Las verdes colinas de África

Las verdes colinas de África es una historia de caza de Ernest Hemingway . Este informe fáctico apareció en octubre de 1935 con el título en inglés Green Hills of Africa .

visión de conjunto

El libro de safari describe viajes de caza motorizados que Hemingway y su esposa realizaron por África Oriental entre el 21 de enero y el 20 de febrero de 1934 . El legendario cazador Philip Percival dirigió a Hemingway. Charles Thompson, un rico amigo de Hemingway, estaba en el grupo de caza. En 1934, Hemingway cazaba principalmente en lo que ahora es el Parque Nacional del Lago Manyara en lo que ahora es Tanzania . La ruta de Hemingway se describe en la biografía de Rodenberg. El apasionado y fuertemente armado cazador Hemingway buscaba trofeos de caza . En este caso, los cuernos de los chivos deben ser lo más majestuosos posible .

Los dos cuentos La breve vida feliz de Francis Macomber y Snow on Kilimanjaro fueron escritos después del primer safari africano de Ernest Hemingway.

El autor realizó un segundo safari en África Oriental de 1953 a 1954, que procesó literalmente en The Truth in the Morning Light .

contenido

El safari no ha tenido un buen comienzo. Hemingway se ha recuperado de la disentería que probablemente tuvo mientras viajaba en un barco sucio. El grupo de caza ha estado acechando al gran kudu (antílope africano) durante diez días y aún no ha visto un dólar. Los lugareños llevan rifles de Hemingway; un Mannlicher y un Springfield . Se acerca la temporada de lluvias y con ella el final seguro de este safari. Porque una vez que ha comenzado la lluvia, ya no se puede llegar a la costa del Océano Índico en vehículos de motor. Durante la caza, la gente bebe “ un poco más de sed ”. Hemingway evita la sabana en su tallo y disfruta del terreno montañoso alrededor del lago Manyara . Con meticulosidad, Hemingway se prepara cada mañana antes del viaje de caza. Entonces él es z. B. cuatro pañuelos limpios listos a mano. Porque solo puede apuntar con una lente transparente que no esté empañada. Una hiena con una " cara de bastardo de perro tortuoso " recibe un disparo. " La divertida de bateo se describe" de la bala y " la indignación despertada de la hiena " al morir. Hemingway mata a un rinoceronte . En algunos lugares el tono narrativo es extraño. Así que regaña al "bastardo" del rinoceronte , pero se obliga a calmarse antes de dispararle al animal salvaje. En el bosque huele a excrementos de gato. Los cazadores sospechan que hay babuinos en el monte. Hemingway dispara a un búfalo para los cuernos. Después de matar se siente " entumecido ". El acecho de los dólares kudu conduce al lago Manyara. Las cercetas se disparan. Se elevan nubes de flamencos . Al salir de un pueblo masai, hay una carrera deportiva entre las personas que llevan lanzas y los automóviles. Se hace un desvío a la sabana para cazar cebras . Las moscas tsetsé pican a los cazadores en el cuello. Hemingway ve kudu. No tiene una oportunidad. Las langostas se mueven hacia el oeste. Se envían exploradores. Un viejo cazador local con un arco largo y un carcaj anuncia antílopes kudu y sable a la partida de caza . Hemingway pone a su esposa bajo el cuidado de un hombre y se apresura a seguir al viejo cazador. Hemingway en realidad dispara un dólar kudu.

Lo más destacado del libro es su final: la gran caza de un antílope macho. Hemingway disparó a un animal enorme con grandes cuernos. Sin embargo, el juego huye. El viento es desfavorable. Los cazadores siguen el rastro de sudor a través del calor durante horas, a veces lo pierden y finalmente se rinden. Ahora el autor se llama a sí mismo un " desgraciado bastardo ". No se puede perdonar a sí mismo por disparar con las manos libres a las entrañas del juego.

Literati

• Hemingway define al prosista de éxito. Es talentoso y disciplinado, tiene una conciencia tan constante “ como el metro de París ” y, por supuesto, no debe bendecir lo temporal demasiado pronto. Bajo las condiciones, puede escribir a la " cuarta y quinta dimensión ". Correcto "los escritores se forjan por la injusticia como se forja una espada ".
• Hemingway lee "Sebastopol" de Tolstoi en el camino . Describe a Huckleberry Finn de Mark Twain como el veterano de la literatura estadounidense moderna .
• Los lectores a los que les haya gustado Paris - A Festival for Life también encontrarán nuevas referencias a la escena literaria de las décadas de 1920 y 1930 en The Green Hills of Africa .
  • Hemingway cuenta de Joyce : " Joyce era de mediana estatura y su vista ". Recuerda la última noche en París, cuando se emborracharon, cuando el gran escritor irlandés no dejaba de citar a Edgar Quinet .
  • La esposa de Hemingway dice de su marido: " Tiene que estar de muy mal humor antes de poder escribir ".
• El valor literario de Las colinas verdes de África es controvertido. Después de su publicación, el libro recibió críticas negativas de Edmund Wilson , patrocinador del joven Hemingway. Baker lo llama un informe fáctico.

Trivialidades

En el videojuego World of Warcraft hay un grupo de safari alrededor de Hemet Nesingwary , que le da al jugador la tarea de recolectar las páginas perdidas del libro Las colinas verdes de Tuercespina .

literatura

fuente

• Ernest Hemingway: Obras completas en diez volúmenes. Volumen 9: Las verdes colinas de África. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1977, págs. 5-187, ISBN 3-499-31012-0 .

Literatura secundaria

• Carlos Baker: Ernest Hemingway. El escritor y su obra (título original: Hemingway, el escritor como artista , traducido por el propio autor), segunda edición revisada por Helmut Hirsch, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1967, DNB 455602115 pp. 172–205.
• Hans-Peter Rodenberg: Ernest Hemingway (= rororo 50626: Rowohlts Monographien ), Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999, págs. 67-74. ISBN 3-499-50626-2 .

gasto

• Ernest Hemingway: The green hills of Africa (título original: Green Hills of Africa. Única traducción autorizada de Annemarie Horschitz-Horst ), Rowohlt, Hamburgo 1954, DNB 451947347 .
• Ernest Hemingway: Las colinas verdes de África y otras historias. Editado por Michael Hametner , Dominik Eichmann y otros Faber y Faber, Leipzig 2004, ISBN 978-3-936618-25-9 .

Evidencia individual

1. ^ Carlos Baker, Ernest Hemingway, El escritor y su obra, p. 178
2. ↑ Hans-Peter Rodenberg, Ernest Hemingway, p. 67
3. ↑ Hans-Peter Rodenberg, Ernest Hemingway, p. 72
4. ↑ Ernest Hemingway, Obras completas en diez volúmenes, Vol. 9: Las verdes colinas de África, p. 107
5. ↑ Ernest Hemingway, Obras completas en diez volúmenes, Vol. 9: Las verdes colinas de África, p. 172
6. ↑ Ernest Hemingway, Obras completas en diez volúmenes, Vol. 9: Las verdes colinas de África, p. 50
7. ↑ Ernest Hemingway, Obras completas en diez volúmenes, Vol. 9: Las verdes colinas de África, p. 50
8. ↑ Ernest Hemingway, Obras completas en diez volúmenes, Vol.9: Las verdes colinas de África, p. 125
9. ↑ Hans-Peter Rodenberg, Ernest Hemingway, págs. 69-71.
10. ^ Carlos Baker, Ernest Hemingway, el escritor y su obra