La vida de un bicho
| Película | |
|---|---|
| Título alemán | La vida de un bicho |
| Titulo original | La vida de un bicho |
 | |
| País de producción | Estados Unidos |
| idioma original | inglés |
| Año de publicación | 1998 |
| largo | 96 minutos |
| Clasificación de edad | FSK 0 |
| vara | |
| Director |
John Lasseter y Andrew Stanton |
| texto | Andrew Stanton, Donald McEnery y Bob Shaw |
| producción |
Darla K. Anderson , Kevin Reher |
| música | Randy Newman |
| cámara |
Sharon Calahan y James Burgess |
| cortar | Lee Unkrich |
The big crawling (título original: A Bug's Life ) es la segunda película de animación de larga duración totalmente generada por computadora de los estudios de animación Pixar , que se estrenó en los cines alemanes en febrero de 1999. Se basa libremente en la idea de la trama de la película histórica de Akira Kurosawa Los siete samuráis , en la que se supone que un grupo debe salvar una aldea de los opresores.
gráfico
La película trata sobre una colonia de hormigas que vive en una isla. Una de las hormigas es el impulsivo y torpe inventor Flik, que está tratando desesperadamente de encontrar su lugar en el grupo. Pero no puede encajar en el sistema conservador del hormiguero y siempre es ofensivo con sus ideas extrañas, que rara vez funcionan; especialmente Atta, la princesa heredera de la colonia, no está muy entusiasmada con él. La única hormiga en la colonia de la que Flik es una amiga leal es Dot, la hermana pequeña de la princesa Atta.
La colonia recolecta comida para el invierno, más de lo necesario, porque el mismo escenario ocurre todos los veranos: el saltamontes Hopper y su pandilla aterrorizan a la colonia y obligan a las hormigas a proporcionarles comida de forma regular. Las hormigas hace tiempo que lo aceptaron por miedo. Pero este año, uno de los percances inventos de Flik y toda la acumulación de comida cae al río que rodea la isla. La amenaza de los saltamontes llega de inmediato: en otoño, cuando haya caído la última hoja, volverán. Entonces el doble de la cantidad debería estar listo para ti.
Como Flik está increíblemente arrepentido por todo el asunto, tiene un plan: quiere conseguir refuerzos que luchen contra los saltamontes y finalmente ahuyentarlos. El Alto Consejo Ant solo aprueba este plan para que finalmente puedan sacarlo del camino en sus esfuerzos de reparación. Pero Flik calcula mal: encuentra insectos, pero a través de un malentendido, solo se entera más tarde de que son artistas de circo que acaban de ser despedidos por su director después de una actuación catastrófica. Pero no quiere volver a decepcionar a su gente y trama un nuevo plan. Para disuadir a los saltamontes, los guerreros habían ideado una táctica inteligente: como Hopper le tiene miedo a los pájaros , se debe construir un pájaro con ramas y hojas para perseguir a los saltamontes fuera de la isla.
La colonia es inicialmente escéptica, pero luego está de acuerdo y hace todo lo que está a su alcance para hacer realidad la idea. Pero el vértigo de que los insectos son guerreros se pone de manifiesto cuando el maestro de ceremonias aparece en la isla en busca de sus artistas, y el proyecto sufre un gran revés. Flik es expulsado de la comunidad y se une a los artistas del circo, que ahora se están mudando nuevamente.
Las hormigas ahora han vuelto a conseguir la comida, pero no hay suficiente para satisfacer la demanda. Cuando llegan los saltamontes, comienza un calvario para la colonia. Son conducidos como esclavos por los saltamontes para conseguir la comida, y para desmoralizar aún más a las hormigas, Hopper hace un plan para matar a la reina cuando el trabajo esté terminado. Dot se entera del plan, corre tras Flik y los artistas y les informa sobre la situación. Al darse cuenta de que puede hacer las paces, Flik se apresura a regresar a la isla con los insectos. Les dan a los saltamontes una actuación de circo, una maniobra de distracción para desviar discretamente a la reina y preparar al pájaro para partir.
Cuando el pájaro despega, todo sale según lo planeado, pero el maestro de pista asume falsamente que el ataque estaba dirigido a sus artistas y prende fuego al pájaro. Ahora todo está expuesto y todo parece haber terminado, pero luego Flik les hace saber a sus compañeras hormigas que son mucho más fuertes en su comunidad que la pandilla de saltamontes , Hopper tira a Flik al suelo y quiere matarlo a patadas, pero Princess Atta se para protectoramente frente a Flik. Las hormigas ahuyentan a los saltamontes con la ayuda de los artistas del circo, pero cuando Flik y sus compañeras hormigas quieren atacar a los saltamontes, comienza a llover. Flik y Atta huyen a través de la lluvia, perseguidos por Hopper, pero Hopper atrapa a Flik y trata de matarlo en venganza, pero Hopper es empujado al nido del pájaro por un pájaro y devorado por uno de los polluelos.
En primavera, toda la colonia se despide de los artistas como amigos. A través de su heroísmo, Flik finalmente ha encontrado su lugar en la colonia, no solo porque sus inventos finalmente se consideran útiles, sino también como el compañero de Atta que se hace cargo de la corona real.
sincronización
| papel | Altavoz original | Hablante de alemán |
|---|---|---|
| Flik | Dave Foley | Kai Wiesinger |
| Atta | Julia Louis-Dreyfus | Madeleine orgullosa |
| Punto | Hayden Panettiere | Caroline Schwarzmaier |
| reina | Phyllis Diller | Elisabeth Volkmann |
| Tolva | Kevin Spacey | Rufus Beck |
| Fred (muda) |
Richard hijo | Jan Odle |
| Pulga PT (Pulga PT) |
John Ratzenberger | Michael Rüth |
| Delgado | David Hyde Pierce | Fritz von Hardenberg |
| Gustl (en secreto) |
Joe Ranft | Ottfried Fischer |
| Franzi (Francis) |
Denis Leary | Ivar Combrinck |
| "Mayor" Manny | Jonathan Harris | Horst Raspe |
| gitano | Madeline Kahn | Katharina Lopinski |
| Rosie | Bonnie Hunt | Susanne von Medvey |
| Chewap & Cici (Tuck & Roll) |
Michael McShane | Hartmut Neugebauer |
| Oscuro | Brad Garrett | Oliver Stritzel |
antecedentes
Se llevó a cabo una investigación exhaustiva para el rastreo grande , por ejemplo, se hicieron grabaciones en la naturaleza con cámaras diminutas. A través de estos estudios, por ejemplo, se desarrollaron el entorno colorido y las relaciones luz-sombra. Además, se intentó representar los personajes y el comportamiento de los insectos con la mayor fidelidad posible a través de varias fotografías de insectos. A diferencia de la primera película, Toy Story , el objetivo era crear un entorno orgánico y complejo, lo que suponía un enorme desafío en muchos sentidos. Por esta razón, la película sigue siendo considerada la película de Pixar más elaborada por numerosos colaboradores.
Sin embargo, lo que contrarresta esta deseada cercanía a la realidad es el hecho de que las hormigas solo tienen cuatro extremidades (brazos y piernas) en lugar de seis.
Originalmente se suponía que la película se titularía "Bugs". Sin embargo, debido a un posible riesgo de confusión con Bugs Bunny , el personaje del estudio competidor Warner Bros. , se revisó el título.
La película se realizó en formato panorámico 1: 2,35. Para su publicación en videocasetes VHS en formato 4: 3 (para evitar el efecto de buzón con grandes barras negras en la pantalla), se revisó toda la película y se le proporcionó partes de imagen adicionales arriba y abajo de la imagen real, se amplió la imagen (y por lo tanto, solo se utiliza una sección, a veces Pan & Scan cuando se realiza una panorámica ) o la imagen original se ha recalculado y reformateado por completo (las distancias / relación de las áreas individuales en la imagen recién creada). La Edición Deluxe del DVD Colección Especial (que ofrece la película en la versión 1: 2.35) tiene su propia característica en el disco extra.
En los créditos se puede leer en inglés Filmado íntegramente en el lugar (alemán: filmado íntegramente en la escena), que se remonta a la investigación real de la película.
Reseñas
"Una historia exquisitamente contada llena de detalles divertidos, atmosférica también en la combinación de colores: una película familiar completamente adorable".
Premios (selección)
- La película ganó un premio Golden Satellite a la Mejor Película - animado o mixtas en 1999.
- El compositor Randy Newman recibió un premio Grammy en 2000 , un año antes de ser nominado al Oscar a la mejor música .
enlaces web
- Un error en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- La vida de un insecto en Rotten Tomatoes (inglés)
- Sitio web oficial de películas de Pixar
Evidencia individual
- ↑ Certificado de liberación para el gran rastreo . Autorregulación voluntaria de la industria cinematográfica , julio de 2010 (PDF; número de prueba: 123 664 V).
- ↑ El gran rastreo. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ↑ The big crawling - revisión de la película sobre la presencia en Internet de TV Spielfilm , consultado el 1 de agosto de 2014.