Fantomas versus Interpol
| Película | |||
|---|---|---|---|
| Título alemán | Fantomas versus Interpol | ||
| Titulo original | Fantômas se déchaîne | ||
 | |||
| País de producción | Francia , Italia | ||
| idioma original | francés | ||
| Año de publicación | 1965 | ||
| largo | 94 minutos | ||
| Clasificación de edad | FSK 12 | ||
| vara | |||
| Director |
André Hunebelle , Haroun Tazieff |
||
| texto |
Pierre Souvestre , Marcel Allain , Jean Halain |
||
| producción |
Paul Cadéac , Alain Poiré |
||
| música | Michel Magne | ||
| cámara | Raymond Pierre Lemoigne | ||
| cortar | Jean Feyte | ||
| ocupación | |||
| |||
| cronología | |||
| |||
Fantomas versus Interpol (título original: Fantômas se déchaîne ) es una comedia policial franco - italiana de 1965 y la segunda parte de la trilogía del mismo nombre sobre el ingenioso criminal Fantômas .
gráfico
El inspector Juve estaba disfrutando de la Cruz de la Legión de Honor , que le fue otorgada por su victoria sobre el peligroso criminal Fantomas , cuando este último vuelve frente a las cámaras de televisión y avergüenza hasta los huesos al frenético policía. Al mismo tiempo, Fantomas, el maestro del disfraz, presenta al público por primera vez la máscara que ha elegido por su personalidad real, a saber, esa fantasmal cabeza calva gris azulada de rostro rígido y ojos terroríficos, que hasta ahora solo sus cómplices y víctimas han visto.
Por supuesto, Fantomas ha estado trabajando durante mucho tiempo en un nuevo golpe, incluido el secuestro del científico Marchand . Pero antes de que la empresa tome forma, su antiguo oponente, el periodista Fandor , vuelve a interponerse en su camino. La prometida de Fandor, la atractiva fotógrafa de prensa Hélène , sospecha que el conocido profesor Lefèbvre también está en peligro porque su investigación está estrechamente relacionada con la de Marchand. Ambos trabajan en el campo de la hipnosis y la telepatía . Su conocimiento combinado sería más peligroso si cayera en manos de un sinvergüenza como Fantomas. Por lo tanto, Fandor teme que Fantomas utilice el próximo viaje de Lefèbvre a un congreso en Roma para apoderarse del erudito.
El ambicioso periodista quiere tenderle una trampa a Fantomas sin antes avisar a la policía. Se disfraza de una manera engañosamente similar al profesor Lefèbvre y, con su consentimiento, emprende el arriesgado viaje en tren en su lugar. Por supuesto, Hélène está de regreso, pero como en secreto ha tomado ciertas medidas de precaución, el comisario de la Juve y sus asistentes también están a bordo. El hecho de que Hélène también tenga que cuidar a su hermano adolescente Michel (interpretado por Olivier, el hijo de Louis de Funès) no facilita las cosas.
Al igual que Fandor, el comisario de la Juve también ha adaptado los métodos de Fantomas y se ha pasado al arte del disfraz, pero con modestos resultados. Aparte de algunas situaciones extrañas, la mascarada solo le valió una estadía en la celda acolchada . Sin embargo, Fandor también está abrumado por su papel como científico. Cuando el profesor que se quedó en casa ve una aparición vergonzosa de su doble en la televisión, viaja enojado a Roma para salvar su reputación. Mientras tanto, Fantomas también ha tomado la apariencia del profesor, porque en realidad planea secuestrarlo en Roma sin que nadie se dé cuenta. Como resultado, se desarrolla un juego de confusión con tres profesores Lefèbvre diferentes (todos interpretados por Jean Marais), con el Comisario Juve siempre arrojándose del lado equivocado con una certeza infalible.
Al final, todos se encuentran prisioneros en el reino subterráneo de Fantomas. Pero el criminal no contó con el coraje de los científicos, que ahora parecen estar trabajando para él sin más resistencia y realmente están desarrollando un dispositivo con el que se puede influir en los pensamientos de las personas a cierta distancia. Al hacerlo, incapacitan a los secuaces armados de Fantomas, y él mismo solo escapa debido al alcance limitado del dispositivo. Sin embargo, la pequeña ventaja es suficiente para él porque su Citroën DS está equipado con alas extensibles y motores a reacción. Incluso un avión que está parado listo para despegar no acerca a Juve y Fandor lo suficiente como para poder usar el dispositivo de telepatía. Cuando el comisario de la Juve se cayó del avión en el calor del momento, tuvo la suerte de que al menos Fandor llevara un paracaídas y no, como él, solo un casquillo vacío. Como de costumbre, Fantomas reconoce el fracaso de los perseguidores con su conocida risa robotizada y monótona.
antecedentes
En esta película aparece por primera vez Olivier de Funès , el entonces hijo de 15 años de Louis de Funès. En 1971 tenía cinco películas más con su padre, incluido el tío Paul, la gran ciruela . En 1971 Olivier de Funès terminó su carrera como actor y se convirtió en piloto de Air France .
La película se estrenó el 8 de diciembre de 1965 en Francia. Se publicó por primera vez en Alemania el 1 de marzo de 1966.
Reseñas
"Caza trepidante y entretenimiento de terror con considerable esfuerzo técnico", fue el veredicto del léxico de las películas internacionales . Para el observador cinematográfico protestante , Fantomas estaba en contra de la Interpol “[e] en un éxito de risa perfectamente construido, interpretado de manera cómica que satirizaba deliciosamente el entorno del género sobreutilizado. Un placer a partir de los 16 ".
sincronización
Al igual que en la segunda parte de la serie Gendarme , Funès obtuvo una voz de doblaje inusualmente diferente. La empresa de doblaje era Ultra Film Synchron GmbH en Munich.
| papel | actor | Doblador |
|---|---|---|
| Fantomas | Jean Marais | Herbert Weicker |
| Fandor | Paul Klinger | |
| Inspector Juve | Louis de Funès | Anton Reimer |
| Helene | Mylène Demongeot | Margot Leonard |
| Inspector Bertrand | Jacques Dynam | Gerd Duwner |
| Profesor Lefebvre | Jean Marais | Robert Klupp |
| Editorial de periódicos | Robert Dalban | Eric Jelde |
medios de comunicación
DVD:
- Fantomas (Edición limitada, las tres películas, DVD de la UFA con material extra) (Las películas también están disponibles como DVD individuales)
Blu-ray:
- Trilogía de Fantomas (las tres películas en alemán en una caja en HD) (las películas también están disponibles como Blu-ray individual)
Música de cine:
- Fantomas 70 (CD de muestra con música de las tres películas), Universal France 013 476-2
Ver también
enlaces web
- Fantomas contra Interpol en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- Fantomas versus Interpol en la base de datos de películas en línea
- Fantomas contra Interpol en el expediente de doblaje alemán
Evidencia individual
- ↑ Estrenos mundiales según IMDb
- ↑ Fantomas versus Interpol. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 21 de octubre de 2016 .
- ↑ Evangelical Press Association Munich, Review No. 76/1966.
- ↑ Fantomas versus Interpol. En: synchronkartei.de. Índice sincrónico alemán , consultado el 30 de mayo de 2017 .
_(recadr%C3%A9).jpg){kind=small}
El tornillo de Oscar está suelto | El gendarme de Saint Tropez | Fantomas | Fantomas versus Interpol | Fantomas amenaza al mundo | Cosas calientes para Monsieur | Deja que las damas pregunten | El gendarme de Broadway | Curvas pronunciadas para Madame | Tres pilotos de descanso en París | Oscar | Baldwin, el horror navideño | Baldwin, el nadador en seco | Baldwin, el fantasma de la noche | Baldwin, el matrimonio cascarrabias | Tío Paul, la gran ciruela | Todo baila a mi ritmo | Baldwin, el horror de Saint-Tropez | Baldwin, el conductor del domingo | Hash me, soy el asesino | Las estúpidas travesuras de los ricos | Las aventuras del rabino Jacob | Pecho o pierna | La cruz de la cabeza | Encuentro cercano de Louis con los extraterrestres | Luis el avaro | Louis y sus coles extraterrestres | Louis y sus locas mujeres policía