Undine (mitología)

Undine por John William Waterhouse , 1872

Ondina (raramente también Undene , Francés ondine "espíritu del agua", " Mermaid ") es una hembra virgen espíritu del agua . Pertenece a los llamados elementales semidivinos . El nombre se deriva tanto de alto alemán antiguo undia (germánica común unþī , Nueva alto alemán la Unde ) y América unda con el significado idéntico "ola", para lo cual se asume una raíz común indoeuropea.

La figura de Undine proviene de la leyenda de la dinastía de caballeros del Alto Rin de los Staufenberg. El material está contenido en un poema de alrededor de 1320 y ha sido adaptado muchas veces.

propiedades

Según Paracelso , es un ser elemental que pertenece al género mitológico ninfa y encarna el elemento agua . Según él, generalmente se puede descubrir en lagos del bosque o cascadas . A veces, el canto encantador de una ondina se puede escuchar sobre el agua. Por lo general, las ondinas, como las ninfas, aparecen como compañeras de servicio de los dioses .

La Undine solo obtiene un alma cuando se casa con una persona. Undine trae la muerte a un marido infiel. (En la obra de Jean Giraudoux , los espíritus del agua que conocen dejan morir a su esposo Hans, y ella no puede recordarlo más tarde).

Figuras legendarias similares

Algunos aspectos de la ondina también se pueden encontrar en la mitología griega . Son comparables, en particular, las ninfas griegas de los manantiales, ríos y lagos ( náyades ), así como las Oceanidas y Nereidas , por ejemplo, Amphitrites . Las ninfas de agua griegas pueden causar daño, por ejemplo, causan la muerte del querido Hylas de Heracles . La Afrodita "nacida de la espuma" también está estrechamente relacionada con el agua, pero a diferencia de las ninfas y ondinas, es una diosa en toda regla. El motivo del canto seductor se puede encontrar en las sirenas con forma de pájaro que se posan en la orilla del mar y atraen a los barqueros que pasan a su muerte.

En otros círculos de leyendas, a las ninfas del agua se les atribuye una voz encantadora. El canto del agua también conecta a Undines con seres mágicos como el Loreley o la hija del rey de la ciudad de Ys, hundida en el mar, que canta con campanas en el mar por la noche . Algo comparable se puede encontrar en la leyenda de la mágica ciudad de Vineta , que también se hundió en el mar por arrogancia. También hay una serie de leyendas locales sobre espíritus de río femeninos que tienen similitudes con la figura de la ondina, como el Danubio femenino de Viena .

Seres similares en la mitología eslava se llaman Rusálka o Russalka .

recepción

literatura

Colección de adaptaciones literarias:

  • Frank R. Max (ed.): Undine magic. Cuentos y poemas de sirenas, ninfas y otras mujeres del agua. Reclam, Stuttgart 2009. ISBN 978-3-15-010696-9

música

Música dramática y ópera

ballet

Otra musica clasica

La música rock

teatro

  • Alban Nikolai Herbst : Undine , editorial de los autores 1985, estreno mundial en la antigua fábrica de tejidos Gütersloh 2010.
  • Jean Giraudoux : Undine . Escrito en 1939 (título original: Ondine ). Traducción de Hans Rothe: Undine , 1962. Estreno francés en 1939 en el Théâtre de l'Athénée, París.

Película

  • Hada : un cuento de hadas moderno (1977), dirigida por Vojtěch Jasný . La película de televisión ( ZDF ) trae el motivo Undine al presente.
  • Ondine (2009), escritor y director: Neil Jordan . Un pescador irlandés atrapa a una niña en su red de pesca que finge ser una sirena.
  • Undine (2020) , escritor y director: Christian Petzold . "La historiadora Undine trabaja como guía de la ciudad en Berlín. Cuando su novio la abandona, la maldición del viejo mito se apodera de ella. Undine tiene que matar al hombre que la traiciona y volver al agua".

Juegos de computadora

  • En la serie Tales of , Undine aparece varias veces como un espíritu elemental ( Tales of Symphonia , Tales of Eternia ). Ella personifica el agua y es la oponente directa de Ifrit , el espíritu elemental del fuego.
  • En el juego de PS4 Sword Art Online Lost Song puedes usar las ondinas Asuna y Sumeragi como personajes jugables.
  • En el juego independiente Undertale, conoces al líder de la Guardia del Rey, que lleva el nombre de Undyne.
  • En Star Trek Online , la especie no humanoide 8472 nombrada por los Borg se conoce como Undines.

Anime y Manga

  • En la serie de anime Sword Art Online (en japonés : ソ ー ド ア ー ト ・ オ ン ラ イ ン) las Ondinas (escritas originalmente ウ ン デ ィ ー ネ) son una de las nueve razas jugables de VRMMORPG Alfheim Online. Asuna es un miembro muy conocido de esta raza.

Recepción del nombre Undine

  • Edith Wharton , una ávida lectora de Goethe, nombró al personaje principal de su novela La costumbre del país (1913) Undine Spragg.
  • En la localidad costera báltica de Binz en la isla de Rügen, se encuentra la Villa Undine en la arquitectura típica de un complejo regional . La ubicación junto al mar fue la inspiración para el nombre.
  • Un edificio en Mertonviertel en Frankfurt am Main, que actualmente es utilizado por BaFin , lleva el nombre de Undine , probablemente como una alusión a la línea de base curva y ondulada de la fachada.
  • En la serie de cómics ASH - Austrian Super Heroes es Undine uno de los protagonistas, bajo el nombre en clave de Donauweibchen con su capacidad para controlar el agua, junto con sus colegas burócratas Lady Haymarket y jun Captain Austria. debe evitar todos los peligros posibles de Austria.

Ver también

Literatura secundaria

  • Francoise Ferlan: Le thème d'Ondine en la littérature et l'opéra allemands au XIXème siècle. Publicaciones universitaires européennes, Sér. 1: Langue et littérature allemandes, 992. Lang, Bern 1987. ISBN 3-261-03692-3
  • Irmgard Roebling Ed.: Anhelo y sirena. Catorce tratados sobre fantasías del agua. Centauro, Pfaffenweiler 1992
  • Anna Maria Stuby: amor, muerte y mujer del agua. Mitos de lo femenino en la literatura. Wiesbaden 1992
  • Mona El Nawab: “Undine va” de Ingeborg Bachmann. Un material histórico y una comparación de motivos con “Undine” de Friedrich de LaMotte-Fouqué y “Ondine” de Jean Giraudoux. Königshausen y Neumann , Würzburg 1993 ISBN 3-88479-764-6
  • Ruth Fassbind-Eigenheer: Undine, o la frontera húmeda entre yo y yo. Origen y adaptaciones literarias de un mito de la mujer del agua, desde Paracelso a Friedrich de la Motte Fouqué a Ingeborg Bachmann. Tesis de Stuttgart sobre estudios alemanes 291. Heinz, Stuttgart 1994. Diss. Univ. Zúrich 1992/93. ISBN 3-88099-295-9
  • Gabriele Bessler: Sobre las sirenas y las mujeres del agua. Colonia 1995
  • Andreas Kraß : Sirenas. Historias de un amor imposible. Fischer, Fráncfort del Meno 2010, ISBN 978-3-10-038195-8 .
  • Irene Krieger: Undine, el hada del agua. Los cuentos de hadas de Friedrich de la Motte Fouqué de la pluma del compositor. Centaurus, Herbolzheim 2000. (Musikwissenschaft 6 series) ISBN 3-8255-0260-0
  • Beate Otto: Literatura subacuática. De mujeres de agua y hombres de agua. Wurzburgo 2001
  • Antje Syfuss: Amor de sirena. Mujeres del agua en la literatura. Haag + Herchen, Fráncfort 2006

enlaces web

Commons : Undine  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ SAGEN.at - LA MUJER DANUBE. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  2. ^ Karl Friedrich Hensler: La mujer del Danubio en el proyecto Gutenberg
  3. ↑ Albert Lortzing: Opera Undine
  4. ↑ https://www.theatertexte.de/nav/2/2/3/werk?verlag_id=verlag_der_autoren&wid=2774
  5. ↑ Piffl Media | Undine | Una película de Christian Petzold , obtenida el 20 de febrero de 2020.
  6. ^ Entrada en Star Trek Online Wiki