Adelina Stehle

Adelina Stehle, década de 1890

Adelina Stehle ( 30 de junio de 1861 en Graz - 24 de diciembre de 1945 en Milán ) fue una cantante de ópera austriaca con voz de soprano . Pasó casi toda su vida profesional y su jubilación en Italia y cantó casi exclusivamente repertorio italiano.

Ella fue la primera Nedda y la primera Nannetta .

vida y trabajo

La cantante, también llamada Adele , provenía de una familia de músicos. El padre, Franz Stehle (1812-1892), fue el director militar de la k. k. Monarchy, hermano Achille se convirtió en un exitoso tenor de ópera. La madre, Carolina Buffoli (1827-1916), procedía de Brescia. Llegó a Milán a una edad temprana, donde sus padres se habían mudado después de la jubilación de su padre, estudió canto en el Conservatorio de Milán y debutó, antes de graduarse en diciembre, el 19 de agosto de 1881 como Amina en el recién inaugurado Teatro Carbonetti en Broni en Lombardía. El 30 de marzo de 1882 se hizo cargo de la Giulietta de I Capuleti ei Montecchi de Bellini en el Teatro Manzoni de Milán. El 29 de julio de 1882 contrae matrimonio con el abogado Carlo Mangiarotti (1843-1919), que venía de Broni y a quien había conocido allí. El 27 de marzo del año siguiente dio a luz a un hijo, Giuseppe (1883-1970), que más tarde se convertiría en campeón de Europa de esgrima . Siguió una pausa de cinco años en el canto. Regresó a los escenarios el 22 de septiembre de 1888, como Elisetta en Il matrimonio segreto de Cimaroa en el Teatro Comunale di Bologna . Se comprometió después de Voghera ( Rigoletto ), después de Mantova ( Un Ballo in maschera ) y cantó Amor en el Orfeo ed Euridice de Gluck en el Teatro della Pergola de Florencia . En busca de independencia económica después de dejar a su esposo e hijo, asumió funciones en Chile y Perú desde mayo de 1889 hasta julio de 1890. Las actuaciones invitadas también la llevaron a Venecia , Barcelona y Madrid y luego directamente a los dos teatros de ópera más prestigiosos de Italia, en 1890 a La Scala de Milán y en 1891 al Teatro Costanzi de Roma. Si bien comenzó su carrera en el "tema fácil" (como soprano coloratura y soprano lírico), recurrió a papeles cada vez más dramáticos, como los papeles principales en Adriana Lecouvreur y Fedora . Tuvo éxito principalmente en el verismo y "ganó fama como intérprete de los roles de Puccini", según la ÖBL. En La Scala participó en una serie de prime mondiali (estrenos mundiales), pero también cantó el repertorio clásico de la época. El 21 de mayo de 1892 interpretó a Nedda en el estreno mundial de Ruggero Leoncavallos Pagliacci en el Teatro Dal Verme , dirigida por Arturo Toscanini . Sus socios fueron Fiorello Giraud como Canio, Victor Maurel como Tonio, Francesco Daddi como Beppe y Mario Ancona como Silvio. En el mismo año fue invitada por la ópera de Río de Janeiro para interpretar a Gilda allí. En febrero de 1893 estuvo en La Scala como Nannetta en el estreno mundial de la última ópera de Verdi , Falstaff . Después de 22 actuaciones en Milán, el conjunto se fue de gira y presentó la obra en Génova, Roma, Venecia, Trieste, Viena y Berlín. Las dos actuaciones en el kk Hofoper de Viena fueron las únicas apariciones del artista en Austria. El 19 de diciembre de 1893 logró un verdadero "triunfo" en el Teatro Mercadante de Nápoles como Massenets Manon junto a Edoardo Castellano como Des Grieux, según el Secolo illustrato della domenica . En 1894 cantó en Varsovia. A partir de 1896 estuvo casada con el tenor Edoardo Garbin (1865-1943), con quien ya había estado juntos en el escenario en el estreno de Falstaff tres años antes, ella como Nannetta, él como Fenton. En 1897 se la podía ver y oír en San Petersburgo y Moscú. En 1898, la pareja hizo una aparición especial como Rodolfo y Mimi en La Bohème en el Teatro Massimo de Palermo y "así llevó a la ópera a su máximo éxito", según Kutsch / Riemens. En 1902 se presentó en el Teatro Colón de Buenos Aires, en 1903 y 1904 en Odessa. El 13 de junio de 1905 fue vista y escuchada en el Théâtre parisino Sarah Bernhardt en la ópera Chopin de Giacomo Orefice . Sus compañeros en esta etapa italiana organizada por Edoardo Sonzogno fueron el tenor Amedeo Bassi y el bajo Paolo Wulman . Después de dejar el escenario, se convirtió en una reconocida profesora de canto , una de sus alumnas fue Giannina Arangi-Lombardi . Pasó sus años crepusculares en la Casa di Riposo per Musicisti en Milán, la residencia de ancianos para músicos fundada por Verdi.

Roles (selección)

Estrenos mundiales

repertorio

Bellini :

Cilea :

Cimarosa :

Giordano :

Gounod :

Halévy :

Massenet :

 

Ponchielli :

Puccini :

Rossini :

Thomas :

Verdi :

Wagner :

Modelo a seguir

Documentos de audio

La Compañía Fonotipia grabó varios extractos de ópera con Stehle y su esposo en Milán en 1905. Solo se han publicado dos escenas de La Bohème , sin orquesta y acompañadas de piano. Según J. B. Steane, ambos documentos de audio muestran poco “de su voz y su arte”. Probablemente mal fechado, 1904, es el dúo de Adriana Lecouvreur , que también grabó con Edoardo Garbin, su marido. También se grabó sin orquesta.

literatura

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ La esposa y los hijos de Giuseppe, Dario y Edoardo, también se dedicaron al arte de la esgrima.
  2. ↑ Anselm Gerhard, Uwe Schweikert (ed.): Verdi-Handbuch , Springer 2016, artículo de Egon Voss, p. 496
  3. ^ Matthew Martin Franke: EL IMPACTO DE LAS OPERAS DE JULES MASSENET EN MILÁN, 1893-1903 , Universidad de Carolina del Norte Chapel Hill 2014, p. 92
  4. ↑ Tenores históricos: Amedeo Bassi , consultado el 10 de mayo de 2021
información personal
APELLIDO Robar, Adelina
NOMBRES ALTERNATIVOS Stehle Mangiarotti, Adelina (después del primer matrimonio); Stehle Garbin, Adelina (después del segundo matrimonio)
BREVE DESCRIPCIÓN Cantante de ópera austriaco-italiana (soprano) y profesora de canto
FECHA DE NACIMIENTO 30 de junio de 1861
LUGAR DE NACIMIENTO Graz
FECHA DE MUERTE 24 de diciembre de 1945
LUGAR DE LA MUERTE Milán