Castillo de Neuschwanstein

Vista desde Marienbrücke a las fachadas sur de Neuschwanstein

El castillo de Neuschwanstein se encuentra sobre Hohenschwangau, al pie del sureste de Baviera, Allgäu . El edificio fue construido a partir de 1869 para el rey de Baviera Luis II como una idea idealizada del castillo de un caballero de la Edad Media. Los diseños provienen de Christian Jank , la ejecución fue realizada por Eduard Riedel y Georg von Dollmann . El rey vivió solo unos meses en el castillo, murió antes de que se completara el complejo. Neuschwanstein fue originalmente llamado el Castillo Nuevo de Hohenschwangau , y ha tenido su nombre actual desde 1886. El castillo es propiedad del Estado Libre de Baviera ; es cuidado y administrado por la Administración de Palacios, Jardines y Lagos del Estado de Baviera .

Neuschwanstein es el más famoso de los castillos de Luis II y uno de los lugares más famosos de Alemania. Es visitado por alrededor de 1,5 millones de turistas al año. A menudo conocido como el "castillo de cuento de hadas", Neuschwanstein está abierto a los visitantes casi todo el año. La arquitectura y el diseño de interiores están influenciados por el eclecticismo romántico del siglo XIX; el castillo se considera una obra importante del historicismo . El objetivo es añadir los “castillos de Ludwig” Neuschwanstein, Linderhof y Herrenchiemsee a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

panorama historico

Edificios anteriores, historia y diseños

Ruinas y planos de planta de "Hinterhohenschwangau" (izquierda) y "Vorderhohenschwangau" (derecha), donde se encuentra hoy el castillo de Neuschwanstein.
Ruinas de "Vorderhohenschwangau" frente a la construcción del actual castillo de Neuschwanstein. Dibujo de Domenico Quaglio , alrededor de 1835

Un "Castrum Swangowe" en 1090. Fue documentado por primera vez significaba Así estaban en la Edad Media, en el sitio del actual castillo de Neuschwanstein, dos pequeños castillos : el de un palacio y un castillo mantienen el frente del castillo existente de Hohenschwangau en el sitio del actual palacio y solo separada por una zanja , una torre residencial fortificada llamada Hinterhohenschwangau , que estaba ubicada donde Luis II había planeado una alta torre entre la casa del caballero actual y la glorieta , pero nunca llegó a construirla. Ambos edificios volvieron a los señores de Schwangau , que vivían en la región como feudos de la güelfos (hasta 1191) y las Staufers (hasta 1268), y luego como imperiales caballeros, hasta que se extinguieron en 1536. El juglar Hiltbolt von Schwangau viene de este género. Hinterhohenschwangau fue probablemente el lugar de nacimiento de Margareta von Schwangau , la esposa del juglar Oswald von Wolkenstein . Cuando el duque Rodolfo IV de Austria puso el Tirol bajo el dominio de los Habsburgo en 1363 , Stephan von Schwangau y sus hermanos se comprometieron a mantener abiertas al duque austríaco sus fortalezas Vorder e Hinterschwangau, el castillo de Frauenstein y la Sinwellenturm .

Un documento de 1397 menciona por primera vez el Schwanstein , el actual castillo de Hohenschwangau , que se construyó en esta época debajo del antiguo castillo doble en una colina entre Alpsee y Schwansee . Desde el siglo XVI, el gobierno imperial de Schwangau estaba bajo la soberanía de los Wittelsbachers , que usaban el castillo de Schwanstein para la caza de osos y como asiento para los hijos menores y más tarde para una corte de crianza. Habían adquirido toda la propiedad en 1567 de la finca de la familia Baumgartner, patricia de Augsburgo, en bancarrota .

En el siglo XIX, los dos castillos superiores cayeron en ruinas y los restos de Hinterhohenschwangau se transformaron en un mirador llamado Sylphenturm . Luis II pasó parte de su infancia cerca de las ruinas del castillo en el vecino castillo de Hohenschwangau, que su padre, el rey Maximiliano II , había transformado de un castillo medieval tardío en un castillo hogareño en el espíritu del romanticismo alrededor de 1837. Hohenschwangau se conocía originalmente como Castillo de Schwanstein, pero no se le dio su nuevo nombre hasta que fue reconstruido. Esto cambió los nombres del castillo de Schwanstein y el antiguo castillo doble Vorder- e Hinterhohenschwangau. En 1855, Max II encargó al inspector de construcción Eduard Riedel que primero diseñara un pabellón de vidrio y hierro para la torre en Hinterhohenschwangau, y al año siguiente un plan para la reparación de la torre y la construcción de una habitación con un techo de carpa encima. Sin embargo, ambos fueron pospuestos.

Las ruinas sobre el palacio residencial eran  destinos de senderismo frecuentes para el Príncipe Heredero , como Frauenstein y Falkenstein , y por lo tanto eran bien conocidas. En 1859 dibujó los restos del castillo de Vorderhohenschwangau por primera vez en su diario. En 1837, un anónimo elogió el castillo de Hohenschwangau reconstruido como "la cuna de un nuevo romanticismo" y elogió la idea de que "las ruinas del castillo frontal Schwangau (es decir, el castillo doble Vorder- e Hinterhohenschwangau), el de Falkenstein y Hohen- Freyberg Formar un triángulo alargado, para ser reconstruido en un gran y sencillo festival y salón de cantantes ... “Con eso, la idea de reconstruir las ruinas en el sentido de un renacimiento del sitio de la guerra del canto en Wartburg estaba en el mundo; 20 años antes de que Hugo von Ritgen reconstruyera el Wartburg de Turingia y 30 años antes de que Luis II pusiera la idea en práctica construyendo un nuevo "castillo cantante" basado en el modelo del Wartburg en la roca del castillo de Vorder- e Hinterhohenschwangau llamado "Jugend "erigido.

El Wartburg, el modelo de Neuschwanstein, en una visión histórica
El dibujo del proyecto de 1869 adopta la forma estructural aproximada del Wartburg, pero se ha enriquecido con detalles románticos. La torre del homenaje en la mitad izquierda de la imagen y el jardín del bastión en la parte delantera derecha no se realizaron.

Después de que el joven rey asumiera el gobierno en 1864, la reconstrucción de las ruinas del castillo de Vorderhohenschwangau, el posterior Neuschwanstein, fue el primer gran proyecto de construcción de un castillo de Luis II. No planeó nada fuera de lo común: en toda Europa al mismo tiempo, jefes coronados y familias nobles estaban construyendo palacios y castillos en edificios históricos de Styles o tenían importantes monumentos medievales reconstruidos. Poco después, su padre tuvo el tío de Hohenschwangau Ludwigs, quien se inspiró en el rey medieval Federico Guillermo IV de Prusia, en el curso del renacimiento del castillo contemporáneo, el castillo de Stolzenfels y de 1850 a 1867 el castillo de Hohenzollern se puede construir de nuevo. El rey de Hannover construyó el castillo de Marienburg entre 1858 y 1869 . La reina británica Victoria hizo reconstruir la Casa Osborne en 1845 y, poco después, el Castillo de Balmoral , después de que su tío Jorge IV hubiera ampliado significativamente el Castillo de Windsor entre 1820 y 1830 . Otro ejemplo de Europa fue la construcción del Palácio Nacional da Pena por el rey portugués Fernando II a partir de 1840. Al mismo tiempo, los príncipes de Schwarzenberg hicieron construir el castillo bohemio Frauenberg y los príncipes de Urach construyeron el castillo de Lichtenstein . También se puede mencionar aquí la extensa restauración del Hohkönigsburg en Alsacia por parte del emperador alemán, que no tuvo lugar hasta principios del siglo XX.

A Neuschwanstein, concebido como símbolo del castillo de un caballero, le siguió Linderhof, un palacio de recreo de la época rococó y el Palacio de Herrenchiemsee , un palacio barroco que se erigió como un monumento a la era del absolutismo . Luis II se inspiró para construir Neuschwanstein a través de dos viajes: en mayo de 1867, él y su hermano Otto visitaron el Wartburg reconstruido cerca de Eisenach , en julio del mismo año visitó el castillo de Pierrefonds en Francia , que entonces era propiedad de Eugène Viollet-le-Duc. para el emperador Napoleón III. fue remodelado de un castillo en ruinas a un castillo historicista. En opinión del rey, ambos edificios correspondían a una representación romántica de la Edad Media, al igual que los mundos musicales de leyendas de Richard Wagner . Sus obras Tannhäuser y Lohengrin habían dejado una impresión duradera en el rey. El 15 de mayo de 1868 informó a su amigo compositor en una carta:

"Tengo la intención de que Pöllatschlucht reconstruya las ruinas del antiguo castillo de Hohenschwangau, al estilo real de los castillos de los antiguos caballeros alemanes"

Debido a la muerte de su abuelo Luis I , quien abdicó en 1848 , el joven rey pudo retener su asignación a partir de 1868 , lo que le proporcionó amplios recursos financieros. Con el proyecto de construcción ahora en marcha, el rey quería crear un refugio privado lejos de la capital, Múnich, en el paisaje que conocía desde su infancia , donde pudiera experimentar su imaginación de la Edad Media, especialmente desde el Castillo de Hohenschwangau, que que le gustaba usar durante los meses de verano de su amada madre, la reina María , estaba ocupada. Los diseños para el nuevo palacio fueron proporcionados por el pintor de teatro de Munich Christian Jank , y fueron implementados por el arquitecto Eduard Riedel . Las consideraciones de integrar las ruinas del castillo en el edificio no se llevaron a cabo debido a las dificultades técnicas involucradas. Los primeros planos del castillo, que se basaban estilísticamente en el castillo de Nuremberg y preveían un nuevo edificio sencillo en lugar del antiguo castillo de Vorderhohenschwangau, fueron rechazados nuevamente y reemplazados por diseños cada vez más extensos que llevaron a un castillo más grande basado en el modelo. del Wartburg. El rey insistió en una planificación detallada y pidió que todos los borradores se presentaran para su aprobación. Su influencia en los diseños llegó tan lejos que el castillo puede considerarse principalmente como su propia creación y menos que la de los arquitectos involucrados.

El castillo de Luis II.

La construcción del castillo comenzó en 1869. Los deseos y demandas de Luis II crecieron con la construcción, al igual que los gastos, y los borradores y estimaciones de costos tuvieron que ser revisados ​​varias veces. Originalmente, en lugar de la gran sala del trono, solo se planeó un estudio modesto, y las habitaciones de invitados se eliminaron de los borradores para dejar espacio para un salón morisco , que no se pudo realizar debido a la constante escasez de dinero. La finalización del palacio, originalmente prevista para 1872, se retrasó repetidamente. A partir de 1871, Luis II recibió donaciones de los Welfenfonds como agradecimiento por la carta del Emperador de Bismarck ; su situación financiera empeoraba cada vez más debido a sus nuevos proyectos de construcción. El exterior de las Palas y la puerta de entrada de Neuschwanstein se completaron en gran parte en 1886; a partir de 1884 el rey pudo vivir en la sala por primera vez. Hasta su muerte en 1886, Luis II vivió en el castillo durante un total de solo 172 días, que hasta entonces seguía siendo como una gran obra de construcción. En 1885, con motivo de su 60 cumpleaños, recibió a su madre, la ex reina María , que vivía en el bajo Hohenschwangau .

Ludwig II antes de Neuschwanstein, motivo de postal del siglo XIX

Neuschwanstein iba a servir a Ludwig II como una especie de telón de fondo habitable del teatro . Como templo de la amistad , se dedicó a la vida y obra de Richard Wagner , quien, sin embargo, nunca entró en él. A pesar de su tamaño, el palacio no estaba destinado a ser utilizado por un tribunal ; sólo ofrecía espacio para el apartamento privado del rey y habitaciones para los sirvientes. Los edificios del patio tenían fines menos residenciales y más decorativos. Por ejemplo, la construcción de la glorieta , que no se completó hasta después de la muerte de Ludwig, fue un recordatorio directo del segundo acto de Lohengrin ; hay un kemenate el escenario de algunas escenas.

Luis II pagó sus proyectos de construcción él mismo con sus activos privados y los ingresos de su lista civil . El tesoro del estado (al contrario de lo que se rumorea a menudo) no cobró por sus edificios. Los costos de construcción de Neuschwanstein ascendieron a 6.180.047 marcos hasta la muerte del rey  , originalmente estimados en 3.2 millones de marcos. Sin embargo, sus fondos privados ya no eran suficientes para los proyectos de construcción en expansión; a menudo tenía que pedir nuevos préstamos al rey. En 1883 ya estaba endeudado con más de 7 millones de marcos; En 1885 lo amenazaron con un ataque por primera vez .

Las disputas sobre el endeudamiento del jefe de estado llevaron al gobierno bávaro en 1886 a incapacitar al rey y declararlo incapaz de gobernar. Luis II permaneció en Neuschwanstein en el momento de su incapacitación el 9 de junio de 1886; fue el último de sus castillos auto-comisionados en el que vivió. Ludwig hizo arrestar en la puerta de entrada a la comisión de gobierno que había viajado a Neuschwanstein el 10 de junio de 1886 debido a su inminente despido. Después de unas horas, fue liberada. El 11 de junio apareció una segunda comisión bajo la dirección de Bernhard von Gudden . El rey tuvo que salir de Neuschwanstein el 12 de junio de 1886 y fue llevado al castillo de Berg , donde se ahogó al día siguiente en el Würmsee, ahora lago Starnberg .

Desde finales del siglo XIX hasta la actualidad

El castillo del este, fotografía en color alrededor de 1900

Cuando el rey murió en el lago Starnberg el 13 de junio de 1886, Neuschwanstein aún no estaba terminado. Luis II nunca quiso abrir el palacio al público, pero se abrió a los visitantes solo seis semanas después de su muerte. Parte del crédito se pagó con los derechos de inscripción de dos marcos por persona. Los castillos pasaron como herencia al hermano de Ludwig, Otto, quien había sido declarado enfermo mental ya en 1872 y, por lo tanto, no podía gobernar. El tío de Ludwig, Luitpold, se hizo cargo de los asuntos gubernamentales; la "Administración de la Propiedad de Su Majestad el Rey Otto de Baviera" era responsable de la administración de la finca . Logró saldar las deudas de la construcción en 1899. Para garantizar un recorrido sin problemas por el castillo, se completaron algunas habitaciones que aún no se habían completado y la glorieta y la casa del caballero se construyeron al menos como una estructura exterior. Al principio, los visitantes podían moverse libremente en el castillo, lo que significaba que los muebles se desgastaban muy rápidamente. En 1886 apareció la primera guía conjunta de castillos para Herrenchiemsee, Linderhof y Neuschwanstein. La publicación no muy extensa solo describió obras de arte individuales y mencionó a los arquitectos y artistas involucrados en la construcción.

Después de la proclamación de la república el 9 de noviembre de 1918 , el sucesor de Luitpold, Luis III. al exilio en Hungría. El 11 de noviembre de 1918, el gobierno bávaro declaró que la lista civil bávara (la antigua propiedad de la Casa de Wittelsbach) era propiedad del estado. Siguieron largas disputas entre Baviera y la Casa de Wittelsbach. A principios del siglo XIX, la antigua familia real incorporó sus bienes privados a esta lista civil y así salvó de la quiebra al casi insolvente estado bávaro. A cambio, se había comprometido a proporcionar el sustento de la familia real. Las negociaciones terminaron en enero de 1923 con un compromiso: la lista civil se dividió entre Baviera y la Casa de Wittelsbach. El castillo de Neuschwanstein pasó a ser propiedad estatal; El Fondo de Compensación de Wittelsbach (WAF) , que todavía existe hoy, surgió de la parte familiar .

El castillo sobrevivió a las dos guerras mundiales sin ser destruido. El grupo de trabajo Reichsleiter Rosenberg , una suborganización del NSDAP , había saqueado el arte depositado en el castillo de Francia hasta 1944 . El grupo de trabajo fotografió y catalogó las obras de arte, incluidas partes del Retablo de Gante y el Retablo de la Última Cena de Dirk Bouts . Después del final de la guerra, se encontraron 39 álbumes de fotos en el castillo que documentaron el alcance del robo y ahora se guardan en los Archivos Nacionales de Estados Unidos . Al final de la Segunda Guerra Mundial , los tesoros de oro de la Deutsche Reichsbank se almacenan en el castillo ; en los últimos días de la guerra fueron arrastrados a un lugar que aún se desconoce hasta el día de hoy. En abril de 1945, el castillo fue amenazado con ser volado brevemente por las SS , que querían evitar que los tesoros artísticos allí almacenados pasaran a manos del enemigo. El proyecto no fue puesto en práctica por el líder del grupo SS que se le encargó ; Soldados del departamento de protección del arte de Estados Unidos llegaron al castillo el 28 de abril de 1945.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la Administración de Archivos de Baviera utilizó algunas salas del castillo de Neuschwanstein como una instalación de almacenamiento temporal de archivos porque muchas de las salas de Múnich fueron bombardeadas .

La construcción

Vista desde el sureste: en la mitad izquierda de la imagen las palas, en el patio central, enramada y casa de los caballeros, en la torre cuadrada derecha y garita

"... este castillo será más hermoso y acogedor en todos los aspectos que el bajo Hohenschwangau ..."

- Ludwig II en una carta a Richard Wagner, 1868

El castillo de Neuschwanstein consta de varias estructuras individuales, que se erigieron en una longitud de unos 150 metros en la cima de una cresta rocosa conocida como la primera juventud . La estructura alargada tiene numerosas torres , torreones decorativos, frontones , balcones , almenas y esculturas. Las aberturas de las ventanas son en su mayoría en forma de bi- y triforias basadas en el estilo románico . La combinación de los edificios individuales en el contexto del Tegelberg y el desfiladero de Pöllat en el sur y el paisaje montañoso de las estribaciones de los Alpes en el norte con muchos lagos ofrece diferentes vistas pintorescas del castillo desde todas las direcciones. Fue diseñado como el ideal romántico del castillo de un caballero. A diferencia de los castillos "reales", cuyo parque de edificios es principalmente el resultado de varias actividades de construcción, Neuschwanstein se planeó como una estructura deliberadamente asimétrica de una sola vez y se construyó en secciones. Se citaron características típicas de un castillo; no se construyeron defensas reales, la característica más importante de una residencia aristocrática medieval.

El exterior

Descripción general del complejo del palacio, la posición de la capilla del palacio planificada está marcada en amarillo

Se ingresa al complejo del palacio a través de la puerta simétrica flanqueada por dos torres de escaleras . El edificio de la puerta orientado al este es el único edificio del castillo cuyas paredes están diseñadas en colores contrastantes; las paredes exteriores están revestidas con ladrillos rojos, las fachadas del patio con piedra caliza amarilla . La cornisa del techo se remata con almenas circundantes. El primer apartamento de Ludwig II en Neuschwanstein estaba ubicado en el piso superior del sistema de puertas, coronado por un hastial escalonado . Las plantas de la planta baja de la casa del guarda estaban destinadas a albergar los establos del castillo como edificios comerciales. La puerta de entrada a la puerta de entrada, coronada por el escudo de armas real de Baviera , conduce directamente al patio; esto tiene dos niveles. El nivel inferior del patio está delimitado por el edificio de la puerta en el este y la base de la llamada torre cuadrada y el edificio de la galería en el norte, el lado sur del patio se deja abierto y ofrece una vista del paisaje montañoso circundante. El lado occidental del patio está bordeado por un terraplén amurallado , cuya protuberancia poligonal sobresaliente marca el coro de la capilla no realizada y torre del homenaje . Además, un tramo de escaleras conduce al nivel superior.

Vista desde la ubicación planificada de la capilla no realizada hacia el patio del palacio: la glorieta a la izquierda, las palas en el medio, la casa del caballero a la derecha

El edificio más llamativo en el nivel del patio es la torre cuadrada de 45 metros de altura. Como la mayoría de los edificios del patio, se construyó con fines decorativos. Desde su plataforma panorámica se tiene una amplia vista de las estribaciones de los Alpes . El nivel superior del patio está limitado al norte por la casa del caballero. El edificio de tres pisos está conectado a la torre cuadrada y la puerta de entrada a través de una galería continua con arcadas ciegas . En la comprensión del romanticismo de los castillos, la casa del caballero era el lugar de residencia de la sociedad masculina en una fortaleza; Allí, en Neuschwanstein, se planificaron salas de servicio y de servicios públicos . En el lado sur del patio superior está la glorieta de tres pisos, que, como casa de mujeres, era la contraparte del edificio de los caballeros. Ambos edificios juntos forman el motivo del Castillo de Amberes y, por lo tanto, citan el primer acto de Lohengrin . La planta de la capilla del palacio está representada en el pavimento del patio .

El lado oeste del patio está bordeado por las Palas. Es el edificio principal y residencial del castillo; están los aposentos del rey y los aposentos de los sirvientes. El Palas es una poderosa estructura de cinco pisos en forma de dos grandes cuboides conectados en un ángulo poco profundo y cubiertos por dos techos de dos alturas sucesivas. La forma del edificio sigue el curso de la cresta rocosa. En sus esquinas se insertan dos torres de escaleras , de las cuales la norteña, de 65 metros de altura, se eleva sobre el techo del castillo en varios pisos. Con sus variados tejados, ambas torres recuerdan el ejemplo del castillo de Pierrefonds. La fachada orientada al oeste del Palas tiene un Söller de dos pisos con vista al Alpsee , al norte una torre de escalera baja y el jardín de invierno sobresalen de la estructura. Todo el salón está adornado con multitud de chimeneas decorativas y torretas decorativas, las fachadas del patio están decoradas con frescos de colores . El frontón que da al patio está coronado por un león de cobre, el frontón exterior que mira al oeste está coronado por la figura de un caballero.

Historia de la construcción

Sitio de construcción en 1875 y vista pequeña en 1860, antes de que comenzara la construcción
Neuschwanstein durante la construcción: la glorieta aún falta, la torre cuadrada está en construcción, fotografía entre 1882/85
El patio superior durante la construcción, fotografía alrededor de 1886

Las ruinas del castillo de Vorderhohenschwangau y la Sylphenturm fueron completamente demolidas en 1868, y los restos del antiguo torreón volaron. Los trabajos de construcción de la puerta de entrada comenzaron en febrero de 1869, la colocación de la primera piedra de las Palas tuvo lugar el 5 de septiembre de 1869. En los años 1869 a 1873 se completó la construcción de la puerta y se amuebló completamente, para que Ludwig pudiera vivir temporalmente aquí. y ver el trabajo de construcción. En 1874, Georg von Dollmann asumió la dirección de la obra de Eduard Riedel. En 1880, la ceremonia de remate de las Palas, que podría ser ocupada en 1884, pasó a manos de Julius Hofmann en el mismo año, quien reemplazó a Dollmann, que había caído en desgracia.

El castillo fue construido con ladrillos convencionales y posteriormente revestido con otros tipos de piedra. La piedra caliza blanca de las superficies de la fachada proviene de la cercana cantera de Alter Schrofen . Los bloques de piedra arenisca para los portales y los ventanales provienen de Schlaitdorf en el límite de Schönbuch en Württemberg. Para las ventanas, las nervaduras del arco, las columnas y los capiteles se utilizó mármol de Unterberger de la región de Salzburgo . Se tuvo que dibujar un marco de acero para la sala del trono, que posteriormente se incorporó a los planos. Para facilitar el transporte de los materiales de construcción, se montaron andamios y se instaló una grúa de vapor para llevar el material hasta el sitio de construcción. Otra grúa facilitó las cosas en la propia obra: la asociación de revisión de calderas de vapor fundada en ese momento, que más tarde se convirtió en la asociación de inspección técnica TÜV , verificaba periódicamente la seguridad de estas dos calderas.

El sitio de construcción principal fue el mayor empleador de la región durante aproximadamente dos décadas. En 1880 alrededor de 200 artesanos trabajaban en la obra todos los días, sin tener en cuenta a los proveedores y otras personas indirectamente involucradas en la construcción. En momentos en que el rey exigía plazos particularmente ajustados y cambios urgentes, se dice que hasta 300 trabajadores por día cumplían con su deber incluso de noche a la luz de las lámparas de aceite . Las estadísticas de los dos años 1879/1880 muestran una inmensa cantidad de materiales de construcción: 465 toneladas de mármol de Salzburgo, 1550 toneladas de piedra arenisca, 400.000 ladrillos y 2050 metros cúbicos de madera para los andamios.

La institución social "Asociación de Artesanos del Palacio Real de Hohenschwangau", fundada el 3 de abril de 1870, era muy moderna. El propósito de la asociación era garantizar el pago continuo de los salarios de los trabajadores de la construcción enfermos o lesionados con contribuciones mensuales bajas y reforzados con subsidios sustanciales del rey. Al igual que la seguridad social o la asociación profesional de hoy, la empresa constructora avaló el salario durante 15 semanas por una cantidad de 0,70 marcos. Había una pensión para los descendientes de los heridos de muerte durante la construcción, aunque baja, no era común en ese momento. Informe estadístico de 39 familias a las que se les concedió esta pensión, que es notablemente escasa para los edificios y sus condiciones de trabajo en ese momento.

El castillo inacabado

En el momento de la muerte de Luis II en 1886, el palacio estaba inacabado. El exterior de la puerta y el vestíbulo se completaron en gran parte, y la torre cuadrada todavía tenía andamios. La glorieta, que aún no había comenzado en 1886, se construyó en 1892, pero, como la casa del caballero, solo se implementó de manera simplificada. La galería de la casa del caballero fue pensada originalmente para ser diseñada en formas naturalistas. Las columnas se planearon como troncos de árboles y los capiteles como sus coronas. La glorieta debe estar decorada con santas. Hasta entonces, solo se habían colocado los cimientos para el núcleo del complejo del palacio, la torre del homenaje circular de 90 metros de altura planificada en el patio superior con la capilla del palacio de tres naves en la subestructura, y el resto de la construcción finalmente se suspendió. . Ya no se implementó un ala de conexión sur entre la puerta de entrada y la glorieta. El jardín del castillo planeado con terrazas y una fuente , que se ubicaría al oeste del palacio, también fue abandonado después de la muerte del rey. En 2008, se difundieron informes de que la Administración del Palacio de Baviera se estaba esforzando por completar el palacio de acuerdo con los planes originales para 2011, resultó ser una broma de April Fool .

El mobiliario de las viviendas reales dentro del palacio podría completarse en gran parte en 1886, los vestíbulos y pasillos se pintaron de manera simplificada en 1888. El Salón Moro deseado por el rey , que habría encontrado su lugar debajo de la sala del trono, ya no se realizó, ni tampoco el llamado baño de caballeros , que, basado en el modelo del baño de caballeros en Wartburg, estaba destinado a rinde homenaje al culto de los caballeros como un baño bautismal medieval. Una cámara nupcial planeada para la glorieta (basada en una ubicación correspondiente en Lohengrin ) quedó sin terminar, al igual que las habitaciones de invitados y un gran salón de banquetes originalmente planeado para el primer y segundo piso de las palas. Una expansión completa de Neuschwanstein, pensada como una "casa privada", no se planeó desde el principio, por lo que ni siquiera hubo un concepto de uso para muchas habitaciones hasta la muerte del rey. Solo el frente de entrada de la capilla con el portal de la iglesia habría dado al patio superior del castillo el efecto escénico del segundo acto de la ópera Lohengrin de Richard Wagner , que el rey quería desde el principio , y solo la masa del torreón de 90 metros de altura han dado las estructuras de construcción de la sala, la glorieta y Ritterbau dado el contexto arquitectónico para el que fueron diseñadas. De modo que Neuschwanstein siguió siendo un torso muy admirado pero incomprendido.

Clasificación estilística

El castillo desde el noreste: a la puerta de entrada le sigue la torre cuadrada y el vestíbulo con la torre de escaleras.

El romanticismo de los castillos existió en el siglo XIX . Los proyectos relacionados con el castillo de Neuschwanstein se realizaron en estados alemanes con el vecino Hohenschwangau , el castillo de Lichtenstein , el castillo de Hohenzollern o las numerosas obras del Rin romántico realizadas, por ejemplo, el castillo de Stolzenfels . Otro proyecto similar a Neuschwanstein planeado por Ludwig II, el castillo de Falkenstein  , a unos 20 km de distancia , no pasó de la etapa de planificación debido a la falta de dinero. Los críticos de arquitectura a menudo han calificado a Neuschwanstein, que fue uno de los últimos grandes proyectos de construcción de palacios del siglo XIX, como kitsch ; Hoy los edificios de Ludwig II y especialmente Neuschwanstein se encuentran entre las principales obras del historicismo europeo.

El castillo se considera típico de la arquitectura del siglo XIX. De manera ecléctica, las formas del románico (figuras geométricas simples como cuboides y arcos de medio punto ), el gótico (líneas ascendentes, torres esbeltas, decoraciones arquitectónicas de filigrana ) y el arte bizantino (amueblando la sala del trono) se mezclan y complementan con logros técnicos. del siglo XIX. Las figuras de la Patrona Bavariae y San Jorge , representadas en el estilo de Lüftlmalerei , están en la fachada del patio de las Palas; los diseños no ejecutados para la galería de la casa del caballero ya indicaban formas del Art Nouveau . Característica de la figura de Neuschwanstein son los motivos del mundo del teatro: Christian Jank, quien proporcionó los diseños para el palacio, anteriormente trabajó como pintor de escenarios ; para Neuschwanstein utilizó escenografías anteriores.

Los interiores

Plano de planta del tercer piso, la ubicación de la sala de cantantes en el cuarto piso está marcada en rojo

Después de su finalización, el castillo habría tenido más de 200 interiores diferentes, incluidas habitaciones para invitados y personal, así como para el desarrollo y suministro. Solo se completaron y equiparon alrededor de 15 habitaciones y pasillos. The Palas alberga cuartos de servicio y cuartos de servicio en sus pisos inferiores, así como las habitaciones de la administración del palacio actual. Los pisos superiores albergan los aposentos del rey: el edificio del frente alberga las salas de estar en el tercer piso, por encima del cual sigue la sala de cantantes. La estructura trasera, orientada al oeste, está casi completamente ocupada por la sala del trono en los pisos superiores. La superficie total de las distintas plantas es de casi 6.000 m².

Aunque el palacio en su conjunto no se completó, alberga numerosos interiores significativos del historicismo alemán. Neuschwanstein también se equipó con una serie de refinamientos técnicos que correspondían al último estado de finales del siglo XIX. Entre otras cosas, tenía un sistema de timbre a batería para los sirvientes y las líneas telefónicas. El equipo de cocina contenía una estufa Rumford , que ponía en movimiento el asador por su propio calor y así podía adaptar sus rotaciones al calor. El aire caliente producido se introdujo en un calentador de calor . Ya se había incorporado un sistema de preparación de agua caliente para el agua corriente, que era tan nuevo para la época como los inodoros con descarga automática.

El trono y el salón de los cantantes

Sala de los cantantes, fotografía en color de finales del siglo XIX
Ábside de la sala del trono

Las dos salas más grandes del palacio son el trono y la sala de cantantes. La sala más grande del palacio es la sala de cantantes , que mide 27 por 10 metros , que se encuentra en el ala orientada al este de la sala en el cuarto piso sobre el apartamento del rey. El Neuschwansteiner Sängersaal combina los modelos del cantante y el salón de baile del Wartburg y fue uno de los proyectos favoritos del rey para su castillo. Un lado de la habitación estaba decorado con temas de Lohengrin y Parzival . Se accede al otro lado a través de una galería en forma de tribuna , que proviene del modelo de Wartburg. El final de la fachada este está formado por un escenario dividido por arcadas , que se conoce como la glorieta del canto . La sala de canto nunca fue pensada para las fiestas de la corte del tímido rey. Más bien, al igual que la sala del trono, sirvió como un monumento en el que se representaba la cultura del caballero y el amor de la Edad Media. La primera actuación, un concierto en el 50 aniversario de la muerte de Richard Wagner, tuvo lugar en 1933.

La gran sala del trono de 20 por 12 metros está ubicada en el ala oeste de la sala y, con una altura de 13 metros, ocupa el tercer y cuarto piso. Fue inspirado en la Iglesia de la Corte de Todos los Santos en la Residencia de Munich y diseñado por Julius Hofmann . El segundo salón más grande del palacio de dos pisos está rodeado por tres lados por arcadas de colores y termina en un ábside , que estaba destinado a albergar el trono de Ludwig, nunca terminado. Mientras tanto, se está instalando una exhibición de cartón en el lugar, que debería mostrar una posible apariencia del trono. Las pinturas murales fueron creadas por Wilhelm Hauschild . Un mosaico, que solo se completó después de la muerte del rey, adorna el piso de la sala, el candelabro está modelado en una corona bizantina. Siguiendo el deseo del rey, la sala del trono sagrado unió la escena del Salón del Grial de Parzival con un símbolo de la gracia divina , una encarnación del poder soberano irrestricto que Ludwig ya no tenía como jefe de estado en una monarquía constitucional . Probablemente el mosaico más elaborado de Alemania adorna el suelo. Consiste en más de 1,5 millones de fragmentos de piedra natural de aproximadamente 1 cm 2 de tamaño. Debido al fuerte desgaste de la superficie, el suelo estaba protegido por una copia fotorrealista basada en un suelo fotográfico. Este consta de más de 100 mil millones de píxeles.

Las habitaciones y las habitaciones de los sirvientes.

El salón con los muebles que se han conservado hasta el día de hoy, vista fotocromática del siglo XIX.

También se crearon espacios de vida más pequeños para Ludwig II; fueron completados en gran parte durante su vida. El apartamento real está en el tercer piso del palacio en el ala orientada al este del salón. Consta de ocho salas de estar y varias habitaciones más pequeñas. Independientemente del suntuoso mobiliario, las salas de estar pueden parecer relativamente modernas para los visitantes de hoy debido a su tamaño modesto y sus muebles con sofás y grupos de asientos. Luis II no valoraba las necesidades representativas de épocas pasadas, cuando la vida de un monarca todavía era en gran parte pública. La decoración con pinturas murales, tapices , muebles y otras artesanías remite repetidamente a los temas favoritos del rey: la leyenda del Grial , las obras de Wolfram von Eschenbach y su interpretación de Richard Wagner.

El dormitorio neogótico, vista fotocromática del siglo XIX.

La sala de estar orientada al este está decorada con temas de la saga Lohengrin . Los muebles con sofá, mesa y sillones, así como los asientos en una alcoba orientada al norte, parecen íntimos y hogareños. Adyacente a la sala de estar hay una pequeña gruta que forma la transición al estudio . La sala inusual, originalmente equipada con una cascada artificial y una 'máquina de arco iris', está conectada a un pequeño jardín de invierno. Como representación de la gruta en Hörselberg, se refiere al Tannhäuser de Wagner , al igual que la decoración del estudio. Se parece a la gruta de Venus (más grande) en los jardines del palacio de Linderhof. Frente al estudio se encuentra el comedor, decorado con temas del mundo de los juglares . Dado que la cocina en Neuschwanstein está tres pisos más abajo, no fue posible instalar un “table-deck-dich” (una mesa de comedor que se puede bajar al piso mediante un mecanismo) como en el Palacio Linderhof y el Palacio Herrenchiemsee. En cambio, hay un elevador de alimentos entre la cocina y el comedor .

El dormitorio adyacente al comedor y la capilla de la casa contigua son las únicas habitaciones neogóticas del castillo. Una enorme cama tallada domina el dormitorio del rey . 14 talladores trabajaron durante cuatro años en el dosel de la cama, que estaba decorado con numerosos pináculos , y el revestimiento de paredes de roble. En este espacio Ludwig estuvo detenido en la noche del 11 al 12 de junio de 1886 . Junto al dormitorio hay una pequeña capilla dedicada a San Luis , el santo patrón del constructor.

Las habitaciones de los sirvientes en el sótano del salón están escasamente amuebladas con muebles de roble macizo. Además de una mesa y un armario, hay dos camas de 1,80 m de largo. Las habitaciones estaban separadas del pasillo, que conducía desde la escalera abierta a la escalera principal, con ventanas de vidrio opaco, para que el rey entrara y saliera sin ser visto. A los sirvientes se les prohibió usar la escalera principal; tenían que usar las escaleras de servicio más estrechas y empinadas.

  • Habitaciones del apartamento real

  • sala

  • Cuarto

  • Vestidor

  • Espacio de trabajo

  • Comedor

  • Jardín de invierno

  • Oratorio

  • Oficina

turismo

Vista del castillo de Hohenschwangau con Alpsee (izquierda) y Schwansee

Luis II no construyó el castillo de Neuschwanstein como un edificio representativo o para una demostración de poder, sino exclusivamente como su refugio privado. Esto contrasta con la importancia actual del castillo como uno de los destinos turísticos más importantes de Alemania. La Asociación Alemana de Turismo promueve Baviera como una tierra de castillos de cuento de hadas a nivel internacional con Neuschwanstein. Por lo tanto, no es sorprendente que en una encuesta realizada por la Oficina Nacional de Turismo de Alemania (DZT) a 15.000 huéspedes extranjeros sobre su destino de visitantes favorito, el castillo de Neuschwanstein ocupara el primer lugar. En una comparación nacional, 350.000 participantes votaron por el complejo del castillo en el espectáculo de ZDF Our Best: los lugares favoritos de los alemanes solo en el puesto 19. En la votación sobre las nuevas maravillas del mundo en 2007, el castillo de Neuschwanstein ocupó el octavo lugar.

Desde que se abrió a los visitantes en el año en que murió Ludwig, la instalación ha tenido un número cada vez mayor de invitados. Solo en las primeras ocho semanas, alrededor de 18.000 personas visitaron el castillo. En 1913 había más de 28.000 invitados, en 1939 ya había 290.000. En 2001, el número había aumentado a alrededor de 1,3 millones de visitantes, incluidos 560.000 alemanes y 385.000 estadounidenses, además de ingleses. El tercer grupo más grande de ese año fueron los 149.000 japoneses. En 2005 se contabilizaron un total de más de 50 millones de visitantes. En 2013, se estableció un nuevo récord con 1,52 millones de visitantes, es decir, el 31 por ciento de todos los visitantes a los palacios, castillos y residencias estatales. Esto hace que el castillo de Neuschwanstein sea el imán indiscutible para los visitantes de la Administración del Palacio de Baviera y su única instalación que genera más ganancias que costos. En 2004 se contabilizaron más de 6,5 millones de euros en ingresos. En la temporada alta de junio a agosto, la instalación tiene un promedio de más de 6.000 visitantes al día y hasta 10.000 en las horas punta. Debido a la gran cantidad de invitados, los huéspedes sin previo aviso pueden tener que esperar varias horas. Los boletos se venden, en el sitio y en línea, exclusivamente a través del centro de boletos en Hohenschwangau. Por razones de seguridad, solo es posible visitar el castillo como parte de un recorrido de 35 minutos. También existen los denominados recorridos temáticos que tratan, por ejemplo, de las leyendas de las respectivas imágenes.

El turismo masivo asociado con Neuschwanstein no solo es un negocio lucrativo para la región, también trae problemas. Especialmente en los meses de verano, la situación del tráfico alrededor de los castillos reales de Hohenschwangau y Neuschwanstein es extremadamente tensa. El tráfico desenfrenado en busca de una plaza de aparcamiento en Schwangau tiene un impacto negativo en los residentes, y un tercio de los atascos en Augsburger Straße en Füssen se debe a la llegada y salida de turistas del castillo. La ciudad de Füssen y el municipio de Schwangau han estado negociando para la eliminación de sus problemas de tráfico durante más de 20 años, pero los diversos intereses y posiciones opuestas de los involucrados hasta ahora no han llevado a una solución. A pesar de la larga búsqueda de una plaza de aparcamiento y de hacer cola frente a la taquilla y el portal del castillo, el flujo de visitantes al castillo de Neuschwanstein no se detiene, porque

"El nimbo del" rey de los cuentos de hadas "evidentemente ejerce tal fascinación sobre el medio ambiente que cualquier intento de desviar el flujo de visitantes hacia otros objetos menos visitados ha sido y probablemente seguirá siendo en vano".

El gobierno de Baviera invierte regularmente millones en el mantenimiento del castillo y en el desarrollo turístico del complejo. En 1977, el Felsberg bajo la glorieta tuvo que ser renovado por 500.000  marcos alemanes . La renovación del puente de Marienbrücke en ese momento costó alrededor de 640.000 DM , mientras que la renovación de los techos del castillo costó 2,1 millones de DM. En la década de 1980, fue necesario drenar una escalera y construir otra entrada para visitantes. Cuestan un total de 4,2 millones de marcos. En el período de 1990 a 2008, el Estado Libre gastó otros 14,5 millones de euros en medidas de mantenimiento, incluida la reparación de la única vía de acceso y años de renovación de la fachada, y la mejora de la atención al visitante. Los interiores también deben repararse y restaurarse periódicamente. En 2009 y 2011, los textiles originalmente conservados en el dormitorio y la sala de estar de Ludwig II fueron restaurados y protegidos de un mayor deterioro con protección contra la luz y el tacto.

La administración del castillo advierte que con alrededor de 1,5 millones de visitantes al año, el castillo ha llegado al límite de su capacidad. Las masas de visitantes, junto con el clima alpino y la luz, ejercerían una gran presión sobre los valiosos muebles y textiles. La humedad exhalada por los visitantes parece jugar un papel especial. Los científicos deben investigar hasta qué punto la administración del castillo puede reducir esta carga.

Neuschwanstein en el arte y la cultura

Neuschwanstein es un símbolo de la era romántica y es conocido en todo el mundo. Es el motivo de castillo más popular en la publicidad estadounidense. Ya en mayo de 1954, la revista estadounidense Life mostró el castillo de Neuschwanstein en su portada en una edición especial sobre el milagro económico alemán .

El castillo inspiró a artistas como Andy Warhol , quien lo convirtió en el tema de una de sus secuencias de arte pop después de visitarlo en 1971.

En 2002, fragmentos de un meteorito cayeron a la tierra cerca de Neuschwanstein , que desde entonces han sido catalogados con el nombre del castillo .

Para las novelas históricas, el antiguo castellano de Neuschwanstein Markus Richter utiliza los hechos históricos de que el administrador del sitio, Heinrich Herold, recibió un disparo en el corazón y que una extensión del edificio de la puerta cayó a las profundidades en un deslizamiento de tierra.

Modelo para edificios en todo el mundo.

El sistema sirvió de modelo para varios edificios alrededor del mundo, sobre todo para el Castillo de la Bella Durmiente en el Disneyland Resort en Anaheim, California . El Castillo de la Bella Durmiente en Disneyland París se inspiró en el “castillo de cuento de hadas” de Baviera y sigue la clasificación internacional que conecta la vista de Neuschwanstein con la Cenicienta o Cenicienta de Disney . Lo mismo se aplica al Excalibur Hotel & Casino en Las Vegas . El complejo, que abrió en 1990 y costó $ 290 millones de , está fuertemente inspirado por Neuschwanstein. En Alemania, el Consejero de Comercio Friedrich Hoepfner hizo construir su "Castillo Hoepfner" en Haid-und-Neu-Strasse en Karlsruhe de 1896 a 1898 según los planos de Johann Hantschel. El edificio erigido como edificio operativo para la cervecería de Hoepfner también muestra reminiscencias del castillo de Neuschwanstein.

Set de filmación

El castillo de Neuschwanstein ha servido en innumerables ocasiones como telón de fondo para adaptaciones cinematográficas sobre la vida de Ludwig II. Por ejemplo, fue el escenario de películas como Ludwig II de Helmut Käutner . De 1955 y Ludwig II de Luchino Visconti . De 1973. También la biografía Ludwig II. Por Peter Sehr y Marie Noëlle de 2012 fue filmado en el lugar.

El sistema no solo se utilizó para filmar la vida de Ludwig II. Por ejemplo, en 1955 Erich Kobler escenificó sus dos adaptaciones de cuentos de hadas de Grimm, Schneeweißchen y Rosenrot y Schneewittchen , en las que el castillo funcionaba como palacio real. Además, partes del rodaje de la comedia de fantasía de Ken Hughes Tschitti Tschitti Bang Bang de 1968 tuvieron lugar allí, y en la parodia de Star Wars de Mel Brooks Spaceballs , publicada en 1987, el castillo de Neuschwanstein fue el hogar de la princesa Vespa en el planeta Druidia. Neuschwanstein también sirvió como telón de fondo para The Wild Fifties de 1983 de Peter Zadek y en el largometraje de televisión The Hunt for the Treasure of the Nibelungs , que se emitió por primera vez en 2008 .

En la película de cuento de hadas de DEFA The Swapped Queen de Dieter Scharfenberg , se utiliza un modelo de castillo en la secuencia inicial, que es una adaptación de Neuschwanstein.

La fortaleza de los Alpes suizos que se muestra en la película Sherlock Holmes: Spiel im Schatten de 2011 fue diseñada digitalmente utilizando la Fortaleza Hohenwerfen y el Castillo de Neuschwanstein como plantilla .

Sellos postales y monedas

Neuschwanstein apareció varias veces en los sellos postales del Deutsche Bundespost , por primera vez en el sello de 50 pfennig de la serie definitiva de castillos y palacios publicados de 1977 a 1982 (número Michel Bund 916 y Berlín 536). Luego se vio al fondo en 1986 en el sello especial por el centenario de la muerte del rey Luis II (Michel número 1281). En 1994, el castillo fue representado por tercera vez en el sello especial con la descripción "Castillo de Neuschwanstein y vista de los Alpes" (número Michel 1742) de la serie Imágenes de Alemania .

Con motivo del aniversario de los 150 años de relaciones germano-japonesas, el Correo japonés emitió una estampilla. El castillo de Neuschwanstein se muestra en el sello de 80 yenes de este bloque de 10.

La "Serie del Estado Federal", que comenzó en 2006, representa un edificio del estado federal en una moneda conmemorativa de 2 euros que cada año mantiene la presidencia del Consejo Federal . En 2012, Bavaria proporcionó al presidente y, por lo tanto, también el motivo, en este caso el castillo de Neuschwanstein. En el mismo año, una casa de comercio de monedas emitió otra moneda conmemorativa con refinamiento de color en una edición limitada. Dos años antes, el estado de Palau en el Pacífico tenía una moneda de plata de 5 dólares acuñada con el castillo de Neuschwanstein en 2010. La serie de monedas de colección "World of Wonders" muestra edificios de todo el mundo.

  • Imágenes de Alemania (1994)

  • Moneda conmemorativa 2 euros (2012)

Souvenirs

Con el rápido aumento del interés de los visitantes después de la inauguración del castillo, comenzó el comercio de objetos de interés sobre el complejo. En 1886 se publicaron dos guías de castillos. Probablemente uno fue publicado por la administración de la propiedad del rey Otto, el segundo fue publicado de forma privada en Augsburgo bajo la dirección de Nepomuk Zwickh. Los primeros recuerdos también incluyen una cuchara de plata de una serie de cucharas de finales del siglo XIX, que muestra una imagen esmaltada de Neuschwanstein en la cuchara. Ahora se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York .

Hoy en día hay innumerables recuerdos de Neuschwanstein y su constructor, desde terrones de azúcar hasta pañuelos de seda y rompecabezas en 3D y figuras de mazapán. En 2005, la administración del palacio de Baviera registró "Neuschwanstein" como marca denominativa para una gran cantidad de productos y servicios con el fin de tener más influencia en los recuerdos y servicios relacionados con el palacio. La Asociación Federal Alemana de Regalos de Recuerdo Honor Awards eV emprendió acciones legales contra esta entrada en 2007 y tuvo éxito: en 2010, el Tribunal Federal de Patentes de Alemania ordenó la eliminación de la marca comercial. La demanda judicial presentada por la administración del palacio ante el Tribunal Federal de Justicia solo tuvo un éxito parcial, por lo que los souvenirs y las necesidades de viaje pueden seguir anunciando “Neuschwanstein”.

literatura

  • Wilfried Blunt: Ludwig II. Heyne, Munich 1990, ISBN 3-453-55006-4 .
  • Rolf Linnenkamp : Los castillos y proyectos de Ludwig II. Heyne, Munich 1986, ISBN 3-453-02269-6 .
  • Michael Petzet : Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera . Hirmer, Munich 1995, ISBN 3-7774-6600-X , págs. 46-123.
  • Michael Petzet , Gerhard Hojer: Castillo de Neuschwanstein. Líder oficial . 771-830. Mil. Administración bávara de palacios, jardines y lagos estatales, Munich 1991.
  • Alexander Rauch : Neuschwanstein . Atlantis, Herrsching 1991, ISBN 3-88199-874-8 .
  • Sigrid Russ: Neuschwanstein. El sueño de un rey . Süddeutscher Verlag, Munich 1983, ISBN 3-7991-6176-7 .
  • Klaus Reichold / Thomas Endl: El mundo fantástico del rey de los cuentos de hadas: Ludwig II Biografía . Edición Luftschiffer, Munich 2017. ISBN 978-3-944936-25-3 .
  • Jean Louis Schlim: Ludwig II.- Sueño y tecnología . MünchenVerlag, Munich 2010, ISBN 978-3-937090-43-6 , Castillo de Neuschwanstein, con simulaciones 3D.
  • Marcus Spangenberg: La sala del trono del castillo de Neuschwanstein. Ludwig II. Y su comprensión de la gracia de Dios (= Great Art Guide . No. 206). Schnell y Steiner, Ratisbona 1999, ISBN 3-7954-1225-0 .
  • Marcus Spangenberg: Ludwig II.- El otro rey (Pequeñas biografías bávaras). Friedrich Pustet, Ratisbona 2011, ISBN 978-3-7917-2308-2 .
  • Marcus Spangenberg, Sacha Wiedenmann (Ed.): 1886. Baviera y los castillos del rey Luis II desde la perspectiva de Hugues Krafft . Schnell y Steiner, Ratisbona 2011, ISBN 3-7954-2470-4 .
  • Marcus Spangenberg, Bernhard Lübbers (Ed.): ¿Castillos de ensueño? Los edificios de Luis II como objeto turístico y publicitario. Dr. Peter Morsbach, Ratisbona 2015, ISBN 978-3-937527-83-3 .

enlaces web

Commons : Castillo de Neuschwanstein  - Álbum con imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ a b c M. Petzet, A. Bunz: Construyó sueños. Los castillos de Luis II de Baviera , página 46.
  2. ↑ Neuschwanstein en www.hohenschwangau.de ( Memento del 28 de diciembre de 2009 en Internet Archive ), consultado el 7 de enero de 2010.
  3. ↑ Comunicado de prensa del 13 de julio de 2016
  4. ↑ Abierto todos los días excepto el 1 de enero y el 24, 25 y 31 de diciembre , consultado el 8 de octubre de 2016
  5. ↑ a b c M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 16.
  6. ↑ Poca esperanza para los castillos reales de Ludwig. En: Welt.de. 6 de abril de 2008, consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ↑ Neuschwanstein en www.burgen-web.de (PDF; 1 MB)
  8. ↑ a b M. Petzet, A. Bunz: Construyó sueños. Los castillos de Luis II de Baviera , página 47.
  9. ↑ Hans Pömbacher: "In Races bey Saleren". El mundo de Margareta von Schwangau, la esposa de Oswald von Wolkenstein, entre Säuling y Schiern . En: ARX. Castillos y palacios en Baviera, Austria y Tirol del Sur . Vol. 32, No. 1, 2010, ISSN  0394-0624 , página 8 ( PDF ; 43 MB).
  10. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 4.
  11. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 8.
  12. ↑ Wittelsbachisches Secret Hausarchiv 73/6/12, acto Hohenschwangau, Ideas de arte
  13. ↑ a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 110.
  14. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 50.
  15. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 51.
  16. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 197.
  17. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 53.
  18. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 10.
  19. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 12.
  20. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 12.
  21. ↑ a b c d Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 13.
  22. ↑ a b c d M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 19.
  23. ↑ Ludwig Merkle: Ludwig II. Y sus castillos . Stiebner, 2001, ISBN 978-3-8307-1024-0 , página 68.
  24. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 67.
  25. ↑ a b c Rolf Linnenkamp: Los castillos y proyectos de Ludwig II , página 171.
  26. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 65.
  27. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 111.
  28. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 23.
  29. ↑ a b Alexis Schwarzenbach: Una herencia inusual. Uso e interpretación de los castillos de Luis II desde 1886 . En: Katharina Sykora (ed.): Una imagen de un hombre. Luis II de Baviera: construcción y recepción de un mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 28 ( versión digitalizada ).
  30. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 16.
  31. ↑ a b Alexis Schwarzenbach: Una herencia inusual. Uso e interpretación de los castillos de Luis II desde 1886 . En: Katharina Sykora (ed.): Una imagen de un hombre. Luis II de Baviera: construcción y recepción de un mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 33 ( versión digitalizada )
  32. ^ Walter I. Farmer: Los preservadores del patrimonio - El destino de los bienes culturales alemanes al final de la Segunda Guerra Mundial . Gruyter, 2002, ISBN 978-3-89949-010-7 , páginas 140, 141.
  33. ↑ Irene Geismeier: Una obra de arte mundialmente reconocida como objeto de disputa en dos guerras mundiales . En: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (Hrsg.): Investigación e informes . Volumen 28. Berlín 1991, ISSN  0067-6004 , página 235, doi: 10.2307 / 3880991 .
  34. ↑ Artículo del 2 de noviembre de 2007 en www.tagesspiegel.de , consultado el 5 de febrero de 2010.
  35. ↑ A b Rolf Linnenkamp: Los castillos y proyectos de Ludwig II , páginas 184 y 185.
  36. ↑ El tesoro en el castillo de Neuschwanstein
  37. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 114.
  38. ↑ a b M. Petzet, A. Bunz: Construyó sueños. Los castillos de Luis II de Baviera , página 64.
  39. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 11.
  40. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 21.
  41. ↑ a b Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 14.
  42. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 22.
  43. ↑ Artículo del 1 de abril de 2008 en www.allgaeu.bayern-online.de , consultado el 10 de febrero de 2010
  44. ↑ Artículo del 1 de abril de 2008 en www.region-muenchen.de ( Memento del 7 de noviembre de 2012 en Internet Archive ), consultado el 10 de febrero de 2010
  45. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 26.
  46. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 9.
  47. ↑ Nikolaus Pevsner , Hugh Honor, John Fleming: Lexikon der Weltarchitektur . Prestel, Ort 1992, ISBN 3-7913-2095-5 , página 168.
  48. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 82.
  49. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Sueños construidos. Los castillos de Luis II de Baviera , página 7.
  50. ↑ a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 212.
  51. ↑ a b Neil Parkyn (ed.): Setenta maravillas arquitectónicas . dos mil uno, Frankfurt, 2002, página 117.
  52. ↑ Castillo de Neuschwanstein - Equipo y tecnología moderna en www.neuschwanstein.de, consultado el 15 de enero de 2010.
  53. ^ Rolf Linnenkamp: Los castillos y proyectos de Ludwig II. , Páginas 64 y 84.
  54. ↑ Max Koch von Berneck: Munich y los castillos reales Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof y Berg . Caesar Schmidt, Zurich 1887, página 47. Las dimensiones de la sala se dan sin tener en cuenta la galería y la glorieta del canto .
  55. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Guía oficial del castillo de Neuschwanstein , página 48.
  56. ↑ A b Max Koch von Berneck: Munich y los castillos reales de Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof y Berg . Caesar Schmidt, Zurich 1887, página 45.
  57. ↑ Castillo de Neuschwanstein: 100 mil millones de píxeles - Fotoboden.de. Recuperado el 9 de marzo de 2019 (alemán).
  58. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 113.
  59. ↑ Chelsea Chase: An American in Europe: Reflexiones sobre viajes y cultura . Oxford, Ohio 2009, pág.42 ( PDF ).
  60. ↑ ¡ Se han determinado los destinos de viaje más populares en 2014! , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  61. ↑ Catedral de Colonia, el lugar más popular para los alemanes. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23 de septiembre de 2006, consultado el 13 de octubre de 2016 .
  62. ↑ a b Comunicado de prensa del 14 de octubre de 2013 en www.schloesser.bayern.de , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  63. ↑ Alexis Schwarzenbach: Una herencia inusual. Uso e interpretación de los castillos de Luis II desde 1886 . En: Katharina Sykora (ed.): Una imagen de un hombre. Luis II de Baviera: construcción y recepción de un mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 30 ( versión digitalizada ).
  64. ↑ a b c Bernd Mosebach: McMärchen - Detrás de las escenas de Neuschwanstein . Documental de televisión. ZDF 2002.
  65. ↑ a b Comunicado de prensa del 27 de julio de 2005 en www.schloesser.bayern.de , consultado el 5 de enero de 2010.
  66. ↑ Artículo del 11 de marzo de 2014 en Allgäuer Zeitung , consultado el 11 de marzo de 2014.
  67. ↑ Comunicado de prensa del 28 de marzo de 2014 en www.schloesser.bayern.de , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  68. ↑ a b Comunicado de prensa del 11 de enero de 2008 en schloesser.bayern.de , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  69. ↑ Alexander Hanisch: ¡ Mi querido cisne! . En: El tiempo . No. 11, 9 de marzo de 2006 (en línea ).
  70. ↑ Ticketcenter Hohenschwangau , consultado el 7 de enero de 2010.
  71. ↑ a b Seminario interdisciplinario para aprendices de construcción 2008/09. Pensando , (PDF; 45 MB)
  72. ^ Hermann Veit: "El departamento de bienes raíces y el lago". En. Administración bávara de palacios, jardines y lagos (Ed.): Administración bávara de palacios, jardines y lagos. 75 años al servicio del Estado Libre de Baviera, 1918-1993 . Administración bávara de palacios, jardines y lagos, Múnich 1993, página 53.
  73. ↑ a b c Ministerio de Finanzas del Estado de Baviera (Ed.): Schlösserland Bayern. Palacios estatales, residencias, castillos y fortalezas con mapas de la Oficina de Topografía del Estado de Baviera . Ministerio de Finanzas del Estado de Baviera, Munich sin fecha, página 140.
  74. ↑ Comunicado de prensa del 11 de agosto de 2011 en schloesser.bayern.de , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  75. ^ Rupert Waldmüller, Bayerischer Rundfunk: Castillo de Neuschwanstein en agosto: la larga espera en el "Kini" | BR.de. (Ya no está disponible en línea.) Bayerischer Rundfunk, 19 de agosto de 2016, archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 ; consultado el 31 de agosto de 2016 .
  76. ^ Administración bávara de palacios estatales, jardines y lagos: Administración del palacio bávaro | Neuschwanstein | El castillo de Neuschwanstein hoy. En: www.neuschwanstein.de. Administración bávara de palacios, jardines y lagos estatales, consultado el 31 de agosto de 2016 .
  77. ^ Augsburger Allgemeine, Agencia de prensa alemana: demasiado turismo en el castillo de Neuschwanstein. Augsburger Allgemeine, consultado el 31 de agosto de 2016 .
  78. ^ Felix A. Kronenberg: de las tarjetas comerciales a Internet: representación de alemanes y Alemania en la publicidad estadounidense . Disertación. Universidad de Ratisbona 2007, página 113 ( PDF ; 2 MB).
  79. ↑ Ilustración de la imagen de portada en Google Books
  80. ↑ Markus Richter: En el corazón. Thriller de Neuschwanstein . edición tingeltangel, Munich 2017, ISBN 978-3-944936-24-6 ; Sin corazón. Thriller de Neuschwanstein . edición tingeltangel, Munich 2019, ISBN 978-3-944936-43-7 .
  81. ↑ Descripción del complejo de edificios Excalibur en la colección de imágenes y multimedia de la Universidad de Nebraska-Lincoln ( Memento del 9 de diciembre de 2014 en Internet Archive ), consultado el 4 de diciembre de 2014.
  82. ↑ Hoepfner BauInvest Plus. Creando valor duradero ( Memento del 4 de marzo de 2016 en el Archivo de Internet ) (PDF; 1,4 MB)
  83. ↑ Información sobre Tschitti Tschitti Bäng Bäng en Internet Movie Database , consultada el 4 de diciembre de 2014.
  84. ↑ Información sobre Spaceballs en filmtourismus.de , consultado el 4 de diciembre de 2014.
  85. ↑ Información sobre The Wild Fifties en Internet Movie Database , consultado el 4 de diciembre de 2014.
  86. ↑ Información sobre La caza del tesoro de los nibelungos en la base de datos de películas de Internet , consultada el 4 de diciembre de 2014.
  87. ↑ Corinna A. Pohl: "La persona maligna necesita un ambiente maligno". The Swapped Queen de Paul Lehmann y la escenografía de la película de cuento de hadas DEFA . En: kunsttexte.de . No. 2, 2010 ( PDF ; 7 MB).
  88. ↑ Sherlock Holmes - Un juego de sombras: Sirio Quintavalle - Supervisor de efectos visuales - Framestore. 7 de febrero de 2012, consultado el 16 de junio de 2016 .
  89. ↑ dresden.de: Japón rinde homenaje a la Frauenkirche de Dresde con un sello postal ( Memento del 21 de septiembre de 2012 en Internet Archive )
  90. ↑ ¡ El "Castillo de Neuschwanstein" de Alemania por primera vez con acabado de color! en mdm.de , consultado el 27 de enero de 2016.
  91. ↑ Neuschwanstein coin en jvp-investment-coins.de , consultado el 3 de diciembre de 2014.
  92. ↑ Ilustración e información sobre la serie de cucharas en metmuseum.org , consultado el 4 de diciembre de 2014.
  93. ↑ Información sobre un episodio de la revista Arte Karambolage con un artículo sobre el castillo de Neuschwanstein ( recuerdo del 8 de diciembre de 2014 en Internet Archive ), consultado el 4 de diciembre de 2014.
  94. ↑ Información sobre el procedimiento en dejure.org , consultado el 4 de diciembre de 2014.

Coordenadas: 47 ° 33 '27 .28 "  N , 10 ° 44 '58.93"  O