Friedrich G. Beckhaus

Friedrich Georg Beckhaus (nacido el 11 de diciembre de 1927 en Berlín ) es un actor y actor de voz alemán .

La vida

Después de tomar lecciones de actuación con Gustaf Gründgens en Düsseldorf , Beckhaus recibió compromisos de teatro en Hamburgo y Berlín. A esto le siguieron numerosas apariciones en cine y televisión, entre otras, Beckhaus interpretó a Karl May en la absolución de Old Shatterhand en 1965 . Además, estaba en Y Jimmy fue al arcoíris , Las cosas de las que están hechos los sueños , Todos mueren para sí mismos y ven la ambulancia 7 . Beckhaus ha protagonizado seis episodios de Stahlnetz : Lane 211 , En todas las ciudades , El martes por la noche , El duodécimo cuchillo , La casa del esturión y El quinto hombre.

Beckhaus alcanzó una popularidad particular gracias a su papel de Atan Shubashi en la serie de culto de ciencia ficción Raumpatrouille - The Fantastic Adventures of the Orion Spaceship (1966) junto a Dietmar Schönherr , Eva Pflug , Claus Holm , Wolfgang Völz y Ursula Lillig . En la serie de televisión de cinco capítulos Civil War in Russia de Wolfgang Schleif , interpretó al revolucionario ruso Leon Trotsky en 1967 . En 1969, en gracia de Timothy Evans , Beckhaus interpretó al asesino en serie John Christie .

Además, Beck House desde 1967 con más de 700 apariciones en la película de sincronización opera, entre otros, como la voz de Héctor Elizondo ( Pretty Woman ), Peter Boyle ( Everybody Loves Raymond ), Andrew Robinson ( Star Trek: Deep Space Nine). ), Patrick Stewart ( The Little Lord ), Robert Duvall ( Days of Thunder ) , Ken Jenkins ( Scrubs ) o el dueño de la tienda de dulces de la serie Jimmy Neutron . También apodó al robot Grag en la serie animada Captain Future , siempre en una disputa con el androide Otto (hablado por el colega de Orion Wolfgang Völz ). Los oyentes más jóvenes deben conocer su voz de las obras de radio de Benjamin Blümchen y Bibi Blocksberg en el papel del barón von Zwiebelschreck . En la sincronización RTL II de la serie de culto de los 80 Miami Vice , prestó su voz al Tte. Castillo , interpretado por Edward James Olmos .

En mayo de 2019, Beckhaus recibió el premio German Synchronous Award por el trabajo de su vida.

Filmografía (selección)

Reproducciones de radio

• Benjamin Blümchen , como aeronáutico
• Benjamin Blümchen, el bebé hipopótamo
• Bibi Blocksberg , la competencia de vuelo
• Capitán Futuro , papel del robot Grag

Rodillos síncronos (selección)

para Ed Lauter

• 1974: Huellas en la arena como Crees
• 1986: La ciudad de Hai como Baker

para Frank Orth

• 1991: Dr. Kildare: su primer caso como Mike
• 1991: Dr. Kildare: bajo sospecha como Mike
• 1991: Dr. Kildare: Un diagnóstico desastroso como Mike
• 1991: Dr. Kildare: en la corte como Mike
• 1991: Dr. Kildare: El aniversario de bodas como Mike

para Harry Dean Stanton

• 1987: Slam Dance - Las rubias mueren antes que el detective Benjamin Smiley
• 1990: Wild at Heart - La historia de Sailor y Lula como Johnnie Farragut
• 1998: The Mighty - Juntos son tan fuertes como Grim
• 2017: suerte como suerte

para Hector Elizondo

• 1989: Leviatán como Cobb
• 1990: Pretty Woman como gerente de hotel
• 1991: Violencia callejera - Cadenas de oro como el teniente Ortega
• 2011: Feliz año nuevo como Kominsky

para Ian Holm

• 1988: una mujer diferente a Ken
• 1996: Manhattan Night como Liam Casey
• 2000: Beautiful Joe como George the Shark
• 2004: El día después de mañana como Terry Rapson

para Josef Sommer

• 1993: Malicia - Una intriga como abogado Lester Adams
• 2006: El rey elefante como Bill Hunt

para Klaus Kinski

• 1968: Panther salta al escuadrón de la muerte como el coronel de las SS Hans Mueller
• 1981: Buddy Buddy como el Dr. Zanahoria hugo
• 1982: La mamba negra como Jacques Müller (Jacmel)
• 1984: Diamante de terror como Donald McBride

para Robert Duvall

• 1983: Love regresa como Mac Sledge
• 1990: Días de trueno como Harry Hogge
• 1998: Litigio civil como Jerome Facher
• 1998: Deep Impact como Capt. Curtidor Spurgeon "Fish"
• 2002: Assassination Tango como John J. Anderson
• 2003: Open Range como Boss Spearman
• 2003: Leones de segunda mano como eje
• 2014: El juez: derecho o honor como Joseph Palmer
• 2018: Viudas como Tom Mulligan

Películas

• 1977: Dr. Cyclops (1940) como el Dr. Bulfinch ( Charles Halton )
• 1982: El último detective como George Dettler ( Donald Pleasence )
• 1987: Los príncipes de las tinieblas como el padre Loomis ( Donald Pleasence )
• 1995: Hideaway como el detective Breech ( Kenneth Welsh )
• 2002: Ocean's Eleven como Saul Bloom (de Carl Reiner )
• 2004: La vuelta al mundo en 80 días como Lord Rhodes (Roger Hammond)
• 2004: Ocean's 12 como Saul Bloom (de Carl Reiner )
• 2005: Brokeback Mountain como John Twist ( Peter McRobbie )
• 2007: Ocean's 13 como Saul Bloom / Kensington Chubb (de Carl Reiner )
• 2010: Rapunzel - Re-estropeada como un trozo ( Paul F. Tompkins )
• 2011: Hangover 2 como monje (Aroon Seeboonruang)
• 2013: Frozen - Completamente descarado como sacerdote ( Robert Pine )

Serie

• 1980-1982: Capitán Future como Grag
• 1981-1984: El clan de Denver como Andrew Laird ( Peter Mark Richman )
• 1987-1992: Remington Steele como Norman Keyes ( James Tolkan )
• 1988: Eje como Lt. Al Rossi ( Eddie Barth )
• 2003-2010: Scrubs como el Dr. Bob Kelso ( Ken Jenkins )
• 2004-2005 / 2007-2008: Gilmore Girls como Hanlin Charleston ( Dakin Matthews )
• 2019: Gentleman Jack como Jeremy Lister ( Timothy West )

literatura

• Thomas Bräutigam : estrellas y sus voces alemanas. Léxico de los actores de doblaje. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 , págs. 52-53.
• Hermann J. Huber : Léxico del actor del presente de Langen Müller . Alemania. Austria. Suiza . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Múnich • Viena 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , p. 50.

enlaces web

• Frederick G. Beck House en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Friedrich G. Beckhaus en filmportal.de
• Friedrich G. Beckhaus en el índice de doblaje alemán
• Fotos y explicaciones en Starlight Casino
• Foto en synchrondatenbank.de
• Muestra de audio en synchronkartei.de
• Entrada de Friedrich Georg Beckhaus en hoerspielland.de

Evidencia individual

1. ↑ German Synchron Award 2019: Los ganadores del premio. Deutscher Synchronverband, 23 de mayo de 2019, consultado el 20 de agosto de 2019 .