Chicas Gilmore

Chicas Gilmore
género Dramedy
Series de televisión
Título alemán Chicas Gilmore
Titulo original Chicas Gilmore
GilmoreGirlsLogo.png
País de producción Estados Unidos
idioma original inglés
Años) 2000-2007
largo 42 minutos
Episodios 153 en 7 temporadas ( Lista )
Tema musical Carole King , Louise Goffin - Where You Lead
idea Amy Sherman-Palladino
música Sam Phillips
Primera transmisión 5 de octubre de 2000 (EE. UU.) En The WB

Primera transmisión en alemán
24 de febrero de 2004 en ORF eins
actor principal
reparto de apoyo
Mini series
Gilmore Girls: un año nuevo (2016)

Las chicas Gilmore es un estadounidense de drama - y la comedia - serie de televisión de la productora de televisión Amy Sherman-Palladino y su marido Daniel Palladino, que fue producido desde 2000 hasta 2007. Entre 2000 y 2006, la serie tuvo un gran éxito en el canal de televisión estadounidense The WB y de 2006 a 2007 en el nuevo canal The CW . En noviembre de 2016, el proveedor de videos a pedido Netflix lanzó una secuela de cuatro partes titulada Gilmore Girls: A New Year .

Representa la vida de la madre soltera Lorelai Gilmore ( Lauren Graham ) y su hija adolescente Rory ( Alexis Bledel ), que viven en la pequeña ciudad ficticia de Stars Hollow en Connecticut . Se trata de la familia, los conflictos generacionales y el amor en una pequeña ciudad unida con muchos personajes extraños y celebraciones. La serie es conocida por sus diálogos rápidos y animados con muchas alusiones al cine, la música, la política, la literatura y la actualidad.

trama

Primera Estación

Al comienzo de la primera temporada, Rory es aceptado en la prestigiosa escuela privada de Chilton. Su madre Lorelai quiere que su hija haga esto para que luego pueda estudiar en la Universidad de Harvard . Sin embargo, como no puede pagar los gastos de la escuela por su cuenta, Lorelai tiene que pedir un préstamo a sus padres, con quienes no tiene una buena relación . Sus padres, Richard y Emily Gilmore, están dispuestos a ayudar con la condición de que Lorelai le muestre a Rory todos los viernes para cenar y la llame una vez a la semana. A Lorelai no le gustan mucho las visitas semanales a sus padres, pero le dan a Rory la oportunidad de conocer mejor a sus abuelos.

El último día en Stars Hollow High, Rory conoce a Dean, quien poco tiempo después se convierte en su primer novio. Sin embargo, el traslado a Chilton no estuvo exento de problemas. Rory es interrumpido por los otros estudiantes al principio y también tiene dificultades con el alto nivel de desempeño en el Chilton. Además, tiene que reelaborar el material perdido debido a su cambio a mitad del año escolar. Su relación con Dean también se desmorona durante algún tiempo después de que Rory no pudo responder de inmediato a su confesión de amor. En el último episodio de la temporada, los dos se reconcilian y vuelven a ser pareja.

Mientras tanto, Christopher, el padre de Rory, aparece de nuevo. Cuando Lorelai estaba embarazada de Rory a la edad de 16 años, no quería casarse con él. Ahora ella se niega a reanudar la relación. Luke, el dueño de Luke's Diner , también está interesado en Lorelai. Sin embargo, su antiguo amor Rachel reaparece en Stars Hollow, y parece que los dos reanudarán su relación anterior. Rachel deja Stars Hollow sabiendo que Luke está enamorado de Lorelai. Cuando se despide de él, Rachel le advierte que no espere demasiado para confesarle su amor a Lorelai.

La relación entre Lorelai y Max Medina, el maestro de literatura de Rory en el Chilton, también se extiende a lo largo de la primera temporada. Lorelai conoce a Max en una noche de padres. Comienzan una relación pero se rompen por un corto período de tiempo debido al vórtice que se construye a su alrededor. Al final de la primera temporada, Max Lorelai propone matrimonio. Entre otras cosas, esto causa conflictos con Rory y Emily Gilmore, ya que la relación entre una madre y uno de los maestros de Chilton se ve de manera bastante crítica tanto allí como entre conocidos mutuos. También afecta la relación entre Lorelai y Luke, que es una de las tramas centrales de toda la serie.

Segunda temporada

Lorelai acepta la propuesta de matrimonio por el momento, pero no les dice nada a sus padres. Luke quiere su boda con un pago de jupá , lo trae antes con Lorelai. Durante una conversación con él, Lorelai tiene dudas y se da cuenta de que realmente no ama a Max. Abandona la boda y se toma unas cortas vacaciones con Rory, lo que trae consigo algunas sorpresas.

Lane, la mejor amiga de Rory, quien conoció a Henry en una fiesta al final de la primera temporada, usa todos los trucos para ocultar su relación con la coreana a su estricta, religiosa y conservadora madre. Los dos nunca se encuentran, por lo que Henry finalmente se aleja de Lane.

Jess, el sobrino de Luke, es enviado a Stars Hollow por su madre (la hermana de Luke, Liz), para vivir con Luke, ya que Liz está pasando un momento muy difícil con su hijo rebelde. Dean duda cada vez más de su relación con Rory cuando se da cuenta de que Rory se siente cada vez más atraído por Jess. Rory no quiere admitir esto para sí misma al principio, porque no puede soportar a la muy gruñona y taciturna Jess al principio, pero poco a poco se desarrolla una buena amistad entre los dos ratones de biblioteca. La situación se agrava cuando el auto de Jess Rory, que Dean construyó para ella, se arruina. Jess luego regresa con Liz en Nueva York.

Lorelai y su mejor amiga, la talentosa cocinera Sookie, comienzan a pensar en su propio hotel. Especialmente después de que Mia, la jefa de Independence Inn y madre sustituta de Lorelai, visitó Stars Hollow y Lorelai le contó sus sueños. Lorelai y Sookie finalmente se han decidido por un artículo y están listas para comprarlo. Sin embargo, no está a la venta. Los dos están más que decepcionados por ello.

Lorelai finalmente se está poniendo al día con su certificado de fin de estudios, que no pudo completar a la edad de 16 años debido a su embarazo. Sin embargo, Rory se perdió la ceremonia porque estaba visitando a Jess en Nueva York y se retrasó en el viaje de regreso. Lorelai está profundamente decepcionada. Después de que Rory confiesa el viaje a Nueva York, Lorelai se da cuenta de que Rory se ha enamorado de Jess. Sin embargo, Rory todavía se niega a admitirlo.

Jackson le propone matrimonio a Sookie, y al final de la temporada se casan. Mientras Lorelai planea la boda, se acerca de nuevo a Christopher y los dos acuerdan volver a intentarlo. Ni siquiera 24 horas después, Christopher recibe una llamada de Sherry, la amiga que quería dejar para Lorelai: está embarazada. No quiere volver a cometer el error de no ser padre de su hijo recién nacido y decide quedarse con Sherry. Entonces las Gilmore Girls están muy confundidas en la boda, porque incluso con Rory no todo va como ella imaginaba: besó a Jess, quien acaba de regresar, aunque todavía está con Dean.

Tercera temporada

En su último año en Chilton, Rory es vicepresidenta del consejo estudiantil y editora del periódico escolar. Ella se siente cada vez más atraída por Jess y Dean intenta durante mucho tiempo reprimirlo. Al final, sin embargo, ya no quiere mantener la relación y rompe con ella en público. Poco después de romper con Dean, Rory y Jess se convierten en pareja. Jess tiene cada vez más problemas en la escuela porque prefiere trabajar en el supermercado. Pero en lugar de hablar con Rory al respecto, se retira cada vez más. Cuando Luke descubre que Jess ya no asiste a la escuela, le da una opción: o repite el año escolar o tiene que mudarse con él. La cabeza obstinada de Jess se interpone en el camino de la primera opción y elige la segunda opción. Se va de la ciudad, de nuevo sin despedirse de Rory. Va a Los Ángeles a buscar a su padre, quien poco antes había vuelto a contactar con Jess tras muchos años de ausencia.

Lane comienza una relación con Dave, en cuya banda de rock ahora es baterista. Su madre no sabe nada de la banda ni de la relación. Aunque le gusta Dave, se niega a que acompañe a Lane al baile de la escuela porque no es coreano. En cambio, intenta emparejar a Lane con el coreano Young Chui. Lane se aprovecha de esto, lo toma como un amigo falso y le pide que "rompa" con ella nuevamente después de un tiempo, ya que su madre ha dicho que si alguna vez terminaba una relación, nunca más se le permitiría volver a ver a un chico. . Sin embargo, solo se da cuenta muy tarde y solo después de la persuasión molesta de Dave de que Young Chui realmente se ha enamorado de ella, por lo que continúa posponiendo el final de la pseudo relación. Por eso está tan desesperada en una fiesta que bebe demasiado. Borracha, llama a su madre y le cuenta sobre Dave.

Sherry tiene a su hijo de Christopher, Gigi (abreviatura de Georgia), y Sookie también queda embarazada. Hacia el final de la temporada, Rory tiene que decidir a qué universidad quiere ir y enviar sus solicitudes allí. También tiene que pensar en su elección de carrera y rendir sus exámenes finales. Mientras que el ambicioso amigo de Rory, Paris, es rechazado por Harvard, Rory obtiene la aceptación de todas las universidades a las que se había postulado. Con la ayuda de una de sus listas de pros y contras, finalmente decide ir a la Universidad de Yale , la universidad preferida por sus abuelos. Como la mejor del año, da el discurso de clausura en Chilton.

Sookie y Lorelai quedan desempleadas cuando el Independence Inn cierra después de un incendio. Durante la ceremonia de graduación de Rory, Sookie y Lorelai recibieron el mensaje de que el "Dragonfly Inn" que querían durante mucho tiempo ahora está a la venta porque el dueño ha muerto. Finalmente tienes la oportunidad de cumplir tu sueño de tener tu propio hotel.

Cuarta temporada

Rory comienza sus estudios en Yale , New Haven . Se va a mudar al dormitorio, lo que significa que ya no ve a su madre con tanta frecuencia. Como Rory no recibe una beca, sus abuelos tienen que pagar el estudio. La condición es que Rory siga apareciendo para la cena del viernes. Lorelai también viene a veces a cenar porque puede ver a su hija de esa manera.

Lorelai y Sookie están ahora en proceso de construir su propio hotel. Para financiar esta empresa, los dos pusieron en marcha un servicio de catering. Debido a que el dinero ganado de esta manera no es suficiente, Lorelai le pide a Luke un préstamo de 30.000 dólares estadounidenses, que él le concede de buena gana.

Mientras tanto, Lane tiene éxito con su propia banda, incluso si primero tiene que buscar un nuevo guitarrista porque su novio Dave se ha mudado a la universidad, razón por la cual la relación ha terminado. Se enfrenta al gran problema de tener que ocultar los conciertos a su devota madre, que rechaza estrictamente la música rock. Una vez, cuando llega tarde a casa, su madre ha descubierto todos los escondites en las tablas del suelo, que Lane utilizó para camuflar su “ doble vida ” durante años , y los arroja fuera de la casa. Se muda a un apartamento con sus compañeros de banda (Zach y Brian). Lane ahora puede llevar una vida propia porque se le permite trabajar para Luke.

La vida amorosa de Rory es muy corta este año. Después de que ya parece exudar una nube de soledad y todos le preguntan al respecto, Emily organiza una cita para ella. Por supuesto que esto es un desastre. En su necesidad, Rory llama a su ex novio Dean, quien ahora está casado con su ex compañera de escuela Lindsay. Dean se apresura a rescatarlos y los dos se dan cuenta de que todavía tienen sentimientos el uno por el otro. La magnitud de estos sentimientos se hace evidente a más tardar cuando Jess vuelve a aparecer sorprendentemente. Intenta que Rory se escape con él, pero Rory lo envía lejos.

Lorelai comienza una relación con Jason, el nuevo socio comercial de Richard, este año. Lorelai quiere mantener la relación en secreto para sus padres, pero el padre de Jason expone a la pareja con la ayuda de un detective privado. Finalmente, Richard se reincorpora a la compañía del padre de Jason, dejando a Jason humillado y sin clientes. Como Jason no puede aceptar esto, demanda al padre de Lorelai. Por grandes que sean los problemas entre Lorelai y sus padres, ella no puede estar con Jason en esta situación y se separa de él.

El matrimonio de Richard y Emily también está en crisis, los dos viven uno al lado del otro. Lorelai intenta ayudar con un método bastante drástico: durante la prueba de funcionamiento del nuevo hotel, les da a sus padres la suite nupcial fuera del edificio principal con la esperanza de que los dos hablen. Sin embargo, estos esfuerzos fracasan y Emily y Richard se pelean y finalmente se separan.

Luke, quien se casó con su novia Nicole por capricho en el crucero, lamenta este paso apresurado y ahora quiere divorciarse nuevamente. Tras esta crisis compra un libro de autoayuda y finalmente se da cuenta de quién es realmente la mujer de sus sueños: Lorelai.

Ahora se da cuenta de que tiene que luchar por ella y por eso la invita a la boda de su hermana. Lorelai llega a conocer a Luke, por lo demás holgadamente vestido y, a veces, gruñón de una manera completamente nueva: es encantador, puede bailar bien, se ve genial cuando se viste y tiene el mismo sentido del humor que ella. Después de una velada muy exitosa, Luke vuelve a aprovechar la oportunidad y la invita al cine, aunque nunca vaya al cine de otra manera. Lorelai está confundida, claro que acepta la invitación y ahora no sabe si es una cita o no. Sin embargo, sintió un "momento". Y ella también reconoce ahora las cualidades de Luke. Cuando se supone que debe venir a la prueba de funcionamiento del hotel, ella se pone muy nerviosa y ahora Rory se da cuenta de que su madre está enamorada. Jason también llega a esta cita sin ser invitado, y Lorelai le deja claro que ya no está interesada en él.

Luke, que ahora cree que Jason y Lorelai son pareja debido a un malentendido, se enfrenta a Lorelai. Lorelai le asegura que todo ha terminado entre ella y Jason, y se produce un primer beso.

Emocionada de alegría, Lorelai regresa a casa para contarle a su hija la gran noticia; pero su felicidad se destruye de repente: conoce a un Rory muy confundido y de aspecto culpable. Poco después, Dean sale de la habitación de Rory y después de ver la colcha arrugada, Lorelai se da cuenta de la situación: Rory se acostó con un hombre casado.

Quinta temporada

Rory tiene una aventura con su ex novio, Dean, que está casado. Lorelai no está de acuerdo con la situación y los dos guardan silencio. Para evitar el conflicto, Rory viaja a Europa con su abuela. Poco antes de que regresen, madre e hija se reconcilian por teléfono y Rory también le escribe una carta a Dean, que un poco más tarde le da a su matrimonio el golpe fatal cuando la esposa de Dean, Lindsay, lo encuentra accidentalmente. Luego echa a Dean del apartamento. Cuando Rory regresa, ella y Dean intentan una relación oficial, pero esto resulta difícil.

Mientras tanto, los abuelos de Rory, Emily y Richard, están buscando una pareja adecuada para Rory y, con este fin, organizan una fiesta con ex graduados de Yale y sus hijos. Entre ellos se encuentra Logan, que proviene de una buena familia y a quien Rory conoce de la universidad. Cuando Dean recoge a Rory de la fiesta en la casa de sus abuelos y la ve con los muchos jóvenes ricos, se da cuenta de que él y Rory viven en mundos diferentes. Dean dibuja las consecuencias y termina su relación.

Rory y Logan se acercan lentamente y finalmente tienen una relación casual. Pero Rory pronto se da cuenta de que esta condición no es sostenible para ella a largo plazo. Cuando quiere separarse de Logan con el corazón apesadumbrado, experimenta una sorpresa: Logan no quiere perder a Rory y está lista para un vínculo fuerte.

Lane se encuentra con Zach, su banda y colega de piso compartido, después de algunas pruebas y tribulaciones. Sookie vuelve a quedar embarazada y tiene una hija llamada Martha en honor a su hijo Davey. Paris llora a su amante, el mucho mayor profesor de Yale Asher Fleming, quien murió de un ataque al corazón. Más tarde encuentra un nuevo socio en Doyle, el editor principal del periódico estudiantil Yale Daily News .

Richard y Emily ahora viven separados. Sin embargo, esto no debe entenderse espacialmente, ya que Richard vive en la casa de la piscina de la propiedad. Rory y Lorelai ahora tienen el dudoso placer de disfrutar siempre de dos cenas de viernes. Después de un tiempo, Richard y Emily se reconcilian y deciden renovar sus votos matrimoniales.

Lorelai es más feliz de lo que ha estado en años, y ella y Luke tienen una relación feliz. El nuevo hotel también está funcionando muy bien y ha recibido elogios de todas partes. Luego, sin embargo, reaparece el padre de Rory, Christopher, quien recientemente fue dejado por Sherry y ahora vive solo con su pequeña hija Gigi. Emily y Richard no están de acuerdo con la relación de Lorelai con Luke e intentan todo para que el yerno de sus sueños, Christopher, vuelva al juego. Cuando el padre de Christopher muere, Lorelai acude a Christopher y lo consuela. Luke solo se entera cuando Christopher aparece en la ceremonia en honor a la renovación de votos de Richard y Emily. Christopher le dice en estado de ebriedad que Emily lo invitó porque era la persona adecuada para Lorelai. Estalla una discusión y Luke rompe con Lorelai. Esto luego culpa a su madre por el fiasco y se mantiene alejada de sus padres. Emily se da cuenta de que está a punto de perder a su hija y decide dar un paso inusual para ella: visita a Luke en su restaurante y le pide que reconsidere la separación de Lorelai. Luke luego se reconcilia con Lorelai.

En la cena con los padres, la hermana y el abuelo de Logan, Rory es tratada con mucha condescendencia. La Sra. Huntzberger, en particular, no deja ninguna duda de que rechaza a Rory como amigo de su hijo. Mitchum, el padre de Logan, le ofrece una pasantía en un periódico que posee a cambio. Rory acepta la oferta, se involucra y también es muy popular entre los demás empleados. Pero luego un mundo se derrumba para Rory: Mitchum le dice muy directamente en una conversación de retroalimentación que no tiene talento como periodista y que nunca llegará muy lejos. Rory luego comete un acto de cortocircuito: ella y Logan roban un yate. Los dos son capturados y van a la cárcel. Rory ahora toma una decisión trascendental: quiere tomarse un descanso del estudio. Lorelai está consternada por esto: teme que su hija cometa un error y ponga en peligro su futuro. Se produce una discusión, como resultado de la cual Rory se muda con sus abuelos.

Lorelai está muy decepcionada y herida porque esperaba el apoyo de sus padres. Pero Emily y Richard apoyaron a Rory en lugar de apoyar a Lorelai. Luke es el único que todavía está ahí para ella y en quien puede confiar. Cuando Lorelai viene a verlo por la noche, él la consuela y la anima. Lorelai se da cuenta de lo mucho que lo ama y le hace una propuesta de matrimonio espontánea.

Sexta temporada

Rory ahora vive en la casa de la piscina con sus abuelos. En lugar de regresar a Yale al comienzo del nuevo semestre , trabaja en la asociación de mujeres de su abuela. Lorelai, que ahora está comprometida con Luke y sufre la separación de Rory, compra un perro muy idiosincrásico al que llama Paul Anka .

Rory es sentenciada a 300 horas de servicio comunitario como resultado del robo del yate, que debe hacer dentro de los seis meses. Mientras tanto, Sookie intenta poner fin al silencio de radio entre Lorelai y Rory patrocinando a sus dos hijos. Ella espera que de esta manera Rory y Lorelai tengan que hablar entre ellos, pero esto degenera en una fuerte discusión durante el bautismo.

Richard siempre ha esperado que Rory regresara pronto a la Universidad de Yale . Pero poco a poco también se da cuenta de que esto no sucederá tan rápido. Se vuelve hacia Lorelai, pero ella opina que Rory debe tomar esta decisión por su propia cuenta. Rory invita a su madre para su cumpleaños y Lorelai pensó que era un intento de Richard y Emily de chantajear a Rory para que regresara a la Universidad de Yale. Por eso ella no reaccionó. Rory llama a Luke airadamente y la convence de que venga. Lorelai estuvo de acuerdo y las Gilmore Girls se reencuentran.

Sorprendentemente, Rory recibe la visita de Jess, quien ahora es el autor de una novela y empleado de una editorial. Jess anima a Rory a regresar a la universidad. En medio de la reunión, Logan irrumpe. Logan está celoso, se desarrolla una acalorada discusión entre él y Rory, tras lo cual los dos se deshacen irreconciliablemente. Hablando con Jess, Rory se da cuenta de que su vida no va como ella quiere. Se muda con sus abuelos, reanuda sus estudios en Yale y se reconcilia con Lorelai. Comparte piso con Paris, quien ha sido ascendida a editora en jefe del Yale Daily News , y con su amigo Doyle, cerca del campus. Poco tiempo después, Rory se reconcilia con Logan.

Christopher ha hecho una fortuna impresionante con la muerte de su abuelo, por lo que ofrece a Rory para financiar sus estudios. Rory acepta con gusto la oferta, lo que significa que sus abuelos, que anteriormente eran responsables de la financiación, están profundamente afectados. Mientras tanto, Luke y Lorelai amplían la casa de Lorelai para que sea lo suficientemente grande para ambos. Parecen estar completamente felices, pero luego Luke descubre que tiene una hija de 12 años llamada April de una relación anterior con Anna Nardini. Luke luego decide posponer la boda de Lorelai para que pueda acostumbrarse a sus deberes paternos.

Mientras tanto, Rory será nombrada editora en jefe del Yale Daily News después de que Paris puso al resto de los editores en su contra. Paris la echa del apartamento, después de lo cual Logan le ofrece que se mude con él.

Mientras Logan se va de viaje a Costa Rica con su sociedad secreta "Brigada de vida y muerte" , resulta gravemente herido en una acción imprudente. Rory se ocupa de Logan, pero su padre lo envía a Londres después de graduarse de la universidad . Rory se queda solo en el apartamento compartido.

Luke mantiene a April fuera de la vida de Lorelai y pospone la boda para que Lorelai comience a preguntarse cada vez más si a Luke todavía le gustaría en su vida. Mientras tanto, Christopher busca consejo sobre la crianza de los hijos de Lorelai porque tiene problemas con su hija Gigi. Como Luke está en un viaje escolar con April, Christopher y Lorelai asisten juntos a la boda de Lane y Zach. Lorelai bebe demasiado en la recepción de la boda, y en un discurso espontáneo deja que sus sentimientos reprimidos corran libremente. Después de que accidentalmente conoció a un psicólogo y él derramó su corazón, Lorelai se da cuenta de que tiene que tomar una decisión. Al día siguiente, le da a Luke la opción de huir con ella y casarse con ella o terminar la relación. Luke es tomado por sorpresa y duda, luego Lorelai rompe el compromiso. Busca consuelo en Christopher y se despierta en su cama a la mañana siguiente.

Séptima temporada

Lane regresa de su terrible luna de miel y se queja con Rory de su sufrimiento. Se entera de que está embarazada de gemelos.

Christopher recibe una carta de su exnovia Sherry en París, quien se disculpa por sus errores y le pide que envíe a su hija a visitar París. Lorelai y Christopher llevan a Gigi a Francia y se quedan allí unos días. Por la noche, Christopher Lorelai le propone matrimonio.

Rory pasa un fin de semana con sus nuevos amigos y se sorprende al descubrir que su viejo amigo Marty es el novio de su amiga Lucy, solo que Marty no parece querer admitir su conocido. Después del regreso de sus padres, Rory recibe una invitación a cenar de ellos. Aquí se entera de que Christopher y Lorelai se han casado.

Luke le pide a Lorelai que escriba una carta de referencia sobre él, que puede mostrarle al juez durante la disputa por la custodia con Anna. Ella está de acuerdo. Cuando Christopher descubre la plantilla manuscrita de esta carta, confronta a Lorelai con la suposición de que él es solo su segunda opción y sale de la casa enojado.

Richard se convierte en profesor en la Universidad de Yale y enseña economía. Durante una conferencia, sufre un infarto y se derrumba. Emily, Lorelai, Rory y Logan permanecen en el hospital durante días para ayudar a Richard. Incluso Luke viene y se ofrece a ayudar, entre otras cosas. trae algo de comer. Solo Christopher está inicialmente ausente, quien se ha mantenido a distancia después de la discusión con Lorelai y no ha respondido a ninguna de las llamadas de Lorelai. Cuando Lorelai y Christopher hablan más tarde sobre la situación en casa, los dos se separan.

Logan le pregunta a Rory si quiere casarse con él. Le cuenta a Lorelai sobre su plan de ir a la costa oeste con Rory como su esposa cuando reciba su bendición. Rory le pide a Logan que lo piense. En la ceremonia oficial de graduación, Rory le dice que aunque lo ama, todavía no quiere casarse. Ella sugiere una relación a larga distancia, pero Logan está fuera de discusión. Él le da una opción: o ella se va con él o se separan. Con el corazón apesadumbrado, Rory le devuelve el anillo y acepta la separación.

Desesperados por recrear la ceremonia de graduación de Rory, los residentes de Stars Hollow organizan una fiesta para recrear el momento de presenciar.

Rory conoce a su reportera favorita, Christiane Amanpour, en el hotel de Lorelai . A Rory inmediatamente le agrada y le da su tarjeta de presentación. Después de conocer al editor de una revista en línea, consiguió un trabajo en su revista: pudo acompañar al candidato presidencial Barack Obama en su gira de campaña.

Cuando resulta que Rory tiene que irse en dos días, los residentes de Stars Hollow creen que la fiesta ya no se puede organizar. Pero Luke no se rinde y reúne a todos para que la celebración aún pueda tener lugar. Incluso el pronóstico de lluvia del servicio meteorológico no lo detiene. Pasa toda la noche haciendo una enorme lona. En este festival, él y Lorelai finalmente vuelven a estar juntos.

Un año nuevo (miniserie)

Lista de episodios

Diálogos

La serie es mejor conocida por sus diálogos rápidos con muchas alusiones a música, libros, películas, series y personas. Los episodios tienen tantos diálogos que un guión tiene entre 75 y 80 páginas, mientras que los guiones de otras series generalmente solo tienen entre 45 y 50 páginas por episodio.

sincronización

Además del alemán, la serie se dobló en muchos otros idiomas.

La versión doblada al francés es una especialidad, la figura del francés Michel Gerard, que habla con un claro acento francés, se ha convertido en italiano en la versión francesa. Por lo que puede hablar francés con acento italiano y también es claramente diferente de los otros personajes que hablan sin acento.

El título original "Gilmore Girls" se mantuvo en muchos países. Las excepciones son Italia, ya que la serie se transmitió aquí como Una Mamma per amica (alemán: "Una madre como amiga"), y España, donde la serie se transmite con el nombre de Las Chicas Gilmore (la traducción al español de "Gilmore Girls"). . La serie también se llama Kochane Kłopoty en Polonia , que significa "preocupaciones queridas". En la televisión croata la serie se llama Gilmorice (en croata la forma femenina de "Gilmores"). En Hungría, la serie se llama Szívek Szállodája , que significa algo así como "hotel de corazones". En la televisión eslovaca, la serie se titula Ženy z rodu Gilmorovcov , d. H. “Mujeres de la tribu Gilmore”, en Portugal la serie se llama Tal Mãe, tal Filha , que significa “como madre, como hija”. El título islandés de la serie es Mæðgurnar , que puede traducirse como "madre e hija". En Rumanía, la serie se emitió inicialmente con el nombre de Părinți și copii ("Padres e hijos"), sólo de la segunda temporada es el título Fetele Gilmore ("Gilmore Girls").

música

La música tiene un papel central, ya que es una parte importante de la vida de muchos personajes. Por ejemplo, los protagonistas juran por la vida del líder de Blur o discuten si son más Nick-Cave , o Johnny-Cash , sombríos.

La canción principal Where You Lead apareció por primera vez en 1971 en el álbum Tapestry de Carole King . King volvió a grabar la canción de la serie con su hija Louise Goffin. Está completamente incluido en la banda sonora de la serie Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls . Carole King interpretó el papel secundario de Sophie, la dueña de la tienda de música en Stars Hollow, varias veces en la serie.

Los jingles, que se reproducen una y otra vez, provienen de Sam Phillips y están parcialmente disponibles en la banda sonora de la serie y en las páginas de fans en Internet.

El trovador de la ciudad de Stars Hollow fue elegido por Grant-Lee Phillips , ex cantante de Grant Lee Buffalo. En 1999 el grupo se disolvió y Phillips comenzó su carrera en solitario. Sebastian Bach , quien interpreta el papel del músico Gil, actuó en Broadway en The Rocky Horror Show y Jekyll & Hyde, y se hizo conocido en la década de 1980 como el cantante principal de la banda de heavy metal Skid Row .

producción

La fachada de la casa de Lorelai en el lote del estudio Warner Bros. en Burbank

La serie está filmada en los terrenos del estudio Warner Bros. en Burbank, California (al norte de Los Ángeles ). La calle y el edificio han aparecido en varias películas y series (el exterior del "Dragonfly Inn" es, por ejemplo, la casa de los Walton , la casa de los Gilmore, la del tío Jesse de Ein Duke rara vez viene sola ). Una de las montañas que se pueden ver ocasionalmente en la serie es "Mount Hollywood ", la montaña en la que se encuentra el letrero de Hollywood . Debido a la ubicación californiana, los episodios de invierno nevados típicos de la serie también se filman con una gran cantidad de nieve y no pocas veces a 20 ° C.

Amy Sherman-Palladino y su esposo Daniel, quienes inicialmente produjeron la serie y escribieron guiones para más de 90 de 153 episodios de Gilmore Girls, ya no pudieron acordar un nuevo contrato con el estudio de producción Warner Brothers en 2006, por lo que David S. Rosenthal, que había estado con el equipo de guionistas de Gilmore Girls desde la sexta temporada, fue contratada como nueva showrunner para la última temporada.

Notas de transmisión

Las primeras cuatro temporadas de la serie fueron transmitidas en Alemania desde el 2 de abril de 2004 por VOX cinco veces por semana en el programa de la tarde. Luego de los muy buenos ratings en esta franja horaria, la quinta temporada se transmitió semanalmente en horario de máxima audiencia desde el 8 de noviembre de 2005 . Desde el 29 de agosto de 2006, la sexta temporada se emitió semanalmente en VOX. La séptima y última temporada se transmitió en VOX todos los viernes por la noche alrededor de las 9:05 p.m. desde el 26 de octubre de 2007; el último episodio de Gilmore Girls se transmitió por primera vez en Alemania el 14 de marzo de 2008.

Desde principios de 2004, la serie se puede ver casi continuamente de lunes a viernes en el programa de la tarde de la emisora ​​austriaca ORF Eins (a septiembre de 2012). La última temporada comenzó en Austria un día después de la primera transmisión alemana, también en el programa de la tarde.

Casting y doblaje

La sincronización alemana fue para un libro de diálogos de Martina Marx, Oliver Rohrbeck y Nana Spier y bajo el director de diálogos Oliver Rohrbeck de la empresa sincrónica Interopa Film GmbH en Berlín .

Reparto principal

actor Nombre de rol Papel principal
(temporada)
Papel secundario
(temporada)
Doblador
Lauren Graham Lorelai Victoria Gilmore 1-7 Melanie Pukass
Alexis Bledel Lorelai "Rory" Leigh Gilmore 1-7 Ilona Brokowski
Kelly Bishop Emily Gilmore 1-7 Regine Albrecht (1.01–6.17)
Almut Eggert (6.18–7.22)
Edward Herrmann Richard Gilmore 1-7 Jürgen Thormann
Scott Patterson Lucas "Luke" daneses 1-7 Thomas Nero Wolff
Melissa McCarthy Sookie St. James 1-7 Anke Reitzenstein
Keiko Agena Lane Van Gerbig, de soltera Kim 1-7 Jill Cooper
Yanic Truesdale Michel Gerard 1-7 Stefan Krause
Liza Weil París Eustace Geller 2-7 1 Sonja Spuhl
Jared Padalecki Dean Forester 2-3 1, 4-5 Vanya Gerick
Milo Ventimiglia Jess Mariano 2-3 4, 6 Julien Haggège
Sean Gunn Kirk Gleason 3-7 1-2 Gerrit Schmidt-Foss
Chris Eigeman Jason "Digger" Stiles Cuarto Johannes Berenz
Matt Czuchry Logan Huntzberger 6-7 5 Dominik Auer

Reparto de reparto

actor Nombre de rol Periodo
(temporada)
Doblador
Liz Torres Patricia "Miss Patty" LaCosta 1-7 Regina Lemnitz
Jackson Douglas Jackson Matthew Belleville 1-7 Milagro Dietmar
Michael Winters Taylor Doose 1-7 Roland Hemmo
Sally Struthers Babette Dell 1-7 Karin David
Emily Kuroda Sra. Kim 1-7 Katarina Tomaschewsky
Ted Rooney Morey Dell 1-7 Andreas Hosang
Grant-Lee Phillips Grant, el trovador de la ciudad 1-7 Bernhard Völger
Teal Redmann Louise Grant 1-4 Sarah Riedel
Shelly Cole Madeline Lynn 1-4 Giuliana Jakobeit
David Sutcliffe Christopher "Chris" Hayden 1-3, 5-7 Sebastián Christoph Jacob
Dakin Matthews Director Hanlin Charleston 1-3, 5, 7 Friedrich Georg Beckhaus
Scott Cohen Max Arturo Medina 1-3 Peter Flechtner
Chad Michael Murray Tristin Dugray 1-2 Nicolás Artajo
Marion Ross Lorelai "Trix" Gilmore † 1, 3-4 Bettina Schön (temporada 1)
Barbara Adolph (temporada 3-4)
Adam Wylie Bradley "Brad" Langford 2-3 Ozan Unal
Chica amick Jerez Tinsdale 2-3 Bianca Krahl
Elizabeth Franz
Kathy Baker
Desaparecido en combate 2
7
Gertie Honeck
Karin Grüger
Todd Lowe Zack Van Gerbig 3-7 Marcel Collé
Juan Cabrera Brian Fuller 3-7 Sebastián Schulz
Jim Jansen Reverendo Archie Skinner 3-6 Klaus-Dieter Klebsch
Arielle Kebbel Lindsay Anne Lister-Forester 3-5 Uschi Hugo
Adam Brody David "Dave" Rygalski 3 Timmo Niesner
Danny Strong Doyle McMaster 4-7 Klaus-Peter Grap
Kathleen Wilhoite Liz Danes 4-7 Andreschka Grossmann
Michael DeLuise TJ, en realidad Gary 4-7 Sven Hasper
Sebastián Bach Gil 4-7 Charles Rettinghaus
Rini Bell Lulú 4-7 Ulrike Stürzbecher
Wayne Wilcox Marty 4-5, séptimo Norman Matt
Michael York Profesor Asher Fleming † Cuarto Thomas Danneberg
Gregg Henry Mitchum Huntzberger 5-7 Hans-Jürgen Wolf
Vanessa Marano Abril Nardini 6-7 Lydia Morgenstern
Sherilyn Fenn Anna Nardini 6-7 Bettina White
Krysten Ritter Lucy Séptimo Anja Stadlober

varilla

Para no presentar los episodios de manera monótona, The WB y luego The CW reunieron un equipo de más de 20 directores. Asimismo, la idea básica y la trama fueron determinadas por los guionistas mencionados anteriormente, pero no todos los guiones fueron escritos por ellos. Solo la primera temporada (según el folleto) cuenta con 13 directores y nueve guionistas.

Trivialidades

  • El personaje Jess , interpretado por Milo Ventimiglia , iba a tener su propio spin-off en 2003 llamado Windward Circle , en el que la relación de Jess con su padre, interpretado por Rob Estes , iba a ser un tema. Pero dado que la ubicación prevista de Venice Beach era demasiado cara, The WB canceló el proyecto.
  • Liza Weil , quien interpreta a Paris en la serie , originalmente audicionó para el papel de Rory , que luego fue para Alexis Bledel .
  • Sean Gunn interpretó a un técnico de telecomunicaciones llamado Mick en el segundo episodio de la primera temporada , un proveedor de cisnes en el tercer episodio y el gerente del supermercado en el quinto episodio. Solo en el octavo episodio aparece como Kirk Gleason , quien participa en la recreación anual de la batalla.
  • Sherilyn Fenn interpreta a la novia del padre de Jess en la tercera temporada y la ex novia de Luke y madre de su hija April Nardini en la sexta y séptima temporadas.
  • El edificio en el lote del estudio en Burbank utilizado para las tomas exteriores de la casa de Lorelai es en realidad la parte trasera de la casa de Sookie.
  • Los Huntzberger se refieren a los Sulzberger , los dueños del New York Times.
  • Aunque se menciona al Sr. Kim de vez en cuando en las primeras temporadas (este ya no es el caso más adelante) nunca aparece. Visto por primera vez en Gilmore Girls: A New Year .
  • El personaje Lane Kim está basado en la coproductora Helen Pai, la mejor amiga de la inventora de Gilmore Girls, Amy Sherman-Palladino.
  • El nombre de la banda de Lane, Hep Alien, es un anagrama tomado del nombre de la coproductora Helen Pai.
  • La exsecretaria de Estado de los Estados Unidos, Madeleine Albright, hizo una aparición especial como ella misma, en un sueño de Rory , tomó el lugar de su madre Lorelai .
  • El escritor estadounidense Norman Mailer también hizo una aparición especial. Es entrevistado como él mismo en el Dragonfly Inn mientras Sookie le cuenta a Lorelai sobre su embarazo. Por lo tanto, el título original del episodio Dance of Hormones también hacía referencia directa a este cameo (¡Norman Mailer, estoy embarazada!).
  • En el episodio Baby Alarm! La temporada 3 presenta un flashback que tiene lugar en la adolescencia de Lorelai , poco antes de que se enterara de su embarazo, durante y hasta después del nacimiento de Rory . Lorelai es retratada en retrospectiva por Chelsea Brummet y Christopher por Phillip Van Dyke .
  • En el final de la serie, que se transmitió el 15 de mayo de 2007, Christiane Amanpour apareció como invitada como ella misma. Rory conoce a su modelo a seguir en Dragonfly y dice que a ella también le gustaría convertirse en periodista.
  • El embarazo de Melissa McCarthy la temporada pasada se trasladó a la serie.

Libros de la serie

Los libros de la serie han sido publicados por VGS-Verlag.

cinta subtitular Año de publicación ISBN
1
De tal madre tal hija
2004
ISBN 3-8025-3245-7
2
Planes de boda
2004
ISBN 3-8025-3246-5
3
¿Que es el amor?
2004
ISBN 3-8025-3261-9
Cuarto
El lado serio de la vida
2004
ISBN 3-8025-3262-7
5
Lorelai necesitada de amor
2005
ISBN 3-8025-3462-X
Sexto
Pequeños y grandes secretos
2005
ISBN 3-8025-3480-8
Séptimo
Aventuras amorosas secretas
2005
ISBN 3-8025-3481-6
Octavo
Porque te quiero
2005
ISBN 3-8025-3482-4
9
El me ama, el no me ama
2006
ISBN 3-8025-3529-4
10
Dulces preocupaciones
2006
ISBN 3-8025-3530-8
11
Por los siglos de los siglos
2006
ISBN 3-8025-3531-6
12
mariposas en el estómago
2006
ISBN 3-8025-3532-4
13
El viejo amor no se oxida
2006
ISBN 3-8025-3567-7
14
sentimientos de primavera
2006
ISBN 3-8025-3568-5
15
¡Besos permitidos!
2007
ISBN 978-3-8025-3619-9
dieciséis
Una pareja perfecta
2007
ISBN 978-3-8025-3620-5
17
Cuidado amor
2007
ISBN 978-3-8025-3642-7
18
Castillos en el aire
2007
ISBN 978-3-8025-3643-4

VGS-Verlag está lanzando una serie de libros que no son de tapa blanda para las Gilmore Girls. Aquí, dos libros que ya se han publicado siempre se colocan en un solo libro.

cinta subtitular Año de publicación Corresponde a los volúmenes originales ISBN
1
Como madre, como hija y planes de boda
2007
1 y 2
ISBN 978-3-8025-3611-3
2
¿Que es el amor? & El lado serio de la vida
2007
3 y 4
ISBN 978-3-8025-3633-5

Publicaciones en DVD en países de habla alemana

serie Fecha de publicación Episodios seguir
Primera Estación 18 de noviembre de 2005 001 hasta 021 21
Segunda temporada 17 de marzo de 2006 022 hasta 043 22
Tercera temporada 5 de mayo de 2006 044 hasta 065 22
Cuarta temporada 7 de julio de 2006 066 hasta 087 22
Quinta temporada 15 de septiembre de 2006 088 hasta 109 22
Sexta temporada parte 1 1 de diciembre de 2006 110 hasta 121 12
Sexta temporada parte 2 9 de febrero de 2007 122 hasta 131 10
Sexta temporada completa 30 de marzo de 2007 110 hasta 131 22
Séptima temporada parte 1 7 de diciembre de 2007 132 hasta 143 12
Séptima temporada parte 2 14 de marzo de 2008 144 hasta 153 10
Séptima temporada completa 25 de abril de 2008 132 hasta 153 22
Todas las estaciones como caja completa (diseño de libro) 12 de septiembre de 2008 001 hasta 153 153
Segunda caja completa (todas las cajas individuales combinadas) 12 de junio de 2009 001 hasta 153 153

CD

  • Our Little Corner of the World , CD de la banda sonora de la serie Gilmore Girls

literatura

  • Jennifer Crusie, Leah Wilson: Café en Luke's. Un Gabfest de chicas Gilmore no autorizado. Libros BenBella, Dallas TX 2007, ISBN 978-1-933771-17-5 .
  • AS Berman: La compañera de las chicas Gilmore. BearManor Media, Duncan OK 2010, ISBN 978-1-59393-616-7 .
  • Maria Anna Kreienbaum, Katharina Knoll (Ed.): Gilmore Girls: ¿más que una serie de televisión? Acceso a las ciencias sociales. Budrich, Opladen y col. 2011, ISBN 978-3-86649-372-8 .
  • Peter Osteried: Gilmore Girls - Seven Years in Stars Hollow: La guía no oficial de la serie, Munich, 2013, ISBN 978-1-4922-2609-3 .
  • Jörn Glasenapp : El legado de Capra . Sueños americanos en GILMORE GIRLS. En: Claudia Lillge, Dustin Breitenwischer, Jörn Glasenapp, Elisabeth K. Paefgen (eds.): La nueva serie de televisión estadounidense. De Twin Peaks a Mad Men. Wilhelm Fink, Paderborn 2014, págs. 83-102, ISBN 978-3-7705-5690-8 .

Evidencia individual

  1. Team Palladino: The Interview ( Memento del 1 de mayo de 2006 en Internet Archive )
  2. www.fernsehserien.de
  3. Gilmore Girls. En: synchronkartei.de. Archivo sincrónico alemán , consultado el 30 de marzo de 2014 .
  4. IMDB.com : Biografía de Liza Weil
  5. Melissa McCarthy . En: hollywoodlife.com . Consultado el 1 de septiembre de 2014.

enlaces web