Guglielmo Ratcliff
| Datos de trabajo | |
|---|---|
| Título: | William Ratcliff |
| Titulo original: | Guglielmo Ratcliff |
Portada del libreto en la edición original (1895) | |
| Forma: | Opera en cuatro actos |
| Idioma original: | italiano |
| Música: | Pietro Mascagni |
| Libreto : | Andrea Maffei |
| Fuente literaria: |
Heinrich Heine : William Ratcliff |
| Estreno: | 16 de febrero de 1895 |
| Lugar de estreno: | Teatro alla Scala , Milán |
| Tiempo para jugar: | alrededor de 2 horas |
| Lugar y hora de la acción: | Escocia, siglo XIX |
| personas | |
| |
Guglielmo Ratcliff es una ópera en cuatro actos de Pietro Mascagni . La mayor parte se completó antes del éxito de Mascagni, Cavalleria rusticana (estrenada en 1890) y, por lo tanto, se considera su primera ópera. El libreto es de Andrea Maffei basado en la tragedia William Ratcliff de Heinrich Heine , que se publicó en 1823. El estreno tuvo lugar el 16 de febrero de 1895 en el Teatro alla Scala de Milán . Guglielmo Ratcliff fue la ópera favorita de Mascagni, y el personaje principal se considera un papel de tenor extraordinariamente exigente . Una pieza orquestal Andante lento e sostenuto en el medio del tercer acto se conoció como un intermezzo (también titulado Il sogno di Ratcliff , "El sueño de Ratcliff") y se usó en la música para películas de Wie ein Wilder Stier .
acción
La ópera trágico-romántica de aproximadamente dos horas se desarrolla en el norte de Escocia alrededor de 1820 .
primer acto
El conde Douglas, el prometido de Mary, llega al castillo de Lord MacGregor, el padre de Mary. Cuenta cómo fue atacado cerca de criminales y rescatado por un caballero desconocido. María se desmaya, pero se recupera rápidamente. MacGregor le cuenta a Douglas sobre el admirador fracasado de María, Gugliemo Ratcliff. En venganza, Ratcliff llamó a los dos pretendientes más cercanos de María a un duelo y los mató. MacGregor informa que Ratcliff también desafió a Douglas a un duelo en Black Rock, como Lesley le dijo.
Segundo acto
En un pub frecuentado por delincuentes y estafadores, el propietario Tom sostiene a su hijo Willie en su regazo y le pide que rece el Padre Nuestro. Cuando este último simplemente cita “Y no nos dejes caer en la tentación”, su padre enojado lo envía con el comentario de que terminará como los invitados del pub. Mientras tanto, en la habitación de invitados, Ratcliff le cuenta a su amiga Lesley cómo le molesta el rechazo de María y que matará a cualquiera que se gane su corazón, como sus dos admiradores antes, cuyos fantasmas lo han perseguido desde entonces.
Tercer acto
Douglas llega a Black Rock, el lugar donde Ratcliff planea batirse en duelo con él. Cuando llega Ratcliff, Douglas se da cuenta de que él es el caballero que lo salvó de los criminales. Douglas gana el duelo, pero se niega a matar al maltrecho Ratcliff.
Cuarto acto
En sus apartamentos, María se prepara para la boda con Douglas. Mientras tanto, su asistente Margherita le cuenta sobre la muerte de la madre de Mary, Elisa, y su infeliz historia de amor con Edward, el padre de Guglielmo Ratcliff. Antes de casarse con MacGregor, que fue un error, Elisa y Edward eran amantes, pero cada uno se casó con diferentes parejas. Pero como no podían separarse, tenían una historia de amor secreta. Cuando MacGregor se enteró, mató a Edward y Elisa murió de dolor.
El sangrante Gugliemo Ratcliff entra en la habitación y le pide a María que lo acompañe. Maria reflexiona brevemente sobre la historia de su madre todavía frente a sus ojos, pero luego le pide a Ratcliff que se vaya. Él se enoja y mata a María y a su padre, quien se apresura. Luego se suicida. La ópera termina con sus últimas palabras “¡Oh María, vengo a te! Son qui, soave Maria! "(" ¡Oh María, vengo a ti! ¡Estoy aquí, mi dulce María! ")
Aparición
Guglielmo Ratcliff es la primera ópera de Mascagni y se completó en 1888 paralelamente a su nombramiento como director de orquesta en Cerignola . Al principio, ningún empresario estaba entusiasmado con el primer trabajo, pero esto solo cambió después del avance de Mascagni con Cavalleria rusticana un año después. En 1895, Guglielmo Ratcliff se estrenó en Milán con gran éxito. La tragedia de Heinrich Heine por lo tanto sirve como plantilla para tres óperas en adición a César Cui ópera William Ratcliff (1861-1868) y de Volkmar Andreae ópera Ratcliff a partir de 1914.
literatura
- Roger Flury: Pietro Mascagni: una biobibliografía . Greenwood Press, Westport CN 2001, ISBN 0-313-29662-6 . (Apéndice: W4 Guglielmo Ratcliff (1895) en la búsqueda de libros de Google)
- Heinrich Heine: William Ratcliff . En: Tragedias y un interludio lírico . Dümmler, Berlín 1823. (fuente literaria)
- Alan Mallach: Pietro Mascagni y sus óperas . Northeastern University Press, Boston 2002, ISBN 1-55553-524-0 . (Capítulo 2: Estudiante, músico errante y Guglielmo Ratcliff , 1882–1887 en la Búsqueda de libros de Google)
enlaces web
- Guglielmo Ratcliff : partituras y archivos de audio en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
- Guglielmo Ratcliff (Pietro Mascagni) en el sistema de información Corago de la Universidad de Bolonia
- Libreto en el sitio web Mascagni.org (italiano)
- Trama y reparto en la editorial musical Boosey & Hawkes
- Datos de trabajo para Guglielmo Ratcliff basados en MGG con discografía en Operone
- Grabaciones sonoras de Pier Miranda Ferraro con partes de Guglielmo Ratcliff (1963)
Evidencia individual
- ^ A b Peter G. Davis: Invitado de Fantaisie . En: New York Magazine, 15 de diciembre de 2003.
- ^ Notas sobre Guglielmo Ratcliff , El Génesis de una obra maestra
- ↑ Mascagni.org ( Memento del 30 de agosto de 2007 en Internet Archive )