Robert Koldewey

Robert Koldewey en 1906 examinando un hallazgo en Babilonia , fotografiado con un disparador automático

Johannes Gustav Eduard Robert Koldewey (nacido el 10 de septiembre de 1855 en Blankenburg (Harz) , Ducado de Braunschweig , † el 4 de febrero de 1925 en Berlín ) fue un arquitecto e investigador de la construcción alemán y uno de los representantes alemanes más importantes de la arqueología del Cercano Oriente . Junto con Wilhelm Dörpfeld , entre otros , se le considera el fundador de la investigación de la construcción arqueológica moderna .

Vida

Carrera profesional

Los padres eran el oficial de aduanas Hermann Koldewey y su esposa Doris, de soltera Kupfer. Un tío, Carl Koldewey (1837-1908), fue un explorador polar y director del Almirantazgo en Hamburgo . Robert Koldewey asistió por primera vez a la escuela primaria en Braunschweig . En 1869 su familia se trasladó a Altona , donde llegó al Christianeum como terciano y pasó allí su examen Abitur en 1875; En el registro del Christianeum dejó una aspiración profesional: la construcción . Después de un aprendizaje de dos años en la industria de la construcción ( Baueleve ), comenzó a estudiar arquitectura, arqueología e historia del arte en Berlín, Viena y Munich. Completó sus estudios de arquitectura en 1881 con el examen de administración de edificios. Después de esto, Koldewey trabajó como gerente de un edificio gubernamental para la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo y es probable que haya sido aceptado en la Asociación de Arquitectos e Ingenieros de Hamburgo en esta ocasión . A través de esto, entró en contacto amistoso con Franz Andreas Meyer , el tío del conocido arqueólogo Eduard Meyer , y con Alfred Lichtwark , el primer director de la Hamburger Kunsthalle . En los años hasta 1895, que se caracterizaron por la incertidumbre profesional y financiera, ambos trabajaron como partidarios de Koldewey.

Primeros viajes de investigación

El Olympieion en Agrigento , dibujo de reconstrucción de Robert Koldewey, publicado en 1899

En 1882 y 1883 Koldewey participó en las excavaciones de Assos en el sur de Troas como miembro del equipo de excavación de la expedición de excavación estadounidense dirigida por Joseph Thacher Clarke y Francis Henry Bacon . Su trabajo allí le valió un contrato del Instituto Arqueológico Alemán para excavaciones en Lesbos en 1885 . Junto con el orientalista Bernhard Moritz , viajó a Mesopotamia en 1887 , donde se llevó a cabo una investigación preliminar de las ciudades sumerias de Nina (Surghul) y Lagaš (El-Hiba). En 1889 realizó excavaciones en Neandria . 1890-1891 y 1894 Koldewey participó en las excavaciones de la ciudad aramea Sam'al ( Zincirli ) en el sureste de Turquía , dirigidas por Felix von Luschan .

De enero a julio de 1892 y de octubre de 1893 a enero de 1894 viajó con Otto Puchstein al sur de Italia y Sicilia, donde midieron y describieron los templos allí. Robert Koldewey realizó vistas y dibujos esquemáticos de los templos. En 1894 recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Friburgo por sus investigaciones . En 1895, Koldewey aceptó un puesto de profesor en la escuela de oficios de la construcción de Görlitz , actividad que, como muestran sus cartas a Puchstein, no le gustó.

Babilonia

En el invierno de 1897 a 1898, Koldewey viajó con el orientalista Eduard Sachau en un pre-expedición a Mesopotamia para encontrar lugares adecuados para futuras excavaciones por el Orient Sociedad Alemana , que fue fundada el 24 de enero, 1898 . Visitó, entre otras cosas Kal'at Schergât ( Aššur ), Warka ( Uruk ), Kujundschik ( Nínive ) y Senkere ( Larsa ). Principalmente debido a sus argumentos, que apoyó con la presentación de ladrillos vidriados de colores , se seleccionó a Babilonia (Kas'r) como el sitio de excavación, aunque originalmente se había discutido sobre Assur; Nínive fue eliminada porque los ingleses ya estaban activos aquí. El efecto que Koldewey pudo lograr con los fragmentos de relieve vidriados frente a la Comisión de los Museos de Berlín fue el factor decisivo para la financiación de la fastuosa empresa por parte de la Sociedad Alemana de Oriente, el Estado prusiano y el Kaiser Wilhelm II.

Campo de excavación en Babilonia, 1975

El 12 de diciembre de 1898, Koldewey partió hacia el Éufrates , y el 26 de marzo de 1899 comenzaron las excavaciones de Babilonia en lo que hoy es Irak . Las actividades de Koldewey en el Éufrates, inicialmente planeadas solo para cinco años, no terminaron hasta 1917 cuando las tropas británicas marcharon hacia Bagdad durante la Primera Guerra Mundial . En los 18 años también dirigió las excavaciones de Assur, Fara ( Shuruppak ), Abu Hatab y Uruk desde 1903 , interrumpidas solo por tres estancias relativamente cortas en Alemania en 1904, 1910 y 1915.

regreso a casa

Después de su regreso de Mesopotamia, Koldewey se instaló en Berlín y trabajó como curador de asuntos exteriores en los museos de Berlín. En 1921 apoyó a sus colegas en las excavaciones en Arkona en Rügen , incluido Carl Schuchhardt , quien luego publicó las cartas de Koldewey en 1925.

Tumba de honor, Thuner Platz 2–4 en Berlín-Lichterfelde

Koldewey permaneció soltero y sin hijos. Murió en Berlín a la edad de menos de 70 años después de un largo período de sufrimiento debido a los rigores de su tiempo de excavación en Oriente. En el Parque Cementerio Lichterfelde en Steglitz-Zehlendorf se dedicó su tumba (Div. 19, tumba 566) que sirve como tumba honoraria de la ciudad de Berlín . La evidencia dejada muestra que Koldewey deseaba que sus restos se encerraran en una reconstrucción de la Puerta de Ishtar. Después de su muerte, los Freundeskreis ignoraron este deseo y en su lugar hicieron que la tumba en Lichterfelde se adornara con una obra de arte de estilo babilónico: la parte superior de la lápida se diseñó con escalones que recuerdan a un zigurat .

El arqueólogo Carl Schuchhardt juzgó en un obituario de Koldewey que apareció en el Gnomon : “La generación de los grandes excavadores alemanes está desapareciendo. Eran figuras extrañas e impresionantes, desde Schliemann a Humann, Conze, Dörpfeld a Koldewey, porque cada uno había encontrado su propio camino y creado su propio andar. ¡Robert Koldewey debería ser honrado entre ellos! "

A la personalidad

Los cuadernos de bocetos de Koldewey conservados en Berlín muestran un extraordinario talento para el dibujo, sus letras un talentoso escriba. Las cartas, como los informes, especialmente las de su colega Andrae, también revelan un carácter obstinado. Koldewey mostró coraje y habilidad no solo en su trabajo, sino también en la negociación de situaciones críticas con los jeques .

Por otro lado, despreciaba la ignorancia. En sus cartas se expresaba horrorizado de que se creyera que se le creía cuando soltaba tonterías sobre Mesopotamia en la mesa de profesores habituales en Görlitz, por ejemplo, que el calor oriental del sol agrietaba la piel, razón por la cual los árabes siempre Llevaba aguja e hilo con ellos para volver a coserlos. Se rumorea una anécdota de Babilonia en la que Koldewey abrió un pozo de excavación profundo como " La guarida de los leones de Daniel ", un campo de excavación como la sala del trono de los " Menetekels " y un montón de cenizas como un " horno de fuego " para un grupo de Turistas ingleses que conocen bien la Biblia . Criticado por sus empleados por esto, se dice que respondió: “¿Por qué? ¡Bendito el que cree! ¿Debería quitarles su alegría y decepcionarlos? ¡Esa seguirá siendo la experiencia para ti hasta el final de tu vida ! "

Servicios

Robert Koldewey en la revista de su casa de excavación en Babilonia; fotografiado por Gertrude Bell , antes de 1917
La puerta de Ishtar de Babilonia, al fondo en la parte derecha de la fachada de la sala del trono ( Museo de Pérgamo , Berlín)

En el siglo XIX, el interés por la investigación científica de la antigüedad estaba principalmente en los sitios antiguos de la región mediterránea, y allí principalmente en sus obras de arte y artefactos , como estatuas, bronces , pinturas, monedas o cerámicas ; los dibujos de reconstrucción de los templos se basaron claramente en las representaciones clasicistas del siglo XVIII. El trabajo en dos volúmenes de Koldewey y Puchstein Los templos griegos en la Baja Italia y Sicilia se convirtió en un trabajo estándar para la investigación científica de los antiguos sitios griegos en la Magna Grecia , que en gran parte sigue siendo válido en la actualidad .

En la primera mitad del siglo, los viajes de investigación todavía se financiaban con fondos privados. Colecciones como la del residente de la Compañía de las Indias Orientales en Bagdad, Claudius James Rich , que el Museo Británico adquirió en 1825, llevaron a importantes excavaciones inglesas en Nimrud y Ninive, entre otras, en la década de 1840 . El enfoque especial de Koldewey en la práctica de la excavación arqueológica fue apoyado no solo por la Sociedad Alemana de Oriente y su conocido iniciador y patrocinador Henri James Simon , sino también por el entusiasta de la arqueología Kaiser Wilhelm II , quien había atraído a Oriente Medio hacia los intereses de el Imperio Alemán.

En el curso de un debate público de 1902 sobre las tesis de Friedrich Delitzsch ( Babel-Bibel-Streit ), quien, basado en una comparación del Antiguo Testamento con las escrituras cuneiformes, había determinado que los escritos bíblicos dependían de Babilonia, Koldeweys encontraron su camino a Berlín ya en 1900 enviaron informes de sus excavaciones en el Éufrates aumentando la atención; bajo el título The Rising Babylon. Los resultados de las excavaciones alemanas hasta ahora fueron de hasta cuatro ediciones en 1925.

Robert Koldewey encontró la calle procesional de Babilonia con la Puerta de Ishtar , los palacios de Nabucodonosor y los cimientos de la Torre de Babel mencionados en el Antiguo Testamento y Herodoto . Estos últimos fueron excavados parcialmente bajo su dirección. Además, había participado en las excavaciones de la Sociedad Alemana de Oriente en Zincirli (Sam'al) y en una investigación preliminar, junto con su asistente Walter Andrae , preparó las excavaciones posteriores en Baalbek . Es muy probable que los jardines colgantes de Semiramis (una de las maravillas del mundo ) sospechados por Koldewey cerca de la Calle Procesional no estuvieran allí. Esto se contrarresta con los hallazgos de evaluaciones más precisas de los textos antiguos y el hecho de que el Éufrates está demasiado lejos para el riego.

La logística de Koldewey para la excavación sigue siendo ejemplar en la actualidad. Su metodología complementó el aseguramiento de los fragmentos individuales con la sistemática de un registro exacto de sus sitios de descubrimiento dentro de las capas de excavación y así permitió obtener información sobre el destino respectivo de los edificios y, por lo tanto, también sobre la historia de la ciudad antigua. de Babilonia. Hoy, la ciencia reconoce a Robert Koldewey como el mérito de haber aumentado el interés de la investigación arqueológica sobre Oriente por el carácter histórico de sus edificios en cuanto a tecnología, función y estética. Su finca se conserva e investiga en el Vorderasiatisches Museum zu Berlin.

Secuelas

Museo de Pérgamo

Relieve de ladrillos vidriados de colores, detalle de la puerta de Ishtar (Museo de Pérgamo, Berlín)

Koldewey había estado enviando hallazgos a Berlín de forma regular desde 1899, pero tuvo que dejar la mayoría de ellos cuando se fue en 1917; Siguieron negociaciones que duraron varios años, que llevaron a una división del hallazgo. Después de que el Reino de Irak, que había sido promovido por los británicos y existía desde 1921, dio a conocer los hallazgos que se habían adjudicado por última vez a la expedición, un total de 536 cajas de Babilonia llegaron a Berlín en 1926/27, 400 de las cuales fueron vidriado con los recogidos y tomados por Koldewey Pedazos de ladrillos. Walther Andrae, ex asistente de Koldewey y ahora director del recién fundado Museo del Medio Oriente, hizo que los hallazgos fueran evaluados e integrados en una reconstrucción del edificio especialmente diseñado para el museo. En 1930, la Puerta de Ishtar, la calle procesional y la fachada de la sala del trono se presentaron en el Museo de Pérgamo , donde todavía se pueden ver en la actualidad. Sobrevivieron ilesos a la lluvia de bombas de la Segunda Guerra Mundial, mientras que, por ejemplo, la puerta del mercado de Mileto en la habitación contigua resultó gravemente dañada por los efectos de la guerra.

Sin embargo, dos guerras en Irak desde la década de 1980 han hecho casi imposible una evaluación del sitio de excavación inacabado de Koldewey en 1917 en el Éufrates; Los informes, por ejemplo de la UNESCO , permiten suponer que los campos de excavación ya han sido destruidos irreparablemente.

Sociedad Koldewey

La Sociedad Koldewey fue fundada en Bamberg el 25 de junio de 1926 , un año después de la muerte de Koldewey, por iniciativa del arqueólogo e investigador de la construcción Armin von Gerkan como grupo de trabajo de arquitectos arqueológicos y ha existido como una asociación para la investigación de la historia de la construcción para este día.

Premios

Publicaciones (selección)

literatura

  • Barthel Hrouda :  Koldewey, Robert. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 12, Duncker & Humblot, Berlín 1980, ISBN 3-428-00193-1 , p. 459 y siguientes ( versión digitalizada ).
  • Walter Andrae : Babilonia. La metrópoli hundida y su excavadora Robert Koldewey. Walter de Gruyter, Berlín 1952
  • Walter Andrae: Memorias de una excavadora . Berlín 1961; Nueva edición Stuttgart 1988
  • Robert Bennett: Koldewey, el excavador de Babilonia . Londres, 4 de junio de 1995
  • Brigitte Cherubim: Robert Koldewey. En: Reinhard Bein (Hrsg.): Personalidades de Braunschweiger del siglo XX. Volumen 2, Braunschweig: döringDruck 2012, ISBN 978-3-925268-49-6 , págs. 136-141.
  • Joachim Marzahn , Kathleen Erdmann: Robert Koldewey: una vida arqueológica . Berlín 2005
  • Olaf Matthes: James Simon . Patrón en la era guillermina . Berlín 2000 ( burguesía, cambio de valores, mecenazgo , volumen 5); incluyendo un capítulo sobre Robert Koldewey
  • Ingrid Münch: Koldewey, Robert, Dr. En: Horst-Rüdiger Jarck , Günter Scheel (ed.): Braunschweigisches Biographisches Lexikon - siglos XIX y XX . Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1996, ISBN 3-7752-5838-8 , pág. 339 .
  • Felicitas Noeske: Héroe de Babilonia. Robert Koldewey. En: Christianeum. Volumen 60, número 2/2005, págs. 26–32 (en línea)
  • Resucitando a Babilonia. Una antigua ciudad cosmopolita en el foco de investigación . Berlín 1991 (catálogo de la exposición Resurrecting Babylon , Museo de Prehistoria e Historia Temprana de los Museos Estatales del Patrimonio Cultural Prusiano)
  • Eva Strommenger , Wolfram Nagel, Christian Eder: de Gudea a Hammurapi. Conceptos básicos de arte e historia en el antiguo Cercano Oriente de Asia. Böhlau Verlag, Colonia 2005, Capítulo 21: Apéndice 1. Koldewey en Babilonia. Pp. 208-214.
  • Ralf-Bernhard Wartke (ed.): Camino a Babilonia. Robert Koldewey - La vida de un arqueólogo. Editorial Philipp von Zabern, Mainz 2008
  • Johannes Althoff, Olaf Matthes: "Una carta escrita es siempre como un tiro de flecha ...". Notas biográficas sobre las cartas de Robert Koldewey. En: Ursula Quatember, Hansgeorg Bankel (Ed.): Post from Babylon. Robert Koldewey, investigador de edificios y excavador . Viena 2018, págs. 9-24.
Ficción

Evidencia individual

  1. ↑ Felicitas Noeske: Héroe de Babilonia. Robert Koldewey. En: Christianeum. Volumen 60, número 2/2005, pág.29.
  2. ↑ Carta de Otto Puchstein a Franz Studniczka fechada el 21 de diciembre de 1883, citada en: Johannes Althoff, Olaf Matthes: "Una carta escrita es siempre como un tiro de flecha ...". Notas biográficas sobre las cartas de Robert Koldewey. En: Ursula Quatember, Hansgeorg Bankel (Ed.): Post from Babylon. Robert Koldewey, investigador de edificios y excavador . Viena 2018, pág.10 y siguientes.
  3. ↑ Johannes Althoff, Olaf Matthes: "Una carta escrita es siempre como un tiro de flecha ...". Notas biográficas sobre las cartas de Robert Koldewey. En: Ursula Quatember, Hansgeorg Bankel (Ed.): Post from Babylon. Robert Koldewey, investigador de edificios y excavador . Viena 2018, pág.12.
  4. ↑ Dieter Mertens: El joven Koldewey - Un boceto. En: Ralf-Bernhard Wartke (ed.): En camino a Babilonia. Robert Koldewey - La vida de un arqueólogo . Mainz 2008, págs.30 y 40.
  5. ↑ Schuchhardt (1925)
  6. ↑ Babylon Rising Again (1991)
  7. ↑ Parkfriedhof Lichterfelde , con enlace a fotografías de la tumba; ver también allí
  8. ↑ Según información de Joachim Marzahn, curador del Vorderasiatisches Museum zu Berlin y curador de la finca de Koldewey
  9. ^ Carl Schuchardt: Robert Koldewey †. En: Gnomon 1/1925, p. 54.
  10. ↑ Sobre la personalidad de Koldewey et al. en Ralf-B. Wartke: De camino a Babilonia. Robert Koldewey - La vida de un arqueólogo. (Actas del simposio 21 de noviembre de 2005, Museo Vorderasiatisches de Berlín), Mainz 2008. ( Prólogo en línea )
  11. ↑ Babylon Rising (1991) p. 22.
  12. ↑ Citado de Bennett (1995)
  13. ↑ Resurrecting Babylon (1991), p. 9, p. 19.
  14. ↑ Marzahn / Erdmann (2005)
  15. ↑ Véase el informe de la UNESCO del 8 de agosto de 2003 ( Memento del 1 de diciembre de 2015 en Internet Archive )
  16. ↑ a b Almanaque de la orden alemana. Nacido en 1908/9. Verlag "Deutscher-Ordens-Almanach", Berlín 1908, p. 784 ( digitalizado , [895])
  17. ↑ Varios en: Zentralblatt der Bauverwaltung, vol. 30 (1910) No. 54, p. 363.

enlaces web

Commons : Robert Koldewey  - álbum con imágenes, videos y archivos de audio
Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 3 de julio de 2007 .
información personal
APELLIDO Koldewey, Robert
NOMBRES ALTERNATIVOS Koldewey, Johannes Gustav Eduard Robert (nombre completo)
BREVE DESCRIPCIÓN Arquitecto alemán, investigador de la construcción y arqueólogo del Cercano Oriente
FECHA DE NACIMIENTO 10 de septiembre de 1855
LUGAR DE NACIMIENTO Blankenburg (Harz)
FECHA DE MUERTE 4 de febrero de 1925
LUGAR DE LA MUERTE Berlina