Lenguaje tonal
Como lenguaje tonal , Tonalsprache o lenguaje tonal se refiere a un lenguaje, en el que con un cambio de tono de un cambio en la importancia de la palabra correspondiente (o una sílaba o en Tonverlaufs suele ir acompañado de morfema ). Los idiomas tonales son los más comunes de todos los idiomas que se hablan en todo el mundo en la actualidad, pero no comprenden la mayoría de todos los hablantes. Los idiomas tonales incluyen los siguientes idiomas:
- Idiomas chinos como chino estándar o cantonés ,
- Idiomas tai-kadai , por ejemplo, tailandés y lao ,
- Idiomas Hmong Mien ,
- Vietnamita , una lengua austroasiática ,
- Tsat, un idioma austronesio ,
- Idiomas afroasiáticos , por ejemplo, hausa en África occidental,
- muchos idiomas de Níger-Congo , por ejemplo, yoruba e igbo en África occidental e isiXhosa en Sudáfrica,
- Lenguas nilo-saharianas , por ejemplo, kanuri en África occidental,
- Lenguas khoisan en el sur de África,
- Mayathan , la lengua maya de Yucatán, a diferencia de otras lenguas mayas ,
- muchas de las lenguas indígenas de América, por ejemplo las lenguas Apache ,
- algunos idiomas indoeuropeos , por ejemplo , punjabi , griego antiguo en su pronunciación original , lituano , noruego , sueco y algunos dialectos del sur de Dinamarca , los idiomas eslavos del sur bosnio , croata , serbio y esloveno , limburgués y los dialectos ripuarianos del alemán.
Los idiomas que solo usan la melodía de la oración para enfatizar estructuras gramaticales o partes de oraciones (por ejemplo, levantar la voz al final de una oración interrogativa en alemán) no son idiomas tonales; sin embargo, esta característica también puede ocurrir en idiomas tonales. En los lenguajes tonales, el tono es una parte integral de la palabra (o morfema) y hay palabras con significados muy diferentes que solo difieren en términos de la progresión del tono o el tono. Dependiendo del idioma, el tono también juega un papel más o menos importante en la gramática.
Básicamente, existen dos o tres tipos de lenguajes tonales:
- Registrar idiomas , con tonos constantes, p. Ej. B. consistentemente alto o constantemente bajo,
- Idiomas de tono de contorno con diferentes cursos de tono, p. Ej. B. aumentando,
- Lenguajes de acento tonal (lenguajes tonales impropios) en los que las palabras (o morfemas) se diferencian por diferentes tipos de énfasis, pero el énfasis no se realiza (o no solo) por un acento de presión , sino por un tono diferente o un tono diferente curso.
También hay combinaciones de estos tipos básicos. Los lenguajes tonales de Europa pertenecen a los lenguajes de acento tonal y utilizan sílabas tonales y no tonales.
Suena en chino estándar
El chino alto ("mandarín" Pǔtōnghuà) es uno de los Konturtonsprachen. Distingue cuatro o cinco tonos; el quinto a menudo no se cuenta como un tono por sí solo, pero esta es una determinación relativamente arbitraria:
- Primer tono ( chino 陰平 / 阴平, Pinyin yīn píng - " nivel Yin "): el tono del tono alto es constante y alto, el tono casi suena cantado en lugar de hablado.
- Segundo tono ( chino 陽平 / 阳平, Pinyin yáng píng - " Nivel de Yang "): el tono del tono ascendente se eleva desde el tono más bajo hasta el medio y el tono alto, similar a la entonación de una pregunta en alemán.
- Tercer tono ( chino 上聲 / 上声, Pinyin shǎng shēng - "tono ascendente"): con el tono ascendente-descendente , el tono desciende desde el nivel medio hacia abajo y normalmente vuelve a subir al nivel medio. Aquí ocurren excepciones debido a los sandhis arcillosos (ver más abajo).
- Cuarto tono ( chino 去聲 / 去声, Pinyin qù shēng - "tono descendente"): el tono desciende bruscamente, la sílaba se pronuncia más corta y con más afecto, comparable a la acentuación alemana de una orden (por ejemplo, Geh! ).
El quinto tono neutro generalmente no se cuenta:
- Tono neutro ( chino 輕聲 / 轻声, Pinyin qīng shēng - "tono claro"): el tono neutro suena breve y ligero y, por lo tanto, a menudo no se considera un tono separado.
El tono neutro a menudo ocurre con palabras polisilábicas donde la segunda sílaba se pronuncia con menos fuerza que la primera. Entonces妈妈se habla como māma , el tono neutro ocurre aquí en la segunda sílaba, aunque ambos representan el mismo carácter.
Los sonidos también pueden interactuar entre sí, en un llamado sandhi de arcilla . En chino estándar hablado, dos sílabas con un tercer tono nunca se suceden. Si dos sílabas con un tercer tono chocan, la primera sílaba se pronuncia en el segundo tono. Otros lenguajes a veces tienen reglas de interacción mucho más complejas.
Dado que se trata de interacciones en ciertos entornos sonoros, el "quinto tono" no puede considerarse como un fonema tonal independiente (tono) como los otros cuatro tonos. Entonces es un alotone .
Ver también
literatura
- Peter Auer, Peter Gilles, Helmut Spiekermann : cortes de sílabas y acentos de tono. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-30463-4 .
- Jostein Budal: Fem tonar. Unipub, Oslo 2002, ISBN 82-996588-0-2 .
- Victoria A. Fromkin (Ed.): Tono. Una encuesta lingüística. Academic Press, Nueva York 1978, ISBN 0-12-267350-6 .
- Jürgen E. Schmidt: Los acentos de tono de Franconia Media. Acentuación renana (= estudios de Mainz sobre el lenguaje y la investigación popular 8). Steiner, Stuttgart 1986, ISBN 3-515-04803-0 .
- Alfons Weidert: Tonología. Resultados, análisis, supuestos. Narr, Tubinga 1981, ISBN 3-484-30105-8 .
- Moira Yip: Tono. Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-77445-4 .
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Københavns Universitet: Dialekttræk ( Memento del 9 de mayo de 2010 en Internet Archive )