Louis de Funès

Louis de Funès filmando el encuentro cercano de Louis con los extraterrestres (1978)

Louis Germain David de Funès de Galarza [ fynɛs ] (nacido el 31 de de julio de, 1914 en Courbevoie , † 27 de de enero de, 1983 en Nantes ) fue un francés el actor , comediante , director y guionista de español descenso. En sus películas varió el papel del patriarca y el colérico con gran éxito , que fracasa por el impulso de los desarrollos que ha puesto en marcha.

Vida

Louis de Funès era hijo de inmigrantes españoles. Su madre era Léonor Soto Reguera (1879-1957), su padre era Carlos Luis de Funes de Galarza (1871-1934), era descendiente de los Condes de Galarza (de origen vasco) y era de Funes, municipio de Navarra, España. Sus padres emigraron a Francia desde Sevilla en 1904. Tras el nacimiento de Louis y sus hermanos, el padre, a quien no se le permitió ejercer la profesión de abogado en Francia, intentó afianzarse en Venezuela como comerciante de diamantes . Dejó a su familia en Francia, pero tuvo mala suerte. Enfermo de tuberculosis , regresó a Courbevoie en 1934; ese mismo año murió en Málaga . Louis de Funès pasó su infancia en Villiers-sur-Marne . Desde los cinco años recibió lecciones de piano de su madre.

Formación y primeros roles

A los nueve años, Louis de Funès fue enviado a un internado en Coulommiers por sus padres porque estaban preocupados por la disciplina de su hijo, que estaba interesado principalmente en los deportes.

En 1932 sus padres lo inscribieron en la École Technique de Photographie et de Cinéma , donde eligió el departamento de cine. Después de una broma con petardos , fue expulsado de la escuela. En 1933 entró en contacto con el mundo del cine cuando era extra en Maurice Tourneurs Les deux orphelines . Se formó como fotógrafo y se convirtió en alumno del director de cine Germaine Dulac . Siguieron diversas actividades como dibujante, decorador y contable.

También actuó como pianista de jazz en cabarets del barrio rojo Pigalle de París . Después de casarse con Germaine Louise Elodie Carroyer en 1936, pudo mantener a su familia. Tocó jazz a cuatro manos con Eddie Barclay . Su segunda esposa dijo una vez que se enamoró de él porque "tocaba jazz como un dios". Durante la Segunda Guerra Mundial , de Funès no fue reclutado por el ejército, pero hizo algunas apariciones en campamentos militares. A partir de 1941 tomó lecciones de actuación. En 1942 se matriculó en Cours Simon , un conocido centro de formación para comediantes de larga trayectoria. Recibió papeles teatrales menores y después de la guerra en 1945 también papeles en películas.

Estuvo empleado como actor durante dos décadas sin hacer un gran avance. Actuó en más de 40 películas en papeles pequeños, secundarios y extras, como B. en el clásico de Sacha Guitry Das Scheusal (1951), así como en las películas de Fernandel On Certain Nights (1951) y The Mutton with Five Legs (1954). En 1956 se le otorgó un importante papel secundario junto a Jean Gabin en la exitosa comedia Two Men, a Pig and the Night of Paris , que se desarrolla en París en la época de la ocupación alemana. Su éxito en esta película le valió sus primeros papeles protagónicos en 1957/58, en ¿No quieres ser mi asesino? , Pescado o carne y cuando Louis se va de viaje .

A principios de la década de 1960, de Funès hizo su gran avance en el teatro con la comedia Oscar . En el papel principal del empresario Barnier, que tiraniza a su familia con energía maníaca, perfeccionó el tipo de colérico que hace muecas . Presentó una expresión facial ridículamente exagerada y se basó en un amplio repertorio de gestos grotescos. La caracterización de Barnier marcó tendencia para el conocido personaje cinematográfico posterior del comediante. En 1963 apareció por primera vez en el cine con chirriar ... chirriar ... ¿quién está perforando en busca de petróleo? ab, una comedia de ensamble basada en el teatro en la que de Funès fue claramente el centro de atención.

Avance como estrella de cine

Louis de Funès en 1978 mientras filmaba el encuentro cercano de Louis con los extraterrestres.

En el verano de 1964, Louis de Funès realizó tres películas en solo cuatro meses que se convirtieron en un éxito de taquilla: El gendarme de Saint Tropez (como actor principal), Fantomas (como coprotagonista de Jean Marais ) y Louis, el bribón (como coprotagonista de Bourvil ), un momento único en la historia del término del cine francés de Funes como Komiker- Star de Francia . Nadie inició.

En El gendarme de Saint Tropez , interpretó el papel principal del gendarme Ludovic Cruchot, que tiene que lidiar con una hija púber y nudistas traviesos . De Funès interpretó el papel popular de este colérico, manipulador y hambriento de poder en seis películas hasta su muerte. Los otros actores de la serie incluían a Michel Galabru como el curtidor superior de Cruchot, Claude Gensac como la esposa de Cruchot, Josépha, un cuarteto bastante triste de gendarmes subordinados y France Rumilly como una monja en un frenesí de velocidad. Todas las películas fueron dirigidas por Jean Girault .

En la popular comedia criminal Fantomas asumió el papel del comisionado de la Juve. En realidad, esta película se hizo a la medida de su actor principal, Marais, pero estuvo dominada por De Funès, quien intentó con obstinada ambición, pero sin éxito, arrestar al super criminal del mismo nombre. En la secuela Fantomas versus Interpol (1965) el comediante ya era un actor protagónico igual, mientras que la tercera parte Fantomas amenaza al mundo (1966) se convirtió en un vehículo típico de De Funès. André Hunebelle dirigió todas las películas .

Louis de Funès finalmente se estableció como una superestrella en 1965 con la tumultuosa comedia de delincuentes Louis, el bribón , que atrajo a casi doce millones de espectadores a los cines de Francia. La película fue dirigida por el actor Gérard Oury , quien también participó en el guión, y contiene varios encuentros entre de Funès y Bourvil. Un poco más tarde, los dos comediantes se pararon frente a la cámara junto con Terry-Thomas para la fastidiosa farsa de Oury Die große Sause (1966): Como director de orquesta, de Funès ayuda a la tripulación de un avión que sobrevoló el París ocupado por los alemanes. durante la Segunda Guerra Mundial es derribado. Con diecisiete millones de espectadores, la comedia mantuvo durante mucho tiempo el récord de ser la película francesa más exitosa de la historia. A principios de la década de 1970, Las estúpidas bromas de los ricos y Las aventuras del rabino Jacob fueron otras colaboraciones rentables entre Oury y de Funès.

Después de su gran avance, de Funès realizó de dos a tres películas al año entre 1966 y 1971, incluido Oscar (1967), la adaptación de su éxito teatral. Más tarde regresó al teatro para volver a interpretar el papel con gran éxito. También Hash me, I'm the killer (1971), un remake de la película The Gazebo con Glenn Ford , puede negar su origen apenas fuera del escenario y también fue un vehículo ideal para De Funes.

El comediante de cine más popular de Europa

Desde mediados de la década de 1960, de Funès fue el comediante cinematográfico más popular de Francia, reemplazando a estrellas como Fernandel y Bourvil . Actuó en más de 160 películas de cine y televisión. El tipo de pequeña burguesía colérica, que abraza a las autoridades pero tiraniza ampliamente a sus subordinados, parecía grotescamente realista y fue bien recibido por la audiencia. Dado que De Funès apareció una y otra vez como un sujeto conservador de valores y que apoyaba al Estado, expuso precisamente estas normas al ridículo. El ciudadano particular de Funès era políticamente bastante conservador.

La mayoría de las comedias de De Funès fueron puestas en escena por veteranos como Jean Girault o Édouard Molinaro . Independientemente de la trama, las películas siempre se hicieron a la medida de De Funès en el papel principal. Otros actores suelen ser solo señales o accesorios decorativos. El propio actor, que había esperado décadas por su gran avance, se veía a sí mismo como un comediante popular y decía: “Solo me interesan las películas con más de 500.000 espectadores”. Un proyecto con Claude Chabrol nunca se concretó.

Claude Gensac fue el socio cinematográfico más famoso del comediante. En su mayoría interpretó a su esposa, en cuatro de las seis películas de gendarme, así como en Oscar , Baldwin, The Holiday Shock , Tío Paul, The Big Plum y Camouflage: pícame, soy el asesino . En Chest or Club interpretó el papel de la secretaria mayor, en Louis, el Avaro un casamentero, y en Louis y sus coles extraterrestres su vecino confundido.

En la segunda mitad de la década de 1960, de Funès también se hizo popular en otros países europeos y fue particularmente popular en Alemania. Esto también es gracias a su actor de doblaje Gerd Martienzen , que tradujo amablemente la histeria verbal de Funès al alemán. Muchas de las comedias se comercializaron varias veces en Alemania, con títulos y nombres de roles especialmente inventados (Louis, Oscar o Balduin). El doblaje alemán creativo y a veces absurdo también era típico de esta época .

Los ultimos años

De Funès compró el castillo de Clermont en 1967

Después de 1971, el cómico redujo considerablemente su trabajo cinematográfico por motivos de salud. En 1973 hizo su película más exigente, Las aventuras del rabino Jacob , que, con 7,3 millones de espectadores solo en Francia, fue también la tercera más exitosa: como fabricante racista, está atrapado en las intrigas del servicio secreto y tiene que identificar una. para salvar su vida, los rabinos aceptan lo que lleva a un sorprendente cambio de carácter. La película muestra a De Funès, que tiene casi 60 años, en un papel físicamente exigente (por ejemplo, se cae en una enorme tina de chicle).

El 20 de marzo de 1974, de Funès sufrió su primer infarto tras 198 representaciones de la obra Valse des Toréadors de Jean Anouilh . Fue la última pieza que interpretó en el teatro. Después de aparentemente recuperarse, sufrió un segundo infarto ocho días después. El rodaje de la película Le Crocodile , en la que se suponía que iba a interpretar a un dictador cuya familia está bailando en la nariz, ha sido cancelado. De Funès se sintió enfermo y todo el mundo lo descartó, también porque ninguna compañía de seguros quería correr el riesgo por él durante el rodaje de una película.

El productor Christian Fechner , que tenía muchas ganas de hacer una película con él, finalmente le dio fuerzas y coraje para afrontar la vida de nuevo. Fechner se arriesgó a rodar la comedia Brust oder Keule con él con solo dos semanas de seguro . En 1976, de Funès volvió a la pantalla en el papel del temido crítico de restaurantes Duchemin, que había adelgazado significativamente tras su enfermedad. Un cardiólogo siempre estuvo presente durante la filmación para estar seguro , y se aseguró que de Funès tuviera un papel más tranquilo, sin sus rabietas habituales, pero con muchas oportunidades para usar sus expresiones faciales y gestos únicos. Dado que Pierre Richard, a quien De Funès tenía en alta estima , no estaba disponible para el papel de su hijo cinematográfico, fue asumido por Coluche , que en ese momento todavía estaba a unos años de su gran avance como cómico célebre.

Desde finales de la década de 1970, de Funès ya no era el único rey de las películas de comedia francesas. Las películas de Pierre Richard (especialmente en el equipo con Gérard Depardieu ) y Coluche (de 1980) atrajeron a un número similar de espectadores a los cines, a veces más. Cabe destacar que de las cinco comedias que de Funès rodó tras mama o club , las de mayor éxito comercial fueron las dos películas en las que revivió a su gendarme después de casi diez años. Su adaptación de Molière Louis, the Geizkragen , de la que codirigió por primera y única vez, fue un fracaso de taquilla en comparación.

Privado

Como ciudadano privado, Louis de Funès, llamado Fufu por sus admiradores y amigos , era considerado tranquilo y reservado, amaba la naturaleza y era un apasionado amante de las rosas.

De Funès estuvo casado con Germaine Louise Élodie Carroyer (1915-2011) de 1936 a 1942, con quien tuvo un hijo (Daniel, 1937-2017). Desde 1943 hasta su muerte estuvo casado con Jeanne-Augustine Barthélémy de Maupassant (1914-2015), sobrina nieta de Guy de Maupassant , por segunda vez . Tuvo dos hijos con ella: Patrick (* 1944) y Olivier (* 1949); este último actuó como actor en algunas de las películas de su padre.

La tumba de Louis de Funès y su esposa Jeanne-Augustine de Funès Barthélémy en Le Cellier, no lejos del castillo de Clermont

En 1967, De Funès compró el castillo familiar de 30 habitaciones de los de Maupassants, el castillo de Clermont cerca de Le Cellier en el departamento de Loire-Atlantique , y se mudó allí con su familia.

En 1983 Louis de Funès murió a los 68 años como consecuencia de otro infarto en un hospital de Nantes . Fue enterrado no lejos del castillo de Clermont en Le Cellier. Tras la muerte de De Funès, los herederos vendieron el castillo. Entre abril de 2014 y octubre de 2016, la propiedad albergó apartamentos de lujo y un museo Louis de Funès.

Filmografía (selección)

Actores de doblaje alemanes

Louis de Funès fue doblado principalmente para el público alemán por Gerd Martienzen , Peter Schiff y Klaus Miedel . Otros actores de doblaje fueron Anton Reimer , Willi Narloch , Fred Mahr , Werner Stock , Hugo Schrader , Werner Lieven , Alfred Balthoff , Alfred Bohl , Klaus Glowalla , Horst Kempe , Manfred Lichtenfeld , Kurt Schmidtchen , Bert Brunn y Fred Maire . Se puede escuchar a Michael Pan en nuevos doblajes (doblando versiones íntegras de películas y doblando películas por primera vez generalmente desconocidas) .

Una descripción general de todos los actores de doblaje y películas alemanes de Louis de Funes contiene el índice sincrónico alemán .

teatro

• 1944: L'amant de Paille de Marc-Gilbert Sauvajon
• 1945: La Maison de Bernada de Maurice Jacquemont ( Théâtre des Champs-Élysées )
• 1946: Invierno ambientado por Maxwell Anderson (Théâtre Du Carrefour)
• 1946: L'île Grande de Henriette Valet (Théâtre de L'oeuvre)
• 1948: Thermidor de Claude Vermorel (Théâtre Pigalle)
• 1949: Un Tramway nomme desir de Tennessee Williams (Théâtre Edouard VII.)
• 1949: Le Journal de Jules Renard inspirado en Jules Renard (Cabaret la Tomato)
• 1950: Le Fils Du Remouleur de Max Revol (Théâtre Du Chapiteau)
• 1951: Vache Mouche de Michel Emer (Théâtre Potofou)
• 1952: Dominique et Dominique de Jean Davray (Théâtre Michel)
• 1952: Ceremonia Sans de Jean Girault et Jacques Vilfrid (Théâtre Royal du Parc de Bruxelles)
• 1952: La Puce a L'oreille de Georges Faydeau (Théâtre Montparnasse)
• 1953: La Peur des Coups de Georges Courteline
• 1953: Bouboute et Selection de Oder Cafe Liegeois de Robert Dhér (Théâtre Vernet)
• 1953: ¡Ah! Les Belles Bacchantes de Robert Dhéry (Théâtre Daunou)
• 1954: La Belle Au Bois Dormant de Claude Barma
• 1955: Ornifle de Jean Anouilh (Théâtre de la Renaissance)
• 1955: Poppi de Georges Sonnier (Théâtre des Arts)
• 1955: Nekrassov de Jean-Paul Sartre (Théâtre Antoine)
• 1957: Faisons un Rêve de Sacha Guitry (Théâtre Pigalle)
• 1959: Oscar de Claude Magnier (Théâtre de la Porte de Saint-Martin)
• 1962: La Grosse Valse de Robert Dhéry ( Théâtre des Variétés )
• 1973: La Valse des Toreadors de Jean Anouilh ( Théâtre des Champs-Élysées )

Funès como narrador y músico

Louis de Funès en un grafito parisino

En Alemania, los escenarios y las obras de radio de De Funès en discos de vinilo son poco conocidos. Desde la década de 1960 en adelante, leyó regularmente obras clásicas para su publicación en el registro. Algunas de estas grabaciones fueron editadas como single de 7 ″ y como LP bajo el título Louis de Funès joue avec les classiques . La mayoría de las publicaciones bajo su nombre, sin embargo, son bandas sonoras de sus películas, a menudo de Raymond Lefèvre y, a veces, de Vladimir Cosma o Georges Delerue .

De Funès solo cantó cuatro veces él mismo; estas grabaciones se pueden escuchar en las películas Balduin, el nadador seco y Todo baila a mi ritmo así como en la obra de teatro La gross valse . Sus habilidades para el piano entran en juego, ¿ no quieres ser mi asesino? en el que interpretó a un músico cansado de la vida.

Discografía (selección)

• 7 ″ Louis de Funès joue avec les classiques 1 La Fontaine, La Bruyere (1964 Disques Vogue EPL 8295)
• 7 ″ Louis de Funès joue avec les classiques 2 La Fontaine, Racine (1964 Disques Vogue EPL 8260)
• 7 ″ Louis de Funès joue avec les classiques 3 La Fontaine, Boileau (1964 Disques Vogue EPL 8261)
• 7 ″ Louis de Funès joue avec les classiques 4 La Fontaine, Moliere, Voltaire (1964 Disques Vogue EPL 8262)
• 7 ″ Les fourberies de Scapin (Molière) (Disques Vogue EPL 8641)
• 12 ″ Louis de Funès joue avec les classiques (Disques Vogue LD 65430)
• 12 ″ Le boeuf et l'ane de la crèche: De Funès lee el papel del burro en el cuento navideño de Jules Supervielle.
• 12 ″ Pour le mercredi de vos enfants: LP doble de 1974 con cuentos de los hermanos Grimm y fábulas de La Fontaine.
• 12 ″ L'Avare: Molieres The Miser fue lanzado como una obra de radio en una caja de 3 LP.
• 12 ″ Louis de Funès raconte Les Aristochats: Audio libro publicado en 1982 con 16 páginas.

Trivialidades

• El chef colérico "Skinner" en la película de Disney Ratatouille está basado en Louis de Funès.
• En el libro El bandido de un brazo de la serie de cómics Lucky Luke , el villano tiene las miradas, expresiones faciales y gestos de Funès.
• En el episodio 23 ("Las hormonas") de la serie animada Once Upon a Time ... Life de 1986, la apariencia y el comportamiento de De Funès de Louis, el avaro, fueron adoptados para el personaje de la "guardia de yodo" de la glándula tiroides .
• De 2007 a 2012, la emisora ​​de radio WDR 2 emitió todos los sábados la serie de comedia Sarko de Funès , en la que se parodiaba al entonces presidente francés Nicolas Sarkozy , pero con el discurso típicamente emocionado de Louis de Funès, pronunciado por René Steinberg .
• En 2008, el famoso cambio de diálogo “¡No!” - “¡Sí!” - “¡Oooh!” Entre de Funès y Bernard Blier de Hasch mich, soy el asesino, fue imitado para un comercial de radio para Toyota .
• En la película de animación de 2015 Pourquoi j'ai pas mangé mon père de Jamel Debbouze , el personaje de "Vladimir" se inspira en Louis de Funès, tanto visual como externamente.

museo

El 20 de abril de 2014, se inauguró un nuevo museo (Musée de Louis) en su honor en el invernadero del castillo de Clermont . En el verano de 2013, Charles Duringer y su esposa Roselyne abrieron un museo directamente en Le Cellier porque el antiguo se había vuelto demasiado pequeño debido al creciente número de visitantes. El museo anterior se cerró en 2016.

El 31 de julio de 2019, el museo reabrió como Musée Louis de Funès en la ciudad portuaria francesa de St. Raphaël en la Costa Azul .

Premios

La dinastía de los cultivadores de rosas de Meilland honró al actor con el té híbrido ocre-naranja, fuertemente perfumado, Louis de Funès

• 1973: Caballero de la Legión de Honor francesa
• 1980: César honorario (el "Oscar francés") por la obra de su vida
• 1984: el té híbrido "Rose de Louis de Funès" desarrollado por Marie-Louise Meilland lleva su nombre
• 1998: El Correo francés emitió el sello "Louis de Funès" en su honor.

literatura

• Robert Chazal: Louis de Funès. Sus películas, su vida (= filmoteca , 20). Heyne, Múnich 1980, ISBN 3-453-86020-9 .
• Patrick y Olivier de Funès: Louis de Funès - la cruceta. Recuerdos de sus hijos. Militzke, Leipzig 2007, ISBN 978-3-86189-779-8 (libro) e ISBN 978-3-86189-782-8 (con DVD).
• Marc Halupczok : Louis de Funès. Homenaje a una leyenda inmortal. Ubooks-Verlag, Mossautal 2013, ISBN 978-3-939239-48-2 .
• Pierre Steinhauer: Louis de Funès. La biografía alemana. Libros a pedido , Norderstedt 2003, ISBN 3-8334-0381-0 .
• Dietmar Dath : En el centésimo de Louis de Funès: Lluvia de ideas inmortal . En: FAZ , 30 de julio de 2014

enlaces web

• Literatura de y sobre Louis de Funès en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Louis de Funes en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Entrevista a Margret Dünser el 31 de marzo de 1978 en el columpio VIP
• 100 años de Louis de Funès: el amado enano venenoso . un día , 30 de julio de 2014
• Michael Wenk: El viento pequeño y bullicioso . Con motivo del centenario de Louis de Funè. En: Nueva Zelanda , 31 de julio de 2014
• Sitio web de fans francés
• Pronunciación del nombre Louis de Funès
• Museo Louis de Funès en Saint-Raphaël

Evidencia individual

1. ↑ Significado del nombre Galarza, historia familiar, escudo familiar y escudos de armas. Consultado el 9 de abril de 2020 . 
2. ↑ Patrick y Olivier de Funès: Louis de Funès - la cruceta . Pág. 20 y sigs.
3. ↑ Le 8 de noviembre de 2013 a las 7:00 am: Villiers n'a pas oublié de Funès. 8 de noviembre de 2013, consultado el 5 de agosto de 2020 (viernes a viernes). 
4. ↑ AlloCine: Louis de Funès. Consultado el 5 de agosto de 2020 (francés). 
5. ^ Anne Audigier: Les compagnons pianistes . Ediciones L'Harmattan, 2010, p. 14 y siguientes.
6. ↑ Louis de Funès. Consultado el 9 de noviembre de 2020 . 
7. ↑ LOUIS DE FUNES. Consultado el 5 de agosto de 2020 . 
8. ↑ Museo Louis de Funes cerrado en Chateau Clermont. En: Burgerbe.de. 19 de julio de 2014, consultado el 9 de abril de 2020 (alemán). 
9. ↑ Louis de Funès. En: synchronkartei.de. Archivo sincrónico alemán , consultado el 12 de febrero de 2021 . 
10. ↑ www.autourdelouisdefunes.fr. Consultado el 29 de noviembre de 2020 . 
11. ↑ Museo Louis de Funès en el castillo de Clermont cerrado . burgerbe.de
12. ↑ Le musée Louis de Funès ouvrira à Saint-Raphaël en 2019 . fr.news.yahoo.com
13. ^ Musée Louis de Funès: Dossier de prensa de la inauguración. Musée Louis de Funès, 31 de julio de 2019, consultado el 1 de enero de 2020 . 
14. ↑ Sello "Louis de Funes" en Whoswho.de (consultado el 27 de abril de 2011)