Fin del mundo (Jakob van Hoddis)
El fin del mundo es un poema de Jakob van Hoddis y una obra de los primeros días del expresionismo .
Se publicó por primera vez en 1911 en la revista Der Demokratie de Berlín . En este momento, las opiniones del impresionismo todavía estaban muy extendidas, por lo que el poema marca un nuevo capítulo en la historia literaria.
Fin del mundo
- El sombrero del ciudadano vuela de su puntiaguda cabeza,
- Resuena como gritos en todo el aire.
- Los techadores caen y se van en dos
- Y en las costas, se lee, la marea está subiendo.
- La tormenta está aquí, los mares salvajes están rebotando
- En tierra para aplastar presas gruesas.
- La mayoría de la gente tiene un resfriado.
- Los ferrocarriles se caen de los puentes.
forma
Formalmente, el poema se mantiene convencional. Consta de dos estrofas de cuatro líneas. El metro de la primera estrofa consta de un yámbico de cinco teclas y tiene una rima envolvente (abba). La segunda estrofa también consta de cinco cúspides yámbicas, pero son hipercatalécticas con una cadencia femenina . Otra diferencia con la primera estrofa es la rima cruzada (abab), que es femenina , es decir, de dos sílabas, según la cadencia .
Los versos están desconectados uno detrás del otro, están alineados, esto se llama estilo de serie . Cada verso forma una unidad de significado, a excepción de la línea cinco, donde se excede el final de la línea, se llama encadenamiento .
contenido
En la primera estrofa, el yo lírico describe el fin del mundo con imágenes inusuales: los ciudadanos tienen cabezas puntiagudas, los techadores “van en dos”. Solo la marea creciente es una imagen que al menos el lector judeocristiano esperaría, pero esta imagen más real solo se transmite a través de un medio, mientras que los versos anteriores ofrecen una descripción inmediata.
La marea es retomada en la segunda estrofa por una imagen inusual: los mares están rebotando. Al mismo tiempo, se supone que los océanos tienen una intención ( personificación ), a saber, "aplastar gruesas presas" ( en general ). Los versículos tercero y cuarto continúan de nuevo con el estilo ordenado de la primera estrofa. El “sniffles” contrasta con el escenario de los ferrocarriles que caen de los puentes.
interpretación
Alrededor de 1910 hubo un verdadero miedo apocalíptico al cometa Halley : la gente temía que chocara con la tierra. La incoherencia de las descripciones del fin del mundo junto con la insinuación “uno lee” puede entenderse como crítica mediática. Las malas noticias son buenas noticias: todos los días hay un nuevo desastre.
El texto busca la expresión de la realidad fuertemente cambiante (el imperio que se desmorona , el progreso técnico) y se descarrila semánticamente como el ferrocarril . La imaginería transmite un nuevo tipo de percepción, mientras que los aspectos formales (métrica, rima, estructura de estrofa) siguen siendo convencionales. Hasta qué punto el poema se burla de los temores de fatalidad de los contemporáneos debe permanecer abierto. El trastorno mental del poeta, que comenzó en 1912, proporciona una interpretación más amplia del fin del mundo imaginado en curiosas imágenes individuales.
recepción
Van Hoddis disfrutó de un gran éxito con sus contemporáneos, y su poesía fue muy valorada por los críticos literarios e intelectuales de la época. Weltende inauguró la que probablemente sea la antología de poesía expresionista más famosa , Menschheitsdämmerung , publicada por Kurt Pinthus en 1919 .
El fin del mundo se convirtió en un poema de culto. Sigue siendo casi el único poema de van Hoddis que alcanzó la fama, pero le valió la reputación de pionero del expresionismo. El estilo revolucionario de las filas fue adoptado por los expresionistas, pero también más tarde.
Hacia 1950, sólo el poema El fin del mundo y la colección de dieciséis poemas del mismo nombre, que fue publicada por Franz Pfemfert en 1918 , son conocidos en otros círculos. En 2005, Marcel Reich-Ranicki incluyó el fin del mundo , como el único poema de van Hoddis, en el canon de obras en alemán que vale la pena leer .
gasto
- Paul Pörtner (Ed.): Jakob van Hoddis, Fin del mundo. Sellos recolectados. Arche, Zúrich 1958
literatura
- Helmut G. Hermann: Jakob van Hoddis: Fin del mundo. En: Poemas del Crepúsculo del Hombre. Interpretaciones de la poesía expresionista. Ed. Horst Denkler. Munich: Fink 1971, págs. 56-68.
- Karl Riha : "Los ciudadanos pierden el sombrero de sus cabezas puntiagudas". En: Harald Hartung (ed.): Poemas e interpretaciones. Volumen 5: Del naturalismo a mediados de siglo. Reclam, Stuttgart 1983, ISBN 3-15-007894-6 , págs. 118-125
- Thomas Kopfermann: "Poesía en el expresionismo". En: Dietrich Steinbach (ed.): Poemas en sus épocas. Klett, Stuttgart 1992
- Vivian Liska , Bernd Witte: Fin del mundo. En: Dan Diner (Ed.): Enciclopedia de historia y cultura judía (EJGK). Volumen 6: Ta-Z. Metzler, Stuttgart / Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02506-7 , págs. 351–356.
enlaces web
- El ciudadano se quita el sombrero de la cabeza puntiaguda , artículo de Thomas Schmid en Die Welt , 8 de enero de 2011
Evidencia individual
- ↑ Helmut G. Hermann (1971, p. 57) llama al poema una “versión temeraria de cabaret de un fin imaginario del mundo”.
- ↑ Cf. Matthis Kepser, Ulf Abraham : Literaturdidaktik Deutsch. Cuarto, actualizado y exp. Ed. 2016, págs. 251 y sig.