Hakka
Los Hakka ( chino 客家, Pinyin Kèjiā , Hakka Hag-gá , Jyutping Haak 3 gaa 1 - "familia invitada") son uno de los ocho grupos étnicos chinos Han . Tienen su propia forma del idioma chino , Hakka , que se divide en varios sub-dialectos y tienen ciertas características culturales .
En el siglo XXI, los Hakka viven en otros países de Asia y en el extranjero además de China . Se han extendido en varios movimientos migratorios en el sur de China y desde allí a Taiwán, el sudeste asiático, América del Norte y Central y Australia. Según el investigador japonés Hideo Matsumoto, originalmente provienen de la zona del lago Baikal en Siberia. La población local se llama " Bunti (ngin) " (本地 (人) , běndì (rén) - "país de origen (humano)").
El nombre Hakka significa 'invitados' (客家人, Kèjiārén ). Hay más de 60 millones de hakka en todo el mundo, algunos de los cuales ya no pueden hablar hakka. Por otro lado, existe un movimiento fuertemente desarrollado y en algunos lugares bastante influyente que promueve el patrimonio cultural del Hakka de manera sostenible con ofertas educativas específicas de la cultura Hakka y defiende la ubicación cultural del Hakka en el mundo chino.
Especialmente conocidos rotondas (圓樓 / 圆楼, Yuanlou ) del Hakka en círculos Yongding de la ciudad-prefectura de Longyan , provincia de Fujian . Sin embargo, también están disponibles en forma cuadrada (方 樓 / 方 楼, Fānglóu ). Consisten en paredes de barro apisonadas y se utilizaron principalmente para proteger contra los enemigos.
La historia de la migración Hakka
Origen étnico y antecedentes de la investigación Hakka en países de habla alemana
El término "Hakka" se refiere a uno de los ocho grupos étnicos Han, que se diferencian de otros grupos étnicos chinos en su propia cultura, idioma e historia.
Este grupo étnico y su peculiaridad se conocieron por primera vez en los países de habla alemana a través de los misioneros de Basilea . Después del colapso de la "Asociación China" de Karl Friederich Gützlaff en Hong Kong, asumieron la supervisión de sus asistentes y, bajo el presidente Rudolf Lechler, después de 1858, la reorientación de la obra. La dirección del trabajo y el trabajo misionero entre los Hakka había estado en manos del fundador de la misión Hakka Hamberg desde 1852. La Misión de Basilea ha publicado un pequeño diccionario alemán-hakka y un folleto sobre gramática hakka.
Otras diferencias entre los hakka y otros grupos han se pueden encontrar en sus convicciones religiosas, en la posición de las mujeres y en la importancia de una buena educación para ambos sexos. A las mujeres Hakka les han crecido los pies de forma natural y no han tenido un pie de loto a través de siglos de tradición. En términos de convicciones religiosas, la atención se centra tradicionalmente en tratar el concepto Yin-Yang del taoísmo, el control y equilibrio de los dos polos de poder bajo la guía del geomante o sacerdote taoísta y el gran respeto por los antepasados. A diferencia del resto de los chinos Han, tradicionalmente no adoran a un gran panteón de dioses. Los hakka remontan su origen étnico a los hunos de Asia Central. Los hunos ( Xiongnu ) fueron considerados archienemigos de los chinos durante siglos.
Investigación genética y desarrollos étnicos
Cuando el primer emperador de China en 221 a. C. Cuando los reinos chinos se unieron, los hakka que vivían en ellos estaban culturalmente aislados. Como resultado de esta separación, desarrollaron su idioma y cultura en el entorno chino Han. Esto los convirtió en una de las principales tribus de los chinos han de hoy.
Hideo Matsumoto cree que los Hakka están más relacionados con los japoneses y los coreanos que con los chinos debido a sus similitudes genéticas, y ha invertido muchos años de investigación para establecer cuidadosamente las similitudes genéticas entre los Hakka y los japoneses y coreanos. Los resultados de su investigación muestran el origen genético común de los japoneses, coreanos y hakka y muestran una estructura genética casi idéntica a la de los buriatos y yakuts en el lago Baikal en Siberia. A partir de esto, Hideo Matsumoto llega a la conclusión de que el Hakka debe provenir originalmente de la región del Baikal de Asia central en el Altai, donde, asume, estaban entre el 12000 y el 3000 a. C. Emigrado.
Los Hakka se establecieron en China, más tarde en Taiwán, Japón, Corea, Malasia, Camboya, Singapur, Hong Kong, Hainan, Indonesia, Hawai, Surinam, Timor Oriental y, más recientemente, en Australia. Con cada ola de emigración, se perdió un poco más de la herencia cultural de Asia Central de los Hakka. La emigración de los Hakka de la China Imperial tuvo lugar en cinco grandes oleadas desde el siglo VII d.C. Por eso, por ejemplo, en Taiwán, que alberga a más de 4,6 millones de hakka (2008: 18,7% de la población de Taiwán), el pueblo hakka tiene tradiciones locales muy diferentes. Las oleadas de emigración a menudo iban acompañadas de desastres naturales, así como hambrunas y epidemias. Como "inmigrantes" (客家人, en mandarín el nombre Hakka significa "invitados"), fueron los primeros en hacer espacio y mudarse.
Las cinco grandes fases de la emigración
- Fase: en la dinastía Qin del 249 al 209 a. C. Chr.
- Fase: En la dinastía Han 307–419 d. C. (desastres naturales, hubo una sequía prolongada en el norte de China). En 298 d. C., cientos de miles emigraron desde el norte a través de Gansu y Shaanxi a Sichuan y Henan . En 306, más de 300.000 hakka abandonaron Shaanxi y establecieron nuevas sucursales en el sur. Ya a mediados del siglo V, los Hakka formaron grandes colonias en las provincias de Fujian, en el sur de China, y especialmente en Guangdong . Los Hakka se establecieron en la provincia de Anhui hasta el siglo VII.
- Fase: 907-1280 d. C. Durante estos años, grupos más grandes de Hakka continuaron avanzando más al sur y allí también poblaron las afueras montañosas. La superpoblación, que sin embargo se estableció pronto, provocó una nueva oleada de emigrantes.
- Fase: Dinastías Yuan y Ming (1241–1644): Durante estos años, algunos Hakka avanzaron hasta las cabeceras del río Yangtze , donde entraron repetidamente en conflicto con los pueblos tailandés, miao, yao y tibetano-birmano. A partir de 1670, muchos hakka aceptaron una invitación del gobierno de Qing (manchú) para asentarse en las zonas costeras desiertas de Fujian y Guandong. Durante esta ola de emigración, un gran número de Hakka abandonó el continente y emigró a Hainan y Taiwán. En los años 1865-1869, la empresa comercial holandesa trajo alrededor de 2000 Hakka a Surinam en siete cargamentos , iniciando así la quinta ola de emigración.
- Fase: A partir de 1867 (época del levantamiento de Taiping ): Después del colapso del levantamiento de Taiping, las masas de Hakka comenzaron a moverse nuevamente, esta vez más al extranjero. Muchos de ellos llegaron al continente americano por primera vez en esta ola de emigración, otros se quedaron en el sudeste asiático y llegaron a Singapur y Malasia Oriental. En 1860, uno de cada cuatro mineros inmigrantes chinos en California era un hakka, y en 1878 la mayoría de los hakka hawaianos procedían de Hong Kong. Se fundó un estado Hakka en Kalimantan , que existió como República Lanfang desde 1777 hasta 1884.
La clasificación anterior de las fases de emigración fue sugerida por Clyde Y. Kiang en su libro The Hakka Odyssey & Their Taiwan Homeland Elgin (PA), Allegheny Press 1992.
El Hakka de la provincia china de Guangdong
Aunque muchos hakka han emigrado, la mayor concentración de hakka todavía vive en la provincia china de Guangdong. Según Chung Yoon Ngan, hay más Hakka en Guangdong que en cualquier otro lugar del mundo.
La inmigración de los Hakka a las áreas mencionadas a continuación comenzó en la dinastía Song (960 a 1279 d.C.)
Después de que la dinastía Song fuera reemplazada por los mongoles, el Hakka en Guangdong se extendió a diferentes regiones de la provincia y luego a Fujian. Especialmente en las áreas de Meixian , Dongguan , Huizhou , Dabu , Haifeng , Lufeng , Yongding , Yongxin y otras regiones montañosas, construyeron aldeas y vivieron sus costumbres en aislamiento. El hakka se utilizó tradicionalmente como lenguaje coloquial. Hubo un fuerte crecimiento y difusión de su cultura.
Al este de Ling Nan
- Mei Xian (梅縣)
- Jiao Ling (蕉嶺)
- Ping Yuan (平 遠)
- Xing Ning (興寧)
- Wu Hua (五 華)
- Feng Shun (豐順)
- Da Pu (大埔)
- Rao Ping (饒平)
En los tramos inferiores del Dong Jiang
- Lian Ping (連 平)
- El ping (和平)
- Xin Feng (新豐)
- Hombres largos (龍門)
- Long Chuan (龍川)
- Oye Yuan (河源)
- Zi Jin (紫金)
- Hui Yang (惠陽)
- Bo Luo (博羅)
- Dong Guan (東莞), Bao An (寶安)
En el norte, el curso del río a lo largo del Bei Jiang
- Cong Hua (從 化)
- Hua Xian (花 縣)
- Qing Yuan (清遠)
- Ying De (英德)
- Weng Yuan (翁源)
- Qu Jiang (曲江)
- Yue Chang (樂昌)
- Ru Yuan (乳源)
- Shi Xing (始興)
- Nan Xiong (南雄)
- Lian Xian (連 縣)
- Lian Shan (連山)
Al oeste, a lo largo del Xi Jiang
- He Shan (鶴山)
- De Qing (德慶)
- Yun Fu (雲浮)
- Si Hui (四 會)
- Si Chuan (寺 川)
En las llanuras del sur de Guangdong
- Chi Xi (赤溪)
- Fang Cheng (防城)
- Él Pooh (合浦)
- Qin Xian (欽 縣)
En las regiones costeras orientales de Guangdong
- Hai Feng (海豐)
- Lu Feng (陸豐)
La historia de la migración hakka en Taiwán
Después de que Zheng Chenggong, los holandeses de Taiwán fueran expulsados, mientras se sentaba Ming -Lealista, continuó su oposición al gobierno en China continental de la dinastía Qing de los manchúes . En su séquito estaba un general llamado Liu Guoxuan , miembro de la etnia Hakka y que encabezaba a un gran número de otros Hakka de la provincia de Fujian en su séquito. Esta fue la primera inmigración importante de Hakka a la isla de Taiwán.
En 1683, las tropas de la dinastía Qing conquistaron Taiwán e incorporaron la isla como provincia a su imperio. Para evitar una mayor resistencia o nuevos levantamientos, la inmigración de China continental a Taiwán fue estrictamente controlada desde entonces. La corte imperial aprobó leyes que prohíben a los residentes de la provincia de Guangdong cruzar a Taiwán. La prohibición no estaba dirigida directamente a los Hakka, pero dado que muchos Hakka del sur de China residían en Guangdong, resultó que en los primeros días del gobierno Qing había relativamente pocos Hakka entre los numerosos inmigrantes chinos a Taiwán. Fue solo cuando se levantaron las prohibiciones de emigración a fines del siglo XVIII que los Hakka de la provincia de Guangdong llegaron a Taiwán en grandes cantidades. Dado que las áreas de más fácil acceso cerca de la costa ya habían sido ocupadas por inmigrantes de fases anteriores, la única opción que le quedaba a los hakka era cultivar áreas de más difícil acceso cerca de las montañas centrales de Taiwán.
Dado que los inmigrantes hakka llegaron a Taiwán en lotes escalonados, sus áreas de asentamiento emergieron incoherentemente esparcidas por el oeste de la isla. Donde los hakka vivían con chinos que hablaban minnan de períodos anteriores de inmigración, eran en su mayoría una minoría que estaban en conflicto o mezclados con otros grupos étnicos. Aquellos hakka que se establecieron en áreas más remotas, por otro lado, conservaron mejor sus idiosincrasias culturales y su idioma. Sin embargo, dado que sus áreas no estaban conectadas geográficamente, surgieron varios dialectos locales del idioma Hakka en las llamadas islas de dialectos.
Los hakka ahora representan alrededor del 15 por ciento de la población de Taiwán.
Timor Oriental y Australia
Los Hakka habían llegado a Timor como comerciantes.
Antes de la invasión indonesia de 1975, Timor Oriental tenía una comunidad hakka grande y animada. Durante la invasión, sin embargo, muchos Hakka murieron o huyeron a Australia . Hoy en día, la mayoría de los hakka timorenses viven en Darwin y otras ciudades australianas, como Brisbane , Sydney y Melbourne .
Ver también
literatura
- Robyn Smith: Hakka. La diáspora que conduce al Territorio del Norte. Asociación Hakka del Territorio del Norte, Winnellie NT 2012, ISBN 978-0-646-57197-3 .
enlaces web
- Hakka: un elemento importante de la cultura china. www.chinaculture.org
- Charles Piton: sobre el origen y la historia de los hakkas. The China Review 2, 1873-74, págs. 122-126
- Sitio web oficial del Consejo de Asuntos Hakka del gobierno de Taiwán (chino)
Evidencia individual
- ^ Hakka: un elemento importante de la cultura china. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ Wilhelm Oehler: Historia de la misión evangélica alemana. Volumen 1: Los primeros días y el apogeo de la misión protestante alemana. 1706-1885. Wilhelm Fehrholz, Baden-Baden 1949, págs. 357–358.
- ^ Basler Missionare: Pequeño diccionario alemán-hakka para principiantes . Sociedad de Misión Evangélica, Basilea 1909.
- ↑ Basilea Misioneros: Breve gramática hakka . Sociedad de Misión Evangélica, Basilea 1909.
-
↑ Hideo Matsumoto en Nihonjin no kigen. The Rafu Shimpo, Los Ángeles, 24 de abril de 1990, página 5.
James Oda: The Mongolian spot: Mougohan no nazo. En: The Rafu Shimpo Los Angeles, 23 de julio de 1990, p. 5 (japonés). - ↑ en: República de Lanfang
- ↑ Chung Yoon Ngan: Más hakkas viviendo en la provincia de Guangdong. En: Foro chino Hakka en Asiawind. asiawind.com, consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ↑ - ( Memento de la original, del 13 de enero, 2014 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.
