Georg Stollenwerk

Georg Stollenwerk
Personal
cumpleaños 19 de diciembre de 1930
lugar de nacimiento Düren ,  Imperio alemán
fecha de muerte 1 de mayo de 2014
Lugar de la muerte Colonia ,  alemania
posición Delantero , defensa
Juniors
Años estación
SG Düren 99
de los hombres
Años estación Juegos (goles) 1
1948-1953 SG Düren 99 74 (14)
1953-1964 1. FC Colonia 239 (41)
selección nacional
Años selección Juegos (goles)
1951-1956 Alemania B 4 0(0)
1951-1960 Alemania 23 0(2)
1952-1953 Amateurs de alemania 9 0(1)
Estaciones como entrenador
Años estación
1963-1966 1. FC Köln (reserva)
1966-1969 1. FC Köln aficionados
1969 Alemannia Aquisgrán
1970-1973 TuS 08 Langerwehe
SC Jülich 1910
1976 1. FC Colonia
1 Solo se dan partidos de liga.

Georg "Schorsch" Stollenwerk (nacido el 19 de diciembre de 1930 en Düren † el 1 de mayo de 2014 en Colonia ) fue un jugador y entrenador de fútbol alemán . El futbolista polivalente , que puede utilizarse en todas las posiciones, jugó 23 partidos internacionales con dos goles en la selección alemana de 1951 a 1960 . Fue miembro de la DFB-Elf en la Copa del Mundo de 1958 en Suecia cuando los protegidos de Herberger alcanzaron el cuarto lugar. Con el equipo nacional amateur terminó cuarto en los Juegos Olímpicos de Helsinki en 1952 y como miembro activo del 1. FC Colonia ganó cinco veces el campeonato de Alemania Occidental en la antigua Oberliga West de fútbol de primera clase , y el campeonato de Alemania en 1962 .

carrera

Jugador en Düren hasta 1953

Georg Stollenwerk tenía tres hijos. Su padre, "Schorsch" Stollenwerk, jugó en la VfJuV (Asociación de Juegos Juveniles y Populares de 1896) Düren y ganó la final de la Copa Federal en 1919/20 como jugador representativo de Alemania Occidental . Son Georg ya fue recortado por un jugador nacional a la edad de diez años, por el Bayern Jakob Streitle , quien se ocupó de los equipos juveniles y escolares del SG Düren 99 en 1940 durante su tiempo como soldado . Stollenwerk dejó la escuela secundaria de ciencias naturales y comenzó su formación comercial en una ferretería. El joven y talentoso jugador pasó por las etapas futbolísticas en la juventud y los inicios en el sector senior en SG Düren 99. Después de la Segunda Guerra Mundial , jugó en 1948/49 con los rojinegros de la ciudad papelera y textil entre Colonia y Aquisgrán en la liga del distrito del Rin. ganó el campeonato con la SG 1949/50 en la Landesliga Mittelrhein y ascendió a la 2ª Liga Oeste .

Desde 1950/51 hasta 1952/53 jugó un total de 74 partidos de ronda con el Düren en la subestructura de la Oberliga West de fútbol y marcó 14 goles. Las dos primeras temporadas se disputaron en una liga de dos partes, en la tercera temporada, 1952/53 , en la primera 2ª división de pista única. Jugó él mismo en el campo de visión del seleccionador nacional Sepp Herberger en la temporada 1951/52 . Düren terminó séptimo en la segunda liga en el segundo año y Stollenwerk había marcado seis goles en 28 apariciones. La Asociación Alemana de Fútbol (DFB) introdujo un equipo B para complementar la expansión del equipo nacional y armar un equipo nacional amateur para los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 en Helsinki. Después de varios cursos de inspección, Stollenwerk debutó el 22 de septiembre de 1951 en un equipo de la DFB. Completó el partido internacional en Augsburgo contra Austria en la selección B en la mitad derecha . Tres meses después, Herberger puso en acción al entonces jugador ofensivo del SG Düren en la selección absoluta. Desde el comienzo de la historia del juego internacional de la selección nacional amateur, el juego debut tuvo lugar el 14 de mayo de 1952 en Düsseldorf contra Gran Bretaña, Stollenwerk perteneció a este equipo, que fue supervisado por el entrenador nacional Herberger en los primeros años, y también participó en esta selección del 20 de julio al 1 de agosto de 1952. Torneo olímpico de fútbol en Helsinki. Cuando pasó a la temporada 1953/54 con el 1. FC Köln en la Oberliga West, ya había completado Duren 99 cuatro A, dos B y nueve internacionales amateur y estaba al lado de Bremen Willi Schröder y Siegen Herbert Shepherd como uno de los jóvenes futbolistas alemanes más esperanzados y buscados. Sin embargo, dado que se cerró al deseo del seleccionador nacional de unirse al Fritz Walter Club 1. FC Kaiserslautern , tuvo que soportar un período de escasez de tres años, incluida la no participación en la Copa del Mundo de 1954 , como resultado de su cambio en la selección nacional, que Herberger consideró incorrecto Recién fue retomado el 18 de diciembre de 1955 en el círculo de la selección nacional.

Jugador en Colonia, 1953 a 1964

Stollenwerk hizo su debut el día de inicio de la temporada 1953/54, el 9 de agosto de 1953, en el partido en casa de su nuevo club contra el STV Horst-Emscher en la Oberliga West. Fue utilizado en el triunfo 4-0 en la posición de corredor exterior derecho. Puso su primer signo de exclamación quince días después. En el empate 3: 3 ante el Bayer Leverkusen , el medio derecho destacó como triple goleador y fue aceptado por el equipo además de haber llegado a la ciudad catedralicia en cuanto a fútbol se refiere. La batalla por el campeonato se desarrolló en la primera temporada de liga de Stollenwerk en una batalla a tres bandas entre 1. FC Köln, FC Schalke 04 y Rot-Weiss Essen . Después de la penúltima jornada, el 4 de abril de 1954, Colonia y Schalke lideraron la tabla empatados con 39:19 puntos, un punto por delante de Essen. El último día, 11 de abril, RWE decidió el duelo directo contra el Schalke con 4-2 goles. Colonia ganó 2-1 al SV Sodingen en el minuto 89 y, por lo tanto, el campeonato occidental, lo que también significó entrar en la ronda final del campeonato alemán. "Schorsch" Stollenwerk había marcado 13 goles en 29 partidos esta temporada.

El fin de semana siguiente tuvo lugar la final de la Copa DFB en Ludwigshafen contra el VfB Stuttgart . Con dos goles de Stollenwerk, el Colonia se había impuesto en las semifinales al Hamburger SV en la victoria por 3-1 en la prórroga. El equipo de Stuttgart dirigido por el entrenador Georg Wurzer decidió la final de copa 1-0 en la prórroga y Stollenwerk y sus compañeros pasaron a la final con esta experiencia negativa. Los oponentes fueron el Eintracht Frankfurt y el 1. FC Kaiserslautern en la fase de grupos acortada por el torneo de la Copa del Mundo . Tras el partido inaugural con una victoria por 3-2 ante el Frankfurt, de nuevo con dos goles de Stollenwerk, el segundo partido del grupo el 16 de mayo en Stuttgart contra el 1. FC Kaiserslautern tomó la decisión sobre quién debería pasar a la final. Con sus compañeros de equipo Frans de Munck , Paul Mebus , Josef Röhrig , Herbert Dörner y Hans Schäfer , el goleador Stollenwerk, que irrumpía en la mitad derecha, perdió el juego con 3: 4 goles y, por lo tanto, no logró llegar a la final. En su primer año en el 1. FC Köln, había jugado con éxito en las tres competiciones: Oberligarunde West, DFB-Pokal y la ronda final del campeonato alemán, pero no fue suficiente para un lugar en la selección nacional para la Copa del Mundo. En Suiza.

Después de dos años en el mediocampo delantero (1955 y 1956 respectivamente, séptimo lugar en la tabla), el Stollenwerk, que ascendió principalmente como intermedio en la ronda preliminar y como intermedio, escaló con el "elfo de la cabra" en la temporada 1956/57, en la que jugó 31 partidos. , al tercer lugar en la primera división. En las últimas seis rondas del antiguo sistema de liga de primera clase, 1957/58 a 1962/63, el 1. FC Köln dominó la liga con dos campeonatos subcampeonatos (1958 y 1959) y cuatro campeonatos de 1960 a 1963. En la posición habitual de defensa derecho, el Stollenwerk del 1. FC Cologne, ágil, rápido, ingenioso y, para la época, técnicamente bien diseñado, sólo comenzó después de la Copa del Mundo de 1958 en Suecia. Pudo ofrecer actuaciones superiores a la media para su equipo en todas las posiciones.

Los "machos cabríos" hicieron su primera entrada a la final del campeonato alemán en 1960 . En la fase de grupos se impuso ante Werder Bremen , Tasmania 1900 Berlín y FK Pirmasens . "Schorsch" Stollenwerk - había jugado los 30 partidos en las Grandes Ligas - no pudo jugar un partido debido a las secuelas de una operación de apéndice. El presidente del club, Franz Kremer , finalmente logró su participación en la final el 25 de junio de 1960 en Frankfurt am Main contra el Hamburger SV. El vigor no gastado de la ofensiva del HSV en torno a Uwe Seeler , Klaus Stürmer y Gert Dörfel prevaleció sobre la experiencia de los veteranos de Colonia como Stollenwerk, Josef Röhrig , Helmut Rahn y Hans Schäfer en el éxito 3-2 de los alemanes del norte.

El exjugador nacional completó la última jornada como titular -había disputado su 23 y último partido internacional en la selección nacional el 23 de marzo de 1960- en la temporada 1960/61 , en la que ganó el renovado campeonato en 27 partidos. Oberliga West estaba activa. En la final de 1961, jugó en los seis partidos contra Werder Bremen, 1. FC Nürnberg y Hertha BSC . Pero Colonia solo quedó en tercer lugar. En las dos últimas rondas de la antigua era de la Oberliga, 1961/62 (12 juegos) y 1962/63 (7 juegos), solo fue utilizado en un total de 19 juegos. La pareja de defensores ahora formaba a Fritz Pott y Karl-Heinz Schnellinger . Cuando el 1. FC Köln ganó el título del campeonato de fútbol alemán por primera vez el 12 de mayo de 1962 en Berlín con una contundente victoria por 4-0 contra el actual campeón, el 1. FC Nürnberg, Stollenwerk solo logró una victoria por 3-1 contra ellos en la ronda final. Participó el Eintracht Frankfurt. Con el partido de liga número 239 (41 goles) el 11 de mayo de 1963 - también fue el último partido de la vieja liga de primera categoría - "Schorsch" Stollenwerk se despidió como jugador activo de liga del 1. FC Colonia. Sintomático de sus cualidades todoterreno: en la Copa de Alemania Occidental se situó entre los postes en el partido contra el VfL Köln 99 el 28 de diciembre de 1958 después de que el portero Günther Klemm se lesionara, no como defensa derecho, sino en la victoria por 4-0 contra Hamborn. 07 en el extremo derecho. En la final de 1963, ya no participó activamente. De 1954 a 1962 jugó un total de 14 partidos para el campeonato alemán y marcó tres goles para el Colonia.

En el primer año de la Bundesliga, 1963/64, todavía era miembro del equipo, pero ya no se utilizaba cuando el equipo de Colonia ganó el campeonato. En la copa de la feria 1963/64 , sin embargo, disputó dos partidos competitivos en la primera ronda contra el KAA Gent (3: 1/1: 1) en septiembre de 1963.

Hoy (2011) un equipo de reserva del 1. FC Köln lleva su nombre: el Stollenwerkelf.

éxitos

  • Campeón de Alemania: 1962
  • Campeón de Alemania Occidental: 1954, 1960, 1961, 1962, 1963
  • Subcampeón de Alemania: 1960
  • Final de la Copa DFB: 1954

Nombramientos de selección, 1951 a 1960

Stollenwerk comenzó con nombramientos internacionales en los equipos de selección de la DFB a la edad de 20, como jugador en SG Düren 99 de la 2da Liga Oeste. Tras dos nombramientos en la B-Elf, el joven jugador ofensivo debutó con el seleccionador nacional Sepp Herberger, cuatro días después de cumplir 21 años, el 23 de diciembre de 1951 en Essen, en el partido internacional ante Luxemburgo en la selección absoluta. El ataque de la selección alemana en el triunfo 4-1 estuvo formado por Helmut Rahn , Stollenwerk, el segundo debutante Willi Schröder , Fritz Walter y Bernhard Termath . Cuando Stollenwerk jugó su tercer partido internacional contra Irlanda en el minuto 43 el 4 de mayo de 1952 en Colonia , su ex entrenador juvenil Jakob Streitle dejó la selección nacional con su 15º partido internacional. Dado que Stollenwerk no estuvo activo como futbolista contratado durante su tiempo en Düren, se convirtió en un elemento fijo del seleccionador nacional en la construcción del equipo nacional amateur recién instalado con miras a los Juegos Olímpicos de 1952 en Helsinki. Desde el 14 de mayo de 1952 hasta el 13 de junio de 1953, jugó en los primeros nueve partidos internacionales disputados por el equipo amateur de la DFB durante este período. Fue uno de los mejores jugadores del equipo olímpico de 1952, que sorprendentemente logró intervenir en la batalla por las medallas olímpicas. El cuarto lugar detrás de Hungría, Yugoslavia y Suecia resultó ser la mejor posición en la historia de la selección nacional amateur de la DFB hasta que esta selección se disolvió en 1979.

Entre su cuarto partido internacional, el 5 de octubre de 1952 en París contra Francia , y su quinta aparición en la selección nacional, el 18 de diciembre de 1955 en Roma contra Italia , hubo un descanso de tres años. Debido a su actuación en el 1. FC Köln en la Oberliga West, tanto en la final como en la Copa DFB, esto no se puede entender. Su paso al 1. FC Kaiserslautern, que fue favorecido por el seleccionador nacional pero no fue realizado por Stollenwerk, ciertamente jugó un papel más importante.

Desde el 22 de diciembre de 1957, partido internacional de Hannover contra Hungría , pasó a formar parte de la base de jugadores por la que apostaba el seleccionador nacional de cara al Mundial de Suecia de 1958. Después de la prueba de resistencia del curso final del 12 al 24 de mayo en Munich-Grünwald, Stollenwerk también formó parte del equipo final para la Copa del Mundo en Suecia. En Malmö, Hälsingborg y Gotemburgo, jugó los seis partidos del torneo de la selección alemana en junio. Junto con el portero Fritz Herkenrath , el colega defensa Erich Juskowiak y la serie de corredores estándar Horst Eckel , Herbert Erhardt y Horst Szymaniak en los partidos contra Argentina , Checoslovaquia , Irlanda del Norte , Yugoslavia , Suecia y Francia, formó la base defensiva de la convincente actuación de la sorpresa de la Copa del Mundo de cuatro años. antes de. En particular, en el partido de cuartos de final contra Yugoslavia el 19 de junio, Stollenwerk y sus compañeros defensivos impresionaron con una victoria por 1-0.

El jugador de Colonia disputó su 23 y último partido internacional el 23 de marzo de 1960 en Stuttgart en un amistoso contra el próximo anfitrión del Mundial, Chile . En el triunfo por 2-1 formó la pareja de defensores con su compañero de club Karl-Heinz Schnellinger y con Leo Wilden, el corredor medio de Colonia hizo su debut en la selección al mismo tiempo.

éxitos

  • 1952: cuarto en los Juegos Olímpicos de Helsinki
  • 1958: Cuarto en el Mundial de Suecia

Entrenador

Stollenwerk, que ya había aprobado sus exámenes como profesor de fútbol en la Universidad Deportiva Alemana de Colonia en 1958, entrenó de 1963 a 1966, inicialmente todavía miembro del equipo, la reserva del equipo licenciado, el llamado "Stollenwerk-Elf". Luego se hizo cargo de los amateurs del FC hasta 1969, con el que ganó el campeonato de la liga amateur Mittelrhein en 1967 y 1968. Georg Knöpfle , el director técnico del Hamburger SV, intentó en vano hacer atractivo el trabajo de entrenador de HSV para Stollenwerk.

Aunque fue como entrenador en la Bundesliga, pero en la temporada 1969/70 como sucesor de Michael Pfeiffer en Alemannia Aachen . El 16 de diciembre de 1969, Aquisgrán estaba en el puesto 17 después de la jornada 16 con 11:21 puntos, el contrato se rescindió. Stollenwerk se hizo cargo del club amateur TuS 08 Langerwehe en 1970 y lo llevó a la Liga Amateur del Rin Medio en 1973. De enero a junio de 1976 volvió a trabajar en la Bundesliga: entrenó como sucesor del destituido Zlatko Čajkovski del 1. FC Cologne y llevó al equipo al cuarto puesto de la tabla al final de la temporada 1975/76 . Stollenwerk, mientras tanto, propietario de un mayorista de papel y cartón, cedió la oficina de entrenadores a Hennes Weisweiler en la temporada 1976/77 .

literatura

  • Hardt / Hohndorf / Morbitzer / Dahlkamp / Greens: Hennes & Co. La historia del 1. FC Colonia. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2005, ISBN 3-89533-470-7 .
  • Jürgen Bitter : el futbolista nacional de Alemania: el léxico . SVB Sportverlag, Berlín 1997, ISBN 3-328-00749-0 .
  • Lorenz Knieriem, Hardy Grüne : Spiellexikon 1890-1963 . En: Enciclopedia de la Liga Alemana de Fútbol . cinta 8 . AGON, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7 .

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ La leyenda del FC Georg Stollenwerk ha muerto
  2. ^ Jürgen Bitter: futbolista nacional de Alemania. La enciclopedia. P. 474.
  3. ^ Dürener Zeitung del 17 de noviembre de 2010 con motivo del 80 cumpleaños.
  4. ^ Jürgen Bitter: futbolista nacional de Alemania. La enciclopedia. P. 474.
  5. ↑ http://www.spielfeldrand-magazin.de/2009/06/24/was-ist-diese-stollenwerk-elf/
  6. ↑ Lorenz Knieriem, Hardy Grune : Player Lexicon 1890-1963. Agon Sportverlag. Kassel 2006. pág.379.
  7. ^ Matthias Arnhold: Georg Stollenwerk - Apariciones internacionales . RSSSF . 13 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016.
información personal
APELLIDO Stollenwerk, Georg
NOMBRES ALTERNATIVOS Stollenwerk, Schorsch
BREVE DESCRIPCIÓN Entrenador y futbolista alemán
FECHA DE NACIMIENTO 19 de diciembre de 1930
LUGAR DE NACIMIENTO Düren , Imperio alemán
FECHA DE MUERTE 1 de mayo de 2014
Lugar de la muerte Colonia , alemania