marco alemán

Deutsche Mark 21 de junio de 1948 al 31 de diciembre de 2001
1 pieza DM de 1967
País:	Alemania Alemania , República Democrática Alemana (Unión Monetaria 1990) Alemania República Democrática 1949
Subdivisión:	100 Deutsche Pfennig (abreviado: Dpf.; A menudo abreviado Pfennig o Pf.)
Código ISO 4217 :	AL
Abreviatura:	DM, DEM, D-Mark
Tipo de cambio : (fijo)	1  EUR = 1.95583 DEM 1 DEM = 0.51129 EUR

1 nota DM de la primera edición en 1948
anverso y reverso

El marco alemán (abreviado DM y en la banca internacional DEM , coloquialmente D-Mark o brevemente Mark , en inglés, principalmente el marco alemán ) de 1948 a 1998 como dinero contable , hasta 2001 solo como efectivo, la moneda oficial en la República Federal de Alemania y, su establecimiento en las tres zonas occidentales de ocupación de Alemania y los sectores occidentales de Berlín . Un marco alemán se dividió en cien peniques . La moneda se emitió en monedas y billetes . Había cuatro series de billetes.

El Marco Alemán se introdujo como moneda de curso legal el 21 de junio de 1948 en el Trizone y tres días después en los tres sectores occidentales de Berlín como resultado de la reforma monetaria en 1948 y reemplazó al Reichsmark como la unidad legal de moneda. Incluso después del establecimiento de la República Federal de Alemania el 23 de mayo de 1949, el Marco Alemán siguió siendo la unidad monetaria en la República Federal, incluido Berlín Occidental.

Cuando la unión monetaria, económica y social entró en vigor el 1 de julio de 1990, sustituyó a la marca GDR . El D-Mark siguió siendo la moneda de curso legal en la Alemania reunificada . Después del establecimiento de la Unión Económica y Monetaria Europea , el marco alemán fue finalmente reemplazado por el euro el 1 de enero de 1999 como dinero contable y el 1 de enero de 2002 como efectivo .

Según el Deutsche Bundesbank , el 31 de julio de 2021 no se habían canjeado billetes de DM con un valor nominal de 5,77 mil millones de DM y monedas con un valor de 6,610 millones de DM (total: 12,38 mil millones de DM). Eso fue el 5,1% de la cantidad en circulación en 2000 de 244,8 mil millones de marcos alemanes.

designacion

El nombre "Deutsche Mark" para la nueva moneda del Trizone estaba vinculado a la unidad monetaria tradicional alemana, el marco . Fue aceptado por unanimidad en conferencias de las potencias ocupantes a propuesta del oficial estadounidense Edward A. Tenenbaum , quien actuó como asistente del asesor financiero del gobernador militar Lucius D. Clay . Tenenbaum, que provenía de una familia judía polaca e hizo su doctorado en nacionalsocialismo y capitalismo internacional en Yale en 1942 , fue también uno de los principales pensadores teóricos y pionero de la reforma monetaria de 1948. Su importancia como el “padre del D-Mark ”es poco conocido entre el público alemán y fue reconocido relativamente tarde en las ciencias de la historia, por ejemplo con Wolfgang Benz , Hans-Ulrich Wehler y Werner Abelshauser .

Dinero en efectivo

Monedas

Anverso de las monedas Deutsche Mark actuales de 2000, con las monedas de 2 DM Ludwig Erhard , Franz Josef Strauss y Willy Brandt

Reverso de las monedas

De 1948 a 1950, el Bank deutscher Länder tuvo el derecho de emitir monedas . Por eso las primeras monedas DM llevaban la inscripción "BANK DEUTSCHER LÄNDER". Con la ley de acuñación de monedas simbólicas del 8 de julio de 1950, este derecho fue transferido al gobierno federal. Desde entonces, todas las monedas DM se han acuñado con la inscripción "BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND".

Las monedas se produjeron de acuerdo con una clave de acuñación especificada en las cuatro casas de moneda existentes de la República Federal de Alemania: Hamburgo ( marca de ceca  J), Karlsruhe (G), Munich (D) y Stuttgart (F). Poco antes de la introducción de la unión monetaria el 1 de julio de 1990, Berlín (marca de ceca A) comenzó a acuñar monedas con marca D. Las monedas para la marca de la RDA se habían acuñado previamente allí.

La apariencia de las monedas se mantuvo prácticamente sin cambios durante los 53 años en los que se emitió el D-Mark. Inicialmente había monedas de 1, 2, 5 y 10 pfennig, que consistían en un núcleo de acero y solo estaban revestidas de cobre o latón , así como monedas hechas de una aleación de cobre y níquel de 50 pfennig, 1 y 2 D- Marcos. La moneda de 2 pfennig consistía en una aleación de cobre del 95 por ciento hasta 1967. La moneda de 5 DM inicialmente consistía en una aleación de plata y cobre.

Debido a la frecuente confusión con la moneda de 1 DM, la pieza de 2 DM fue reemplazada en 1958 por una moneda un poco más grande con el retrato de Max Planck . Dado que las máquinas tenían dificultades para distinguir esta moneda de algunas monedas extranjeras, especialmente aquellas con un valor más bajo, la pieza de 2 DM se canjeó nuevamente en la década de 1970 y la "Serie Politician", que fue válida hasta el final de la D-Mark Introducida desde el material de tres capas Magnimat .

Con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos de Verano en 1972 y desde 1987 en adelante, se emitieron 10 monedas conmemorativas D-Mark .

El motivo y el material de la moneda de 5 DM también se cambiaron en 1975. Debido a que el precio de la plata había subido tan abruptamente que el valor material de la moneda amenazaba con exceder su valor nominal, la moneda de 5 marcos ahora también estaba hecha de Magnimat.

Todas las monedas DM ahora han sido "llamadas" , es decir, suspendidas, pero el Bundesbank seguirá canjeándolas por euros (con la excepción de la moneda de 2 DM de la primera emisión).

Billetes de banco

Esta versión del billete de veinte marcos era el billete que se había mantenido sin cambios durante más tiempo. Se emitió por primera vez como primer billete de la tercera serie el 10 de febrero de 1961, y el billete sucesor solo se puso en circulación después de 11 371 días (más de 31 años).

Había cuatro series de billetes emitidos oficialmente. Además, se conoce la existencia de dos series sustitutivas, que estaban almacenadas en el búnker del Bundesbank en Cochem , pero que nunca se pusieron en circulación. Además, había billetes en efectivo federales, una serie de billetes de reemplazo que supuestamente reemplazarían a las monedas en tiempos de crisis, pero que tampoco se emitieron.

Los billetes de banco de la primera serie (alrededor de seis mil millones de marcos) se imprimieron en los Estados Unidos y se transportaron a Alemania a través de Bremerhaven en la operación ultrasecreta "Bird Dog" . Los billetes aún no tenían el nombre del banco emisor y no contenían información sobre el lugar de emisión o la fecha exacta de emisión. Estos billetes, que visualmente recuerdan mucho al dólar estadounidense, fueron luego emitidos con la reforma monetaria el 20 de junio de 1948 por el Banco de Estados Alemanes bajo la soberanía de los aliados occidentales. Cuatro días después se introdujo el Marco Alemán en los sectores occidentales de Berlín, pero estos billetes fueron marcados con un sello y / o una perforación "B". Las denominaciones de esta serie fueron ½, 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 marcos, existiendo dos diseños diferentes para los billetes de 20 y 50 marcos. Dado que todavía había escasez de monedas, ciertas monedas Reichsmark podrían usarse temporalmente a una décima parte de su valor nominal.

El nombre del banco emisor "Bank deutscher Länder" se imprimió ahora en la segunda serie. Poco a poco reemplazó a la primera edición. Además, Max Bittrof diseñó tres denominaciones de billetes en las que los retratos de cabezas o figuras de la mitología dominaban el billete. Esta serie constaba de las denominaciones de 5 y 10 pfennigs, así como de 5, 10, 20, 50 y 100 marcos.

La tercera serie de billetes se emitió desde 1961 hasta principios de la década de 1990 y se suspendió el 30 de junio de 1995. Los planes para la nueva serie de billetes se elaboraron ya en 1957 cuando el Bank deutscher Länder se convirtió en Deutsche Bundesbank, ya que la información "Bank deutscher Länder" impresa en la serie anterior ya no era correcta. Como primera serie publicada por el Bundesbank, lleva el nombre interno “BBk I”. El suizo Hermann Eidenbenz resultó ganador en un concurso de diseño , pero el Bundesbank había determinado de antemano los retratos de las cabezas, las inscripciones y el formato de los billetes. Esta serie comprendía las denominaciones de 5, 10, 20, 50 y 100 marcos. Además, se introdujeron recientemente los valores 500 y 1000 puntos.

En 1981, el Consejo del Banco Central del Deutsche Bundesbank decidió emitir una nueva serie de billetes. Se había hecho necesario debido a los avances técnicos, que facilitaban cada vez más la falsificación de billetes antiguos. La nueva serie debería ser más adecuada para pagos automáticos. Casi diez años después, el 1 de octubre de 1990, se pusieron en circulación las dos primeras denominaciones de billetes de la serie diseñada por Reinhold Gerstetter , que se amplió a ocho denominaciones con el nuevo billete de 200 DM. Los billetes llevaban la designación interna "BBk III", ya que "BBk II" ya se usaba para la serie de reemplazo mencionada anteriormente.

En 1997 y 1998, se emitieron billetes por valor de 50, 100 y 200 marcos con características de seguridad revisadas, ya que eran los más falsificados. Los cambios más notables son el cinegrama de la izquierda y la franja nacarada del lado derecho del frente. Estos billetes recibieron la denominación de serie interna “BBk IIIa”.

• Las 100 notas a través de las edades
• 

  Primera serie (1948-1956)
  diseñada e impresa en EE. UU.

• 

  Segunda serie (1951-1965)
  El concejal de Nuremberg Jakob Muffel

• 

  Sebastian Münster,
  cosmógrafo de la tercera serie “BBk I” (1961-1995)

• 

  La serie de reemplazo "BBk II" para Alemania Occidental
  nunca entró en circulación

• 

  La serie de reemplazo "BBk IIa" para Berlín Occidental
  nunca entró en circulación

• 

  Cuarta serie de “BBk III” (1990-2001)
  compositora y pianista Clara Schumann

• 

  Cuarta serie "BBk IIIa" (1997-2001)
  con un kinegrama como nueva característica de seguridad

historia

Introducción de la marca alemana

Como resultado de la Segunda Guerra Mundial , el medio de pago anterior, el Reichsmark (RM), apenas era adecuado para un uso posterior, ya que ya no había cobertura económica y la confianza en la moneda se hizo añicos. Además del Reichsmark, una " moneda de cigarrillos " se había establecido en los años de la posguerra , lo que significa que muchas personas prefirieron intercambiar bienes directamente. Dado que los intereses de las potencias de ocupación aliadas diferían cada vez más con respecto al desarrollo posterior de sus zonas de ocupación, las potencias de ocupación occidentales ( EE . UU. , Gran Bretaña y Francia ) persiguieron sus propios objetivos, incluida la introducción de una moneda estable, que iba a ser hecho a través de una reforma monetaria .

La marca se emitió por primera vez el 20 de junio de 1948, como aquí en Essen.

Este plan estaba sujeto al más estricto secreto; las partes esenciales se resolvieron en el llamado " cónclave monetario ". Para ello, once representantes de bancos y economistas alemanes se reunieron con tres representantes de los gobiernos militares del 21 de abril al 8 de junio de 1948 en la casa Posen en Rothwesten ( Fuldatal ) y elaboraron las cuatro leyes para la reorganización del sistema monetario que gobernó la introducción de la nueva moneda. En marzo de 1948, estos ya habían sido precedidos por la ley que estableció el Banco de Estados Alemanes . La nueva moneda se planeó desde el principio como un papel moneda puro; no se proporcionó cobertura de oro o moneda. Hoy, un museo en Rothwesten conmemora estos eventos. La población fue informada de la inminente introducción por primera vez el 18 de junio de 1948, tres días antes de la introducción, mediante un informe de radio. Las leyes pertinentes entraron en vigor el 20 de junio de 1948.

Se examina el dinero nuevo

La marca alemana se creó el lunes 21 de junio de 1948 en las zonas de ocupación occidentales, es decir, en los estados de Schleswig-Holstein , Hamburgo , Bremen , Baja Sajonia , Renania del Norte-Westfalia , Hesse , Renania-Palatinado , Baden , Württemberg- Se introdujeron Baden , Württemberg-Hohenzollern y Bavaria y desde entonces fueron los únicos medios de pago.

Cola frente a un punto de intercambio en Essen

La nueva moneda se emitió en las oficinas emisoras de cupones para alimentos . Sólo se pagó una "recompensa" de 60 marcos por persona; 40 DM inmediatamente y otros 20 DM dos meses después. Además, al solicitarlo a su banco, las empresas recibieron el llamado "monto comercial" de 60 marcos alemanes por empleado. El "monto comercial" y el "dinero principal" se compensaron posteriormente cuando se convirtieron los activos en efectivo.

Para la conversión, el efectivo antiguo del Reichsmark tuvo que ser entregado y registrado en una oficina de cambio principal antes del 26 de junio de 1948. Allí, después de la aprobación de la oficina de impuestos, el dinero total se convirtió en una "cuenta de liquidación del Reichsbank". En el caso de las personas físicas, inicialmente se dedujo nueve veces el monto total del total de la asignación anterior. El resto se convirtió en una cuenta gratuita y el 50% en una cuenta fija con un 50% cada uno. Poco tiempo después se cerró la cuenta fija destruyendo el 70% de su monto, transfiriendo el 20% a la cuenta gratuita y el 10% a la cuenta de inversión. Esto debería evitar el riesgo de una nueva inflación debido a una oferta monetaria demasiado grande. En última instancia, esto dio como resultado una tasa de conversión real de 10: 0,65, es decir, por cada 100 RM que recibió 6,50 DM. En las empresas comerciales, se dedujo diez veces el monto comercial del dinero antiguo y luego la conversión se llevó a cabo como con personas naturales. Los viejos saldos monetarios de los bancos y el sector público expiraron. Los sueldos y salarios, rentas e impuestos y pagos recurrentes similares venceban en la fecha de cambio en una proporción de 1: 1 en DM.

Berlina

En los tres sectores occidentales de Berlín , la introducción de la nueva moneda se produjo con un retraso de tres días el 24 de junio de 1948 y desencadenó el bloqueo soviético de Berlín . El "Westmark" sólo se convirtió en moneda de curso legal aquí el 20 de marzo de 1949. Se creó un fondo de compensación salarial para los viajeros transfronterizos entre Berlín Oriental y Occidental .

Efectos en la zona de ocupación soviética

La nueva moneda provocó inflación en la zona de ocupación soviética (más tarde RDA ), ya que el Reichsmark (RM) todavía era una moneda válida allí. Como medida de emergencia, los billetes de Reichsmark con un valor máximo de 70 RM se cambiaron el 23 de junio de 1948, que las autoridades soviéticas simplemente colocaron con fichas si el propietario de los billetes podía probar su origen legal. En la lengua vernácula, los billetes de banco se denominaron, por tanto, "marca adhesiva" o "marca de papel tapiz". Poco después, el 24 de julio, se introdujo una nueva moneda en la zona de ocupación soviética, también llamada "Marco Alemán". Esta siguió siendo la moneda de la RDA hasta el 31 de julio de 1964; fue reemplazado por la Marca del Banco Central Alemán (MDN).

Sarre

En el Saarland (Protectorado del Saar), el Reichsmark fue reemplazado por el Saar-Mark en junio de 1947 ; en el mismo año tuvo lugar el cambio a Saar-Franconia . Después de que el Sarre se uniera a la República Federal de Alemania el 1 de enero de 1957, no fue hasta la expiración de los acuerdos monetarios con Francia el 7 de julio de 1959 para que el Marco D se convirtiera en la moneda oficial.

El marco alemán bajo el Banco de Tierras Alemanas

Monedas de 1949

El Banco de Tierras Alemanas , que se fundó en preparación para la reforma monetaria, tenía la tarea de implementar la política monetaria de Estados Unidos y Gran Bretaña, y más tarde también de la zona francesa. También estaba autorizada a emitir billetes y monedas. Después del establecimiento de la República Federal de Alemania, se otorgó el derecho a la moneda al gobierno federal. Consiguió la independencia en 1951; anteriormente estaba obligado por instrucciones de los Aliados.

Con la reforma monetaria, Ludwig Erhard abolió casi por completo los precios fijos. Esto permitió una economía de mercado casi libre , en la que la oferta y la demanda determinaban el precio y conducían a una fuerte inflación. Después de seis meses, el marco alemán ya había perdido el 11% de su valor. En las zonas de ocupación occidentales, la nueva moneda provocó importantes aumentos de precios, lo que provocó una huelga general el 12 de noviembre de 1948. Aproximadamente 9 millones de personas participaron en esta única huelga general hasta ahora en la historia de la posguerra alemana.

Cuando estalló la Guerra de Corea en junio de 1950 , las empresas industriales estadounidenses cambiaron su producción a armamento. Las empresas emergentes de la joven República Federal aprovecharon la escasez de oferta y pudieron ofrecer sus productos en el mercado mundial. La tasa de 4,20 marcos por dólar estadounidense fijada por los aliados aseguró grandes beneficios para las empresas alemanas y un elevado superávit de exportación.

Del 1 de abril de 1954, se no residentes se permite " ser limitados ko nvertierbare " cuentas en DM (la denominada marca Beko ) para abrir, las personas físicas residentes depósitos en efectivo se les permite hacer. Las cuentas se mantenían libres de intereses y podían utilizarse para pagos en terceros países. A todos los ciudadanos alemanes se les permitía cambiar hasta 1500 marcos por año por divisas extranjeras; así, los viajes de vacaciones al extranjero se volvieron asequibles.

El marco alemán bajo el Deutsche Bundesbank

Sello postal de Deutsche Post AG: "50 años del marco alemán", 1998

Cuando se fundó el Deutsche Bundesbank en 1957, emitió el Deutsche Mark. Según la Ley del Bundesbank, tenía soberanía sobre los billetes y la determinación del monto en circulación (el privilegio del billete ). Además de la emisión oficial, el Deutsche Bundesbank mantuvo el dinero sustituto secreto para tiempos de crisis listo desde 1960 hasta 1988 con el Bundeskassenscheine y una serie de billetes de reemplazo (ver serie de reemplazo ).

Desde el 30 de junio de 1958, el marco alemán y los saldos de las cuentas de Beko eran libremente convertibles.

reunión

En el curso de la unión monetaria con la RDA , el D-Mark se introdujo en la RDA el 1 de julio de 1990. Para los ciudadanos de Oriente, este fue probablemente uno de los mayores cambios durante el proceso de reunificación , ya que la marca D en la RDA era un símbolo del milagro económico y la prosperidad en la República Federal. Al mismo tiempo, esto no solo cumplió con una exigencia esencial de los ciudadanos de la RDA (durante las manifestaciones se coreó: "Si viene el D-Mark, nos quedamos; si no, iremos". "), Pero también la deslocalización masiva La RDA se desaceleró significativamente en la antigua República Federal, lo que se requería políticamente con urgencia en vista de las posibilidades de integración tanto en términos de empleo como de espacio habitable. Esta necesidad política explica el tipo de cambio de la marca RDA a la marca D. Varía para los ciudadanos de la RDA según la edad: las personas de 60 años o más pueden intercambiar hasta 6000, menores de 60 años hasta 4000, niños menores de 14 años hasta 2000 “Ost-Mark” en una proporción de 1: 1 cada uno. Los sueldos, salarios, subvenciones, pensiones, alquileres y arrendamientos, así como otros pagos recurrentes, se han convertido a esta tasa. Para los saldos acreedores y las deudas por encima de los límites superiores especificados, la relación fue de 2: 1. Para los ciudadanos que no son de la RDA, se aplica un tipo de cambio uniforme de 3: 1.

En el caso de la unión monetaria, económica y social, por razones políticas internas, se cometió el error de fijar un tipo de cambio demasiado alto para el Ostmark por el D-Mark. El cambio en el tamaño de las acciones (efectivo, cuentas por cobrar y pasivos) condujo a una oferta monetaria en la RDA que estaba un 50% por encima de las recomendaciones del Bundesbank. Sin embargo, esto no resultó en un impulso inflacionario porque la mayoría de los ahorros se realizaron y por lo tanto no afectó los precios. Sin embargo, el cambio provocó una inflación de los balances, en particular de los pasivos. En la RDA era costumbre comprar activos fijos a valores excesivos y, por lo tanto, asumir pasivos excesivos. Como resultado, los balances de la RDA se inflaron drásticamente. Después del cambio a los balances de DM, casi todas las empresas de Alemania Oriental estaban sobreendeudadas porque los activos fijos tenían que amortizarse a valores realistas, pero los pasivos permanecían en su valor nominal.

La conversión de las variables de flujo económico y en particular los salarios en la relación 1: 1 causó problemas porque incrementó los costos laborales unitarios a un nivel claramente superior al de las empresas competidoras en el exterior y en los antiguos estados federales . Estos factores eliminaron la competitividad nacional e internacional de la mayoría de las empresas de Alemania Oriental. Esto se desprende claramente del tipo de cambio en el mercado gris (no había un tipo de cambio oficial, pero las oficinas de cambio y los bancos negociaban con Ostmark), que había sido de 10: 1 (Este a Westmark) antes de la apertura del Muro. Sin embargo, después del ataque en las primeras semanas, cayó a 20: 1 y luego se estableció en el rango de 7: 1 a 6: 1, que debería haber sido el valor económicamente correcto. Después de que se anunciaron las condiciones de conversión de moneda, la tasa subió a 3: 1. Con el vencimiento del rublo de transferencia compensado el 31 de diciembre de 1990, las exportaciones de Alemania Oriental colapsaron repentinamente.

El marco alemán tras la introducción del euro

Con el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria Europea y la introducción del euro el 1 de enero de 1999, el D-Mark fue reemplazado como una unidad monetaria independiente. Entonces era una fracción fija (1 / 1.95583) de la nueva unidad monetaria, el euro. Las monedas y billetes en DM eran de curso legal hasta el 31 de diciembre de 2001 inclusive. Desde entonces, se pueden canjear por euros por tiempo ilimitado y de forma gratuita en el Bundesbank y sus oficinas. Después de la introducción del efectivo en euros, el antiguo medio de pago fue aceptado por gran parte del comercio y los bancos como parte de un compromiso voluntario hasta el 28 de febrero de 2002. Años después de la introducción del euro, las tiendas individuales ofrecían ocasionalmente la opción de pagar los productos en DM.

La gestión de la cuenta era una característica especial. Si los precios de las acciones y valores similares se cotizaban en euros a partir del 2 de enero de 1999 (los bonos están denominados en "porcentaje" y, por lo tanto, no se ven afectados por la notación del precio), la mayoría de las instituciones financieras ofrecían a sus clientes la opción de continuar manteniendo la cuenta en DM o cambiar a euros (solo unos pocos usaron este último). El cambio de todas las cuentas aún en DM entró en vigor el 31 de diciembre de 2001, en algunos casos un poco antes: en el transcurso del último trimestre de 2001, algunas instituciones financieras convirtieron todas sus cuentas a euros para evitar superposiciones con las de fin de año. -año de negocio (cálculo de intereses).

En algunas áreas, el DM todavía existe, no solo en forma de efectivo residual. Las cabinas telefónicas todavía aceptan monedas de la moneda anterior a una tasa de 2: 1. Además, todos los bonos emitidos antes de 1999 no se han convertido, pero todavía se calculan en DM para compras, ventas, pagos de intereses y reembolsos y solo se les da el valor actual en euros después de la conversión al tipo oficial. En las corporaciones , las acciones aún pueden estar denominadas en DM, aunque la mayoría de las empresas han cambiado a euros o piezas. Los gravámenes sobre la propiedad que se ordenaron antes de la introducción del euro seguirán denominados en marcos alemanes hasta que se cancelen.

Tipo de cambio y valor monetario

Valor externo del marco alemán

1. ↑ ^{a b} GBP: A partir de 1993, así como de 1954 y 1955, las tarifas se cotizaron con cuatro decimales.
2. ↑ JPY: Faltan datos hasta 1970 porque había un tipo de cambio fijo entre el yen y el dólar estadounidense.
3. ↑ JPY: Cotización suspendida del 7 de septiembre de 1971 al 5 de enero de 1972.

Tipos de cambio de 100 DM a USD, GBP, CHF y 1 DM a JPY

Los tipos de cambio del DM al dólar ya otras monedas se fijaron hasta aproximadamente 1971 en el marco del sistema de Bretton Woods . Durante este tiempo, la marca se revalorizó gradualmente. Más tarde alcanzó su máximo histórico frente al dólar estadounidense el 19 de abril de 1995, cuando 1 dólar estadounidense valía solo 1,3620 DM (convertido 1 € = 1,4360 $). El D-Mark tuvo su punto más bajo frente al dólar del 3 de abril al 9 de abril de 1956, cuando 1 dólar estadounidense costó 4.2161 DM (convertido 1 € = 0.4639 $). El D-Mark también se apreció significativamente frente a la libra esterlina . Mientras que la libra todavía se negociaba por 11,881 DM el 1 de marzo de 1955, el 17 de noviembre de 1995 solo se pagaron 2,1845 DM por 1 libra.

La situación es diferente con el franco suizo y el yen japonés : durante mucho tiempo, un marco D valía más que un franco suizo; El marco alcanzó su valor más alto el 31 de octubre de 1973, cuando solo se pagaron 79 marcos alemanes por 100 francos suizos. El 16 de diciembre de 1975, el valor de una marca D cayó por debajo del franco suizo por primera vez. Después de una breve recuperación del marco, volvió a caer en la segunda mitad de 1977 y se cotizó por última vez por encima del franco suizo el 17 de octubre de 1977 (CHF 100 = DM 99,97). Poco tiempo después, el 26 de septiembre de 1978, el franco suizo se cotizó a 132,70 DM por 100 CHF, el máximo histórico frente al D-Mark. A modo de comparación: el 9 de agosto de 2011, el franco suizo, a 1,0070, casi alcanzó la paridad con el euro. Convertido en D-Marks, esto correspondería a un tipo de cambio de 194,22 DM por 100 francos suizos.

Después de que se levantó el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el yen japonés, el tipo de cambio entre el DM y el yen se mantuvo en alrededor de 100 yenes por 1 DM durante algunos años. Sin embargo, en 1974, el DM comenzó a dispararse y alcanzó su punto máximo en 3 de diciembre de 1979 a 100 yenes = 0,6875 marcos alemanes. El punto más bajo frente al yen se alcanzó el 10 de abril de 1995 a 100 yenes = 1,6909 marcos alemanes.

Impacto en la competitividad internacional

Costos laborales unitarios alemanes en moneda nacional (azul) y en dólares estadounidenses (verde). Índice: 2002 = 100. Hasta la implementación del Acuerdo Plaza (1986/87), el tipo de cambio con respecto al dólar tendía a favorecer la competitividad alemana, después de lo cual tendía a desfavorecerla.

La reforma monetaria de 1948, planificada principalmente en Estados Unidos, provocó una infravaloración del Marco D, lo que aumentó la competitividad internacional de la joven República Federal. La Ley del Bundesbank de 1957 otorgó al Deutsche Bundesbank la estabilidad del nivel de precios como el objetivo más importante; Sin embargo, la participación en el sistema de Bretton Woods de 1949 a 1973 significó que el Deutsche Bundesbank a menudo tuvo que comprar moneda extranjera para respaldar los tipos de cambio fijos , lo que aumentó la oferta monetaria, pero al mismo tiempo condujo a una estabilización de la subvaluación de la moneda nacional. DM y, por tanto, a condiciones favorables para la exportación. La subvaloración crónica del D-Mark hasta 1973 contribuyó en gran medida al auge de la industria automovilística alemana.

Después del fin del sistema de Bretton Woods a principios de la década de 1970, se introdujo en todo el mundo un régimen de tipos de cambio flexibles. Hubo una fuerte tendencia a la apreciación del DM y, por lo tanto, a un deterioro de la competitividad de los precios. Se demostró que las ventajas de costos de la evolución salarial en Alemania, que estaba por debajo del promedio en comparación internacional, fueron consumidas por la apreciación del tipo de cambio del DM. Los fabricantes alemanes respondieron con un aumento de la calidad; sin embargo, el crecimiento se desaceleró. Los economistas ven un deterioro en la competitividad de Alemania después de la reunificación alemana , ya que el Deutsche Bundesbank se vio inducido a una política monetaria restrictiva debido a la sospecha de presión inflacionaria y al aumento de la deuda nacional , lo que provocó que el tipo de cambio del DM subiera. Para corregir el nivel de precios, fue necesaria una devaluación interna , en particular debido a las pérdidas de salarios reales.

En general, se puede decir que la apreciación y depreciación del DM con un desfase de aproximadamente un año condujo a una disminución o aumento de las exportaciones alemanas.

Valor monetario

El DM tenía la reputación de ser una moneda "dura". Esto se basa en comparar el "valor monetario restante" del DM con otras monedas. Esto describe una estadística que en 1977 comparó el poder adquisitivo interno con 1950 en los siguientes países (tabla opuesta):

Después de eso, el valor monetario del D-Mark había disminuido en más de la mitad; sin embargo, esto fue menor que para las principales monedas de referencia . En los aproximadamente 50 años transcurridos desde su introducción en 1948 hasta la introducción del euro a principios de 1999, el valor monetario del marco D cayó a alrededor de una cuarta parte. La tasa de inflación promedió poco menos del tres por ciento anual durante este período; esto es más alto que antes (a partir de 2012) para el euro, que se percibe como bastante “blando”.

Significado de la marca alemana

En otros estados

El D-Mark se estableció como una moneda paralela en los países balcánicos ya en la década de 1960 . Los trabajadores invitados de lo que entonces era Yugoslavia trajeron el dinero a su antigua patria. Tras el estallido del violento conflicto en esta región, el dinar yugoslavo perdió valor. Después de la reforma monetaria de 1994, un dinar valía exactamente un marco, pero la tasa oficial en 1999 era de 6: 1 (se pagaban entre 10 y 16 dinares por un marco alemán en el mercado negro y en las oficinas de cambio).

En Bosnia y Herzegovina , el D-Mark era una moneda paralela que circulaba al mismo tiempo que la moneda local vinculada 1: 1, el marco convertible . También Montenegro lideró el 2 de noviembre de 1999 el marco alemán uno como moneda paralela. Solo un año después, el 13 de noviembre de 2000, el Marco D fue incluso declarado la única moneda del país. En Kosovo , el marco D estuvo temporalmente en circulación como moneda oficial.

En 1997, el lev búlgaro se vinculó a la marca D a una tasa de 1: 1. En otros países europeos, como Polonia, República Checa, Serbia y Croacia, incluso en Turquía, el D-Mark fue visto como una moneda estable y fue acaparado por la población. La nota 1000 D-Mark se usaba a menudo para este propósito.

En la RDA, el D-Mark se utilizó como moneda paralela no oficial. Con " azulejos azules " podría indicarse en anuncios clasificados que uno está dispuesto a pagar con los billetes azules de 100-D-Mark o, en general, con dinero occidental .

Junto al franco suizo, el D-Mark fue considerado la moneda más estable de Europa. La tasa de inflación media entre 1970 y 1980 en Suiza fue sólo del 3,39% (Alemania: 5,1%). En Francia y el Reino Unido, las tasas de inflación promedio durante el mismo período fueron del 14,2% y del 8,08%, respectivamente.

El siguiente gráfico muestra la función creciente como moneda de reserva :

Es por eso que el DM fue la moneda de reserva no oficial en muchos países durante mucho tiempo , especialmente dentro de la Comunidad Económica Europea .

En Alemania tras la introducción del euro

Moneda de conversión

Después de la introducción del euro, el marco alemán se utilizó principalmente como moneda de referencia para evaluar los precios. Sin embargo, esto puede dar una impresión errónea de los precios, ya que la mayoría de la gente ignora la inflación y compara los precios con 2001. A esto contribuye el hecho de que los alemanes, con un tipo de cambio de 1 € = 1.95583 DM, es decir, aproximadamente 1 € ≈ 2 DM (con un error del 2,2%), tienen un tipo de cambio muy fácil si el cálculo es aproximado - similar a los portugueses (1 € = 200,482 escudos , de modo que con el supuesto aproximado de 1 € ≈ 200 escudos el error es solo del 0,2%) - a modo de comparación: 1 € = 13,7603 chelines austríacos = 6,55957 francos franceses = 2,20371 florines holandeses .

Un estudio de TNS-Emnid publicado en noviembre de 2004 llegó a la conclusión de que el 66% de todos los ciudadanos de la República Federal de Alemania todavía convertían los importes en euros en marcos D. Fue 54% para hombres y 74% para mujeres. En términos de edad, el 41% de los jóvenes se convirtieron en D-Marks en 2004 y el 71% de los mayores de 50 años.

Percepción del marco alemán como moneda más fuerte que el euro

Tasas de inflación antes y después de la introducción del efectivo el 1 de enero de 2002 en Alemania

El marco alemán todavía es visto por muchos alemanes como una moneda "más fuerte" en comparación con el euro. Esto tiene que ver con el hecho de que la marca es un símbolo del milagro económico en Alemania. Esta actitud dio lugar al término " Teuro ". En este contexto, a menudo se afirma que muchos productos ahora cuestan una cantidad similar en euros a la que tenían en D-Mark en ese momento. Esto se debe a que no se incluye la tasa de inflación anual. De hecho, este efecto también se observó en tiempos de DM; sin embargo, no hubo un punto fijo a través de un año base. No obstante, según una encuesta de la Asociación de Bancos Alemanes (BdB) de 2008, alrededor de la mitad de los encuestados (53%) ven la introducción del euro como el principal motivo de las subidas de precios de los últimos años.

De hecho, inmediatamente después de la introducción del euro hubo drásticos aumentos de precios en muchos segmentos de consumidores cotidianos: por ejemplo, el precio de la miel de abejas aumentó en un 39% entre 2001 y 2003, los huevos en un 15% y las visitas al cine en un 8%. Los precios, con los que es menos probable que se trate directamente en la vida cotidiana, no cambiaron o incluso bajaron. Los alquileres de apartamentos o las primas de seguros, por ejemplo (que también tienen una mayor ponderación en el cálculo de la tasa de inflación) apenas han cambiado después de la introducción del euro; Se produjeron descensos de los precios del gas (−2,7%), el gasóleo (−16%) y las llamadas telefónicas (−1,6%). Las cosas que son menos populares a menudo se volvieron más baratas, como las computadoras que se volvieron alrededor de un 17% más baratas.

Debido a la diferente ponderación de los factores individuales (ver cesta de la compra ) y la evolución opuesta de los precios en diversas áreas, la tasa de inflación general ha sido relativamente baja, en un promedio inferior al 2% desde la unión monetaria; El euro es, por tanto, una de las monedas más estables y es superior a la marca D en este aspecto. El diagrama de la derecha también muestra que no hubo aumento en la tasa de aumento de precios inmediatamente después de la introducción del euro; Más bien ocurre lo contrario. No obstante, al 34% de los encuestados en la encuesta mencionada le gustaría que se aboliera el euro y se reintrodujera el D-Mark.

En el curso de la crisis del euro, existe un creciente escepticismo hacia la moneda común en Alemania; Varios medios debaten si es posible o sensato volver al marco alemán. Según una encuesta realizada por Infratest dimap de diciembre de 2010, más de la mitad de los encuestados opinan que Alemania habría mantenido mejor el marco alemán en lugar de introducir el euro. Sin embargo, es poco probable que se aboliera el euro, ya que supondría la salida de Alemania de la Unión Económica y Monetaria Europea (UEM) y se aboliría la seguridad cambiaria que venía con el euro, lo que, en opinión de algunos economistas , tendría consecuencias negativas para la economía.

Ver también

• Historia de la moneda alemana
• Efectivo del marco alemán

literatura

• Erik Hahn, Marcus Reif: Ella todavía está viva, no muriendo; el D-Mark sigue siendo adecuado como consideración . JURA 2008, págs. 569-573.
• Jens Peter Paul: Intercambio obligatorio. Cómo Kohl y Lafontaine abolieron el D-Mark , Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-631-57658-8 .
• Holger Rosenberg : Los billetes alemanes de 1871 . ISBN 3-924861-73-0 . ("Catálogo Rosenberg", obra estándar para coleccionistas de billetes alemanes, todos los billetes ilustrados, incluidas las impresiones de prueba y el dinero militar de la RDA sin emitir).
• Ministerio Federal de Economía : Diez años de Deutsche Mark - informes, discursos, comentarios , Bonn 1958, DNB 453220304 . Solo 500 copias impresas.
• Helmut Kahnt et al.: La historia del Deutsche Mark en Oriente y Occidente . Gietl, Regenstauf 2003, ISBN 3-924861-68-4 . Crónica desde la década de 1940 hasta la introducción del euro en efectivo, aspectos económicos y de política monetaria, detalles sobre la producción de monedas y billetes.

enlaces web

Wikcionario: Deutsche Mark  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

• Archivo de imágenes de los medios de pago alemanes en el sitio web del Bundesbank ( Memento del 14 de diciembre de 2020 en el Archivo de Internet )
• El historial de la moneda alemana en un sitio web privado
• Catálogo detallado de monedas DM en Münztreff.de
• Conversor de moneda euro - DM, que tiene en cuenta la tasa de inflación en altersvorsorge e inflacion.de

	Este artículo está disponible como archivo de audio:
	Guardar | Informacion  | 50:21 min (22.5 MB) Texto de la versión hablada (30 de diciembre de 2019)
	Más información en Wikipedia hablada

Evidencia individual