Peter Gang

Peter Gäng (nacido el 19 de septiembre de 1942 en Stettin ) es un filósofo , indólogo y activista político alemán .

Vivir y actuar

Hasta principios de la década de 1960, Gäng trabajó como asistente químico-técnico en su profesión originalmente aprendida . Después de graduarse de la escuela secundaria , estudió indología , filosofía y ciencias sociales en la Universidad Libre de Berlín . Abordado por los textos indios clásicos, se volvió hacia el budismo como estudiante . “Mi propio deseo de convertirme en monje budista y retirarme para estudiar los textos se ve anulado por un evento. La autoinmolación de un monje vietnamita hace que adopte una actitud diferente y se vuelva políticamente activo ".

Después de que el monje vietnamita Thích Quảng Đức se quemara hasta morir en Saigón en junio de 1963 para protestar contra la represión de los budistas por parte del presidente Ngô Đình Diệm , Peter Gäng se unió a la Unión Socialista de Estudiantes Alemanes (SDS). En la SDS fue líder con Jürgen Horlemann y Klaus Gilgenmann en el grupo de trabajo SDS "Vietnam del Sur" fundado a principios de 1965.

Posiciones en la SDS

En 1966, Gäng fue elegido segundo presidente federal de la SDS. Según Der Spiegel , el "grupo revolucionario de filósofos" dirigido por él se llamaba "pandilla".

Después de la batalla de Tegeler Weg en 1968, surgió una controversia sobre la cuestión de la violencia en la lucha política, contra la cual algunos de los principales miembros se pronunciaron. “Los dos miembros del SDS, Jürgen Horlemann y Peter Gäng, por otro lado, defienden el ataque. Mientras Horlemann piensa que la oposición estudiantil, criminalizada desde hace mucho tiempo, ha reconocido que uno puede liberarse del papel aparentemente predeterminado de víctima de la justicia, Gäng habla de un primer ataque directo al aparato estatal. Esto planteó la cuestión del poder, ya que también fue popular en el enfrentamiento en las universidades y en las empresas ”.

El 11 de abril de 1968, el líder estudiantil Rudi Dutschke fue fusilado por Josef Bachmann en Berlín. Muchos culparon al periódico Bild y sus informes a Dutschke y al movimiento estudiantil por el ataque. "Foto tomada con!", Decía. Siguieron graves disturbios en Berlín Occidental y otras ciudades. Los manifestantes intentaron asaltar la casa Springer en Berlín y prendieron fuego a camiones Bild . La imprenta de Hamburgo fue sitiada para evitar la entrega de "Bild", la oficina editorial de Bild en Munich fue devastada por los estudiantes. El involucrado Peter Gäng dijo: “En nuestras acciones contra estas máquinas, contra entregas y contra edificios, tenemos que demostrar una y otra vez que nuestro objetivo aquí es destruir una máquina de manipulación, que no repetiremos el error que cometimos después de la El 2 de junio ”, cuando Benno Ohnesorg fue asesinado por un oficial de policía,“ lo hizo, es decir, para exigir de manera abstracta: desposeer a Springer y no hacer nada al respecto ”.

Investigador del budismo

Gäng recibió su doctorado en misticismo budista y publicó varios libros sobre temas budistas. Es cofundador de la Academia Budista de Berlín-Brandenburgo y de la Editorial de Estudios Budistas. Se hizo conocido por sus traducciones al alemán de textos tántrico-budistas del sánscrito, como Caṇḍamahāroṣaṇatantra y Guhyasamājatantra .

Publicaciones (selección)

Libros

  • con Jürgen Horlemann : Vietnam: Génesis de un conflicto (con el DVD "Vietnam Herbst 68") Suhrkamp, ​​Frankfurt / Main 2008 (Primera edición de 1967, Suhrkamp; 173), ISBN 978-3-518-41986-1 .
  • con Reimut Reiche : Modelos de la revolución colonial: Descripción y documentos Frankfurt / M.: Suhrkamp 1967.
  • Que es el budismo Frankfurt, Nueva York (Campus), 1996
  • Budismo tántrico. Misticismo experimental - sensualidad radical. Berlín Theseus Verlag 2001 ( ISBN 978-3-89620-155-3 )

artículos

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ Peter Pfand: Entrevista con el investigador del budismo Dr. Peter Gäng el 4 de junio de 2008
  2. ^ "Veinte años después. Conversación con Peter Gäng, miembro del grupo de trabajo Vietnam de la SDS de Berlín 1964 y segundo presidente federal de la SDS desde 1966. “En: Werner Balsen, Karl Rössel: Hoch die Internationale Solidarität. Sobre la historia del movimiento del tercer mundo en la República Federal. Colonia 1986
  3. ↑ ¿Puedo entrar? en Der Spiegel 50/1968
  4. ↑ Wolfgang Kraushaar : "¿Golpes de esa forma? - Cómo la violencia en los grandes eventos forma biografías ”. On: Publikative.org
  5. ↑ Citado de: Jutta Ditfurth : Rudi y Ulrike. Historia de una amistad. Múnich: Droemer Knaur 2008, ISBN 978-3-426-27456-9
  6. ↑ Peter Gäng (trad.): El Tantra de Grausig-Gross-Terrible. Berlín: producción de manzanas espinosas 1981 ( ISBN 978-3-923159-00-0 )
  7. ↑ Peter Gäng (trad.): El Tantra de la Unión Oculta = Guhyasamāja Tantra. Múnich: Diederichs 1988 ( ISBN 978-3-424-00946-0 )
información personal
APELLIDO Adelante, Peter
BREVE DESCRIPCIÓN Filósofo e indólogo alemán
FECHA DE NACIMIENTO 19 de septiembre de 1942
LUGAR DE NACIMIENTO Szczecin