Hedi Schoop

Hedi Schoop con uno de sus gatos favoritos, 1957

Hedi Schoop (nacido el 3 de abril de 1906 en Zúrich ; † el 14 de abril de 1995 en Van Nuys ) fue un bailarín, artista de cabaret, escultor, pintor y fabricante alemán. Con su cerámica artística se convirtió en pionera de la “Cerámica de California”, que tuvo su apogeo en California durante y después de la Segunda Guerra Mundial .

De 1929 a 1933 actuó como bailarina y artista de cabaret en los cabarets de Berlín “ Die Katakombe ” y “ Tingel-Tangel-Theatre ”. En 1933 emigró a Hollywood en Estados Unidos con su primer marido Friedrich Hollaender . Como fallaron en intentar un cabaret, se dedicó a la escultura. Fundó una fábrica en la que produjo cerámica de utilidad artística según sus propios diseños desde 1940 hasta 1958, con la que tuvo mucho éxito en el mercado.

La vida

Primeros años

Hedi (Hedwig) Schoop era hija de Friedrich Maximilian Schoop (1871-1924) y Emma Olga Schoop de soltera Böppli (1873-1959). Por parte de su padre, Hedi procedía de una familia de eruditos, profesores y maestros, su abuelo Ulrich Schoop (1830-1911) era profesor en la Escuela de Artes Aplicadas de Zúrich . El padre de Hedi era editor, entre otros en el Zürcher Post , y presidente del Grand Hotel Dolder y, como informa su hija Trudi, un hombre respetado y valorado en los círculos intelectuales de Zúrich. La madre librepensadora y poco convencional de Hedi provenía de " médicos milagrosos de Toggenburg ischen" y era una mujer de buen corazón con una sed insaciable de libertad y vida. La familia vivía en Zürichberg , donde también se encontraba el hotel Dolder.

Hedi fue el tercero de cuatro hijos. Sus dos hermanos mayores fueron el pintor Max Schoop (1902-1984) y la bailarina Trudi Schoop (1903-1999). Su hermano menor fue el compositor Paul Schoop (1909-1976). Los niños se criaron en un ambiente libre e informal y los padres fomentaron el desarrollo artístico de sus hijos, quienes se dedicaron a profesiones artísticas.

Al igual que su hermana Trudi, Hedi recibió lecciones de actuación en su juventud. También estudió escultura, arquitectura, pintura y diseño de moda en la Kunstgewerbeschule de Viena y la Reimann School de Berlín. Probablemente recibió su formación en danza de su hermana Trudi, que era tres años mayor que ella, quien abrió su propia escuela de danza en Zurich en 1924.

  • Madre de Hedi Schoop a la edad de 84 años, 1957.

  • Grand Hotel Dolder, alrededor de 1905.

Anuncio, 1930

Berlina

La catacumba

Cuando Werner Finck y Hans Deppe abrieron el cabaret " Die Katakombe " en Berlín el 16 de octubre de 1929 , el conjunto incluía a los actores Theo Lingen , los bailarines Trudi y Hedi Schoop y el dibujante Erich Ohser . Hedi Schoop actuó con pantomimas paródicas como "The Mannequin", "The Traffic Schupo" y "The Juggler", y en ocasiones junto con su hermana Trudi como un dúo de baile grotesco, incluida la pantomima "Look-See-Kieken" y " Parodia sobre los ejercicios de Mensendieck , un método de gimnasia valorado en los camerinos de las mujeres conscientes del cuerpo ".

Teatro Tingel-Tangel

Fachada exterior del antiguo Tingel-Tangel-Theatre, 2011

Cuando el colectivo de artistas "Katakombe" se disolvió a finales de 1930, Hedi cambió a Friedrich Hollaender , quien inauguró el " Tingel-Tangel-Theatre " (TTT) el 7 de enero de 1931 . Las estrellas del programa de estreno "Tingel-Tangel" fueron la ex esposa holandesa Blandine Ebinger , una actriz y cantante de chanson, los actores Hermann Schaufuss , Hubert von Meyerinck , Hans Deppe y Ellen Schwanneke , los bailarines Grit e Ina van Elben y el nuevo descubrimiento de Hollaender. - Hedi Schoop. Marlene Dietrich vino como invitada sorpresa, que se había hecho mundialmente famosa sobre todo por las canciones de Hollaender, y que ahora cantaba una de sus canciones: I'm set for love de la cabeza a los pies , acompañada por el propio maestro en el piano. En marzo de 1931 siguió "El segundo programa", en el que Hedi Schoop cayó en un sueño de cien años mientras escuchaba un aburrido programa de radio mientras escuchaba un aburrido programa de radio. A esto le siguieron las dos revistas "Spuk in der Villa Stern" (septiembre de 1931), una fiesta de disfraces en la que los invitados aparecieron con las máscaras de personalidades reconocidas, y "Allez-Hopp!" (Diciembre de 1931), un artista programa con el lema: Das Life, un programa de variedades. Esta revista fue discutida por el "Papa de la Crítica" Alfred Polgar en el Weltbühne . Dijo sobre Hedi Schoop:

“Hedi Schoop aparece como una bailarina española que no es ni bailarina ni española y que admite este hecho en la letra sin reservas. Este tipo de burla de la variedad a menudo ha sido objeto de burla, pero rara vez en una tríada tan efectiva de temperamento, gracia y gracia, con un humor físico tan vivo y un parodismo tan jugoso. Lo bueno de las tropas de Holländer es que, dado que nadie está minimizando su tarea trivial, todos se toman en serio la diversión que tienen que hacer. El humor en el escenario también es un trabajo y no el más fácil. Sólo cuando es tan practicado y preciso como en el Tingel-Tangel se produce esa impresión de ligereza y desenfreno, que hace que todo parezca un momento exuberante de improvisación. Entonces, al menos el 101 por ciento de su voluntad de tener efecto y la velocidad que tiene dentro de sí misma, la delicada Hedi Schoop recurre a Grandanutta, la bailarina española ”.

En 1932, Friedrich Hollaender y Hedi Schoop se casaron, hecho que Hollaender menciona en una oración subordinada en sus memorias: "Hedi Schoop, que ahora era mi esposa". Las dos últimas revistas del TTT, “Höchst Eisenbahn!” (15 de septiembre de 1932) y “Once Upon a Time” (finales de 1932), ya aparecen en el título como un “canto de cisne para la República de Weimar”. En la revista “Höchste Eisenbahn!”, Se vio a Hedi Schoop en las apariciones de conjuntos en los temas “Bahnhof”, “Strohwitwen” y “¡¡¡Vienen los extranjeros !!!” y tocó en un divertido número “La inocencia del país”. A principios de enero de 1933, Hollaender se vio obligado a renunciar al liderazgo del TTT en vista de la inminente toma del poder por parte de los nazis. El teatro fue llevado a cabo por otros hasta que fue cerrado por los nazis en 1935.

emigración

El 27 de febrero de 1933, en la noche del incendio del Reichstag , Hedi Schoop y Friedrich Hollaender huyeron de Alemania para escapar de la persecución de los nazis debido a su ascendencia holandesa "no aria". Fueron a París, donde se alojaron en el Hotel Ansonia de la avenida de la Grande Armée, “nido de desplazados, refugio de desposeídos, punto de reunión, campo interino, incubadora de todo tipo de partos prematuros, desde planes para el futuro hasta ideas de suicidio ”(allí conocieron a Billy Wilder y Peter Lorre ). Después de una agotadora espera, finalmente llegaron los papeles de inmigración de Estados Unidos. A través de la mediación del productor de UFA Erich Pommer , a quien Hollaender conocía por trabajar en la película " El ángel azul ", la pareja finalmente recibió sus visas para los Estados Unidos y Hollaender un contrato de tres meses con 20th Century Fox . A mediados de mayo de 1933 iniciaron la travesía a Estados Unidos con el vapor de pasajeros " Aquitania ".

Hollywood

La pareja vivía en Hollywood en 3168 Lindo Street y más tarde en Woodrow Wilson Drive en Hollywood Hills . Como solo habían emigrado con visas de visitante, tuvieron que permanecer en México unas semanas por razones técnicas y desde allí emprender la inmigración legal a Estados Unidos. El director alemán Wilhelm Dieterle y su esposa, que eran ciudadanos estadounidenses, los apoyaron en este engorroso proceso .

Hollaender, que ahora se hacía llamar Frederick Hollander, tenía un contrato de tres meses por el momento, pero como no se extendió, tuvo que buscar otras formas de asegurarse la subsistencia.

Teatro Tingel-Tangel-Theatre de Frederick Hollaender

En esta situación, la pareja intentó revivir el “Tingel-Tangel-Theatre” de Berlín en Hollywood en Santa Monica Boulevard como un cabaret de exiliados en idioma inglés bajo el nombre de “Frederick Hollaender's Tingel-Tangel-Theatre” (TTT). El 3 de mayo de 1934 abrieron su teatro con el programa "Allez-Oop" (basado en el modelo de "¡Allez-Hopp!"), Y todo lo que fue famoso en Hollywood se transmitió al estreno. En noviembre sacaron su segundo programa “All Aboard” basado en el modelo de “Höchst Eisenbahn!”. El éxito inicial resultó ser un flash en la sartén, el nuevo TTT no debería ser un éxito duradero. Cuando Hollaender recibió una oferta de RKO para dirigir un western y escribir la música de la película, renunció al TTT.

Creaciones de arte de Hedi Schoop

Entre 1935 y 1939, Hedi Schoop y Friedrich Hollaender alquilaron "una casa espaciosa en una colina de Hollywood". Después del fracaso de su proyecto de cabaret conjunto, la joven polifacética recurrió a la escultura, que había estudiado (junto con otras materias) en su juventud, en busca de un nuevo campo de actividad. Al principio, solo para su propio placer, modeló muñecas de yeso de París y cera, que pintó y cubrió con ropa de moda. Durante la exitosa exhibición de sus creaciones en la reconocida tienda de muebles "Barker Bros." en Los Ángeles, recibió la sugerencia de hacer las muñecas con un material más duradero, y decidió utilizar la cerámica como su medio futuro.

Según Hollaender, en la "casita" en la que vivían

“Dos rincones de trabajo para Hedi, que de repente se arrojó sobre la cerámica con todo su impulso inherente de expresarse artísticamente. Con tanta vehemencia que fue un milagro que las figuras no rompieran los brazos y manijas bajo el impacto. Las encantadoras y extrañas estructuras se crearon en su sala de alfarería, que, cuando más tarde tenga su propia fábrica, inundará el mercado. Por el momento tiene que quemar a sus alegres campesinas y ovejas - las llamé "Schiefchen" porque nunca se enderezaron - en algún horno. Y Ernö Verebes , una vez una célebre estrella de la danza, temporalmente desempleado, cierra el negocio junto con Siegfried Arno , ídem, vendiéndolos de puerta en puerta ".

Después del éxito establecido, Hedi abrió en 1940 en North Hollywood, Satsuma Avenue, una instalación de producción más grande, "Hedi Schoop Art Creations". Hedi Schoop conoció el gusto de la época con su cerámica de utilidad artística. Su repertorio incluía figuras que ella diseñó como floreros, maceteros o candelabros, pero también jarrones, cuencos, cuencos, lámparas, ceniceros y jaboneras. Además, hubo una gran demanda de cerámica nacional durante y después de la Segunda Guerra Mundial porque los Estados Unidos se vieron privados de las importaciones del extranjero. Los objetos de cerámica del "diseño de cerámica de la gran dama de California", que también eran adecuados como artículos de regalo, fueron muy populares. Además de Hedi Schoop, también hubo una serie de otros productores que pudieron afirmarse con éxito en este campo, incluidos ex empleados que supieron aprovechar la oportunidad.

Debido al rápido desarrollo comercial, Hedi Schoop pronto tuvo que contratar empleados para poder satisfacer la demanda. Sin embargo, mantuvo en gran medida el diseño en sus propias manos. A finales de la década de 1940, empleaba a más de 50 personas en su empresa y enviaba 30.000 artículos al año. Hedi Schoop también ofreció un refugio a los emigrantes en busca de trabajo en su taller. El periodista Ferdinand Kahn trabajó como "maestro de fundición" para ella y Ernö Verebes como "fabricante de moldes". Otros estaban ocupados pintando las figuras de cerámica, incluido el artista Sylvester Schäffer , la bailarina Gitta Wallerstein née Perl, la actriz Illa Rhoden y la artista de cabaret Trude Berliner , que estaba casada con el hermano de Hedi, el pintor Max Schoop .

En la década de 1950, la industria cerámica nacional se vio sometida a una presión cada vez mayor por las importaciones japonesas baratas. Cuando la empresa de Hedi Schoop se incendió en 1958 como resultado de la explosión de un horno túnel , cesó sus operaciones. Trabajó durante un tiempo como diseñadora para "The California Cleminsons", un antiguo competidor, antes de alejarse por completo de la cerámica y centrarse en la pintura.

familia

El 10 de noviembre de 1932, Hedi Schoop se casó con Friedrich Hollaender en Berlín , quien había estado casado con la actriz y cantante de chanson Blandine Ebinger de 1919 a 1926 . En 1938, después de seis años de matrimonio, la pareja se había separado. Cada uno de los dos artistas persiguió sus propios intereses, y el holandés monomaníaco, que en su mayoría solo menciona a Hedi de pasada en sus memorias, en cualquier caso no estaba hecho para una relación a largo plazo. Se divorciaron y Hollaender llegó a la conclusión: "Lo que quedó y permanece es una linda amistad y un gran entendimiento".

La madre de Hedi Schoop siguió a su hija a la emigración en 1939 o 1940, al igual que sus dos hermanos Max Schoop y Paul Schoop . En el momento del censo de 1940, la madre y sus dos hijos solteros Max y Paul vivían juntos en un apartamento alquilado en Los Ángeles en 8764 Lookout Mountain Drive, en Hollywood Hills .

En 1943, Hedi Schoop se casó con el actor de cine Ernö Verebes (o Ernst Verebes) por segunda vez . El matrimonio resultó en un hijo, Tony (Anthony) Verebes (* 1946), un conocido fotógrafo en Topanga, cerca de Los Ángeles. La hermana de Hedi, Trudi, no llegó a Los Ángeles hasta 1951, después de la repentina muerte de su esposo Hans Wickihalder (1896-1951). Se instaló en el distrito de Van Nuys y trabajó como terapeuta de baile.

Jubilación

Hedi Schoop y su segundo esposo Ernö Verebes vivían en 5757 Ranchito Avenue en Van Nuys , un distrito de Los Ángeles, donde también vivía la hermana de Hedi, Trudi Schoop . Ernö Verebes no logró basarse en sus anteriores éxitos en Hollywood. Trabajó como fabricante de moldes en la fábrica de su esposa y ocasionalmente interpretó pequeños papeles en películas. Hacia 1954 sufrió un derrame cerebral que le provocó parálisis de un lado. Murió en el Motion Picture Hospital de Woodland Hills en 1971 a la edad de 68 años . Friedrich Hollaender, el primer marido de Hedi Schoop, murió en Múnich en 1976 a la edad de 79 años.

En Los Ángeles, Hedi tenía a sus familiares más cercanos que la habían seguido "voluntariamente" en la emigración. Su madre murió en 1959, su hermano Paul en 1976 y Max en 1984. En 1974, Hedi contribuyó con las ilustraciones para el libro de su hermana Trudi "¿No te unirás al baile?" Trudi, que era tres años mayor que ella, sobrevivió a Hedi por cinco años y murió en 1999. Hedi Schoop murió a la edad de 89 años el 14 de abril de 1995 en Van Nuys. Fue incinerada según lo solicitado, no existe una tumba. Su trabajo ha sobrevivido hasta nuestros días, sus figurillas y objetos de cerámica son codiciados artículos de colección.

planta

Cerámica

Las pequeñas cerámicas artísticas de Hedi Schoops no fueron pensadas para el mercado del arte, pero también deberían tener un propósito práctico como cerámicas de utilidad y así combinar lo bello con lo útil. Hedi Schoop golpeó el nervio de los estadounidenses de pensamiento pragmático y rápidamente pudo conquistar un mercado más amplio.

Las más populares fueron sus figurillas, que se producían como piezas individuales, pero generalmente se compraban en pares y se podían usar como floreros, macetas o candelabros. Las figuras, aparentemente congeladas en medio del movimiento, inclinan la cabeza burlonamente hacia un lado y en su mayoría usan ropa mullida que llega hasta el suelo. Representan a parejas de agricultores rústicos tiroleses, holandeses y chinos, a menudo con cestas o portaequipajes, pero también parejas de bailarines y músicos bastante elegantes o mujeres elegantes con trajes históricos. Las figuras individuales a menudo se delinean de forma aproximada, las caras se dibujan con algunas líneas y la ropa es monocromática, de modo que se crean nuevas variantes de las mismas figuras utilizando diferentes colores. Por otro lado, también hay figuras femeninas detalladas con pintura elaborada.

Además de sus figuras, Hedi Schoop también creó jarrones de mesa y de pared, cuencos, cuencos, lámparas, ceniceros y jaboneras. Las dos lámparas de televisión originales "Skyscraper" (con un paquete de rascacielos inclinados) y "Comedy-Tragedy" (con dos máscaras de teatro) son dignas de mención. Si un par de figuras se vendían bien, al artista emprendedor le gustaba crear una línea completa de productos con la misma decoración, teniendo en cuenta las ganas de coleccionar del cliente.

  • Pareja de agricultores chinos.

  • "Paz", cerámica, pequeñas esculturas.

  • "Madre gata", cerámica pequeña.

cuadro

Nada se sabe públicamente sobre la obra pictórica de Hedi Schoop. Para el libro de su hermana Trudi "¿No te unirás al baile?", En el que anotó sus experiencias de terapia de baile con enfermos mentales, aportó ilustraciones alegres y animadas:

  • Trudi Schoop ; Peggy Mitchell; Hedi Schoop (ilustración): ¿No te unirás al baile? Ensayo de una bailarina sobre el tratamiento de la psicosis. Palo Alto, California 1974 Extracto: .
  • Trudi Schoop ; Peggy Mitchell; Hedi Schoop (ilustración); Marigna Gerig (traducción): ¡ Ven y baila conmigo!: ¡Ven, ven, ven, ven, ven y baila conmigo!; un intento de ayudar a la persona psicótica a través de los elementos de la danza. Zurich 2006, extracto (PDF) - Traducción al alemán de #Schoop 1974 .

Anecdótico

En la carrera

En febrero de 1933, la Gestapo registró el apartamento de Friedrich Hollaender y Hedi Schoop. Se le avisará a su debido tiempo y tomará un taxi hasta la estación de tren. Hollaender recuerda:

“Miro a Hedi. ¡Qué valiente es! Ella no necesitaba nada de eso. Sin miedo y sin pretensión. Ella es tan rubia. Pero se involucró con uno que es muy negro. Ahora está colgando en la telaraña. Pero ella no iba a quedar libre por nada del mundo. Algunos lo han hecho ".

"Holla - un cordón. ... Son piernas humanas que se mueven lentamente hacia nosotros. Piernas humanas en pantalones marrones. Una cadena de nazis se extendía a lo largo de la presa, tomándose de la mano como un cordón policial. ... Al parecer quieren detener el coche unos metros más. - Entonces Hedi me empuja hacia abajo desde el asiento y hacia el piso del auto. Me arroja su abrigo. Siento que el chófer aplica los frenos debajo de mis rodillas. Me las arreglo para mirar a Hedi con un ojo. Baja la ventana hasta la mitad, sacude la melena de su pequeño león, destella con sus treinta y dos dientes blancos como la nieve y grita: ¡Saludos, muchachos! Oye, hazlos, rompe la cadena y suelta el coche ".

De camino a París en el tren, la pareja temía que Hollaender pudiera ser arrestado como "no ario". Hedi debería escribir los nombres de los amigos que podrían salvarlo de las garras de los nazis. "Hedi miró hacia arriba por un momento:" ¿No deberíamos estar pensando quizás que todos los que estamos escribiendo tan diligentemente aquí podrían - - - saltar? "-" Te ves demasiado negro. Tenemos amigos. ”-“ Ayer ”, dice Hedi,“ ayer tuvimos amigos ”. - Se ve tan cansada. Tan caído ".

Desempleado en Hollywood

En 1935, Hollaender estuvo desempleado durante once meses. En sus memorias escribe: "Los ahorros aumentaron espantosamente rápido, once meses no sobresalen del papel, y Hedi a menudo traía pan y una salchicha debajo de su abrigo del supermercado, si sabes a qué me refiero".

Hedi Schoop se convierte en autónomo

Cuando Hedi Schoop comenzó a hacer cerámica, la situación doméstica también cambió para Hollaender: “Hedi no tiene mucho tiempo en su nueva ocupación para cuidar mi cerámica musical. Doblemente comprensible. Estaba muy satisfecha con el deseo de crear y amasar algo con sus propias manos. Por otro lado, las "creaciones sonoras" del marido se podían escuchar por toda la casa, y de vez en cuando se escuchaba el grito "Muy lindo" del amasador lejano como un estímulo. - Pero ella nunca dejó de modelar con buen gusto los enormes paneles sándwich para mis noches de bridge con la misma mano artística ".

Madre de Hedi Schoop

En 1957, Hedi Schoop y su madre visitaron nuevamente su ciudad natal, Zurich. En esta ocasión conocieron al escritor de Zúrich Carl Seelig . En su ensayo "Figuras originales de la familia Schoop", informa:

“« Mutti »Schoop, de soltera Emma Böppli, no dejará por una vez más que el recuerdo de una madre espléndidamente vital, adaptable y amorosa de muchos hijos artistas. A su manera, sin embargo, también es una original, llena de una sed incontenible de libertad y de vida, que hoy, a los 84 años, no es menos ardiente que en su juventud.

En casa con Hedi Schoop

Hedi Schoop dijo de su casa en Los Ángeles:

“Tenemos seis gatos y un perro, una casa grande y acogedora con el jardín más salvaje y divertido que puedas imaginar. Y tenemos un cocinero negro que es morado-negro y bebe constantemente café negro, que se sienta bajo el naranjo y se ríe tan fuerte que toda la vida se congela de miedo ".

literatura

vida y trabajo

General

  • Swantje Greve: Werner Finck y la "catacumba": un artista de cabaret en la mira de la Gestapo. Berlín 2015.
  • Friedrich Hollaender : de la cabeza a los pies. Mi vida con texto y música. Munich 1965.
  • Hans Kafka : Hollywood Calling - Hans Kafka hablando . En: Aufbau , volumen 7, número 38, 19 de septiembre de 1941, p. 25; archive.org
  • Hans Kafka : Hollywood Calling… . En: Aufbau , volumen 9, número 51, 17 de diciembre de 1943, p. 10; archive.org
  • Swantje Kuhfuss-Wickenheiser: The Reimann School en Berlín y Londres 1902-1943: una compañía judía de formación en arte y diseño con influencias internacionales hasta que fue aniquilada por el régimen de Hitler. Aquisgrán 2009, págs. 566-567.
  • Volker Kühn : Crepúsculo de la burla: de la larga muerte del gran pequeño Friedrich Hollaender. Berlín 1996.
  • Volker Kühn :  Schoop, Trudi. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 23, Duncker & Humblot, Berlín 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , p. 468 y siguientes ( versión digitalizada ).
  • Bruno Oetterli: Las dos vidas de Trudi Schoop. En: Music, Dance and Art Therapy , Volumen 20, 2009, págs. 162–164.
  • Alfred Polgar : ¡ Allez hopp! En: Die Weltbühne , volumen 28, primera mitad de 1932, número 2, 12 de enero, págs. 76–77; archive.org
  • Carl Seelig : Personajes originales de la familia Schoop. En: Thurgauer Jahrbuch , año 33, 1958, págs. 95-110. ( e-periodica )
  • Kay Less : "En la vida, se te quita más de lo que se te da ...". Léxico de cineastas que emigraron de Alemania y Austria de 1933 a 1945. Un panorama general. ACABUS Verlag, Hamburgo 2011, ISBN 978-3-86282-049-8 .

enlaces web

Commons : Hedi Schoop  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ #Oetterli 2009 , p. 162.
  2. ↑ Los hermanos de Friedrich Maximilian Schoop, Max Ulrich Schoop y Paul Schoop, fueron conocidos técnicos e inventores. El hijo de Max Ulrich Schoop fue el escultor Uli Schoop .
  3. ↑ #Schoop 1974 , #Seelig 1958 , p. 100.
  4. ↑ #Schoop 1974 , # Kühn 2007.1 .
  5. ↑ # Kühn 2007.1 .
  6. ↑ Restauraciones de Hepcat, Hedi Schoop (sin prueba) - Directorio de alumnos de la escuela Reimann, # Kuhfuss-Wickenheiser 2009 , págs. 511–580: sin entrada para Hedi Schoop.
  7. ↑ #Chaiklin 2005 , p. 506.
  8. ↑ #Greve 2015 , págs. 12-15.
  9. ↑ # Kühn 2007.1 .
  10. ↑ # Brüning 2009 , p. 6.
  11. ↑ #Greve 2015 , p. 13.
  12. ↑ # Hollaender , 1965 , págs. 256-257.
  13. ↑ # Kühn 1996 , p. 66.
  14. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 260.
  15. ↑ #Polgar, 1932 .
  16. ↑ # Hollaender , 1965 , págs. 262-263.
  17. ↑ # Kühn 2007.1 , #Lareau 2004 , p. 329.
  18. ↑ #Lareau , 2004 , págs. 329-330.
  19. ↑ # Kühn 1996 , p. 84.
  20. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 293.
  21. ↑ # Kühn 1996 , p. 87.
  22. ↑ # Kühn 1996 , p. 93.
  23. ↑ # Kühn 1996 , p. 93. - Hollaender nombra erróneamente al “ Queen Mary ” como el barco , que solo se usó en 1936 ( #Hollaender 1965 , p. 318).
  24. ↑ # Hollaender , 1965 , p. 327; Friedrich Hollaender, Declaración de intención, 17 de octubre de 1935 , mensaje de Anthony Verebes fechado el 10 de noviembre de 2015.
  25. ↑ # Hollaender , 1965 , págs. 328–329.
  26. ↑ # Kühn 1996 , págs.97, 138.
  27. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 347.
  28. ^ Mensaje de Anthony Verebes fechado el 10 de noviembre de 2015.
  29. ↑ #Johnson, 2012 .
  30. ↑ #Johnson, 2012 . - Según la propia declaración de Hedi Schoop, la fuerza laboral de su empresa todavía estaba formada por 30 empleados en 1957 ( #Seelig 1958 , p. 109).
  31. ↑ # Menos 2011 , p. 99.
  32. ↑ #Kafka 1941 , #Kafka 1943 .
  33. ^ Mensaje de Anthony Verebes fechado el 10 de noviembre de 2015.
  34. ↑ #Johnson, 2012 .
  35. ↑ Friedrich Hollaender, Declaración de intenciones, 17 de octubre de 1935 .
  36. ↑ # Hollaender , 1965 , págs. 351-352.
  37. ↑ ancestry.com .
  38. ↑ #Sharpe 2012 .
  39. ^ Fotografía de Anthony Verebes, página de inicio .
  40. ↑ Theatre Lexicon, Hans Wickihalder .
  41. ^ Mensaje de Anthony Verebes fechado el 10 de noviembre de 2015.
  42. ^ Mensaje de Anthony Verebes fechado el 10 de noviembre de 2015, Steffi-Line, Ernst Verebes .
  43. ↑ #Johnson, 2012 .
  44. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 283.
  45. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 284.
  46. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 292.
  47. ↑ #Hollaender , 1965 , p. 331.
  48. ↑ # Hollaender , 1965 , págs. 347-348.
  49. ↑ #Seelig 1958 , pág.100 .
  50. ↑ #Seelig , 1958 , pág.109 .
información personal
APELLIDO Schoop, Hedi
NOMBRES ALTERNATIVOS Schoop, Hedwig
BREVE DESCRIPCIÓN Bailarina, artista de cabaret, escultor, pintor y fabricante suizo-estadounidense
FECHA DE NACIMIENTO 3 de abril de 1906
LUGAR DE NACIMIENTO Zúrich
FECHA DE MUERTE 14 de abril de 1995
LUGAR DE LA MUERTE Van Nuys