Incapacitación

En la incapacitación es o se actúa es una orden judicial, luego de la cual el interesado pierde su capacidad jurídica y recibe un representante legal . Esto también se llama tutor , pero la persona en cuestión era su pupila y estaba patrocinada .

En Austria , la incapacitación fue reemplazada en 1984 por la tutela , que fue reemplazada por la representación de un adulto el 1 de julio de 2018 .

En Alemania, la incapacitación del 1 de enero de 1992 fue reemplazada por la reserva de consentimiento , que puede ordenarse como parte de un procedimiento de atención .

En Liechtenstein, la incapacitación fue en 2011 por la tutela reemplazada.

En 2013, la incapacitación en Suiza fue cubierta por una asistencia integral .

Desde 2013 hay una privación del derecho a voto en los hablantes de alemán solo en el Tirol del Sur italiano y en la Comunidad de habla alemana de Bélgica .

desarrollo historico

  • Antigüedad : la ley romana de las doce tablas contiene las características básicas de tutela y tutela ( cura furiosi, cura prodigi )
  • Edad Media - "Munt" del clan, más tarde del próximo antepasado paterno; A finales de la Edad Media, la tutela se convirtió en responsabilidad del soberano.
  • 1794 - La ley general de tierras de Prusia prevé la tutela y los procedimientos judiciales.
  • 1803 - El Código Civil regula los procedimientos de incapacitación como requisito previo para la tutela ( válido hasta 1899 en Renania )
  • 1875 - La orden de tutela de Prusia introduce una distinción entre tutela y tutela.

Posicion legal

Alemania

En Alemania hoy en día solo existe la tutela de menores. Hasta 1992, sin embargo, todavía hubo una privación de derechos con la tutela adulta posterior. La mayoría de estas regulaciones se originaron en el Código de Procedimiento Civil en su versión original de 1877 y se mantuvieron esencialmente sin cambios hasta el final.

También estaba la custodia por enfermedad , que requería mucho menos tiempo de solicitar y conducía al nombramiento de una enfermera. Las cifras de incapacitación han estado cayendo durante años, pero el número total de personas bajo tutela y custodia aumentó porque la custodia por fragilidad se había convertido (regionalmente diferente) en una forma sustitutiva de la tutela.

El lenguaje legal con expresiones como: el “estar incapacitado”, el “pupilo”, el “cuidado de crianza” se consideró obsoleto, estigmatizante y ya no se podía utilizar para el uso legal contemporáneo. Posteriormente se reconoció que la ley de incapacitación, tutela y tutela, que se originó en sus estructuras y su contenido esencial del siglo anterior, ya no podía resistir un examen a la luz de la Ley Fundamental (derecho a la dignidad humana ).

Una comisión de expertos del Bundestag alemán , que publicó su informe sobre la situación de la psiquiatría en Alemania en 1975 (Psychiatrie-Enquete, Bundestag-Drucksachen 7/4200 y 7/4201), dejó claro que además de la reforma de la medicina y atención psicosocial, también hubo una reforma del marco legal para los discapacitados mentales y los enfermos mentales era necesaria.

En noviembre de 1985, el SPD realizó una importante investigación sobre este tema.

La reforma se llevó a cabo en 1990 a través de la Ley de cuidados ; esto entró en vigor el 1 de enero de 1992.

Austria

La incapacitación fue abolida en 1984 y reemplazada por la tutela general . Esto, a su vez, fue reemplazado por la representación de adultos cuando la Ley de Protección de Adultos entró en vigor el 1 de julio de 2018 . Se centra en la autonomía y la autodeterminación de las personas con discapacidad. La Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad influyó en la creación de la nueva ley.

Suiza

El código civil suizo había estandarizado la incapacitación en todo el país desde 1907. La ley reconoció la debilidad mental y la enfermedad mental (Art. 369 ZGB), el despilfarro, la embriaguez , el estilo de vida vicioso o la gestión de activos como motivos de la necesidad de protección bajo la ley de tutela , lo que expone al interesado o su familia al peligro de una emergencia o empobrecimiento (Art. 370 ZGB); además, penas de prisión superiores a un año (art. 371 ZGB) y vejez (art. 372 ZGB; sólo a petición del interesado). Había autoridades de tutela, cuyo diseño preciso se dejaba a los cantones.

Además de estar completamente incapacitado, también existía la posibilidad de otorgar asistencia a la persona responsable de parte de su negocio sin que por ello se considerara menor de edad (Art. 367 ZGB).

El 1 de enero de 2013 entró en vigor en Suiza una ley revisada de protección de niños y adultos. Después de esto, ya no hay incapacitación, solo diferentes niveles de asistencia .

Otros estados

Mientras tanto, la incapacitación también se ha abolido o desactivado en varios otros países europeos y no europeos. A menudo otras instituciones de protección han tomado su lugar, la capacidad o no de restringir ciertos puntos.

Así, la incapacitación se produjo en Japón en 2000 por un servicio jurídico alemán que reemplaza al Instituto de Protección comparable.

También en Italia , la ley de 9 de enero de 2004 estableció una medida de protección similar a la de Alemania ( Amministrazione di sostegno ), aunque la incapacitación sigue existiendo bajo el término interdizione (Art. 414 Cc).

En España , la incapacitación (voluntad de incapacitación ) declarada hoy en un procedimiento clásico (proceso de acción civil contenciosa con orden judicial tutelar posterior), y también en los casos de personas dementes o enfermas que no pueden cuidarse más por sí mismas y en Alemania incluso antes de la La reforma no está más incapacitada, sino que habría quedado bajo la custodia de la fragilidad. Si ella no aparece como la propia demandante, la fiscalía debe estar involucrada.

En los Países Bajos ha existido un sistema de tres institutos que coexisten desde 1982, a saber, el de gestión patrimonial ( bewind ), en el que la capacidad jurídica permanece formalmente irrestricta y solo se limita voluntariamente, el mantenimiento patrimonial ( curatele ), en el que la capacidad jurídica está severamente restringida y en materia patrimonial prácticamente se elimina, y el cuidado ( mentorschap ) diseñado como puro cuidado personal , que puede (pero no tiene por qué) ir de la mano de restricciones a la capacidad jurídica , libertad de movimiento personal y paternidad custodia; por otro lado hay un tutor ( voogd ) solo para menores.

En Bélgica , se prevén diversas medidas para la protección jurídica de las "personas con discapacidad", incluida la "minoría extendida" ( minoré prolongée / verlengde minderjarigheid ), la extensión de la custodia parental para los niños discapacitados que era común en Austria y sigue siendo común en la actualidad. en Suiza corresponde a más allá de la mayoría de edad; la “administración provisional” ( administración provisional / voorlopig bewind ) de los activos del interesado, que va de la mano con el nombramiento de un administrador de activos (denominado “administrador provisional”); la incapacitación real ( interdiction / onbekwaamverklaring ), que está diseñada de manera clásica y significa la pérdida de capacidad jurídica, y la asistencia de un “tutor judicial” ( conseil judiciaire / Kompetenzelijke raadsman ), cuya área de responsabilidad también se extiende a los asuntos personales pueden. El instituto de tutela de adultos ( tutelle des majeurs ) todavía existe, como en Francia .

diverso

  • Luis II (Baviera) (1845-1886) fue incapacitado por el gobierno el 9 de junio de 1886. Había financiado su frenesí por la construcción (por ejemplo, el castillo de Neuschwanstein ) con deudas nacionales cada vez mayores.
  • Jorge III (Reino Unido) (1738–1820) padecía una enfermedad mental y quedó incapacitado a principios del siglo XIX.
  • Después de la muerte de su marido en 1786, María I de Portugal (1734-1816) cayó cada vez más en una piedad excesiva y finalmente se volvió loca. En 1792 quedó incapacitada.
  • Peter Friedrich Wilhelm (1754-1823) fue formalmente duque de Oldenburg durante un tiempo; Sin embargo, estuvo bajo el gobierno de su primo Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg durante todo el tiempo de su reinado debido a una enfermedad mental . En 1815 quedó incapacitado.

literatura

  • Thomas Geiser: Revisión de la ley del cuidado en Suiza . En: Betreuungsrechtliche Praxis (BtPrax), Volumen 15, 2006, Número 3, págs. 97-98, ISSN  0942-2390
  • Till Guttenberger: Convención de La Haya sobre la Protección Internacional de Adultos. Reforma del derecho internacional sobre el cuidado de la infancia . En: Betreuungsrechtliche Praxis , Volumen 15, 2006, Número 3, págs. 83-87, ISSN  0942-2390
  • Ulrich Hellmann: apoyo legal y representación para personas con discapacidad intelectual en países de la UE . En: Betreuungsrechtliche Praxis , Volumen 15, 2006, Número 3, págs. 87-90, ISSN  0942-2390
  • Salvatore Patti: una nueva institución jurídica para la protección de la persona en Italia. El cuidado . En: Revista para todo el derecho de familia (FamRZ), Volumen 53, 2006, Número 14, págs. 987–989.
  • Yoshikazu Sagami: La nueva ley de cuidado de niños para adultos en Japón . En: Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law , Vol. 6 (2001), Número 11, págs. 115-140, ISSN  1431-5726

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ Situación legal de los discapacitados y enfermos mentales (PDF; 524 kB)
  2. ^ Código civil suizo (protección de adultos, derecho personal y derecho del niño), enmienda del 19 de diciembre de 2008 (PDF)