_display,_Radom_AirShow_2005,_Poland.jpg)
| "Aureola" | Mié-26 |
| "Liebre" | Mi-1 y PZL SM-1 (Polonia) |
| "Rastrillo" | Mié-10 |
| "Arpa" | Ka-20 |
| "Tiene" | Ka-10 |
| "Estragos" | Mié 28 |
| "Calina" | Mié-14 |
| "Haze-A" | Mi-14PL |
| "Haze-B" | Mi-14BT |
| "Hélice" | Ka-27 / -28 / -29 / -31 / -32 |
| "Gallina" | Ka-15 |
| "Ermitaño" | Mié-34 |
| "Posterior" | Mié-24 / -25 / -35 |
| "Hind-D" | Mi-24D |
| "Hind-P" | Mi-24P |
| "Cadera" | Mi- 9/8/13/17/19 / -171 / -172 |
| "Hip-A" | W-8A |
| "Hip-B" | W-8B |
| "Hip-C" | Mi-8T, -8P, -8S |
| "Hip-E" | Mi-8TB |
| "Hip-G" | Mié-9 |
| "Hip-H" | Mi-8MT, -8MTW, -17 |
| "Hip-K" | Mi-8PPA |
| "Cerdo" | Ka-18 |
| "Tontería poco escondida" | Ka-50 |
| "Homero" | Mié-12 |
| "Matón" | Ka-26 / -126 / -226 |
| "Gancho" | Mié-6 |
| "Aro" | Ka-22 |
| "Hoplita" | Mié-2 |
| "Hormonas" | Ka-25 |
| "Caballo" | Jak-24 |
| "Sabueso" | Mi-4 y Z-5 (China) |
| "Sabueso-B" | Mié-4MÄ |
Varios tipos
| "Atolondrado" | An-71 ("An-72-AWACS") |
| "Madge" | Be-6 |
| "Maestro" | Jak-28U |
| "Imán" | Jak-17UTI |
| "Botella doble" | Jak-30 |
| "Doncella" | Su-9U |
| "Correo" | Be-12 |
| "Mainring" | KJ-2000 ("Il-76 AWACS") |
| "Pilar" | A-50 ("Il-76 AWACS") |
| "Malva" | Be-10 |
| "Mandrágora" | Jak-25RW |
| "Mangle" | Jak-25R y Jak-27R |
| "Mantis" | Jak-32 |
| "Yegua" | Jak-14 |
| "Marcos" | Jak-7U |
| "Mascota" | Il-28U |
| "Max" | Jak-18 y CJ-5 / -6 (China) |
| "Max catedrales" | Il-86WKP / Il-80 |
| "Mayo" | Il-38 |
| "Maya" | Aero L-29 (ČSSR) |
| "Sirena" | Be-42 |
| "Midas" | Il-78 ("Cisterna Il-76") |
| "Enano" | MiG-15UTI |
| "Visón" | Jak UT-2 |
| "Maldita sea" | Z-25 |
| "Topo" | Be-8 |
| "Mongol" | MiG-21U |
| "Mongol-A" | MiG-21U |
| "Mongol-B" | MiG-21UM / MiG-21US |
| "Alce" | Jak-11 |
| "Fregar" | GST ( Consolidado PBY-5 , EE. UU.) |
| "Musgo" | Tu-126 |
| "Mota" | MBR-2 |
| "Moujik" | Su-7U |
| "Ratón" | Jak-18A / Jak-18M |
| "Taza" | MDR-6 y Be-4 |
| "Mula" | Po-2 |
| "Místico-A" | M-17 |
| "Mystic-B" | M-55 |
Lista de nombres en clave de la OTAN (misiles)
Los misiles militares se clasifican según su portador y objetivo utilizando un identificador de dos letras y un número; primero el portador ( S = superficie para misiles terrestres y A = aire para armas aéreas) y luego el objetivo con las mismas letras. Una excepción a esta regla son los misiles antitanque guiados, a los que se les asigna el identificador AT ( antitanque ). Otra excepción son los misiles de artillería de la serie FROG ( Free Rocket Over Ground ).
Para las armas basadas en barcos se adjunta -N ( naval ) al identificador de la letra, para los misiles tierra-tierra basados en el mar, sin embargo, no hay más distinciones en el tipo de usos de la aplicación ( SLBM , misiles antibuque , misiles de crucero impactados, anti- armas submarinas, etc.) (mientras que prácticamente todas las armas terrestres con identificación SS son misiles balísticos ). Para los misiles antibuque terrestres, se agrega un -C ( costero ). Las armas experimentales se identifican con una -X adjunta al identificador .
Las armas fabricadas en la República Popular China se indican con el prefijo C.
El nombre en clave de las armas se basa en el uso previsto, similar al de la aeronave, que determina la primera letra del nombre en clave. Estos son los siguientes:
- Misiles aire-aire (AA): A.
- Misiles aire-tierra (AS): K
- Misiles tierra-tierra (SS y AT): S
- Misiles tierra-aire (SA): G
Las variantes y derivados se describen de la misma manera que para las aeronaves con letras adjuntas a los nombres de los códigos.
Aire a aire
| AA-1 | "Álcali" | Kaliningrado K-5 |
| AA-2 | "Atolón" | Wympel K-13 (R-3S) |
| AA-3 | "Anab" | Kaliningrado K-8 |
| AA-4 | "Punzón" | Raduga K-9 |
| AA-5 | "Ceniza" | Bisnowat R-4 |
| AA-6 | "Acre" | Molniya R-40 |
| AA-7 | "Apéndice" | Wympel R-23 |
| AA-8 | "Áfido" | Molniya R-60 |
| AA-9 | "Amos" | Wympel R-33 |
| AA-10 | "Alamo" | Wympel R-27 |
| AA-11 | "Arquero" | Wympel R-73 (AKU-72) |
| AA-12 | "Sumador" | Wympel R-77 |
| AA-X-13 | "Flecha" | Wympel R-37 |
| AAM-L | KS-172 | |
| CAA-1 | PL-2 / PL-3 (China) | |
| CAA-2 | PL-9 (China) |
Aire a superficie
| AS-1 | "Perrera" | KS-1 |
| AS-2 | "Volquete" | K-10S |
| AS-3 | "Canguro" | Capitulo 20 |
| AS-4 | "Cocina" | Capítulo 22 |
| AS-5 | "Celta" | KSR-2P / 2M |
| AS-6 | "Pez real" | KSR-11 |
| AS-7 | "Kerry" | Capitulo 23 |
| AS-8 | "Espiral" | AT-6 Spiral (otorgado por error y retirado después de que quedó claro que era un misil guiado antitanque) |
| AS-9 | "Kyle" | Capitulo 28 |
| AS-10 | "Karen" | Capitulo 25 |
| COMO-11 | "Descentrado" | Capitulo 58 |
| AS-12 | "Jugador de bolos" | Capítulo 25 P |
| COMO-13 | "Kingbolt" | Capítulo 59 |
| Como-14 | "Anclote" | Capitulo 29 |
| COMO-15 | "Kent" | Capitulo 55 |
| COMO-16 | "Contragolpe" | Capitulo 15 |
| COMO-17 | "Criptón" | Capitulo 31 |
| COMO-18 | "Kazoo" | Ch-59M |
| COMO-19 | "Oso koala" | Capitulo 80 |
| COMO-20 | "Kayac" | Capítulo 35 / Capítulo 37 |
| CAS-1 | "Kraken" | YJ-6 / C-601 (China) |
Misil antitanque
| A LA 1 | "Pargo" | 3M6 "Schmel" (desde 1958 en producción en serie) |
| A LAS 2 | "Swatter - A" | 3M11 "Flyta" |
| A LAS 2 | "Swatter - B" | 9M17M "Falanga-M" |
| A LAS 2 | "Swatter - C" | 9M17P "Falanga-P" |
| AT-3A | "Sagger - A" | 9M14 "Malyutka" |
| AT-3B | "Sagger - B" | 9M14M "Malyutka-M" |
| AT-3C | "Sagger - C" | 9M14P "Malyutka-P" |
| A LAS 4 | "Espiga" | 9M111 "Maricón" |
| A LAS 5 | "Spandrel" | 9M113 "quiebra" |
| A LAS 6 | "Espiral" | 9M120 "Schturm" |
| A LAS 7 | "Bombardino" | 9M115 "Metis" |
| A LAS 8 | "Cantante" | 9M112 "Cobra" |
| A LAS 9 | "Espiral-2" | 9M117 "Ataka" |
| A LAS 10 | "Stabber" | 9M117 "Bastión" / "Kastet" |
| A LAS 11 | "Francotirador" | 9M119 "Swir" / 9M119M "Refleks" |
| A LAS 12 | "Mundano" | 9K116-2 "Scheksna" |
| AT-13 | "Saxhorn-2" | 9M131 "Metis-M" |
| АТ-14 | "Spriggan" | 9M133 "Kornet" |
| АТ-15 | "Saltador" | 9M123 "Chrisantema" |
| AT-16 | "Cebollino" | 9M127 "Wichr" |
| CAT-1 | HJ-73, réplica china del 9M14 "Maljutka" |
Boden - Boden (superficie a superficie)
| SS-1 | "Scunner" | R-1 | |
| SS-1 | " Scud " | R-11 / R-300 / R-17 | |
| SS-2 | "Hermano" | R-2 | |
| SS-3 | "Picapleitos" | R-5 / R-5M | |
| SS-4 | "Sandalia" | R-12 / Kosmos B-1 | |
| SS-5 | "Puñal" | R-14 / Cosmos C-1 / Cosmos-3 (M) | |
| SS-6 | "Albura" | R-7 | |
| SS-7 | "Talabartero" | R-16 | |
| SS-8 | "Antílope indio" | R-9 / R-9A; erróneamente también el misil R-26 | |
| SS-9 | "Escarpa" | R-36 | |
| SS-10 | "Pescuezo" | UR-200 / GR-1 "Grom" | |
| SS-11 | "Sego" | UR-100 | |
| SS-12 | "Tabla delgada de madera" | 9M76 | |
| SS-13 | "Salvaje" | RT-2 | |
| SS-14 | "Chivo expiatorio" / "Scamp" | RT-15 | |
| SS-15 | "Scrooge" | RT-20P | |
| SS-16 | "Pecador" | 12Zh42 | |
| SS-17 | "Azote en las nalgas" | MR-UR-100 | |
| SS-18 | "Satán" | R-36M | |
| SS-19 | "Estilete" | UR-100N | |
| SS-20 | "Sable" | RSD-10 / 15Zh45 | |
| SS-21 | "Escarabajo" | 9M79 "Totschka" | |
| SS-22 | "Tabla delgada de madera" | 9M76 | |
| SS-23 | "Araña" | 9M714 | |
| SS-24 | "Bisturí" | RT-23 | |
| SS-25 | "Hoz" | RT-2PM | |
| SS-X-26 | "Piedra" | 9M723K1 | |
| SS-27 | "Hoz-B" | RT-12PM Topol-M | |
| SS-X-28 | "Sable" | 15Zh53 | |
| SSC-1A | "Shaddock" | P-5 | |
| SSC-2A | "Salish" | S-2 "Sopka" | |
| SSC-2B | "Salmoncillo" | S-2 "Sopka" | |
| SSC-3 | "Estigio" | P-15M / 4K51 "Rubesch" | |
| SSC-X-4 | "Honda" | 3K10 "granate" | |
| SSC-X-5 | "Escorpión" | P-750 "Grom" | |
| SSC-5 | "Secuaz" | 3M55 "Bastión" | |
| SSC-6 | "Sennight" | 3K60 "Bal" | |
| SSC-X-7 | "Zurdo" | 9M728 / R-500 | |
| SSC-X-8 | "Destornillador" | 9M729 | |
| SSC-X-9 | "Skyfall" | Burewestnik | |
| CSS-2 | Dongfeng 3 (DF-3) | ||
| CSS-3 | Dongfeng 4 (DF-4) | ||
| CSS-4 | Dongfeng 5 (DF-5) | ||
| CSS-5 | Dongfeng 21 (DF-21) | ||
| CSS-6 | Dongfeng 15 (DF-15) | ||
| CSS-7 | Dongfeng 11 (DF-11) | ||
| CSS-9 | Dongfeng 31 (DF-31) | ||
| CSS-20 | Dongfeng 41 (DF-41) | ||
| CSS-C-2 | "Gusano de seda" | HY-1A | |
| CSS-C-3 | "Seersucker" | HY-2 / C-201 | |
| CSS-N-5 | YJ-16 / SY-2 / C-101 | ||
| CSS-C-6 | "Burro" | HY-3 / C-301 | |
| CSS-C-7 | "Deprimido" | HY-4 / C-401 | |
| CSS-C-8 | "Sacudida" | YJ-2 / C-802 | |
| CSSC-X-6 | C-301 / HY-3 | ||
| RANA-1 | Misil 3R2 / Complejo 2K4 "Filin" | ||
| RANA-2 | Cohete 3R1 / Complejo 2K1 "Marte" | ||
| RANA-3 | Misil 3R9 / Complejo 2K6 "Luna" | ||
| RANA-4 | Mayor desarrollo del cohete 3R9 | ||
| RANA-5 | Cohete 3R10 / Complejo 2K6 "Luna" | ||
| RANA-6 | Variante del complejo 2K6 "Luna" | ||
| RANA-7 | Cohetes 9M21 y 3R11 / Complejo 9K52 "Luna-M" |
| SS-N-1 | "Depurador" | 4K32 | P-1 "Strela" / "Shchuka" |
| SS-N-2 | "Estigio" | 4K40 / 4K51 | P-15 "Termitas" |
| SS-N-3A | "Shaddock" | 4K44 / 3M44 | P-5 "Pjatjorka" / P-35 "Progreso" |
| SS-N-3C | "Sépalo" | 4K95 | P-6 / P-7 "Progreso" |
| SS-N-4 | "Sark" | 4K50 | R-13 |
| SS-N-5 | "Serbio" | 4K55 | R-21 |
| SS-N-6 | "Serbio" | 4K10 | R-27 |
| SS-N-7 | "Estrella brillante" | 4K66 | P-70 "Ametista" |
| SS-N-8 | "Mosca de sierra" | 4K75 | R-29 |
| SS-N-9 | "Sirena" | 4K85 | P-120 "Malaquita" |
| SS-NX-10 | |||
| SS-NX-11 | |||
| SS-N-12 | "Salvadera" | 4K77 / 4K80 | P-500 "Basalto" |
| SS-NX-13 | R-27K | ||
| SS-N-14 | "Sílex" | 83R / 84R / 85R | UPRK-3 "Metel" / UPRK-4 "Musson" |
| SS-N-15 | "Estrella de mar" | 82R | PRK-2 "Wijuga" |
| SS-N-16 | "Semental" | 86R / 88R | RPK-6 "Wodopad" / PRK-7 "Worbej" |
| SS-N-17 | "Agachadiza" | RS-16 / R-31 | |
| SS-N-18 | "Mantarraya" | 3M65 / 4K75 | R-29R o RSM-50 "Wisota" |
| SS-N-19 | "Naufragio" | 3M45 | P-700 "Granito" |
| SS-N-20 | "Esturión" | 3M20 / 3M65 | R-29 "Rif" / RSM-52 |
| SS-N-21 | "Sampson" | 3K10 | RK-55 / Ch-55 "Granat" |
| SS-N-22 | "Bronceado" | 3M80 | Ch-41 / P-270 "mosquito" |
| SS-N-23 | "Esquife" | 3M27 | R-29RM "Schtil" / R-29RM "Sinewa" |
| SS-N-24 | "Escorpión" | 3M25 | P-750 "Meteorito-M" |
| SS-N-25 | "Navaja de muelle" | 3M24 | Ch-35 "Uranio" |
| SS-N-26 | "Strobile" | 3M55 | P-800 "Jachont" / "Bolid" |
| SS-N-27 | "Sizzler" | 3M54 | P-900 "Alfa" / "Club" |
| SS-NX-28 | R-39 / RSM-52V | ||
| SS-N-29 | 89R | RPK-9 "Medwjedka" | |
| SS-N-30 | 3M14 | "Club" | |
| SS-N-32 | R-30 | RSM-56 "Bulava" | |
| CSS-N-1 | "Cepillo de fregar" | SY-1 / FL-1 | |
| CSS-N-2 | "Cártamo" | HY-1 | |
| CSS-N-3 | "Sabbot" | SY-2 / FL-2 | |
| CSS-N-4 | "Sardina" | YJ-8 / C-802 | |
| CSS-N-5 | "Saples" | YJ-16 / SY-2 / C-101 | |
| SUW-N-1 |
De superficie a aire
| SA-1 | "Gremio" | S-25 "Berkut" | |
| SA-2 | "Guía" | S-75 / HQ-2 (China) | |
| SA-2D | "Directriz 1" | S-75 / HQ-2 (China) | |
| SA-2D / SA-2F | "Directriz 3 / Directriz 5" | S-75 / HQ-2 (China) | |
| SA-3 | "Ir a" | S-125 "Neva" | |
| SA-3C | "Ir a" | S-125 "Neva" | |
| SA-4 | "Ganef" | 2K11 "Krug" o ZRK-SO | |
| SA-5 | "Jamón" | Almaz NPO S-200 | |
| SA-6 | "Retribuido" | RK-SD "Kub" | |
| SA-7a | "Grial" | 9M32 | |
| SA-7b | "Grial" | Los 9M32M | |
| SA-8 | "Geco" | Antey 9K33 "Osa" | |
| SA-9 | "Gaskin" | 9M31 y 9M31M | |
| SA-10 | "Queja" | S-300 P | |
| SA-10b | "Queja" | S-300 PMU | |
| SA-11 | "Tábano" | Novator 9K37 "Buk" | |
| SA-12 A | "Gladiador" | 9K81, S-300 W, Antey-300 y HQ-18 (China) | |
| SA-12 B | "Gigante" | 9A82 | |
| SA-13 | "Ardilla de tierra" | ZRK-BD "Strela 10" | |
| SA-14 | "Duendecillo" | 9K34 | |
| SA-15 | "Guantelete" | Antey 9K330 / 9K331 / 9K332 "Puerta" | |
| SA-16 | "Barrena de mano" | 9K310 | |
| SA-17 | "Oso pardo" | 9K38 "Buk-M1-2" | |
| SA-18 | "Queja" | 9K38 | |
| SA-19 | "Grison" | 9M111 "Tunguska" | |
| SA-20 | "Gárgola" | S-300 PM-1 Wolchow / S-300PMU-1 / S-300PM-2 Favorit / S-300PMU-2 Favorit-S | |
| SA-21 | "Growler" | S-400 | |
| SA-22 | "Galgo" | Panzir-S1 | |
| SA-23 | "Gladiador / Gigante" | S-300WM | |
| SA-24 | "Grinch" | Igla-S | |
| CSA-1 | HQ-2 | ||
| CSA-2 | HQ-61 | ||
| CSA-4 | HQ-7 | ||
| CSA-5 | |||
| CSA-7 | FM-90 |
.JPEG)
| SA-N-1 | "Ir a" | S-125 Neva (SA-3) |
| SA-N-2 | "Guía" | V-75 Dwina / Wolchow / Desna (SA-2) |
| SA-N-3 | "Copa" | 4K60 / 4K65 Schtorm |
| SA-N-4 | "Geco" | 9K33 Osa (SA-8) |
| SA-N-5 | "Grial" | 9K32 Strela-2 (SA-7) |
| SA-N-6 | "Queja" | S-300P Angara (SA-10) |
| SA-N-7 | "Tábano" | 9K37 Buk (SA-11) |
| SA-N-8 | "Duendecillo" | 9K36Strela-3 (SA-14) |
| SA-N-9 | "Guantelete" | Puerta 9K330 / 9K331 / 9K332 (SA-15) |
| SA-N-10 | "Queja" | 9K38 Igla (SA-18) |
| SA-N-11 o CADS-N-1 |
"Grison" | Misiles SA-19 con cañón Gatling de 30 mm |
| SA-N-12 | "Oso pardo" | 9K37 Buk-M1 (SA-17) |
| CSA-N-1 | ||
| CSA-N-2 | HQ-61 |
Misiles de defensa contra misiles balísticos (ABM)
No existe un sistema uniforme para nombrar los misiles antibalísticos , al menos en términos de identificación de letras; Se utiliza la designación ABM utilizada por la Agencia Estadounidense de Inteligencia de Defensa (DIA) o la designación SAM. Mientras tanto, la DIA también utilizó la abreviatura SH para clasificar los misiles. La designación SA-5 para el primer ABM soviético se reutilizó más tarde para el llamado misil tierra-aire y el misil de defensa no fue renombrado.
La designación con nombres en clave corresponde a la designación de misiles tierra-aire; ergo todos los nombres de código comienzan con G.
| SA-5 | "Grifón" | V-1000 / RZ-25 |
| ABM-1a | "Galosh Mod. 0" | Sistema A-350, A-35-ABM |
| ABM-1b | "Galosh Mod. 1" | Sistema A-350, A-35-ABM |
| ABM-3 | "Gacela" | 53T6 , sistema A-135 ABM |
| ABM-4 | "Gorgona" | 51T6 , sistema A-135 |
Vehículos de lanzamiento espacial
También se utilizaron dos sistemas de designación para los vehículos de lanzamiento de vuelos espaciales de la Unión Soviética. El más simple usa la designación SL para (Satellite Launcher o Space Launcher) y el orden en que se conoció. El segundo formulario incluye información sobre tipos básicos (por ejemplo, A para ramificaciones del R-7 , D para protones ). Podría seguir un número para el número de niveles superiores y letras minúsculas como explicación:
- e para Escape (dejando la órbita terrestre para sondas lunares y planetarias)
- m - maniobrable (se puede encender varias veces)
- r - recuperable (para satélites rastreables)
| Designaciones de EE. UU. | Tipo de misil | carga útil típica (selección) | |
|---|---|---|---|
| SL-1 | UNA. | sputnik | Sputnik 1 |
| SL-2 | UNA. | sputnik | Sputnik 2 , 3 |
| En el | Vostok | Poljot | |
| SL-3 | A-1 | Vostok | Vostok , Lunik , Kosmos |
| A-1-m | Vostok | cosmos | |
| SL-4 | A-2 | Soyuz | Vozhod , Soyuz , Progreso , Kosmos |
| SL-5 | B-1 | Cosmos 1er tipo | Cosmos, intercosmos |
| SL-6 | A-2-e | Molnija | Molnija , Luna 4-14 , Venera 1-8 , Cosmos |
| A-2-m | Molnija | cosmos | |
| SL-7 | C-1 | Cosmos 2do tipo | Cosmos, Intercosmos, Oreol , Bhaskara |
| SL-8 | F-1 | Ciclón de 2 etapas | cosmos |
| SL-9 | D. | Protón de 2 etapas | Protón 1-3 |
| SL-10 | F-1-r | ciclón | Cosmos <una órbita de la tierra |
| SL-11 | F-1-m | ciclón | cosmos |
| SL-12 | D-1-e | Protón de 4 etapas | Luna 15-24, Marte 2-4 , Sond 5-8 , Fobos |
| D-1-m | Protón de 4 etapas | Gorisont , Raduga , Ekran , Granate | |
| SL-13 | D-1-H | Protón de 3 etapas | Salyut , Mir , Kwant , Cosmos |
| SL-14 | F-2 | Ciclón de 3 etapas | Meteorito , cosmos |
| SL-15 | G-1 | N1 | Estación orbital (proyecto) |
| G-1-e | N1 | Vuelo a la luna (proyecto) | |
| SL-16 | J-1 | Cenit | cosmos |
| SL-17 | Energija 2 etapas | Transbordador espacial Buran | |
| CSL-1 | CZ-1 | Satélites Dong-Fang-Hong | |
| CSL-2 | CZ-2 | Estrella doble , iridio , KOMPSat , Shenzhou , Yaogan | |
| CSL-3 | CZ-3 | Dong Fang Hong |
Lista de nombres en clave de la OTAN (barcos)
.jpg)
Siempre que sea posible, se utilizan nombres de código para los buques de guerra soviéticos y rusos que corresponden al nombre del tipo de barco (por ejemplo , clase Udaloy , clase Kirov ). Sin embargo, debido a la política de información restrictiva durante la Guerra Fría, estos nombres de barcos a menudo eran desconocidos para la OTAN. Por lo tanto, las nuevas clases recibieron inicialmente el nombre de los lugares donde fueron avistadas por primera vez. (por ejemplo, clase de Riga )
Dado que el número de bases navales soviéticas era limitado, esta nomenclatura pronto alcanzó sus límites. Por lo tanto, las designaciones posteriores se basaron en las siguientes pautas:
- Los nombres de insectos rusos se utilizaron para las lanchas rápidas. Dado que la Unión Soviética también utilizó esta nomenclatura, hubo cierta superposición. También lo es z. Por ejemplo, el cohete de alta velocidad del Proyecto 1241.1 “Molnija” es conocido por la OTAN con el nombre de “ Tarantul ”, pero viceversa, este era nuevamente el nombre propio ruso del Proyecto 205 (OTAN: Stenka ).
- Las unidades más pequeñas, como los limpiadores de minas, las corbetas y las fragatas ligeras, recibieron nombres rusos reducidos (por ejemplo , Grischa , Petya ).
- Los barcos con colchón de aire recibieron nombres de aves rusos (por ejemplo , Aist , alemán: Storch)
- Las unidades más grandes, como destructores y cruceros, recibieron nombres que sonaban vagamente eslavos y comenzaban con K (por ejemplo , Kara , Kresta ).
A diferencia de las clases de barcos, que recibieron el nombre del tipo de barco, estos nombres se crearon dentro de la OTAN. Por lo tanto, la ortografía aparentemente incorrecta después de la transcripción en inglés también se usa a menudo en países de habla alemana.
Además de esta convención de nomenclatura, los nuevos avistamientos a veces se nombraban temporalmente con un código, p. Ej. B. BAL-COM 1-10 , abreviatura de Bal tic Com batant (análogamente: unidad de combate del Mar Báltico ).
Después del final de la Guerra Fría, la situación de la información mejoró, por lo que actualmente las nuevas clases siempre llevan el nombre del tipo de barco.
Los barcos chinos fueron referidos por varios términos y nombres chinos como Jianghu o Jiangwei .
Lista de nombres en clave de la OTAN (submarinos)
.JPG)
Las clases de submarinos de la Armada Soviética se designaron inicialmente con letras del alfabeto de la OACI , pero ahora también se utilizan términos que van más allá. Las modernizaciones se indican con un número romano. Además, se agregan palabras adicionales para designar variantes.
Los submarinos chinos fueron nombrados en código por la OTAN por términos del idioma chino o de la historia como Han , Ming y Yuan . Los nombres chinos, sin embargo, en su mayoría seguían una numeración de tipo simple y consecutiva.
| " Alfa " | Proyecto 705 "Lira" |
| " Akula I " | Proyecto 971 "Shchuka-B" |
| " Beluga " | Proyecto 1710 "Caballa" |
| " Bravo " | Proyecto 690 "Kefal" |
| " Charlie yo " | Proyecto 670 "Skat" |
| " Charlie II " | Proyecto 670M "Skat-M" |
| " Delta I " | Proyecto 667B "Murena" |
| " Delta II " | Proyecto 667BD "Murena-M" |
| " Delta III " | Proyecto 667BDR "Kalmar" |
| " Delta IV " | Proyecto 667BDRM "Dolphin" |
| " Echo I " | Proyecto 659 / 659T |
| " Eco II " | Proyecto 675 / 675М / 675МК / 675МУ / 675МКВ |
| " Foxtrot " | Proyecto 641 |
| " Golf I " | Proyecto 629 |
| " Golf II " | Proyecto 629B |
| " Golf III " | Proyecto 601 |
| " Golf IV " | Proyecto 605 |
| " Golf V " | Proyecto 619 |
| " Golf SSQ " | Proyecto 629R |
| " Graney " | Proyecto 885 "Jasen" |
| " Han " | Tipo chino 091 |
| " Hotel I " | Proyecto 658 |
| " Hotel II " | Proyecto 658M |
| " Hotel III " | Proyecto 701 |
| " India " | Proyecto 940 "Lenok" |
| " Jin " | Tipo chino 094 |
| " Juliett " | Proyecto 651 |
| " Kilo I " | Proyecto 877 "Paltus" |
| " Kilo mejorado " | Proyecto 636 "Varshavyanka" |
| " Lima " | Proyecto 1840 |
| " Losos " | Proyecto 865 "Piranja" |
| " Ming " | Tipo chino 035 |
| " Mike " | Proyecto 685 "Plawnik" |
| " Noviembre " | Proyecto 627 "Kit" |
| " Oscar I " | Proyecto 949 "Granito" |
| " Oscar II " | Proyecto 949A "Antej" |
| " Papá " | Proyecto 661 "Anchar" |
| " Quebec " | Proyecto 615 |
| " Romeo " | Proyecto 633 |
| " Shang " | Tipo chino 093 |
| " Sierra I " | Proyecto 945 "Barracuda" |
| " Sierra II " | Proyecto 945A "Cóndor" |
| " Canción " | Tipo chino 039 |
| " Tango " | Proyecto 641B "Som" |
| " Tifón " | Proyecto 941 "Akula" |
| " Víctor I " | Proyecto 671A / 671B / 671K "Jorsch" |
| " Víctor II " | Proyecto 671RT "Sjomga" |
| " Víctor III " | Proyecto 671RTM / 671.7 "Shchuka" |
| " Whisky " | Proyecto 613 |
| " Whisky Single Cylinder " | Proyecto 613 submarino S-146 |
| " Cilindro doble de whisky " | Proyecto 644 |
| " Whisky Long Bin " | Proyecto 665 |
| " Yankee I " | Proyecto 667A |
| " Yankee II " | Proyecto 667AM |
| " Yankee Notch " | Proyecto 667AR |
| " Sidecar Yankee " | Proyecto 667M |
| " Yankee Pod " | Proyecto 667A submarino K-403 |
| " Yuan " | Tipo chino 041 |
| " Xia " | Tipo chino 092 |
| " Zulú " | Proyecto 611 |
Lista de nombres en clave de la OTAN (radares)
_fire_control_system-2.JPG)
| "Red trasera" | Cabina 66 |
| "Soporte de banda" | Radar de búsqueda y objetivo para misiles antibuque SS-N-9/22 |
| "Bloqueo de barra" | P-20 "Periscopio" / P-35 "Saturno" |
| "Bloqueo de barra B" | P-37 |
| "Inclinación de graves" | MR-105 "Turel" / MR-123 "Wympel", radar de control de incendios del sistema CIWS AK-630 |
| "Bee Hind" | Radar de advertencia de cola en los bombarderos Tu-16, Tu-22 y Tu-95 |
| "Gran pájaro" | 64N6E2, radar de adquisición de blancos del SA-20 y SA-21. Conocido como HT-233 en China |
| "Gran bulto" | Radar de búsqueda del Tu-95U y el Ka-25 |
| "Malla grande" | P-30 "Chrustal", radar de alerta temprana |
| "Red grande" | Radar de vigilancia marina para SA-N-1/2 |
| "Nariz grande" | "Smertsch", radar de aviones del Tu-28 |
| "Pantalla grande" | Radar de vigilancia aérea a bordo de la clase Kara |
| "Cartelera" | 9S15 "Ozbor-3", radar de vigilancia en SA-12 |
| "Cola de caja" | Radar de advertencia de cola del Tu-142 |
| "Puesto de pasteles" | Radar de guía basado en barcos para aviones de transporte de la clase Kiev |
| "Casa de gato" | Dunay-3U, radar ABM de largo alcance |
| "Respaldo de la silla" | Radar de control de incendios del SA-17 |
| "Tabla de quesos" | 96L6, radar de localización de altitud del SA-10 / SA-20 / SA-21 |
| "Tarta de queso" | Radar de adquisición de objetivos SS-N-9 |
| "Concha de almeja" | 96L6, radar de detección de vuelo bajo del SA-10 / SA-20 / SA-21 |
| "Cross Dome" | MR-352, radar para el sistema CADS-N-1 de la clase Neustraschimy |
| "Espada cruzada" | 3R95, radar de control de incendios del SA-N-9 |
| "Tambor de corona" | Radar de control para misiles guiados del Tu-95 K |
| "Casa de perro" | Dunay-2, radar ABM de largo alcance |
| "Down Beat" | Leninez LN, radar de control Tu-22K para misiles Ch-22 |
| "Inclinación del tambor" | PUS M-104 "Rys", radar de adquisición de blancos para cañones antiaéreos AK-230 |
| "Dumbo" | P-3, radar de alerta temprana y control terrestre |
| "Eye Bowl" | Radar de control de incendios SS-N-14 |
| "Canción de los fans" | Radar de control de incendios del SA-2 |
| "Fan Tail" | Radar de control de fuego para el cañón trasero del Tu-22M |
| "Fire Dome" | 2S35, radar de control de incendios del SA-11 |
| "Baile del destello" | N007 Zaslon, radar de aviones del MiG-31 |
| "Tapa con solapa" | 30N6, radar de control de incendios SA-10 |
| "Cara Plana" | Radar de puntería P-15 , SA-3 |
| "Cara plana A" | P-15 "Tropa", radar de vigilancia y orientación, 1RL12 |
| "Cara plana B" | P-19 "Dunajob", radar de vigilancia y orientación, 1RL134 |
| "Pantalla plana" | MR-700, radar de búsqueda marina en la clase Slava |
| "Pantalla de vuelo" | Radar de guía a bordo de barcos para helicópteros |
| "Fly Trap" | Radar auxiliar de aterrizaje en portaaviones |
| "Puerta delantera" / "Pieza delantera" | Radar de guía submarino para SS-N-3 y SS-N-12 |
| "Cúpula frontal" | Radar de adquisición de objetivos para SA-N-7 |
| "Zorro de fuego" | Smertsch-A, radar de aviones del MiG-25 P |
| "Fui Sling B" | ZD-2, versión china del radar de búsqueda soviético SNR-75 (Fan Song) |
| "Piedra sepulcral" | 92N2, radar de control de incendios SA-21 |
| "Sartén para asar" | Radar de control de incendios 9S32-1, SA-12 |
| "Medio plato" | Parte del sistema "Strut Pair" |
| "Búsqueda de halcón" | Radar de control de incendios para cañones antiaéreos, marina |
| "Faros delanteros" | Radar de control de incendios para SA-N-3 y SS-N-14 |
| "Red para la cabeza" | Vigilancia del espacio aéreo en las clases de barcos Kynda y Kashin |
| "Gallinero" | Radar de misiles antibalísticos |
| "Arreglo alto" | RP-1D "Isumrud", radar de aviones y otros. con Jak-25 , MiG-17 PFU y Su-9 |
| "Guardia alta" | YLC-2A, radar de vigilancia de largo alcance |
| "Alondra" | Sapfir-23D, radar de aviones del MiG-23 M |
| "Pantalla alta" | 9S19 "Imbir", radar de seguimiento de sector SA-12 |
| "Tiro caliente" | 1RL144M, radar de control de incendios SA-19 |
| "Jay Bird" | RP-22SM, radar de aviones y otros el MiG-23MS y el Su-22 |
| "Chirrido de cometa" | MR-184, radar de control de incendios para AK-130 |
| "Resto del cuchillo A" | P-8, radar de alerta temprana y control terrestre |
| "Resto del cuchillo B" | P-10, radar de alerta temprana y control terrestre |
| "Land Roll" | Radar de control de incendios del SA-8 |
| "Pista larga" | P-40 "Bronja", radar de alerta temprana y adquisición de blancos en SA-4, SA-6 y SA-8, 1S12 |
| "Golpe bajo" | Radar de control de incendios del SA-3 |
| "Muff Cob" | MR-103 "Barras", radar de control de incendios para AK-725 |
| "Champiñón" | Radar de navegación y orientación de bombas Tu-16A |
| "Tortillitas" | PRW-9 , radar de localización de altitud |
| "Par impar" | PRW-13 , radar de localización de altitud |
| "Grupo impar" | PRW-17 , radar de localización de altitud |
| "Palm Fond" | Radares de vigilancia y navegación en barcos |
| "Pelar cono" | Radar multipropósito "Reid" en la clase Babochka |
| "Peel Pair" | Radar de navegación y vigilancia en la clase Nanuchka |
| "Pat Hand" | 1S32, radar de control de incendios del SA-4 |
| "Pastillero" | Don-2N, radar de largo alcance del sistema A-135-ABM |
| "Plank Shave" | Garpun, radar panorámico y de seguimiento de objetivos para misiles antibuque SS-N-2 y SS-N-25 |
| "Red de pedestal" | Radar de dirección para SS-N-3B |
| "Grupo pop" | Radar de control de incendios para SA-N-4 |
| "Positivo-E" | Radar multipropósito clase Parchim II |
| "Lámpara de poste" | Radar de control de fuego temprano en lanchas torpederas |
| "Pot Head" | " Reja ", radar panorámico y de búsqueda en barcos antisubmarinos, z. B. Proyecto 201 |
| "Pot Drum" | " Baklan ", radar panorámico y de búsqueda en torpederos |
| "Puff Ball" | Radar de adquisición de objetivos para misiles tierra-aire (incluido AS-2/5/6) en Tu-16C y Ka-25 |
| "Punch Bowl" | Radar de búsqueda submarino montado en el periscopio |
| "Casa redonda" | Radar basado en barcos para el control táctico de aeronaves |
| "Par de cucharadas" | Radar de control de incendios del SS-N-3B |
| "Tablero de puntuación" | Radar de identificación amigo-enemigo |
| "Chillido búho" | MR-105 "Turel", radar de control de incendios para AK-726 |
| "Medio apretado" | Radar de control de incendios del SA-15 |
| "Barco Globo" | Radar de vigilancia para rastrear misiles y satélites de largo alcance |
| "Cuerno corto" | Radar de navegación y objetivo para AS-5/6 a bordo del Tu-16, Tu-22 y Tu-95 |
| "Red lateral" | PRW-11 , radar de detección de altitud del SA-3 y SA-5 |
| "Cabeza de piel" | " Sarniza ", radar panorámico y de búsqueda en torpederos (por ejemplo, clase P-4) |
| "Saltar giro" | "Oriol-D", radar de aviones y otros. en el Su-11 |
| "Sky Watch" | Radar de barco de matriz en fase en portaaviones |
| "Red delgada" | Radar multiusos en las clases Petya, Mirka y Riga |
| "Slot Back" | N019 Radar de mirada hacia abajo "Sapfir 29" del MiG-29 y Su-27 |
| "Par de Snoop / Plato / Losa / Bandeja" | Radares submarinos montados en periscopio, incluidos en la clase Typhoon y Oscar |
| "Snow Drift" | 9S18M2 "Kupol-2", radar de búsqueda del SA-11 y SA-17 |
| "Pelota blanda" | Radar pasivo Ramona |
| "Girar" | Radares de búsqueda y navegación, etc. en la clase Krivak |
| "Reposo de cuchara" | P-12 “Yenisei”, radar de control de tierra y alerta temprana |
| "Cuchara de descanso D" | P-18 , radar de alerta temprana, 1RL131 |
| "Par cuadrado" | 5N62 / K1, radar de control de incendios SA-5 |
| "Corbata cuadrada" | Radar de búsqueda y adquisición de objetivos para SS-N-2 en la clase Osa |
| "Ojo en cuclillas" | radar alternativo de adquisición de objetivos del SA-3 |
| "Patio de acero" | Radar sobre el horizonte Duga-3, ver pájaro carpintero |
| "Escalera de color" | 1S91, radar de control de incendios SA-6 |
| "Curva de puntal" | Radar de búsqueda multipropósito en fragatas / corbetas más pequeñas |
| "Par de puntales" | Radar de búsqueda aérea, que consta de dos radares "Strut Curve" o "Half Plate" |
| "Parasol" | Radar de control de fuego de armas en los barcos de las clases Riga, Kotlin y Sverdlov |
| "Rey alto" | P-14 , radar de alerta temprana y control terrestre en SA-5 |
| "Piel delgada" | Radar de localización de altitud de SA-4, SA-6 y SA-8 |
| "Escudo de hojalata" | ST-68U / 36D6, radar de vigilancia |
| "Seta venenosa" | Radar de navegación an-12 |
| "Piedra sepulcral" | Radar de control de incendios del SA-20 |
| "Cúpula superior" | 3R41 "Wolna", radar de control de incendios para SA-N-6 |
| "Nudo superior" | Radar de control táctico clase Kiev |
| "Par superior" | MR-75, radar de vigilancia para SA-N-6 |
| "La placa superior" | Radar de búsqueda multipropósito clase Udaloy |
| "Top Sail" | Radar de alerta temprana de clase Moskva y Kiev |
| "Top Steer" | MR-800 "Woschod", radar de vigilancia para SA-N-6 |
| "Trampilla" | Radar guía para SS-N-12 |
| "Bote de basura" | Radar pasivo Tamara |
| "Brazo de tubo" | 9S18, radar de búsqueda del SA-11 |
| "Twin Scan" | RP-26 "Taifun-M", radar de aeronave del Su-15 T y Su-15TM |
| "Ojo mojado" | Radar de búsqueda de superficie en el Tu-142 e Il-38 |
enlaces web
- Nombre en clave de la OTAN para submarinos y barcos (inglés)
- Designaciones de misiles y aviones militares soviéticos y rusos (inglés)
- Normal Polmar: The Naval Institute Guide to the Soviet Navy en books.google.com