Tigre y tortuga - Montaña mágica

Vista desde el suroeste

Ver de noche

y del norte

Panorámica de 360 ° de la escultura Show del Tigre y la Tortuga
como panorama esférico

Tiger and Turtle - Magic Mountain es un hito inspirado en una montaña rusa en Heinrich-Hildebrand-Höhe en Angerpark en Duisburg - Angerhausen . La gran escultura es una obra de arte de Heike Mutter y Ulrich Genth , que fue desarrollada como parte de la Capital Cultural Ruhr 2010 .

descripción

El vertedero que lleva el nombre del investigador local de Duisburg Heinrich Hildebrand consiste, entre otras cosas, en el vertedero de escoria de la antigua fundición de zinc MHD Sudamin GmbH " Metallhütte Duisburg ", que se cerró en agosto de 2005.

Con el acero galvanizado como material de construcción, la escultura tiene una referencia histórica al lugar. La estructura con una huella de 40 por 41 metros tiene un poco más de 20 metros de altura (bucle de borde superior). Se puede caminar en su totalidad, excepto por el bucle, lo que significa que debe caminar de regreso en ambas direcciones hasta el punto de entrada. Dado que tiene menos de un metro de ancho, siempre hay cuellos de botella, especialmente en los tramos más empinados, por lo que se permite un máximo de 195 visitantes al mismo tiempo. El punto máximo alcanzable es de 13 metros de altura.

El montón se eleva 35 metros sobre el nivel de la calle circundante (67 metros sobre el nivel del mar), de modo que un visitante de la escultura desde una altura de 48 metros (80 metros sobre el nivel del mar) puede ver el paisaje circundante (industrial) como el Hüttenwerke. Krupp Mannesmann en Hüttenheim , el centro de la ciudad de Duisburg, el Rin y con buena visibilidad y especialmente en la oscuridad hasta Düsseldorf (incluido el aeropuerto , Rheinturm y los pilones iluminados del Rheinkniebrücke ).

Especificaciones técnicas

La longitud total de 220 metros (dividida en dos en los tramos accesibles de 140 y 60 metros) se cubre con 349 rejillas a modo de escalones. 698 postes, 349 vigas transversales y 17 soportes sostienen la estructura. El tubo de soporte principal y los soportes tienen un diámetro de 323,9 mm. El peso total de la gran escultura es de 90 toneladas. Se pueden subir 220 escalones. Por motivos de seguridad, el número de visitantes es limitado, la zona de bucle está acordonada y el acceso está cerrado según la hora y las condiciones meteorológicas. Por la noche, la escultura se ilumina con 880 lámparas LED en los pasamanos.

desarrollo

En la primavera de 2009, la ciudad de Duisburg lanzó un concurso para el diseño del monumento. A partir de esto, el diseño de Heike Mutter y Ulrich Genth emergió como el ganador de entre cuatro presentaciones. Otros participantes en el concurso fueron los artistas Rita McBride , Michael Sailstorfer y Stephen Craig . El diseño de Rita McBride para el Delicate Arch se realizó como parte del proyecto Ruhr2010 B1 | A40 - La belleza de la gran carretera en el cruce de la autopista Kaiserberg.

La construcción de los cimientos de las grandes esculturas comenzó en agosto de 2010. Las fases de construcción individuales fueron realizadas por empresas alemanas y holandesas.

Estado de construcción al 4 de agosto de 2011
Estado de las obras de construcción al 28 de septiembre de 2011
Iluminado por la noche - vista desde el oeste
El bucle iluminado de noche con la luna.
El bucle iluminado de noche con la luna.
El bucle iluminado por la noche
Placa conmemorativa en la base de un pilar
Detalles de construcción
Tigre y tortuga durante la hora azul

El 12 de noviembre de 2011, la escultura se inauguró en presencia del ex director gerente de Ruhr 2010 Fritz Pleitgen , el entonces alcalde de Duisburg, Adolf Sauerland , los artistas y patrocinadores y otros involucrados en el proyecto.

financiación

Los costes de construcción ascendieron a dos millones de euros, se previeron 1,4 millones.

La escultura fue financiada por el estado de Renania del Norte-Westfalia y como parte del programa de ecología en la región de Emscher-Lippe (ÖPEL). Los fondos adicionales provinieron de fondos estatales para la Capital Europea de la Cultura Ruhr.2010, así como de patrocinadores privados (Hüttenwerke Krupp Mannesmann, Vallourec & Mannesmann Tubes, Sparkasse Duisburg y Stadtwerke Duisburg). Varias empresas involucradas en el proceso de construcción renunciaron total o parcialmente a sus asignaciones para gastos.

Obra de arte

Los artistas describen su trabajo de la siguiente manera:

“ Tiger and Turtle utiliza la dialéctica de velocidad y paralización inherente a ella para referirse a la situación convulsa en la región y su cambio a través de demoliciones y reestructuraciones. Al reducir al absurdo las expectativas adjuntas a la imagen de la montaña rusa, la escultura refleja su propio papel como potencial hito suprarregional, que inevitablemente se apropia como imagen. Se opone a la lógica del crecimiento eterno con una estructura absurdamente contradictoria que desafía la interpretación inequívoca ".

- Heike Mutter y Ulrich Genth : PM el artista del 19 de noviembre de 2011 en phaenomedia.org