Reloj Kröpcke

Punto de encuentro, hito, escaparate de exposiciones; el reloj Kröpcke en marzo de 2009

El reloj Kröpcke de Hannover es uno de los lugares de encuentro tradicionales de la ciudad. Como uno de los hitos de la capital del estado de Baja Sajonia, el reloj ahora también sirve como escaparate para exposiciones y presentaciones de arte cambiantes . La ubicación es Kröpcke como una "extensión en forma de cuadrado" en la zona peatonal frente al Café Kröpcke en la intersección de Georgstrasse con Bahnhofstrasse y Karmarschstrasse y Rathenaustrasse en el distrito de Mitte .

historia

Desde los orígenes hasta la inauguración - 1871 a 1885

Después de que el pastelero suizo Georg Robby trasladó su café de Leinstraße a la plaza central junto al teatro de la corte en un nuevo edificio hecho de hierro fundido y vidrio por el arquitecto Otto Goetze en 1871 , el "Café Robby" con su jardín de café se convirtió rápidamente en una de las atracciones y puntos de encuentro más famosos y conocidos de Hannover, especialmente para artistas . Se dice que el último inquilino y homónimo del Café Kröpcke , Wilhelm Kröpcke , hizo erigir el pilar del clima frente al café en 1885 , según Dieter Brosius . De hecho, la instalación del pilar meteorológico se basó en una iniciativa de la asociación ciudadana de la ciudad. La asociación había formado especialmente un comité dentro de sus propias filas , que ya se había dirigido a sus conciudadanos el 21 de febrero de 1883 con un llamamiento público para recolectar donaciones :

El " pilar del clima " frente al Café Robby ;
" Instantánea " en formato de gabinete de Karl F. Wunder , 1887

"Para la difusión de la ciencia [... el edificio debe contener instrumentos meteorológicos que ...] proporcionen a locales y extraños informes y pronósticos meteorológicos diarios , así como información geográfica importante y de otro tipo [...] para la observación".

Primer plano del reloj frente al Café Kröpcke ;
Postal de la industria papelera del norte de Alemania , alrededor de 1900
Postal coloreada , alrededor de 1900

Sólo más tarde apareció la idea de otras opciones de información, como un reloj. Además, el " mobiliario urbano debería " luego un mapa de la ciudad de Hannover obtener noticias diarias, un horario del ferrocarril y, a efectos de comparación, las comparaciones de tiempo entre diferentes capitales europeas. La asociación de ciudadanos finalmente adjudicó el contrato de construcción del edificio al arquitecto Conrad Oertel . Esto creó una " simbiosis " arquitectónica , principalmente a través de un accesorio en forma de casco sobre el mecanismo de relojería, que se adaptó a la cúpula del café. Pero la subestructura con un marco de perfil de acero, láminas metálicas acristaladas y partes laterales acristaladas también se adaptó a la arquitectura del café. Al mantener el reloj a cierta distancia del pabellón de la cafetería , Conrad Oertel también creó la condición previa de planificación urbana para que los dos edificios se percibieran como una sola unidad.

Después de dos años de planificación y el comité de construcción urbana aprobó la solicitud de planificación , el Comité de Asociación Cívica finalmente había requerido 2.800 marcos de donaciones de ciudadanos, por lo que el Mensajero de Hannoversche designado el 8 de noviembre de 1885, la inauguración de la Wettersäule multifuncional como "enriquecimiento importante de las instalaciones públicas en uno de los lugares más frecuentados en la [Georgstrasse] Promenade ”. Desde entonces, la estructura técnica se ha denominado el " reloj normal " en casi todos los mapas de la ciudad antigua .

Propaganda, guerra, desmantelamiento y reemplazo: de la década de 1930 a 1955

En la década de 1930, el pilar meteorológico anteriormente multifuncional se utilizó inicialmente cada vez más con fines publicitarios , y luego también para propaganda durante la era nazi . Al comienzo de la guerra aérea , el puesto de mando de Gau dio la orden de poner fuera de servicio todo el equipo meteorológico, “por razones que eran importantes para el esfuerzo bélico”. A pesar de las órdenes en sentido contrario, aparentemente todavía había un indicador de temperatura en el reloj Kröpcke: esto se hizo evidente después de la alarma de ataque aéreo, después de los ataques aéreos más pesados ​​de todos en Hannover en la noche del 8 al 9 de octubre de 1943 El centro de la ciudad estaba casi destruido . Numerosas fotografías conservadas muestran cómo en el infierno alrededor del reloj Kröpcke "los contornos de los resplandecientes restos de la fachada que caían a la calle se abrían camino en el asfalto ". Días después de la tormenta de fuego , los bomberos tuvieron que enfriar los escombros con agua ... pero el reloj Kröpcke había "sobrevivido". El periodista y reportero gráfico Reinhold Leszmann escribió sobre su indicador de temperatura en una carta a Gaupressamtsleiter Dittmann en el puesto de mando nazi en Schützenplatz :

1945: Un resultado del bombardeo de Hannover , aquí está la vista desde la Bahnhofstrasse cerca del reloj Kröpcke hasta el edificio en la esquina de George Street Andreaestraße , con sobrevivientes entre montones de escombros . La cruz marcada en el borde derecho de la imagen representa el mensaje "Buscado cadáveres ";
Fotografía documental de Edmund Lill

“En la noche del 8 al 9 de octubre [1943], el indicador de temperatura cumplió con su función. Poco después de la 1.30 a.m., el registrador de temperatura registró un rápido aumento hasta el límite máximo de 35 grados , solo para permanecer allí hasta alrededor de las 7 a.m. La temperatura normal sólo se alcanza de nuevo después de unos 2 días (según el registrador de temperatura) ".

El reportero fotográfico Leszmann también pidió por escrito poder evaluar esta "tira de papel [como] un documento valioso para la historia de la capital de Gau [...] en la prensa". Por supuesto que no se le permitió; una foto del reloj Kröpcke en posición vertical como signo de "resistencia inquebrantable" en Adolf-Hitler-Platz, que se llama así desde 1933 , tenía más probabilidades de encajar en la imagen deseada. Un servicio de mano de obra erigido apresuradamente sobre los cimientos del destruido Café Kröpcke - el cuartel finalmente se quemó por completo en otro ataque el 25 de marzo de 1945 - y el reloj Kröpcke todavía “sobrevivió”.

El reloj Kröpcke sobrevivió

  • la invasión de las tropas de combate estadounidenses el 10 de abril de 1945
  • la primera "feria de exportación" celebrada en Hannover en 1947 por instrucciones del gobierno militar británico y la carpa temporal que estaba conectada a ella en lugar del destruido Café Kröpcke
  • la reforma monetaria de 1948
  • el comienzo de la "época de la reconstrucción" con la construcción de nuevos edificios comerciales como, sobre todo, el Europa-Haus
  • y el 17 de agosto de 1948 la inauguración del Café Kröpcke basado en un diseño de Dieter Oesterlen
Reloj Cravatzo de Karl Cravatzo frente al rascacielos Anzeiger (2006)

Sin embargo, fue precisamente este nuevo edificio de Café Kröpcke el que provocó la demolición del reloj Kröpcke el 25 de octubre de 1954. Su desmantelamiento fue el objetivo del oficial de planificación de la ciudad Rudolf Hillebrecht , que quería " modernizar " Hannover , y también correspondía a los deseos del arquitecto Oesterlen, "que quería poner" su "café [Kröpcke] en la luz correcta". En lugar del reloj, inicialmente solo se incrustó una rosa de los vientos en el pavimento.

Casi un año después, el 3 de octubre de 1955, se instaló aquí otro reloj diseñado por el comisionado municipal de Urbanismo Karl Cravatzo , según una inscripción en un anillo de latón del "almacén de muebles Lister" (antes era el antiguo Celler Heerstraße esquina Hallerstraße ) donado . Después de que este reloj fuera trasladado a Windmühlenstrasse en la esquina de Georgstrasse debido a los trabajos de construcción previstos para el nuevo metro de Hannover , fue tan dañado allí por una grúa que no se consideró que valiera la pena repararlo.

Nuevo edificio y escenario cultural: los años de 1977

El reloj Kröpcke 2014

En 1977, el entonces alcalde Herbert Schmalstieg inauguró la réplica actual del primer reloj Kröpcke. Para frenar el posterior aumento del vandalismo del reloj, alrededor de 1995 a la artista Joy Lohmann se le ocurrió la idea de utilizar el reloj , hecho por ciudadanos para ciudadanos, como un lugar de cultura .

El reloj ha sido cuidado por la asociación Kulturraum Region Hannover desde aproximadamente 2005 y desde entonces se ha utilizado para exposiciones temporales y eventos artísticos de una amplia variedad de artistas.

El 31 de mayo de 2015, organizada por la asociación Kulturraum Region Hannover, tuvo lugar una gran "fiesta de cumpleaños" para conmemorar el 130 aniversario de la construcción del antiguo pilar meteorológico.

Ver también

literatura

  • Friedrich Lindau : reloj Kröpcke. En: Hannover. Reconstrucción y destrucción. La ciudad frente a su identidad arquitectónica. Schlütersche, Hannover 2001 (2ª edición), ISBN 3-87706-607-0 , págs. 35-38 y otros; en línea a través de google books
  • NN : Centro de la ciudad / primera ascensión del Kröpcke-Uhr en la Neue Presse el 8 de septiembre de 2012, consultado por última vez el 30 de diciembre de 2012
  • Kathrin Symens, Joy Lohmann: Festschrift al 31 de mayo de 2015 . El reloj Kröpcke en Hannover celebra su aniversario. 130 años del reloj Kröpcke. 20 años de cultura Kröpcke. Ed.: Kulturraum Region Hannover eV, Hannover: Kulturraum Region Hannover, 2015

enlaces web

Commons : Kröpcke-Uhr  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Referencias y comentarios individuales

  1. ↑ a b c Klaus Mlynek: La guerra aérea. En: Historia de la ciudad de Hannover ... , Vol. 2, págs. 553–558; aquí: p. 555; en línea ...
  2. ↑ Helmut Knocke , Hugo Thielen : Kröpcke. En: Léxico de arte y cultura de Hannover , p. 162 y sig.
  3. ^ Eva Benz-Rababah : Kröpcke. En: Klaus Mlynek, Waldemar R. Röhrbein (eds.) Y otros: Stadtlexikon Hannover . Desde el principio hasta el presente. Schlütersche, Hannover 2009, ISBN 978-3-89993-662-9 , p. 371 y sig.
  4. ↑ Compárese, por ejemplo, los mapas ofrecidos por OpenStreetMap (OSM) en la parte superior derecha por encima de este artículo
  5. ^ A b c Dieter Brosius: Actividad de construcción privada y urbana. En: Historia de la ciudad de Hannover , ed. por Klaus Mlynek y Waldemar R. Röhrbein, Volumen 2: Desde principios del siglo XIX hasta el presente ... , Hannover 1994: Schlütersche Verlagsanstalt und Druckerei GmbH & Co., ISBN 3-87706-364-0 , p. 360 -368; aquí: p. 366; en línea a través de google books
  6. ↑ Compare la “grabación momentánea” de Karl. F. Milagro de los ciegos estampado año 1887
  7. ↑ Waldemar R. Röhrbein : Kroepcke, Wilhelm. En: Hannoversches Biographisches Lexikon , p. 213; en línea a través de google books
  8. ↑ a b c d Friedrich Lindau: Kröpcke-Uhr (ver literatura), págs. 35–38
  9. ↑ a b c d e f Friedrich Lindau: Kröpcke-Uhr (ver literatura), págs. 43, 44 y siguientes. (con ilustraciones de la destrucción de la guerra)
  10. ^ Klaus Mlynek : Segunda Guerra Mundial. En: Stadtlexikon Hannover , págs. 694 y sig.
  11. ^ Klaus Mlynek: Hannover - H.-Messe. En: Stadtlexikon Hannover , págs. 255 y sig.
  12. ↑ Para obtener una ilustración, consulte Friedrich Lindau: Reconstruction and Destruction ... , p. 68
  13. ^ Klaus Mlynek: Finanzas. En: Stadtlexikon Hannover , p. 179 y sig.
  14. ↑ Helmut Knocke: Casa de Europa. En: Stadtlexikon Hannover , p. 167
  15. ^ A b c Friedrich Lindau: Café Kröpcke - Expo Café. En: Reconstruction and Destruction ... , págs. 68–87, con numerosas ilustraciones
  16. ↑ a b c Jan Sedelies : El reloj Kröpcke: El arte en el corazón de la ciudad tiene esfera , en: Hannoversche Allgemeine Zeitung del 27 de mayo de 2015, p. 15
  17. ↑ Andreas Schinkel: Fiesta de cumpleaños del reloj Kröpcke , Hannoversche Allgemeine Zeitung , 31 de mayo de 2015

Coordenadas: 52 ° 22 ′ 27.8 "  N , 9 ° 44 ′ 19.9"  E