Taras Shevchenko

Taras Shevchenko 1858

Taras Shevchenko Hryhorowytsch ( Ucrania Тарас Григорович Шевченко , científica. Transliteración Taras Shevchenko Hryhorovyč ; nacido el 25 de febrero de Jul. / 9 de marzo  1814 Greg. En Moryntsi , Kiev gobernación , Imperio ruso ; † de febrero de 26 de Jul. / 10 de marzo  1861 . Greg en San Petersburgo ) fue un pintor y el poeta ucraniano más importante .

firma

La obra literaria del poeta nacional ucraniano sentó las bases para la creación de la literatura ucraniana moderna, y su poesía contribuyó en gran medida al desarrollo del idioma ucraniano moderno y al despertar de la conciencia nacional ucraniana .

Vida

Niñez y adolescencia

Shevchenko estaba en el pueblo Moryntsi en Ujesd Zvenyhorodka del gobierno de Kiev, hoy Cherkasy Oblast , Ucrania , nació como el tercero de seis hijos de los siervos Hryhorij Iwanowytsch Shevchenko (1781-1825) y Kateryna Jakymiwna Shevchenko, nacido Boyko (1783-1823) . Tenía una hermana mayor, Kateryna (1804-1848), y un hermano mayor, Mykyta (1811-1870), así como dos hermanas menores y un hermano menor. Su familia se mudó con él cuando tenía unos dos años al lugar de nacimiento de su padre en el pueblo cercano de Kyrylivka ( Кирилівка ), hoy Shevchenko , donde pasó los siguientes 12 años de su infancia.

Мені тринадцятий минало Їжакевич.jpg
"Cuando tenía trece" - Taras, de trece años, en un cuadro de Ivan Yishakevich , 1926
Pintura de Taras Shevchenko 0181.jpg
Boceto de la casa de sus padres; T. Shevchenko entre 1830 y 1847


Dado que su familia estaba bien versada en lectura y escritura, Taras pudo presentarles la religión , la cultura y la literatura desde una edad temprana . Su abuelo Ivan Shevchenko, que fue testigo del movimiento Hajdamak , ejerció una influencia significativa en Taras. Por un lado, trabajó como pastor, pero por otro lado pudo asistir a la escuela y a la edad de 13 años leyó obras de Hryhorij Skoworoda e Ivan Kotljarewskyj , los fundadores de la literatura y la filosofía ucranianas . El talento para el dibujo y la pintura se descubrió desde el principio .

En 1823 murió la madre de Tara y su padre se casó por segunda vez. A la edad de once años, Shevchenko se convirtió en huérfano y a la edad de 14, después de que su anterior propietario Wassili Engelhardt muriera en 1828 y el pueblo de Kyryliwka y sus residentes pasaran a ser propiedad de su hijo Pawel Engelhardt , se convirtió en el nuevo ayuda de cámara del amo. Durante sus descansos pintó las litografías en la casa de Engelhardt, que se indignó y el joven Taras fue azotado. Sin embargo, Engelhardt finalmente atrajo la perspectiva de tener un artista siervo y, a partir de entonces, comenzó a promover a Shevchenko. Como resultado, Shevchenko acompañó a su casero en muchos viajes. Desde el otoño de 1829 estuvo con él en Vilnius, Lituania, y estudió pintura con Jan Rustem , profesor de pintura en la Universidad de Vilnius . Después de que el gobernador general de Lituania , Alexander Rimski-Korsakov, se viera obligado a dimitir en Vilnius debido al levantamiento de noviembre en Polonia , Engelhardt viajó a San Petersburgo como ayudante suyo , acompañado por Shevchenko .

Primer período de San Petersburgo

Llegado a San Petersburgo en marzo de 1831, Engelhardt le permitió hacer un aprendizaje con el pintor Vasily Grigorjewitsch Schirjajew ( Василий Григорьевич Ширяев ), quien trabajó principalmente como decorador de teatro . Aunque oficialmente todavía era un siervo, su enseñanza le permitió cierta libertad personal. Durante su aprendizaje aprendió ruso, polaco y francés, asistió a los teatros locales, así como a conferencias de anatomía y física y se interesó por la historia del arte y la arquitectura de San Petersburgo. En el jardín de verano de San Petersburgo, donde dibujaba las estatuas en su tiempo libre, conoció a su compatriota Ivan Soshenko en 1835 o 1836 , quien le enseñó algunos conceptos básicos de pintura y lo introdujo en la sociedad artística de San Petersburgo. Soshenko le presentó a Jewhen Hrebinka , Vasily Schukowski , Karl Brjullow y Alexei Wenezianow , entre otros .

Autorretrato, óleo; 1840

Al vivir en Petersburgo, el centro de la vida intelectual rusa, y al conocer a Soshenko, Shevchenko recibió una educación integral en unos pocos años. Hizo sus primeros intentos como poeta y encontró amigos y reconocimiento en los círculos literarios. El conflicto mental de seguir siendo un siervo y el anhelo de libertad y autodeterminación lo agobiaban; este último se encontrará a lo largo de su vida como un hilo rojo en sus obras.

El retrato de Zhukovsky pintado por Brjullow, que se utilizó para rescatar a Shevchenko.

Después de que sus nuevos amigos se dieron cuenta de cómo Shevchenko estaba sufriendo por su esclavitud, decidieron comprarlo para salir de la servidumbre. Al principio, Karl Brjullow habló en vano con Pawel Engelhardt sobre el rescate de Shevchenko, pero al día siguiente Alexei Wenezianow tuvo más éxito y Engelhardt nombró el precio de Shevchenko: 2500 rublos. Ese fue un precio escandalosamente alto, ya que un artesano siervo bien entrenado solo pagó de 500 a 1000 rublos por su libertad. Esta suma era demasiado alta incluso para los patrocinadores de Shevchenko, por lo que surgió la idea de realizar una lotería por esta cantidad con un cuadro de Karl Brjullow. Un año después , se terminó el retrato, un retrato de Vasily Zhukovsky, que ahora se encuentra en la Galería Tretyakov , y la lotería tuvo lugar el 14 de abril de 1838 en el palacio de Tsarskoye Selo . Shevchenko pudo librarse de su esclavitud el 22 de abril de 1838, con el apoyo financiero de la familia zarista, que contribuyó con 1.000 rublos, y amigos influyentes, entre ellos el pintor Apollon Mokrizki , el poeta Vasily Zhukovsky y el historiador de arte Vasily Grigorovich .

Al día siguiente se convirtió en estudiante en la Academia de Artes y financió su vida en Petersburgo a través de su trabajo como pintor. Desde 1838 Shevchenko se concentró más en su obra literaria. Sus primeras publicaciones a partir de 1840 mostraban la peculiaridad de su papel de poeta : por un lado una voz campesina nacida de la servidumbre y la falta de libertad, por otro lado culta y altamente educada, procesaba estos elementos de su personalidad de una manera completamente nuevo camino en su poesía. Su primer volumen de poesía, Kobsar , solo se publicó en una versión fuertemente censurada, pero recibió una profunda respuesta de la intelectualidad rusa . Se le atribuyó talento, pero criticó duramente el hecho de que había elegido el idioma ucraniano "campesino" , supuestamente un dialecto primitivo del ruso , para su poesía. El uso del idioma ruso en Ucrania fue propagado por el estado y Shevchenko también fue influenciado por él. A lo largo de su vida, escribió su diario personal exclusivamente en ruso.

Viajar a Ucrania

Autorretrato de Shevchenko, noviembre de 1843

En los años siguientes, influenciado por numerosos viajes por su tierra natal, donde Shevchenko encontró la falta de libertad y la pobreza, pero también los viejos testimonios de la cultura ucraniana, cada vez más obras con un trasfondo rebelde no disimulado, que le suscitó una tormentosa admiración en todos los ámbitos. de vida. El estilo de Shevchenko se convirtió en el prototipo del romántico ucraniano .

13 de mayo jul. / 25 de mayo de  1843 greg. Shevchenko salió de San Petersburgo hacia Ucrania y primero hizo una parada en la finca de Hryhorij Tarnowskyj ( Григорій Степанович Тарновський ; 1788-1853) en Kachanivka en la gobernación , desde donde también hizo un desvío a Baturyn , entre otros . En junio de 1843 se quedó en Kiev , donde conoció a los poetas Mychajlo Maxymowytsch , Pantelejmon Kulisch y Jewhen Hrebinka. Él y Hrebinka asistieron a un espléndido baile que se celebraba allí dos veces al año en Mojssiwka el 29 de junio de 1843 , donde conoció a Jakow de Balmen y su admirador Varvara Repnina-Volkonskaya .

En julio de 1843 pagó en Kowaliwka al mariscal de la provincia de Poltava e hijo de Vasily Kapnist , Alexei Kapnist ( Алексей Васильевич Капнист ; 1796-1867) una visita. Junto con Alexei Kapnist condujo hasta Jahotyn , donde, en nombre de Hryhorij Tarnowskyj, haría una copia de una imagen de la galería de Nikolai Grigoryevich Repnin-Volkonsky , el padre de Varvara Repnina-Volkonskaya. El 20 de septiembre de julio. / 2 de octubre de  1843 greg. Shevchenko visitó a sus hermanos y a su abuelo Ivan, de 87 años, en su pueblo natal Kyrylivka. También visitó la cercana ciudad de Tschyhyryn en julio-agosto de 1843 y luego se quedó nuevamente en Jahotyn de octubre a diciembre de 1843 para completar las pinturas encargadas. El 12 de enero de 1844 asistió por segunda vez al festival de Moysivka. Permaneció en Ucrania hasta febrero de 1844 y luego regresó a San Petersburgo durante un año, donde publicó el primer volumen de Pintoresca Ucrania , una serie planificada de libros, a finales de 1844 , y la Academia de las Artes con dos medallas de plata en marzo. El 22 de febrero de 1845 se graduó, con lo cual se le concedió el título de "artista libre".

Autorretrato: dibujado en Potoky, cerca de Kiev, agosto de 1845

El 31 de marzo de julio. / 12 de abril de  1845 greg. Pasó de Petersburgo primero en Moscú , donde se reunió con Mikhail Shchepkin y Ossip Bodjanski se reunió antes de Podolsk , Tula , Orel y Esman a Viktor Sabilas raíces Kukurikowschtschina en Borzna viajado y llegado el 22 de abril en Kiev. Allí se convirtió en miembro de la "Comisión Arqueológica de Kiev" para el estudio de documentos antiguos en la Universidad de Kiev y viajó a Ucrania para delinear tradiciones históricas, arquitectónicas y folclóricas. En la primavera y el otoño de 1845 en Marjanske, cerca de Myrhorod, fue invitado de Oleksandr Lukjanowitsch ( Олександр Андрійович Лук'янович ; 1803-1879) y pintó paisajes y retratos allí. En julio de 1845 realizó una visita al Monasterio de la Trinidad en Hustynja , al final del verano estuvo en Andruschi y en septiembre del mismo año volvió a visitar a sus hermanos en Kyrylivka y en la vecina Selena Dibrowa . También estuvo en Tschyhyryn nuevamente entre abril y octubre de 1845. En agosto de 1845 fue un invitado en el pueblo de Potoky durante dos semanas en la finca de Vasyl Tarnowskyj padre , a quien visitaba a menudo al año siguiente en su apartamento de Kiev los sábados por la noche literaria con Nikolai Kostomarow , Wassyl Biloserskyj y Hryhorij Galagan . Su poema Hereje ( Єретик Jeretyk en ucraniano ), escrito en otoño de 1845 y dedicado a Pavel Šafárik , ocupa un lugar especial en su obra, ya que es el comienzo de otro de los temas principales de Shevchenko: el pan-eslavismo . En el poema, percibido como una alusión al imperialismo ruso, Shevchenko combinó la trama histórica sobre la muerte del reformador checo Jan Hus con la realidad de su época. En la Navidad de 1845 se quedó en Perejaslav y escribió " Legacy " ( Sapowit ), uno de sus poemas más famosos.

En enero de 1846 asistió por última vez al ya mencionado baile semestral en Mojssivka. A partir de 1846, Shevchenko enseñó pintura en la Escuela de Arte de la Universidad de Kiev y vivió en una casa cerca de Majdan en el centro de Kiev, junto con el pintor Mikhail Sashin , que ahora es la casa / museo conmemorativa literaria de Taras Shevchenko. En octubre y noviembre de 1846 estuvo en representación del gobernador general de Kiev Dmitri G. Bibikow en el oeste de Ucrania y visitó, entre otras cosas, las ciudades de Zhytomyr y Kamyanets-Podilskyj . El 22 de enero de 1847 fue el padrino de la boda de Pantelejmon Kulisch y Hanna Barwinok , la hermana de Wassyl Biloserskyj. Ambos hombres eran miembros de la " Hermandad de Cirilo y Método " pan-eslavista, idealista-revolucionaria , a la que Shevchenko también se había unido un año antes.

Shevchenko como soldado; Autorretrato de 1847

Arresto y exilio

Después de que la hermandad fuera traicionada por un estudiante, fue arrestado el 5 de abril de 1847, inmediatamente después de regresar de un viaje a Kiev, luego llevado ante el gobernador Ivan Funduklei y encarcelado por una noche en una prisión de Kiev. Al día siguiente, los miembros de la organización fueron llevados prisioneros a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo en San Petersburgo , y el tercer departamento de la cancillería del tribunal ( Третье отделение ) se hizo cargo de la investigación. Shevchenko fue particularmente incriminado porque encontró poemas que fueron clasificados como revolucionarios y trataron al emperador ruso y a su esposa de una manera satírica. El jefe de la policía secreta, el conde Alexei Orlov, escribió, después de revisar las obras sin imprimir de Shevchenko, al emperador Nicolás I:

"Con la difusión de sus poemas en Ucrania, las ideas sobre la posibilidad de Ucrania como un estado independiente podrían echar raíces".

Mientras estuvo encarcelado en San Petersburgo, escribió el ciclo de poemas En la casamata (ucraniano В казематі W kasemati ), que marcó el comienzo de su fase tardía más difícil de la vida (1847-1857). Como no se pudo probar su pertenencia a la Hermandad, fue condenado a cadena perpetua como simple soldado el 30 de mayo de 1847 por escribir los poemas El sueño , El Cáucaso y La carta , que deploraban la opresión de Ucrania. Fue desterrado y se le prohibió regresar a Ucrania de por vida. Además, el emperador Nicolás I añadió personalmente a la sentencia que debía ser sometido a una estricta supervisión y que tenía prohibido escribir y pintar.

Shevchenko en el exilio; Kornylo Ustyjanowytsch 1860/70

Dos días después de la condena, fue trasladado a Orenburg , acompañado de un policía , a donde llegó el 1 de junio de 1847 y fue trasladado de inmediato a la fortaleza de Orsk . Llegado allí el 8 de junio de 1847, pasó la primera vez de su exilio como soldado. Después de un tiempo, con la ayuda de oficiales de su unidad militar, se le permitió vivir en Orenburg y vestirse de civil. De octubre de 1848 a mayo de 1849, bajo la dirección de Alexei Butakow , participó en una expedición para explorar el Mar de Aral , durante la cual se le encomendó la tarea de esbozar los paisajes explorados con fines científicos. Al eludir la prohibición de pintar, Shevchenko pudo producir 200 pinturas y bocetos. Durante la expedición, Alexei Butakov describió por primera vez una bahía en el norte del mar de Aral , a la que llamó Bahía Paskevich y que pasó a llamarse Bahía Shevchenko en 1961 . En Orenburg conoció a Edward Żeligowski y Bronisław Zaleski , quienes también estaban exiliados allí, y con quienes mantuvo una relación amistosa durante años. Después de vivir en relativa libertad durante unos meses, fue arrestado nuevamente el 27 de abril de 1850, luego de que un teniente denunciara que vestía ropa de civil y que secretamente escribía poesía y pintaba Novopetrowsk, hoy Fort Shevchenko en el Mar Caspio , desterrado. . Desde allí participó como artista en la expedición Karatau entre el 28 de mayo de 1851 y el 7 de septiembre de 1851 , donde nuevamente tuvo la oportunidad de dibujar. A pesar de la prohibición de escribir y pintar, durante este tiempo creó poemas que fueron publicados por amigos bajo seudónimos , así como cuadros que incluso pudo vender.

Autorretrato de 1860

Últimos años de vida

Después de la muerte del emperador Nicolás I en 1857, amigos influyentes, incluido el vicepresidente de la Academia de Arte Fyodor Tolstoy , el perdón de Shevchenko y la reasignación del título de artista. El 2 de mayo de 1857, fue liberado de su exilio en Novopetrovsk, pero inicialmente no se le permitió regresar a San Petersburgo, pero recibió la orden de establecerse en Nizhny Novgorod . Así que viajó por el Mar Caspio hasta Astrakhan y luego por el Volga hasta Nizhny Novgorod, donde llegó el 20 de septiembre de 1857, se dedicó a la pintura y la poesía y conoció al escritor Pavel Melnikov . Después de recibir el permiso para mudarse a Petersburgo el 1 de marzo de 1858, dejó Nizhny Novgorod el 7 de marzo, inicialmente hacia Moscú , a donde llegó el 10 de marzo de 1858. Pasó unos días allí y se reunió con Sergei Aksakov el 22 de marzo , antes de continuar hacia San Petersburgo, donde llegó el 27 de marzo. Al principio vivió con Oleksandr Lasarewskyj y luego se mudó a su propio taller en la academia de arte. Allí vivió y trabajó bajo la supervisión secreta de la policía y la más estricta censura , apoyado por amigos ricos y celebrado, pero también temido por la sociedad rusa. El 3 de mayo de 1858 conoció al grabador Fyodor Iordan , quien le asesoró desde ese momento en la creación de sus grabados. También se hizo amigo de Pawel Jakuschkin y se familiarizó con el escritor Nikolai Tschernyshevsky , quienes se movieron en círculos revolucionarios rusos y también mantuvieron estrecho contacto con demócratas revolucionarios polacos como Zygmunt Sierakowski .

En mayo de 1859, después de largos esfuerzos, recibió permiso para viajar a Ucrania. Después de llegar a Ucrania, visitó a familiares en su pueblo natal y amigos que vivían en Ucrania. Volvió a ser invitado en la finca de Kachanivka en la gobernación de Chernigov, donde visitó a Wassyl Tarnowskyj , padre de Wassyl Tarnowskyj , cuyo hijo, Wassyl Tarnowskyj junior, creó más tarde una de las colecciones conmemorativas más extensas e importantes de Shevchenko y se encargó de la preservación y expansión de su tumba. Shevchenko quería comprar un terreno y una casa y establecerse cerca de Kaniw , pero fue nuevamente denunciado, arrestado el 15 de julio cerca del pueblo de Prokhorivka , donde visitó a su amigo Mychajlo Maxymovich, encarcelado en Cherkasy y el 24 de julio de 1859 con el barco de vapor traído a Kiev. Fue solo gracias a la benevolencia personal del gobernador general de Kiev, el príncipe Illarion I.Vasilchikov, que fue liberado a mediados de agosto de 1859 y enviado de regreso a San Petersburgo, donde llegó el 7 de septiembre de 1859. Allí mantuvo contacto con miembros de la oposición como Andrei Krassowski y se comprometió brevemente el 28 de julio de 1860 con Lukerija Polusmak, de diecinueve años ( Лукерія Полусмак ; 1840-1917), una doncella ucraniana de la hermana de Hanna Barwinok , y se convirtió en el 2 de septiembre de 1860 para académicos designados de la Academia de Arte de Rusia.

Muerte y entierro

En 1861 sufrió una angina de pecho y murió el 10 de marzo a las 5:30 a.m., el día después de cumplir 47 años y una semana después de la abolición de la servidumbre en Rusia , rodeado de sus amigos en San Petersburgo.

En su funeral en el cementerio de Smolensk en Petersburgo el 1 de marzo de julio. / 13 de marzo de  1861 greg. Participaron numerosas personas, incluidos los poetas rusos Fyodor Dostoyevsky , Nikolai Nekrasov , Mikhail Saltykov-Shchedrin , Nikolai Leskov y el historiador literario Alexander Pypin . Los discursos funerarios corrieron a cargo de Pantelejmon Kulisch, Nikolai Kostomarow y Vasyl Biloserskyj.

Apenas 58 días después del entierro, el 26 de abril se abrió el ataúd con los restos de Shevchenko . / 8 de mayo de  1861 greg. en tren hasta Nikolaibahnhof de Moscú y luego en carruaje tirado por caballos a través de Serpukhov , Tula , Oryol , Sevsk , Hluchiw , Krolewez , Baturyn , Nizhyn , Nossivka , Bobrowyzja y Brovary hasta Ucrania. Cruzó el Puente de las Cadenas de Kiev sobre el Dnieper y se colocó por primera vez en la Iglesia de la Natividad de Cristo en Kiev-Podil . Aquí la gente de Kiev se despidió de él y surgió la idea, apoyada por los familiares del poeta, de enterrar a Shevchenko en Kiev. Sin embargo , como uno de los iniciadores y organizadores del entierro de Shevchenko, Hryhoriy Chestachiwskyi defendió el plan para el entierro en Kaniv. Así que el 8 de mayo se entregaron los restos . / 20 de mayo de  1861 greg. Viajó con el vapor Kremenchuk en el Dnepr de Kiev a Kaniw y se dispuso allí para un funeral en la Catedral de la Asunción. Todo el paso elevado se convirtió en una demostración de la voluntad ucraniana de imponerse, como nunca antes había visto el Imperio Ruso: decenas de miles de personas se alinearon en la carretera hacia Kaniw.

El 10 de mayo, julio. / 22 de mayo de  1861 greg. Fue enterrado a orillas del Dnieper en presencia de Mykola Lysenko , Viktor Sabila y el amigo de Shevchenko de los primeros días de Petersburgo, Ivan Soshenko , como Shevchenko había deseado en su poema Legacy ("Sapowit"). En su honor hay un monumento en la ladera de la montaña Taras (que lleva su nombre) .

Honores

Centenario de Taras Shevchenko. Obituario de Ivan Franko ; Viena 1914

Taras Shevchenko es venerado en Ucrania como la figura histórica y literaria más importante. Poemas como Legacy ("Sapowit") de su colección de poemas Kobsar están profundamente anclados en la conciencia de todas las generaciones y clases sociales. En los mítines de la Revolución Naranja 2004 en el Majdan en Kiev y el Euromaidan 2013/2014 se recitaron una y otra vez poemas de Taras Shevchenko. El historiador ucraniano Andreas Kappeler señaló en este contexto que el poeta ruso Pushkin es conocido en Occidente , pero casi nadie conoce a Shevchenko como poeta nacional ucraniano. Según el historiador y filósofo ucraniano Andrij Portnow , la obra de Taras Shevchenko es utilizada hoy por varios grupos sociales.

Su retrato adorna el billete de 100 hryvnia ucraniano y el billete de 50 rublos de Transnistria . En marzo de 1997, dio el Banco Nacional de Ucrania un 200 hryvnia - moneda de oro con su semejanza a cabo. En Ucrania, 835 calles y plazas y 352 lugares se nombran en su honor (ver también Rajon Shevchenko , Shevchenkoe y Korsun-Shevchenkivskyi ).

El monumento de Taras Shevchenko en Roma representa a Shevchenko como un patricio romano con una toga .

En todo el mundo hay 1384 monumentos y memoriales en 35 países, incluidos 1256 en Ucrania, que están dedicados a Taras Shevchenko. En noviembre de 2015, se inauguró un monumento a Shevchenko en Riga, Letonia . Sus monumentos también se pueden encontrar en las capitales occidentales: por ejemplo, un monumento a Taras Shevchenko ha estado en la capital estadounidense Washington, DC desde 1964 , un monumento en la capital argentina, Buenos Aires desde 1971 , uno en la capital de Italia, Roma y en Saint-Germain. -des-Prés en la capital francesa París se encuentra en la Plaza Taras Chevtchenko un busto a su semejanza .

El crucero Taras Shevchenko también recibió su nombre de la Sociedad Científica Shevchenko , el pico Shevchenko de 4200  m de altura en el Cáucaso desde 1939 y la bahía de Shevchenko ( kazajo Шевченко шығанағы ) del norte del mar de Aral desde 1961.

En Kiev hay, además de un bulevar Taras Shevchenko y un monumento Taras Shevchenko en el parque Shevchenko, una Ópera Taras Shevchenko , el Museo Nacional Shevchenko y la Universidad de Kiev más famosa , que lleva su nombre.

El Premio Taras Shevchenko , que es el mayor honor de Ucrania en cultura y arte , lleva su nombre y se otorga anualmente a artistas merecedores. El mineral tarasovita, descubierto en la cuenca del Donets por Yevhen Lasarenko en la década de 1960, también lleva su nombre . Emigrantes ucranianos en Canadá visitan un museo Taras Shevchenko en Toronto.

Fuera de la Tierra, el cráter de Mercurio Shevchenko lleva su nombre y el asteroide (2427) Kobzar , descubierto a finales de 1976, recibió su nombre en honor al Gran Kobsar , como también se llama Shevchenko.

El 9 de marzo de 2014, Shevchenko fue honrado con un Doodle de Google en su 200 cumpleaños .

suerte

Portada del libro de la primera edición de Kobsar de 1840; Dibujo de Wassili Sternberg

Los temas de Shevchenko se basaron en gran medida en la historia de Ucrania, la servidumbre y el destino de la gente común. Escribió la mayor parte de su obra en ucraniano, algunos poemas, su drama "Nasar Stodolja" ( Назар Стодоля , 1843) y su prosa la escribió en ruso. La poesía de Shevchenko, caracterizada por el anhelo, se basa en la melodía y el estado de ánimo de las variadas canciones populares ucranianas, lo que explica la musicalidad de su obra. Esto explica por qué más de 120 compositores, incluidos Peter Tchaikovsky , Nikolai Rimsky-Korsakov y Sergei Rachmaninov , interpretaron casi 1500 de sus obras musicalmente. Mykola Lyssenko solo set 90 de sus obras a la música.

Se cree que la poesía de Mykola Markewytsch , a quien Shevchenko conocía personalmente de San Petersburgo, tuvo una influencia significativa en la suya, especialmente en sus primeras obras como "Perebendja" ( Перебендя ) y "Do Osnovyanenka" ( До Основ'яненка ).

Poesía

Monumento en honor al poema de Shevchenko " Legacy " en Pereyaslav

Ediciones de trabajo

La mayoría de los manuscritos de Shevchenko, basados ​​en la colección de Vasyl Tarnowskyj junior , se encuentran en el Instituto de Literatura de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . La Biblioteca Nacional Vernadskyj de Ucrania alberga una colección única de más de 15.000 artículos, recopilados por Yuri Meschenko . El Museo Nacional Taras Shevchenko alberga la mayor colección de ediciones publicadas de las obras de Shevchenko, así como documentos relacionados con su vida y obra. Además de las instituciones mencionadas en Kiev, museos, archivos y bibliotecas en San Petersburgo, Moscú, Cracovia y Ginebra, así como en Ucrania, tienen otros manuscritos suyos.

imágenes

La propiedad más artificial de Shevchenko es extremadamente extensa: se han conservado alrededor de 850 de sus obras, otras 250 más o menos faltan y otras 250 pinturas y dibujos le fueron otorgados por conocedores o por tradición. Una gran cantidad de sus imágenes se encuentran en el Museo Nacional Taras Shevchenko y en la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania en Kiev.

Filmografia

La vida y el trabajo de Shevchenko se han filmado varias veces. Las adaptaciones cinematográficas más famosas incluyen:

literatura

Página 3 de 190
  • Jenny Alwart: La cultura del recuerdo en Ucrania. Discursos nacionales y enredos transnacionales utilizando el ejemplo de Taras Ševčenko. En: Agnieszka Ga̜sior (et al.) (Ed.): Continuidades rotas. Transnacionalidad en las culturas del recuerdo de Europa Central y del Este en el siglo XX. Colonia [u. a.] 2014. págs. 266–276.
  • Jenny Alwart: Haz el estado con Taras Ševčenko. Cultura del recuerdo e historia política en Ucrania antes y después de 1991. Colonia [a. a.] 2012.
  • Jurij Andruchowytsch : El Espíritu Santo del Maidan. Sobre las barricadas por los derechos humanos - el poeta nacional ucraniano Taras Shevchenko , en: NZZ , 8 de marzo de 2014, p. 27
  • Alfred Jensen : Taras Shevchenko. La vida de un poeta ucraniano. Estudio literario . Viena 1916.
  • Andrei Yuryevich Kurkov : Petrovich. Una novela heredada de TS , 1997; Alemán de Christa Vogel (2002), ISBN 3-257-06247-8
  • Johann Georg Obrist : Taras Grigoriewicz Shevchenko. Un pequeño poeta ruso. Su boceto de vida y apéndice, compuesto por muestras de su poesía, adaptadas libremente . Chernivtsi 1870.

Una extensa enciclopedia Shevchenko de 6 volúmenes se publicó en Kiev de 2012 a 2016 para desarrollar el trabajo de Shevchenko , que ilumina el trabajo y su historia en detalle.

Investigación de la vida y obra de Shevchenko.

La investigación científica de la vida, el trabajo y las diversas actividades de Taras Shevchenko, así como su importancia en la historia de Europa del Este y en el proceso literario mundial, es objeto del campo científico de la ciencia Shevchenko (ucraniana Шевченкознавства Shevchenkoznawstwa ). El estudio de su legado es un problema inagotable y multifacético, por lo que la ciencia Shevchenko como rama interdisciplinar del conocimiento científico está conformada por diversas áreas de investigación (biográfica, bibliográfica, literaria, textológica, lingüística, lexicográfica, arte-pedagógica, estética, psicológica). , sociopolítico, etc.).

enlaces web

Commons : Taras Shevchenko  - colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikisource: Taras Shevchenko  - Fuentes y textos completos

Evidencia individual

  1. a b c d e f Entrada sobre Shevchenko, Taras en la Enciclopedia de Ucrania ; consultado el 6 de agosto de 2018
  2. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, p. 4; Alfred Jensen , Viena 1916
  3. ^ Historia local de Shevchenko en la historia de las ciudades y pueblos de la República Socialista Soviética de Ucrania ; consultado el 28 de julio de 2018 (ucraniano)
  4. ^ Biografía de Taras Shevchenko en el sitio web del Museo Shevchenko en Toronto, Canadá; consultado el 31 de julio de 2018
  5. ^ Pawel Wassiljewitsch Engelhardt en el sitio web del Museo Nacional Taras Shevchenko ; consultado el 7 de agosto de 2018 (ucraniano)
  6. a b Taras Ševčenko 1814–1861. En el 150 aniversario y 100 aniversario de la muerte del poeta nacional ucraniano . Publicado por el Departamento de Filología Eslava y Báltica de la Universidad de Múnich y la Universidad Libre de Ucrania de Múnich , ISBN 978-3-87690-007-0 , p. 12, doi: 10.3726 / b13136 .
  7. Artículo sobre Taras Shevchenko y Jan Rustem en Krim Svitlitsa del 15 de noviembre de 2013; consultado el 6 de marzo de 2018 (ucraniano)
  8. Maestra de Taras Shevchenko en Ukrainjia moloda desde el 15 de agosto de 2008; consultado el 6 de marzo de 2018 (ucraniano)
  9. Biografía de Taras Shevchenko en shevchcycl.kiev.ua ; consultado el 14 de agosto de 2018 (ucraniano)
  10. a b c d e Diccionario Shevchenko en dos volúmenes ; Instituto Shevchenko de Literatura de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania , Kiev: Edición principal de la Enciclopedia soviética de Ucrania , 1976-1978; consultado el 20 de agosto de 2018 (ucraniano)
  11. Obras y días de Kobzar - Lyubertsy :. Periódico Lyuberetskaya , 1996. - págs. 30-43; consultado el 28 de julio de 2018 (ucraniano)
  12. a b c Taras Shevchenko - Enciclopedia de la biografía mundial ; consultado el 15 de septiembre de 2020
  13. a b c Biografía de Shevchenko en el sitio web del Museo Shevchenko en Toronto, Canadá; consultado el 30 de julio de 2018
  14. Hrebinka y Shevchenko en grebenka.com ; consultado el 30 de julio de 2018 (ucraniano)
  15. Artículo sobre Soshenko, Ivan en la Enciclopedia de Ucrania ; consultado el 30 de julio de 2018
  16. a b 1838 - Taras Shevchenko recogió dinero como rescate en el palacio de Tsarskoye Selo ; consultado el 4 de agosto de 2018 (ruso)
  17. Del cuento Taras Shevchenko de Konstantin Georgijewitsch Paustowski en russkay-literatura.ru ; consultado el 4 de agosto de 2018 (ruso)
  18. a b biografía de Taras Shevchenko en la Biblioteca de Literatura Ucraniana en ukrlib.com ; consultado el 22 de abril de 2018
  19. ^ Viaje a Ucrania en 1843 en litopys.org.ua; consultado el 15 de julio de 2019 (ucraniano)
  20. a b c d Viaje a Ucrania en Taras Shevtnko - vida y trabajo ; consultado el 6 de agosto de 2018 (ucraniano)
  21. a b c Artículo sobre Moysivka en el sitio web del Museo Nacional Taras Shevchenko ; consultado el 3 de agosto de 2018 (ucraniano)
  22. Artículo sobre Jakow de Balmen en kobzar.info ; consultado el 12 de octubre de 2018 (ucraniano)
  23. artículos de la iglesia y el pueblo Linksufriges Versailles en haidamac.org.ua ; Consultado el 3 de agosto de 2018 (ucraniano).
  24. a b c Entrada sobre Taras Shevchenko en la Enciclopedia de la Historia de Ucrania ; consultado el 21 de agosto de 2018 (ucraniano)
  25. a b 1844 en litopys.org.ua ; consultado el 1 de enero de 2021 (ucraniano)
  26. a b c d e f g Biografía de Taras Shevchenko en el sitio web de la Universidad Taras Shevchenko ; consultado el 1 de agosto de 2018 (ucraniano)
  27. a b Historia de la Universidad en el sitio web de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev; consultado el 29 de agosto de 2018
  28. ^ Historia del pueblo y monasterio de Hustynja en ukrainaincognita.com ; consultado el 28 de noviembre de 2018 (ucraniano)
  29. ^ El pueblo de Andruschi. Verano-otoño de 1845 en ua-kobzar ; consultado el 25 de septiembre de 2020 (ucraniano)
  30. De la historia de vida de Wassyl Tarnowskyj senior en day.kyiv del 2 de febrero de 2007; consultado el 6 de agosto de 2018 (ucraniano)
  31. Hermandad libre de los eslavos: ilusiones y realidades en m.day.kyiv.ua del 3 de noviembre de 2016; consultado el 12 de septiembre de 2020 (ucraniano)
  32. Entrada sobre Sapowit en la Enciclopedia soviética de Ucrania ; consultado el 19 de septiembre de 2020 (ucraniano)
  33. a b c d Taras Ševčenko 1814–1861. En el 150 aniversario y 100 aniversario de la muerte del poeta nacional ucraniano . Publicado por el Departamento de Filología Eslava y Báltica de la Universidad de Munich y la Universidad Libre de Ucrania de Munich , ISBN 978-3-87690-007-0 , págs. 14-15, doi: 10.3726 / b13136 .
  34. Entrada sobre Mikhail Sashin en la enciclopedia de Kiev ; consultado el 7 de agosto de 2018 (ucraniano)
  35. Taras Shevchenko y Zhytomyr en zhitomir-online.com del 9 de marzo de 2012; consultado el 3 de julio de 2019 (ucraniano)
  36. Funduklei es un gobernador capitalista en kolokray.com ; consultado el 6 de diciembre de 2020 (ucraniano)
  37. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, p. 20; Alfred Jensen , Viena 1916
  38. Durante el interrogatorio, el poeta no se arrepintió ni traicionó a nadie en wz.lviv.ua , 4 de mayo de 2017; consultado el 2 de agosto de 2018 (ucraniano)
  39. Entrada sobre Taras Shevchenko en la Encyclopædia Britannica ; consultado el 28 de agosto de 2018
  40. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, p. 21; Alfred Jensen , Viena 1916
  41. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, p. 24; Alfred Jensen , Viena 1916
  42. a b Taras Ševčenko 1814–1861. En el 150 aniversario y 100 aniversario de la muerte del poeta nacional ucraniano . Publicado por el Departamento de Filología Eslava y Báltica de la Universidad de Múnich y la Universidad Libre de Ucrania de Múnich , ISBN 978-3-87690-007-0 , p. 16, doi: 10.3726 / b13136 .
  43. Nombres geográficos del mundo - Шевченко : Diccionario toponímico. - M: AST. Pospelov E. METRO. 2001 en dic.academic.ru ; consultado el 20 de agosto de 2018 (ruso)
  44. ^ Entrada sobre Bronisław Zaleski en la edición de referencia de la enciclopedia Orenburg-Shevchenko ; consultado el 2 de agosto de 2018 (ruso)
  45. Biografía Eduard Scheligowski en cultin.ru ; consultado el 5 de junio de 2019 (ruso)
  46. Українське небо 2: Студії над історією астрономії в Україні editado por Oleg Leonìdovič Petruk, página 427; consultado el 1 de agosto de 2018 (ruso)
  47. Una historia detallada de las peticiones y el regreso de Shevchenko a Petersburg Yunge EF Memoirs. Composiciones de correspondencia. 1843–1911, Editorial Kuchkovo Pole , Moscú, 2017; consultado el 30 de julio de 2018 (ruso)
  48. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, pág. 32; Alfred Jensen , Viena 1916
  49. Taras Shevchenko en travelguide-ukraine.com ; consultado el 30 de julio de 2018 (ucraniano)
  50. Shevchenko en Nizhny Novgorod (1857-1858) ; en litopys.org.ua ; consultado el 13 de agosto de 2018 (ucraniano)
  51. a b Shevchenko en Petersburgo (1858-1861) ; en litopys.org.ua ; consultado el 30 de julio de 2018 (ucraniano)
  52. Shevchenko en Moscú (1858) ; en litopys.org.ua ; consultado el 30 de julio de 2018 (ucraniano)
  53. Entrada sobre Pawel Jakuschkin en la Enciclopedia Shevchenko Volumen 6, página 1096; consultado el 21 de agosto de 2018 (ucraniano)
  54. ^ Familia Tarnowskyj en history.vn.ua ; consultado el 23 de agosto de 2018 (ucraniano)
  55. ^ Entrada sobre Tarnowskyj en la Enciclopedia de la Historia de Ucrania ; consultado el 23 de agosto de 2018 (ucraniano)
  56. Taras Shevchenko en Ucrania 1859 ; en litopys.org.ua ; consultado el 19 de agosto de 2018 (ucraniano)
  57. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, pág. 41; Alfred Jensen , Viena 1916
  58. La historia de la familia Krassowski desde mediados del siglo XVII hasta la segunda mitad del siglo XIX ; Svetlana Potapenko, Mykola Mykhailychenko; en historians.in.ua de 8 de octubre de 2013; consultado el 27 de diciembre de 2018 (ucraniano)
  59. Ликера Полусмак en uahistory.com Consultado el 23 de agosto de 2018 (ucraniano)
  60. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, pág. 46; Alfred Jensen , Viena 1916
  61. Taras Shevchenko - La vida de un poeta ucraniano; Estudio literario, pág. 47; Alfred Jensen , Viena 1916
  62. muerte y entierro ; consultado el 13 de agosto de 2018 (ucraniano)
  63. ^ Günther Schäfer: Kiev: recorridos por la metrópoli en el Dnepr . En: Guía de la ciudad (=  serie de viajes Trescher ). 3. Edición. Trescher Verlag, 2011, ISBN 978-3-89794-181-6 , págs. 84 ([ vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google]).
  64. 22 de mayo: día del entierro de Taras Shevchenko en Ucrania ; consultado el 30 de julio de 2018 (ucraniano)
  65. Poeta nacional de Ucrania El tema de su vida fue su país en el taz del 6 de marzo de 2014; consultado el 28 de agosto de 2018
  66. Biografía de Wiktor Sabila en la Biblioteca de Literatura Ucraniana , consultado el 20 de julio de 2018 (ucraniano)
  67. Breve biografía de Ivan Soshenko sobre el calendario de Kiev ; consultado el 20 de julio de 2018 (ucraniano)
  68. Larisa Denisenko: In the Silence Afterwards , Süddeutsche Zeitung, 27 de febrero de 2014.
  69. Historiador destroza la justificación de Putin para anexar Crimea , Der Bund, 9 de diciembre de 2017
  70. El Goethe de Ucrania en Deutschlandfunk Kultur, 9 de marzo de 2014; consultado el 17 de octubre de 2019
  71. ^ Sitio web del Banco Nacional de Ucrania ; consultado el 6 de octubre de 2020 (ucraniano)
  72. Atlas histórico y biográfico de Taras Shevchenko - Día Internacional de los Cartógrafos de Río de Janeiro en agosto de 2015; consultado el 4 de marzo de 2017
  73. En Letonia, un monumento a Taras Shevchenko se inauguró en radiosvoboda.org el 6 de noviembre de 2015; consultado el 12 de septiembre de 2020
  74. Square Taras-Chevtchenko en de.foursquare.com ; consultado el 12 de septiembre de 2020
  75. Buste de Taras Chevtchenko en tripadvisor.de ; consultado el 12 de septiembre de 2020
  76. Entrada sobre Tarasovit en la Enciclopedia soviética de Ucrania ; consultado el 27 de octubre de 2018 (ucraniano)
  77. sitio web, inglés
  78. (2427) Diccionario Kobzar de nombres de planetas menores por Lutz D. Schmadel ; consultado el 13 de agosto de 2018
  79. 200 cumpleaños de Taras Shevchenko (nacido en 1814). 9 de marzo de 2014, consultado el 6 de octubre de 2020 .
  80. Taras Ševčenko 1814–1861. En el 150 aniversario y 100 aniversario de la muerte del poeta nacional ucraniano . Publicado por el Departamento de Filología Eslava y Báltica de la Universidad de Múnich y la Universidad Libre de Ucrania de Múnich , ISBN 978-3-87690-007-0 , p. 37, doi: 10.3726 / b13136 .
  81. Entrada sobre Mykola Markewytsch en la Enciclopedia de la Historia de Ucrania ; consultado el 3 de agosto de 2018 (ucraniano)
  82. ^ Entrada sobre Tarnowskyj en la Enciclopedia de la Historia de Ucrania ; consultado el 7 de agosto de 2018 (ucraniano)
  83. Taras Ševčenko 1814–1861. En el 150 aniversario y 100 aniversario de la muerte del poeta nacional ucraniano . Publicado por el Departamento de Filología Eslava y Báltica de la Universidad de Múnich y la Universidad Libre de Ucrania de Múnich, ISBN 978-3-87690-007-0 , p. 90, doi: 10.3726 / b13136 .
  84. Taras Shevchenko 1926 en cutinsight.com ; consultado el 5 de septiembre de 2020
  85. a b c d Todas las películas sobre Taras Shevchenko en cutinsight.com ; consultado el 5 de septiembre de 2020 (ruso)
  86. Taras Shevchenko en Internet Movie Database (inglés)
  87. Taras. Povernennya en Internet Movie Database (inglés)
  88. La enciclopedia, al igual que muchos artículos académicos publicados por los institutos ucranianos, se puede utilizar en línea; los volúmenes se pueden encontrar en el sitio web del Instituto de Estudios Literarios de la Academia de Ciencias de Ucrania .
  89. Interpretación de la ciencia Shevchenko en el Diccionario de la lengua ucraniana en slovnyk.ua ; consultado el 7 de septiembre de 2020 (ucraniano)
  90. Shevchenko Science en la Enciclopedia de Estudios Ucranianos , parte del diccionario, París, Nueva York, 1984, Volumen 10., páginas 3823-3835 en litopys.org.ua ; consultado el 7 de septiembre de 2020 (ucraniano)