Jakob van Hoddis

Jakob van Hoddis (1910)

Jakob van Hoddis (nombre de nacimiento Hans Davidsohn ; nacido el 16 de mayo de 1887 en Berlín , † 1942 en Sobibór , Generalgouvernement ) fue un poeta alemán del expresionismo literario . Es particularmente conocido por el poema El fin del mundo .

La vida

Hans Davidsohn era hijo del consejero médico judío Hermann Davidsohn y su esposa Doris nee Kempner. Su hermano gemelo murió al dar a luz. Era el hijo mayor y creció con sus hermanos Marie, Anna, Ludwig y Ernst. La poeta Friederike Kempner era su tía abuela.

A partir de 1893 asistió al Friedrich-Wilhelms-Gymnasium (Berlín) , pero dejó la escuela en 1905 para evitar un descenso . Como estudiante de secundaria escribió sus primeros poemas . En 1906 pasó el Abitur como "externo" y se matriculó en la Universidad Técnica de Charlottenburg de Arquitectura en el mismo año . En 1907 interrumpió el título de TH y se trasladó a la Universidad de Jena para estudiar filología clásica . Posteriormente fue a la Universidad Friedrich Wilhelms .

En Berlín se convirtió en miembro de la Asociación Científica Libre , donde conoció al estudiante de derecho y luego escritor Kurt Hiller . En 1908, apoyado por Hiller, debutó con algunos poemas. Junto con Erwin Loewenson (alias Golo Gangi ) fundaron el New Club en Hackesche Höfe en 1909 . A partir de 1910 organizaron veladas literarias bajo el nombre de Neopathetisches Cabaret . Cuando su padre murió en 1909, tomó el seudónimo de Jakob van Hoddis , siendo van Hoddis un anagrama de su apellido Davidsohn.

Su poema El fin del mundo se convirtió en la base real del expresionismo temprano en 1911 y apareció por primera vez en la revista Der Demokratie . Más poesía apareció durante este tiempo en la revista Die Aktion von Franz Pfemfert . Su amistad con su colega Georg Heym también data de esta época . Su trabajo artístico revela algo de la influencia de Stefan George durante este período . Van Hoddis fue dado de baja por la fuerza de la universidad a finales de este año "por descuido".

En 1912, van Hoddis fue a Munich , donde se volvió cada vez más hacia el catolicismo . Aquí, por primera vez, una psicosis incipiente se hizo más evidente. Debido al aumento de los conflictos con su familia, se retiró al sanatorio de Wolbeck, cerca del propio Munster , a principios de septiembre , del que abandonó a mediados de octubre para regresar a Berlín. Aquí se hizo tan conspicuo que a finales de octubre tuvo que ser llevado al sanatorio "Waldhaus" en Nikolassee cerca de Berlín , de modo que Erwin Loewenson se dirigió a un viejo amigo de Kurt Hiller, el psiquiatra Arthur Kronfeld en Heidelberg, con una solicitud de apoyo. Bajo el título " Forzado en el manicomio" , esta admisión forzada fue la causa de la cobertura de los medios, sin embargo, en un momento en que van Hoddis ya había "escapado" de la institución. También estudió la mitología griega y sus estructuras de fábulas. Sin embargo, antes del estallido de su enfermedad en el otoño de 1914, dejó por completo de utilizar la terminología mitológica.

Después de estancias en París , Munich y Heidelberg , regresó a Berlín completamente sin un centavo. En 1914 dio su última conferencia en el New Club . A partir de 1915, van Hoddis estuvo sometido a un tratamiento médico constante y fue atendido de forma privada. En ese año su hermano Ludwig murió como soldado en la Primera Guerra Mundial . En 1918, Franz Pfemfert publicó el epónimo y otros quince poemas de van Hoddis en su serie de libros Der Rote Hahn bajo el título El fin del mundo. Durante este tiempo en Zurich , se recitaron poemas de van Hoddis en la galería DADA . Después de la guerra, el hermano de van Hoddis, Ernst, ya no pudo afianzarse y emigró a Palestina .

Placa conmemorativa en la casa de Rosenthaler Str.40 en Berlin-Mitte

Desde 1922, van Hoddis estuvo en constante cuidado privado en Tubinga . Mientras tanto, su estado se había vuelto tan grave que en 1926, a petición de su madre Doris Davidsohn, nacida en Kempner, fue incapacitado por el Tribunal de Distrito de Tubinga y un tío, Hermann Kempner, se hizo cargo de su tutela. El 15 de junio de 1927 se intensificó una disputa con su vecino y fue ingresado en el hospital universitario de la ciudad. A partir de ahí fue trasladado a Göppingen el 4 de julio de 1927, a la Christophsbad , una clínica privada para la mental y enfermos mentales, donde permaneció durante seis años.

En el año de la Nacionalsocialista “ toma del poder ” en 1933, la madre van Hoddis' emigró a Palestina con sus hermanas María y Anna. El 29 de septiembre de 1933, van Hoddis fue trasladado a "Israelitische Heil- und Pflegeenstalten" en Bendorf- Sayn, cerca de Koblenz . A partir de 1940, la mayoría de los pacientes psiquiátricos judíos del Reich alemán se concentraron en esta institución. El 30 de abril de 1942 fue deportado de allí al distrito de Lublin a la Polonia ocupada por los nazis y, muy probablemente en el campo de exterminio de Sobibór  , asesinado en mayo o junio del mismo año a la edad de 55 años.

Trabajo y recepción

Su poema El fin del mundo se publicó por primera vez el 11 de enero de 1911 en la revista Der Demokratie de Berlín .

Otros 70 poemas aparecieron en las revistas de vanguardia Die Aktion y Der Sturm . Su trabajo lírico se caracteriza principalmente por cifrados fuertes y elementos dadaístas . Muchos de sus poemas muestran un contenido extraño y grotesco, mezclado con formulaciones ingenuas y de humor negro.

Van Hoddis disfrutó de un gran éxito con muchos contemporáneos, y su poesía fue muy valorada por los críticos literarios e intelectuales de la época. Weltende inauguró la que probablemente sea la antología de poesía expresionista más famosa, Menschheitsdämmerung , publicada por Kurt Pinthus en 1919 . En investigaciones posteriores, sin embargo, quedó en segundo plano en comparación con otros representantes del expresionismo como Georg Heym , Ernst Stadler y Georg Trakl . Basó su vocabulario en sus poemas entre 1910 y 1914 en gran medida en el del primer Stephan George. Hacia 1950, sólo el poema El fin del mundo y la colección de dieciséis poemas del mismo nombre, que fue publicada por Franz Pfemfert en 1918 , son conocidos en otros círculos. En 1958 Paul Pörtner publicó otra colección de poemas que, gracias al administrador de la finca Erwin Loewenson, contenía treinta y cinco poemas inéditos. En los estudios de Udo Reiter (1970) y Richard Sheppard (1978) se pueden encontrar otros textos desconocidos de van Hoddis. En 1987 se publicó la edición completa de Regina Nörtemann, que ha recopilado doscientos seis poemas, así como textos en prosa, cartas y documentos importantes.

El mérito del redescubrimiento de la poesía de Hoddis es de Paul Pörtner , cuya edición, aunque incompleta, despertó el interés de muchos estudiosos literarios: después de unos años, se publicaron ensayos y dos monografías sobre la vida y la obra lírica de van Hoddis. El denominador común de estas contribuciones, sin embargo, es la tendencia a otorgar una gran importancia a la enfermedad mental, por lo que algunos poemas, especialmente los más recientes, se analizan desde un punto de vista médico y no según reglas estéticas. El único crítico que se opone a esta tendencia es Bernd Läufer, autor de un estudio (1992) sobre el ciclo Variété .

En 2002, Karl Bruckmaier escribió y representó una obra de radio sobre la vida de van Hoddis para Bayerischer Rundfunk bajo el título “Entonces un poeta se perderá para él”, especulaciones sobre Jakob van Hoddis.

Conmemoración

Con reminiscencias del poeta y su destino Tübingen el relevo Jacob van Hoddis cerca del Hospital Universitario Psiquiátrico. En Göppingen hay un monumento en el jardín de Christophsbad y un dormitorio para la reintegración de enfermos mentales lleva su nombre. El dormitorio pertenece a la asociación “VIADUKT Help for the Mentally Ill e. V. ". En la Rosenthaler Straße 40/41 de Berlín-Mitte , en el paso a Hackesche Höfe , una placa conmemorativa conmemora a Van Hoddis desde 1994.

gasto

Impresiones de por vida

• Fin del mundo (= The Red Rooster. Vol. 19). Verlag der Wochenschrift Die Aktion , Berlín-Wilmersdorf 1918 [28 págs., [2] Bl. 1 Ill. (Xilografía)].
• [Cinco poemas, incluido El fin del mundo como primer poema de la antología]. En: Kurt Pinthus (Ed.): Menschheitsdämmerung . Sinfonía de poesía reciente. Rowohlt, Berlín 1920 [primera edición 1919; Nueva edición con biografías y bibliografías en 1959 en la serie Rowohlt Classics of Literature and Science (Vol. 55/56, Departamento de Literatura Alemana, Vol. 4), 34ª edición 2006, ISBN 3-499-45055-0 ].

Ediciones de trabajo

• Fin del mundo. Sellos recolectados. Editado por Paul Pörtner . Arche, Zúrich 1958.
• Poemas Editado por Regina Nörtemann (= Colección Luchterhand ). Luchterhand, Frankfurt 1990, ISBN 3-630-61917-7 .
• Fin del mundo. Los poemas publicados durante su vida. Editado por Paul Raabe . Arche, Zúrich, 2001, ISBN 3-7160-2284-5 .
• Sellos y letras. Editado y comentado por Regina Nörtemann. Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0178-8 [primera edición 1987].
• Fin del mundo. [18 poemas.] Hochroth Verlag , Perleberg / Berlín [incluido] 2009, ISBN 978-3-9812619-8-1 .

literatura

• Fritz Bremer: “Resuena como gritos en todo el aire”. Jakob van Hoddis, fragmentos de una biografía . Paranus, Neumünster 2001, ISBN 3-926200-46-4 . 
• Michael Buchholz: Jakob van Hoddis en la Asociación Científica Libre . En: Anuario de la Sociedad Alemana Schiller . Volumen 52, Wallstein, 2008, ISSN  0070-4318 , pág. 89-108 . 
• Helmut Hornbogen: Jakob van Hoddis. La odisea de una persona desaparecida . Munich 2001, ISBN 3-935284-36-5 (primera edición: 1986). 
• Udo Reiter : Jakob van Hoddis. Vida y obra lírica . Kümmerle, Göppingen 1970, ISBN 3-87452-025-0 . 
• Irene Stratenwerth , Karl Kilian, Michael Alex: “Todos mis caminos lucharon con la noche”. Jakob van Hoddis - Hans Davidsohn (1887-1942) . Stroemfeld, Frankfurt am Main / Basel 2001, ISBN 3-87877-016-2 ("Todos mis caminos lucharon con la noche", memoria del expresionista Jakob van Hoddis, que fue célebre como poeta, tratado como loco y asesinado como un Judío de la fundación “Nueva Sinagoga de Berlín - Centrum Judaicum” ). 
• Gertraude Wilhelm:  van Hoddis, Jacob. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 9, Duncker & Humblot, Berlín 1972, ISBN 3-428-00190-7 , p. 297 y siguientes ( versión digitalizada ).
• Hansjörg Schneider : Jakob van Hoddis: una contribución a la exploración del expresionismo (= Basler Studies on German Language and Literature , Issue 35), Francke, Bern 1967, DNB 364579927 ( Disertación Uni Basel , Philosophical Faculty, 1966, 107 páginas, DNB 571527248 ).

enlaces web

• Literatura de y sobre Jakob van Hoddis en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Obras de Jakob van Hoddis en el proyecto Gutenberg-DE
• Jakob van Hoddis. Currículum vitae tabular en el LeMO ( DHM y HdG )
• Algunos poemas de Jakob van Hoddis , recopilados por Johannes Beilharz
• Jakob van Hoddis ( Memento del 19 de junio de 2013 en el archivo web archive.today )

Observaciones

1. ↑ Ver los materiales de la exposición de van Hoddis en la Nueva Sinagoga de Berlín - Centrum Judaicum , del 10 de junio al 31 de agosto de 2001. cjudaicum.de/vanhoddis .
2. ↑ Kindlers Neues Literaturlexikon , Walter Jens (Ed.), Munich 1988-1992
3. ↑ disponible como podcast