Moritzberg (Hildesheim)

Moritzberg Ciudad de Hildesheim
52.150555555556 9.9172222222222Coordenadas: 52 ° 9 ′ 2 ″  N , 9 ° 55 ′ 2 ″  E
Área :	4,08 km²
Residentes :	15,113  (2019)
Densidad de población :	3.704 habitantes / km²
Incorporación :	1911
Códigos postales :	31137, 31139
Codigo de area :	05121
Ubicación de Moritzberg en Hildesheim

Moritzberg es un distrito al oeste de Hildesheim . Junto con los asentamientos de Waldquelle , Godehardikamp y Bockfeld, forma una de las 14 localidades de la ciudad. El antiguo pueblo del monasterio se incorporó en 1911.

geografía

Al norte, el Moritzberg limita con Himmelsthür , que está separado del Moritzberg por la B1. En 2011, el distrito de Moritzberg con Godehardikamp y Bockfeld, así como el distrito contiguo oeste al este, con Steinbergviertel, que se extiende desde Schützenwiese en el norte hasta el bosque Steinberg profundo en el sur, se combinaron en un distrito llamado Moritzberg. En el oeste hay extensas áreas verdes y forestales en el área de Gallberg - Rottsberg - Lärchenberg, en el sur el antiguo pueblo de Neuhof. Todos pertenecen al distrito de Neuhof / Hildesheimer Wald.

historia

Moritzberg, en primer plano Hildesheimer Schützenhaus , litografía alrededor de 1860

Edad media

La historia escrita de Moritzberg comienza en 1028 con la inauguración de la (primera) iglesia de Mauricio en lo que entonces todavía se conocía como la cresta "Zierenberg" por el obispo Godehard . Desde aproximadamente 1025 tuvo allí una estructura fortificada y un "monasterialem ecclesiam", es decir, se dejó construir un corral o monasterio . Pero la montaña ya estaba asentada antes de este punto, la ubicación escénica y estratégica era demasiado favorable para eso. Probablemente hubo una fortificación en la montaña ya en el siglo V, así como capillas más pequeñas, una de las cuales fue construida sobre un santuario de primavera pagano en honor al dios Ziu . En el siglo VIII, se dice que Bonifacio fundó una iglesia en Zierenberg, en el siglo IX el primer obispo de Hildesheim, Gunthar, fundó un castillo episcopal y una capilla.

En 1058, el Papa confirmó la fundación de un convento en Moritzberg al obispo de Hildesheim, que se convirtió en una fundación colegiada pocos años después . Se construyó una iglesia más grande, que fue consagrada en 1072 en presencia del emperador Enrique IV . En 1151, la propiedad del Monasterio de San Mauricio se registró por primera vez por escrito. Además de la colegiata, el documento menciona la capilla de San Godehard, la capilla del preboste y un "antiguo monasterio" ("vetus monasterium"), que puede haber sido el primer edificio de San Mauricio. En los siglos XII y XIII, el monasterio amplió considerablemente sus propiedades y se hizo bastante rico. Probablemente en el siglo XI se mencionó el último Kupferstrang más interno : Seitenarm , construido por Moritz Berger Bergmuehle , que pasó en 1500 en posesión de la ciudad de Hildesheim. En 1451 se documenta un molino de cobre en Trillke .

En 1196, Moritzstift cedió tierras a los colonos flamencos en Dammstrasse, que va de Moritzberg a Hildesheim. En 1232 se establecieron más flamencos y el alguacil del monasterio concedió los derechos de ciudad. El lugar llamado Dammstadt hizo competencia económica para los Hildesheimers. En 1332 tropas del obispo designado de Hildesheim Erich von Schauenburg (Schaumburg) atacaron el lugar, mataron a los habitantes e incendiaron la ciudad. En el proceso de persecución de refugiados, también penetraron en el pueblo de montaña y Moritzstift. En 1347 los Hildesheimers atacaron directamente Moritzberg, destruyeron iglesias y casas, saquearon y expulsaron a todos los residentes. La reconstrucción fue lenta, aunque el monasterio vendió parte de su propiedad. Tan recientemente como en 1382, San Mauricio no fue completamente restaurado. Y las innumerables disputas entre los obispos de Hildesheim y los gobernantes vecinos continuaron afectando a los Moritzberg durante décadas.

Desde el principio, Moritzberg ha consistido en dos partes: el Moritzstift eclesiástico en la cima de la montaña y el pueblo de montaña que depende de él. El bolígrafo disfruta de una inmunidad más estrecha ("libertad del bolígrafo"), i. Es decir, no está sujeto a la jurisdicción normal, sino que es el propio juez en su propiedad. En 1427, el obispo Magnus concedió a los prebostes del monasterio la "jurisdicción del cuello". También lo utilizan para negociar delitos como asesinato, robo e incendio provocado ellos mismos y pueden imponer la pena de muerte. En 1595 se les retiró este derecho por "desuso". Desde el siglo XVII, los habitantes de la aldea de montaña han ejercido en cierta medida el autogobierno: eligen alcaldes y concejales. El pueblo de montaña de Moritzberg no estaba rodeado por un muro, sino solo por un muro con un foso. Se han transmitido los nombres de tres puertas: El Katztor, mencionado por primera vez en un documento alrededor de 1430, con una torre de 28 pies, que la calle "Am Katztor" todavía recuerda hoy, se levantó en el extremo sur de Bennostraße no muy lejos desde la confluencia de hoy con la Tasa Pequeña justo antes del cementerio judío. El Dingworthtor, construido en 1452, se encontraba en el extremo norte de Dingworthstrasse. En el extremo norte de la sección "Obere Bergstrasse" de la actual Bergstrasse estaba el Krehlator con su torre de 25 pies, que también se llamaba Schäfertor.

Edad moderna temprana

Berg descubre Mauricio en 1770 con Kreyla- y Katz Thor y entierro judío

En 1652 los ciudadanos recibieron de “S. Mauritiy o Zierenberg ”su primer escudo de armas del emperador Fernando III.

En 1510, los Moritzberg se opusieron al obispo de Hildesheim, Johannes IV de Sajonia-Lauenburg , quien luego hizo saquear el lugar por mercenarios. Entre 1519 y 1523 Moritzberg fue ocupada por tropas de Braunschweig durante la disputa colegial de Hildesheim y Hildesheim recibió disparos desde Moritzberg.

La Reforma se introdujo en Hildesheim en 1542. Sin embargo, la Abadía de Moritzberg logró evitar que los no católicos se establecieran en su área. En 1549, la plaga azotó Moritzberg. En 1553 y 1572 el lugar fue nuevamente atacado y saqueado por mercenarios. Cuando los judíos fueron expulsados ​​de Hildesheim en 1595 con el pretexto del incesto, huyeron a Moritzberg, donde había una pequeña comunidad judía, y no regresaron a la ciudad hasta 1601. La pequeña sinagoga de la comunidad judía de Moritzberg estaba en la esquina de la actual Bergmühlenstrasse. El cementerio judío, que se ha conservado hasta el día de hoy, estaba ubicado al sur de Katztores en lo que ahora es Bennostraße y, por lo tanto, fuera del pueblo.

En la Guerra de los Treinta Años hubo combates frente a la ciudad de Hildesheim en 1626. El Moritzberg fue saqueado dos veces por los daneses y San Mauricio infectado. El capítulo colegiado huyó. En el verano de 1632, el monasterio y la iglesia de Mauricio fueron destruidos por los suecos y los Hildesheimers se aliaron con ellos. El líder ecuestre imperial Pappenheim , que dominaba las colinas de Krehla y Finkenberg pertenecientes a Moritzberg, tuvo que retirarse. Cuando los suecos se retiraron de Hildesheim, Pappenheim atacó de nuevo en septiembre de 1632, ocupó la ciudad e hizo que los residentes de la destruida Moritzberg se alojaran allí. Los predicadores y maestros evangélicos tuvieron que dejar Hildesheim. En 1633, el duque Friedrich Ulrich von Braunschweig conquistó la ciudad y devolvió las iglesias a los protestantes. El molino de la montaña también fue incendiado. La destrucción fue enorme y en 1652 hubo que cazar lobos en la zona.

La reconstrucción llevó mucho tiempo. En 1644 se restableció el monasterio, en 1649 la ceremonia de remate de la reconstruida Iglesia de Mauricio y en 1650 la de la Iglesia Margarita. En 1651 se volvió a poner en funcionamiento el molino de montaña. El obispo Maximilian Heinrich confirmó los privilegios de los habitantes de las montañas en 1652. El lugar se convirtió en ciudad y recibió derechos de mercado, su propia jurisdicción y su propio escudo de armas . En 1699 había nuevamente 114 casas en Moritzberg. En el siglo XVIII se reconstruyeron los colegios (curia), alrededor de 1770 algunos clérigos hicieron construir un parque forestal, el Berghölzchen , y lo hicieron accesible al público. En 1785 había 673 habitantes.

Desde 1805

Moritzberg alrededor de 1900 ( Villa Windthorst e Iglesia de San Mauricio )

En 1805 se secularizó Moritzstift ; desde 1806 Moritzberg perteneció al Reino de Westfalia . En 1810 se vendió la propiedad del monasterio y finalmente se abolió el monasterio, en 1812 la iglesia parroquial de Santa Margarita. Fue demolido unos años después; la antigua colegiata de San Mauricio se convirtió en la nueva iglesia parroquial. El fracaso del factor económico de Moritzstift provocó un empobrecimiento de la población. Algunos residentes emigraron. En 1815, las antiguas Hochstift Hildesheim y Moritzberg cayeron en manos del Reino de Hannover .

Económicamente, Moritzberg e Hildesheim crecieron juntos gradualmente. El Krehlator fue demolido en 1818, y después de 1832 el Katztor fue la última de las tres puertas. Nuevas fábricas se establecieron en Moritzberg. En la plaza del antiguo molino minero en 1857 había una fábrica de lino que estableció una hilandería de yute y en 1876 siguió una fábrica de caucho natural o caucho . La fábrica de caucho se inauguró en 1878 después del gran incendio en la fábrica de Hann. Münden compró a la fábrica de artículos de caucho que Gebrüder Wetzell fundó allí en 1859 , que continuó operando en ambos lugares hasta 1892 como la fábrica de artículos de caucho de Münden-Hildesheim Gebrüder Wetzell AG y luego se convirtió en Wetzell Gummiwerke AG . En la década de 1960, Phoenix Gummiwerke Hamburg-Harburg se hizo cargo de la mayor parte de la empresa Hildesheim. La fábrica de caucho no se cerró hasta 2004. En 1865 Moritzberg se unió al suministro de gas de Hildesheim; de 1905 a 1945, la línea 1 del tranvía corrió entre Hildesheim y Moritzberg (la parada actual de Güldener Löwe ). En el último tercio del siglo XIX, la ciudad de Hildesheim se expandió más allá del anillo de fortificación anterior hacia el área de la antigua ciudad de la represa (ahora llamada "Dammtor real estate"), que fue utilizada principalmente como pasto por varias comunidades, incluidas Moritzberg.

En 1881 se desató un terrible incendio en lo que entonces era Moritzberg, Moritzberg era solo un parche. En Dingworthstrasse, las casas Froböse, Knoke, Ernst y el pub Pieper fueron víctimas de las llamas. Hoy en día, el restaurante Moritz-Stube y los edificios hasta la entrada del Pieperschen Hof se encuentran aquí. Los residentes de la comunidad fueron impotentes para enfrentar el elemento furioso. El Moritzberg ya tenía su propia jeringa de mano. Todos los habitantes de la ciudad ayudaban cuando había un incendio que combatir, pero, por supuesto, nadie tenía la formación adecuada. Durante el trabajo de rescate, el operador de la tubería de la jeringa comunitaria, el carpintero Kliemann, resultó gravemente herido por el colapso de una chimenea.

Entonces quedó claro para los Moritzberg que había llegado el momento de fundar un cuerpo de bomberos. Los ciudadanos interesados ​​se reunieron para una reunión de fundación presidida por el maestro cerrajero Paßmann. 32 de los hombres presentes se ofrecieron como voluntarios para el servicio de bomberos.

En 1882, la mansión prusiana presentó un proyecto de ley para la unificación obligatoria de Moritzberg e Hildesheim, que se encontró con una feroz resistencia de los Moritzberg. Una de las razones dadas para la ley fue que Moritzberg tenía un solo gendarme y, por lo tanto, no podía controlar la "gran población industrial de ambos sexos" y "los elementos socialdemócratas recientemente surgidos". Además, existen extensas áreas de bosque, como el Steinberg que linda con Moritzberg, que "constituye un excelente escondite para la chusma y la actividad criminal, ya que aquí ocurrió un terrible asesinato sexual hace unos años". La Cámara de Representantes, como la cuerpo legislativo, rechazó la propuesta de.

En los años siguientes, el número de habitantes de Moritzberg aumentó considerablemente debido a la industrialización; por primera vez había más residentes protestantes que católicos. En 1895 había 1652 católicos y 1674 protestantes. Hubo casos de cólera a finales del siglo XIX . No fue hasta 1895 que el lugar recibió un suministro central de agua. La nueva población activa también se hizo sentir políticamente. Mientras Moritzberg estaba anteriormente firmemente en manos del Partido Católico del Centro , los socialdemócratas ahora están ganando terreno. A principios de la década de 1920, los partidos socialistas SPD y USPD lograron resultados superiores a la media en el distrito electoral de Moritzberg.

Dado que la mayor parte de los impuestos fluían hacia Hildesheim, el municipio apenas podía cumplir financieramente con sus tareas municipales. Además, estaban las deudas que pesaban sobre el lugar por un escándalo de financiación en la central de Moritzberg, que fue reconstruida en 1899. Entonces, el 1 de abril de 1911, con el consentimiento de los Moritzberg, finalmente se produjo la unión con Hildesheim. Una pequeña parte de la antigua comunidad de Moritzberg recayó en Neuhof . Fueron necesarios varios cambios de nombre de las calles: Friedrichstrasse, en la que se encuentra el ayuntamiento del pueblo de montaña, construido en 1907, pasó a llamarse "Zierenbergstrasse" y Wilhelmstrasse a "Moritzstrasse". Kreuzstrasse, que lleva este nombre desde 1889, se ha llamado "Triftstrasse" desde entonces, y Gartenstrasse recibió el nuevo nombre "Maschstrasse". La Mühlenstraße pasó a llamarse "Bergmühlenstraße". "Obere Bergstrasse", "Mittlere Bergstrasse" y "Untere Bergstrasse" se combinaron bajo el nombre uniforme de "Bergstrasse" para formar una calle.

Desde 1911

Moritzberg , límites locales alrededor de 1900

Como " regalo de incorporación", el distrito recibió un nuevo edificio escolar grande, histórico, parecido a un castillo con una base de piedra arenisca gris y un área de entrada de estilo barroco , llamada la "escuela amarilla" debido a su combinación de colores (inauguración en 1915) . A partir de la década de 1920, se desarrollaron numerosas áreas residenciales nuevas, inicialmente Birnbaumskamp y Nonnenkamp. En 1928 se estableció la escuela para mujeres Trillke-Gut , en 1932 la Glockenfeldsiedlung, en 1936 la "ciudad jardín" Waldquelle . Alrededor de 1936 estaba bajo el programa de creación de empleo del gobierno nazi , la ruta nacional R1 (ahora B 1 eliminada).

Durante la Segunda Guerra Mundial , se establecieron posiciones antiaéreas en Berghölzchen y se construyó un búnker subterráneo. El Trillke-Gut se convirtió en hospital . La Iglesia Protestante de Cristo sirvió como almacén para trabajadores forzados rusos y polacos , la mayoría de los cuales trabajaban en las fábricas de caucho de Wetzell. El distrito se salvó en gran medida del ataque aéreo en Hildesheim el 22 de marzo de 1945. Sin embargo, el restaurante "Zum Felsenkeller" y la antigua fábrica de cerveza en el extremo norte de Elzer Strasse fueron destruidos. Solo unas pocas casas en Godehardistraße y Elzer Straße fueron destruidas. El restaurante del jardín Krehla en Moritzstrasse resultó gravemente dañado por las bombas, al igual que la fábrica de caucho. Sin embargo, se produjeron daños graves en la mitad oriental de Dingworthstrasse. La Iglesia de Mauricio fue alcanzada por bombas incendiarias; sin embargo, el incendio resultante podría extinguirse inmediatamente. La Iglesia de Cristo no sufrió daños. Después de la ocupación de Hildesheim por las tropas británicas, el restaurante "Berghölzchen" fue requisado por ellos y utilizado inicialmente como oficina del comandante.

En el período de la posguerra, se construyeron más áreas residenciales en el distrito de Moritzberg. Entre 1961 y 1967 el Godehardikamp fue construido por la asociación de viviendas de funcionarios públicos y se construyó la Iglesia de los Doce Apóstoles . En 1970/71, el Bockfeld también se desarrolló estructuralmente. Finalmente, en 1989, se construyó una nueva área de construcción ("Klusburg") en Gallberg.

Debido a la falta de conciencia sobre la protección de los monumentos en ese momento, el propsteihof del antiguo monasterio de Mauricio y el departamento de bomberos con entramado de madera del cuerpo de bomberos de Moritzberg en Bergstrasse fueron demolidos en 1974 . En 1986, uno de los lugares de encuentro de la juventud de Hildesheim y Moritzberg, el restaurante y discoteca be bop , que estaba ubicado en la antigua Gasthaus Wilhelmshöhe en Rottsberg, fuera del núcleo del asentamiento y con una vista panorámica de la ciudad, cerró. Un año después, el edificio se quemó. Finalmente, en 1994, la escuela para mujeres Trillke-Gut también se cerró debido a la disminución del número de estudiantes.

y mostrar información sobre la imagen

Vista del Moritzberg desde la chimenea de la antigua zona de Phoenix. Puedes ver las torres de la Iglesia de San Mauricio y la Iglesia de Cristo.

política

El pueblo de Moritzberg / Bockfeld está representado por 25 ayuntamientos.

El alcalde local es Erhard Paasch (SPD).

Economía e Infraestructura

El periódico del distrito West - Moritzberg / Bockfeld Moritz vom Berge aparece tanto en forma impresa como en línea con información para los residentes del distrito.

Desde la reorganización de los límites del distrito (2011), en la que Moritzberg se combinó con el distrito de Weststadt , la población ha sido de alrededor de 15.200. Se ubican, entre otras cosas, los centros distritales de abastecimiento de la población. en Dingworthstrasse y en Godehardikamp. Los edificios más llamativos son la Iglesia de Cristo, la Iglesia de Mauricio y la Iglesia de los Doce Apóstoles.

Instalaciones públicas

Hay varios jardines de infancia, escuelas primarias y una escuela Waldorf. La escuela primaria Michelsenschule , al igual que la comisaría de policía de Schützenwiese, se encuentra en la zona del antiguo distrito occidental. El antiguo pabellón de deportes de Pappelallee, construido en 1957 con capacidad para 900 espectadores, se convirtió en un centro de eventos con 2.435 asientos y 400 lugares de pie en 2006-2007.

Eventos regulares

Hace unos años, se revivió la costumbre de inspeccionar regularmente la frontera de Schnadgang . El Pflockflötchenmarkt, ya mencionado en 1819, es muy popular y se celebra todos los años el Lunes de Pentecostés en Bergstrasse entre Güldenen Löwen y Bennostrasse. Lleva el nombre de flautas talladas en ramas de sauce o avellana. Alrededor de Pentecostés, se dice que la madera es particularmente adecuada para tallar; el arte del tallado con flauta también se demuestra en el mercado.

tráfico

Las carreteras federales 1 ( Hameln - Braunschweig ) y 243 (Hildesheim - Seesen ) pasan directamente por Moritzberg. Varias líneas del tráfico de la ciudad de Hildesheim tienen paradas en Moritzberg.

• 

  Antiguo ayuntamiento

• 

  Dingworthstrasse , mencionada en un documento de 1728, la principal calle comercial de Moritzberg

• 

  El reloj de sol en Godehardistraße conmemora el 22 de marzo de 1945 . La casa fue destruida en la Segunda Guerra Mundial y reconstruida en 1947.

• 

  Zona verde en Königsteich

Edificios

literatura

• Grupo de trabajo Moritzberg et al. (Ed.): Abbey Freedom y Mountain Village. 883 años de historia de Moritzberg . Hildesheim: Lax 1989. ISBN 3-7848-5023-5
• Heinrich Kloppenburg: Historia de Moritzstift y la comunidad de Moritzberg . Hildesheim 1933. (manuscrito en archivos municipales existentes y Dombibliothek Hildesheim )
• Sabine Brand (Ed.): Del pueblo de montaña al distrito. 100 años de Moritzberg incorporados. Moritzberg Verlag, Hildesheim 2011, ISBN 978-3-942542-02-9

enlaces web

• Sitio web de la ciudad de Hildesheim
• Sitio web de la Asociación para la Cultura y la Historia de la Montaña

Evidencia individual

1. ↑ Hans Goetting, Los obispos de Hildesheimer de 815 a 1221/1227 (La diócesis de Hildesheim 3 = Germania Sacra NF 20), Berlín / Nueva York 1984, p. 250; Véase también el siguiente Michael Geschwinde : "Nosotros, dat gantze capittel para sentte Mauriciuse uppe dem Berghe antes de Hildensem ..." Una historia de Moritzberg en la Edad Media . En: Arbeitsgruppe Moritzberg 1989, págs. 1–26.
2. ↑ ver artículo de la asociación cultural Moritzberg  ( página ya no disponible , buscar en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. , consultado el 8 de febrero de 2008@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.kulturverein-moritzberg-web.de  
3. ↑ Libro de documentos de la ciudad de Hildesheim . Vol. 7. Hildesheim 1899, núm. 8
4. ↑ ver Michael Schütz: “No hay expiación por hechos crueles”. Sona Dammonis: reconciliación debido a la ciudad de la represa . (Documentos históricos del archivo de la ciudad, tomo 109). En: HAZ v. 11 de febrero de 2006 (anexo)
5. ↑ Sabine Brand: ¿Qué es un bolígrafo ? En: Arbeitsgruppe Moritzberg 1989, págs. 35–51, aquí págs. 46 y siguientes.
6. ↑ ^{a b} Hildesheimer Allgemeine Zeitung c. 2 de febrero de 2008, pág.16.
7. ↑ Andrea Germer : Historia de la ciudad de Hildesheim hasta 1945 . En: Hildesheim - ciudad y espacio entre Börde y Bergland . Hannover 2001, pp 70-95, aquí:.. P 80 ( PDF ( Memento de la original, del 14 de julio, 2014 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo . Vínculo se ha insertado de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado por favor marque la enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso ) . @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / nibis.ni.schule.de
8. ↑ Christian Köhler: San Mauricio en las montañas antes de Hildesheim. Volumen II, Hannover 1980, pág.77 y siguientes.
9. ^ Moritzberg en la Guerra de los Treinta Años en los diarios del Dr. Conrad Jordan . En: Arbeitsgruppe Moritzberg 1989, págs. 97-100
10. ↑ Günther Hein: Del molino de montaña a la fábrica de caucho . En: Arbeitsgruppe Moritzberg 1989, págs. 176-186
11. ↑ Impreso n. ° 14 de la casa solariega prusiana, sesión 1882.
12. ^ Informe de la Comisión de la Cámara de Representantes de 1882, citado por Günther Hein: "Si se aprobara la anexión ..." La incorporación de Moritzberg a Hildesheim. En: Arbeitsgruppe Moritzberg 1989, págs. 234–249, aquí págs. 237 y sig.
13. ^ Trabajo de la Oficina de Salud del Reich. Berlín 1896, pág. 161; Trimestral alemán para la asistencia sanitaria pública. Braunschweig 1900, pág.508
14. ^ Rudolf Wichard: Elecciones en Hildesheim de 1867 a 1972. Hildesheim 1975, p. 99.
15. ↑ Hein: "Si la anexión fuera aprobada ..." , p. 240ff.
16. ^ Rudolf Zoder: Las calles de Hildesheimer. Hildesheim 1957.
17. ↑ Manfred Overesch: Hildesheim 1945-2000 . Hildesheim 2006, pág. 222; Helmut von Jan (ed.): Obispo, ciudad y ciudadano: ensayos sobre la historia de Hildesheim . Hildesheim 1985, pág.312
18. ↑ Manfred Overesch : El momento y la historia: Hildesheim el 22 de marzo de 1945. Hildesheim 2005, p. 50.
19. ↑ La bodega de hielo de la antigua cervecería Victoria , sitio web de la asociación Kultur und Geschichte vom Berge e. V. v. 29 de mayo de 2007; Günther Hein (Ed.): Historias de Moritzberger. Buscando rastros en un antiguo pueblo de un monasterio. Hildesheim 1987, págs. 35, 45, 73.
20. ↑ Erich Heinemann: Años entre ayer y mañana. Hildesheim después de la guerra, 1945-1949. Hildesheim 1983, pág.18.
21. ^ Consejero local Moritzberg / Bockfeld
22. ↑ periódico del distrito Moritz de la montaña en línea
23. ↑ Hildesheimer Allgemeine Zeitung. 9 de agosto de 2016, pág.7.
24. ↑ De los distritos. En: Hildesheimer Allgemeine Zeitung. v. 15 de junio de 2000, pág. 1; Moritz vom Berge. Junio ​​de 2006.