Joseph (ópera)

Fechas de ópera
Título: José
Página de título de la partitura

Página de título de la partitura

Forma: Opéra-comique en tres actos
Idioma original: francés
Música: Étienne-Nicolas Méhul
Libreto : Alexandre-Vincent Pineux Duval
Fuente literaria: Historia bíblica de José en el libro de Génesis
Estreno: 17 de febrero de 1807
Lugar de estreno: Salle Feydeau de la Opéra-Comique , París
Tiempo para jugar: alrededor de 2 horas
Lugar y hora de la acción: Memphis en Egipto en tiempos del Antiguo Testamento
personas
  • Joseph , conocido como Cléophas, Ministro del Faraón ( Haute-contre )
  • Jacob ( Jakob ), su padre ( bajo )
  • Siméon ( Simeon ), hermano de Joseph ( tenor )
  • Benjamín , su hermano ( soprano , rol de pantalón)
  • Nephtali ( Naftali ), su hermano (Haute-contre)
  • Ruben , su hermano (tenor)
  • Utobal, oficial y amigo de Joseph (bajo)
  • un oficial de Joseph's Guard (tenor)
  • siete hijas de Menfis, siete hijos de Jacob, israelitas, egipcios ( coro )

Joseph (título en alemán: Joseph en Egipto , Joseph y sus hermanos o Jakob y sus hijos ) es un Opéra-comique (nombre original: "Opéra en prose" o "Drame mêlé de chants") en tres actos del compositor francés Étienne-Nicolas Méhul . El libreto es de Alexandre-Vincent Pineux Duval y se basa en la historia bíblica de José y sus hermanos en el Libro del Génesis . El estreno tuvo lugar el 17 de febrero de 1807 en la Salle Feydeau de la Opéra-Comique de París.

acción

primer acto

Palacio de José

Hace muchos años, José, el hijo favorito de Jacob, fue vendido como esclavo por sus hermanos en Egipto. Allí, contrariamente a las expectativas de los hermanos, alcanzó rango y reputación, así como el favor del faraón y pronto se convirtió en uno de los hombres más influyentes y poderosos de Egipto. Cuando Israel es devastado por una hambruna, los hermanos de José vienen a Egipto y piden ayuda a Cleofás, como se llama José a sí mismo en la ópera. No tienen idea de su verdadera identidad. Cleofás les da una cálida bienvenida y les ayuda.

Segundo acto

Algunas tiendas de campaña fuera de las murallas de la ciudad de Memphis, la primera ricamente amueblada; noche

José (Cleofás) se enteró de que su padre Jacob llegó a Egipto con sus hermanos. Por lo tanto, visita a sus hermanos por la noche en su tienda para que al menos pueda echar un vistazo a su padre dormido. También se entera de que su hermano Siméon se siente culpable por la deportación de José a Egipto. Ahora le gustaría revelarse a sus familiares, pero su asesor Utobal se lo impide. (Por cierto, esto no aparece en el texto bíblico original).

Tercer acto

Palacio de José

José tiene que responder al faraón por su generosa ayuda a los extranjeros de Israel. Al mismo tiempo, Benjamín le explica a su padre Jacob el verdadero trasfondo de la desaparición de José en ese momento. Hasta entonces, Jacob había sido engañado con una historia inventada sobre la desaparición de José. Entonces Jacob se enoja con sus hijos. José, que ahora se revela a sí mismo, y Benjamín, el único inocente entre los hermanos, apaciguan a su padre nuevamente. La familia se reconcilia y el faraón les concede asilo en Egipto.

diseño

Como es habitual en la opéra-comique , la ópera tiene diálogos hablados.

orquesta

La formación orquestal de la ópera incluye los siguientes instrumentos:

Historial de trabajo

La creación de la obra está directamente relacionada con dos tendencias contemporáneas. Por un lado, en la época en que se escribió la ópera, era popular trabajar los temas bíblicos con música; por otro lado, Egipto, como escenario orientalizante , ha sido un país fascinante para los franceses desde la expedición militar de Napoleón en 1798.

Cantantes y vestuario del estreno

Jean Elleviou (Joseph), Jean-Pierre Solié (Jacob) , Jean Baptiste Sauveur Gavaudan (Siméon), Alexandrine-Adelaïde Gavaudan-Joinville (Benjamin), Pierre cantó en el estreno el 17 de febrero de 1807 en la Salle Feydeau de la Opéra-Comique. Gaveaux (Ruben) y Paul Darancourt (Utobal). La ópera fue inicialmente muy bien recibida. En 1810 la obra incluso recibió un premio a la mejor ópera, que se estrenó en la Opéra-Comique en la primera década del siglo XIX.

Sin embargo, la ópera no tuvo un éxito duradero en Francia. Al cabo de unas semanas desapareció del repertorio y hubo algunos resurgimientos fallidos a lo largo del siglo XIX. Por el contrario, el trabajo fue un gran éxito en otros países europeos, especialmente Italia, Bélgica y Alemania. Debido al material bíblico, la ópera a menudo se representaba allí con el nombre de oratorio . Hay varias versiones en alemán: Joseph en Egipto o Joseph und seine Brüder (Viena de 1809, traducción: Franz Josef Hassaureck) o Jakob und seine Söhne (Munich de 1809, traducción: Matthias Georg Lambrecht) o Joseph (Berlín 1811, traducción: Karl Alexander Herklots ). Carl Maria von Weber , quien inauguró el nuevo departamento de ópera alemán allí el 30 de enero de 1817 con una representación de la ópera en Dresde, apreció mucho el trabajo. Ya en 1812 Weber tenía en su Concierto para piano op. Escribió 18 variaciones de un aria de esta ópera. Otros compositores como Franz Xaver Wolfgang Mozart , Louis Emmanuel Jadin o Henri Herz también utilizaron motivos de la ópera para sus propias variaciones sobre estos temas. En 1883 Gustav Mahler dirigió el trabajo en Olomouc , y en noviembre de 1920 fue Richard Strauss quien volvió a publicar el trabajo en Dresde.

Para el 200 aniversario de la Revolución Francesa , la ópera se representó en París en 1989. El aria de Joseph "Vainement Pharaon ... Champs paternels, Hébron, douce vallée" fue y sigue siendo cantada por muchos tenores conocidos y grabada en fonogramas. Éstas incluyen a. John McCormack , Georges Thill , Richard Tauber , Raoul Jobin, Léopold Simoneau , Michael Schade y Roberto Alagna .

Grabaciones

Hay una grabación de la ópera de 1989. Esta es la representación de París mencionada anteriormente. La Orquesta Regional de Picardie tocó bajo la dirección de Claude Bardon. Como solistas u. a. con: Laurence Dale (Joseph), René Massis, Brigitte Lafon, Frédéric Vassar, Natalie Dessay , Antoine Normand y Pierre Jorquera. La grabación está disponible en las tiendas como un CD.

Hay dos grabaciones de 1955 que salieron en un doble CD conjunto en 2006. Una grabación fue dirigida por Wilhelm Schüchter . Los colaboradores fueron u. a. Alexander Welitsch , Libero di Luca, Horst Günter , Ursula Zollenkopf, el coro del Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) y la orquesta del NWDR. Se puede volver a escuchar a Alexander Welitsch en la segunda grabación. Otros solistas fueron Josef Traxel , Bernhard Michaelis y Friederike Sailer . Tocó la Orquesta Sinfónica de Radio del Süddeutscher Rundfunk y cantó el Coro Südfunk. Alfons Rischner estuvo a cargo de la gestión general.

literatura

  • Elizabeth C. Bartlet: José. En: Enciclopedia de teatro musical de Piper . Volumen 4: Obras. Massine - Piccinni. Piper, Munich / Zurich 1991, ISBN 3-492-02414-9 , págs. 47-49.
  • José. En: Robert Ignatius Letellier: Opéra-Comique. Un libro de consulta. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2010, ISBN 978-1-4438-2140-7 , págs. 553-558.
  • José. En: Nicole Wild, David Charlton: Théâtre de l'Opéra-Comique Paris. Repertorio 1762-1927. Margada, Sprimont 2005, ISBN 2-87009-898-7 , pág.294 .
  • José. En: Amanda Holden (Ed.): The Viking Opera Guide. Viking, Londres / Nueva York 1993, ISBN 0-670-81292-7 , p. 645.
  • Heinz Wagner: La gran guía de ópera. Orbis Verlag Munich 1990, ISBN 3-572-05190-8 , pág.82 .
  • Adélaïde de Place: Étienne Nicolas Méhul. Bleu Nuit Éditeur, 2005.
  • Stephen C. Meyer: Carl Maria Von Weber y la búsqueda de una ópera alemana. Prensa de la Universidad de Indiana, 2003.

Copias digitales

enlaces web

Commons : Joseph (ópera)  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ a b c d Elizabeth C. Bartlet: José. En: Enciclopedia de teatro musical de Piper . Volumen 4: Obras. Massine - Piccinni. Piper, Munich / Zurich 1991, ISBN 3-492-02414-9 , págs. 47-49.
  2. ↑ 17 de febrero de 1807: "Joseph". En: L'Almanacco di Gherardo Casaglia .