John

Johannes es un nombre de pila masculino y un apellido .

Origen y significado

El nombre latinizado John se remonta a la forma griega Ἰωάννης IOANNES el nombre hebreo Yochanan (יֹוחָנָן jôḥānān ) y significa "Dios es misericordioso". Así, el nombre puede entenderse como una expresión de un nacimiento percibido como un regalo.

En el cristianismo , dos personajes principales se han convertido en homónimos:

• Según el Nuevo Testamento , Juan el Bautista tenía numerosos seguidores entre el pueblo judío. Bautizó a Jesús de Nazaret y es visto como su pionero ( Mc 1,1-11  UE ).
• El Nuevo Testamento también conoce al apóstol Juan ( Mc 1,19-21  UE ). En la tradición cristiana se le considera el discípulo predilecto de Jesús ( Jn 13,23  UE ) y, por tanto, también se le identifica con el autor del Evangelio de Juan , aunque el Evangelio de Juan deja abierta esta clasificación ( Jn 21,24  UE ).

Otros portadores del nombre Juan también se equiparan con el apóstol en la tradición. Estos son Juan el Presbítero , que se menciona en Papías de Hierápolis y es considerado por algunos intérpretes como el autor de la segunda y tercera  epístolas de Juan , así como el autor del Apocalipsis de Juan . En la tradición, el evangelista Marcos finalmente se identifica con Juan Marcos de los Hechos de los Apóstoles ( Hechos 12.12  UE ).

Por lo tanto, el nombre de Johannes es elegido muy a menudo por los cristianos como nombre y apellido en numerosas variantes (ver más abajo). En forma de Johannes , se encuentra principalmente en seis idiomas: danés, alemán, holandés, afrikáans, hebreo y amárico.

Los nombres Jach y Jachmann son modificaciones eslavas de Johannes. Por ejemplo, Jach es una forma abreviada del nombre Johannes que se usa comúnmente en Polonia.

Día del nombre

Los días de nombres más importantes son:

• 24 de junio, el llamado Día de San Juan , que conmemora a Juan el Bautista y también ha formado ricas tradiciones en relación con el solsticio de verano.
• 27 de diciembre, fiesta del apóstol y evangelista Juan
• en la Iglesia Ortodoxa Griega el 7 de enero para la forma griega Ιωάννης Ioannis

Dado que hay alrededor de 200 santos y otros beatos del nombre, también hay muchos otros días con nombres , ver San Juan .

variantes

Especialmente nombrado en honor al Bautista

Juan Bautista

Para conocer la forma femenina del nombre, consulte Johanna

Portador del nombre

Nombre y apellidos

Liza

• para los santos, ver San Juan
• para papas ver lista Johannes (nombre del Papa)
• para los patriarcas ver lista Johannes (Patriarca)
• para los gobernantes ver la lista de gobernantes llamados Johannes

Nombres únicos

Nombre de pila

• Johannes R. Becher (1891-1958), poeta y político alemán (SED)
• Johannes Bitter (* 1982), jugador de balonmano alemán
• Johannes Brahms (1833-1897), compositor alemán
• Johannes Brandrup (* 1967), actor alemán
• Johannes Bückler ("Schinderhannes"; 1779-1803), ladrón y asesino
• Johannes Calvin (1509-1564), teólogo y reformador protestante
• Johannes Dyba (1929-2000), teólogo católico alemán, obispo de Fulda
• Johannes Gutenberg (aprox. 1400-1468), inventor de la impresión con tipos móviles
• Johannes Hahn (* 1958), político austriaco (ÖVP) y comisario de la UE
• Johannes Heesters (1903-2011), actor y cantante holandés
• Johannes Itten (1888-1967), pintor suizo, teórico del arte, educador artístico
• Johannes Kahrs (* 1963), político alemán (SPD)
• Johannes Kepler (1571-1630), astrónomo, físico, matemático y filósofo natural
• Johannes B. Kerner (* 1964), presentador de televisión alemán
• Johannes Kühn (* 1991), biatleta y esquiador de fondo alemán
• Johannes Oerding (* 1981), cantante de pop alemán
• Johannes Rau (1931-2006), político alemán (SPD), presidente federal
• Johannes Mario Simmel (1924-2009), escritor austriaco
• Johannes Teyssen (* 1959), director de grupo alemán, director ejecutivo de E.ON SE
• Johannes Vetter (* 1993), atleta alemán
• Johannes Wimmer (* 1983), médico y presentador de televisión alemán

apellido

• Alain Johannes (* 1962), músico de rock y productor musical estadounidense
• Albert Johannes (1897–1983), actor alemán, orador de doblaje y radio
• Alexander Johannes (1834-1903), teniente general alemán
• Bernhard Johannes (1846-1899), pionero de la fotografía alpina
• Berthold Johannes (* 1947), diplomático alemán
• Erich Johannes (1911-1994), político alemán (CDU)
• Eva Johannes (1934-2015), tenista alemana
• Heinz Johannes (1901-1945), arquitecto alemán, investigador de la construcción, conservador de monumentos y maestro de obras del gobierno
• Helalia Johannes (* 1980), corredora de maratón de Namibia
• Hugo Johannes (1831-1907), general de división alemán
• Jakob Johannes (1877-1919), instalador de ferrocarriles alemán, ejecutado en 1919 en la región del Sarre
• Klaus-Frédéric Johannes , historiador y archivero alemán
• Kurt Johannes (militar) (1864-1913), miembro militar alemán de la Schutztruppe para el África Oriental Alemana
• Kurt Johannes (abogado) (1905-1981), abogado alemán, presidente de la Oficina de la Iglesia Evangélica Luterana de Sajonia
• Ralph Johannes (1929-2021), arquitecto alemán
• Robert Johannes (1854-1929), funcionario administrativo alemán
• Robert Johannes (1864-1926), actor alemán, véase Robert Lutkat
• Stina Johannes (* 2000), futbolista alemana
• Tabita Johannes (* 1988), actriz alemana
• Werner Johannes (1805-1871), miembro de la Asamblea Nacional de Frankfurt

adicional

Modismos

• Para la idea médica popular de que la longitud de la nariz de un hombre está en relación con la longitud de sus genitales , existe el dicho alemán "Como la nariz de un hombre, también su Johannes", que usa el nombre como una metáfora de los genitales.
• El dicho "Johannes, él puede hacerlo" se conoció a través de la canción "My Johannes, oh él puede hacerlo" de la cantante Vicky Werckmeister de la revista Zieh 'dich aus (1928).

suerte

• En el Evangelio de Juan a menudo se hace referencia a la forma abreviada "Juan".
• Johannes Curio y Jacob Crell: De conservanda bona valetudine opusculum Scholæ Salernitanæ . Egenolphus, Francoforti 1545 ( edición digitalizada de la Biblioteca Estatal de Baviera ).
• El fiel Johannes de los cuentos de hadas de Grimm (desde 1819)
• Johannes (1978), una historia de Heinz Körner

Ver también

• Pleno verano

enlaces web

Wikcionario: Johannes  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

Evidencia individual

1. ↑ Johanan. Consultado el 10 de octubre de 2017 . 
2. ↑ Hans Bahlow : Léxico de nombres en alemán. Familia y nombres explicados según su origen. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1972, pág.261.
3. ^ P. S. Huegel: El dialecto vienés. Léxico de la lengua vernácula vienesa , Hartleben, Vienna-Pest-Leipzig 1873, p. 134 "Schanettl", "Schani"
4. ↑ ver Kalle Blomquist
5. ↑ Detlef Kremer: Carnaval literario: motivos grotescos en la "Princesa Brambilla" de ETA Hoffmann , en: ETA Hoffmann-Jahrbuch 3 (1995), pp. 15-30, aquí p. 17.