Copa Tschammer 1941

El Tschammerpokal 1941 fue la séptima edición del concurso. La competición se jugó nuevamente en cuatro fases. En la ronda preliminar, los equipos de clase baja jugaron por un lugar en la ronda intermedia, en la que también intervinieron los equipos de la liga distrital. La competición continuó luego en seis grupos de distritos, en los que, mientras tanto, los 20 distritos de fútbol se combinaron regionalmente. El Gaue Danzig-West Prussia y Alsace se agregaron recientemente a través de otras áreas anexadas durante la Segunda Guerra Mundial . Los 64 participantes para la ronda final se determinaron en cuatro rondas principales.

Un total de diez equipos de la liga distrital llegaron a la primera ronda final, con Königsberger STV y LSV Kamp-Köslin dos equipos también lograron sobrevivir a la primera ronda final. Mientras que Königsberg falló en la segunda ronda final, LSV Kamp llegó a los cuartos de final, donde fue derrotado por el eventual ganador de la copa Dresdner SC . Los Stuttgarter Kickers lograron la victoria récord en la ronda final con una victoria por 17-0 sobre el VfB 05 Knielingen , Borussia Fulda mostró una notable recuperación contra Kickers Offenbach cuando pudieron convertir un déficit de 0-5 en un 9: 6 - el mayor déficit que podría alcanzar un equipo en la competición de la copa de Alemania.

Con la guerra contra la Unión Soviética , que comenzó a mediados de 1941 , los clubes dejaron de tener muchos jugadores habituales, lo que provocó algunas sorpresas en la copa. En general, el número de participantes volvió a disminuir ligeramente, lo que se debió principalmente al hecho de que los clubes más pequeños no pudieron compensar que sus miembros fueran convocados para unirse a la Wehrmacht y tuvieran que cancelar sus juegos. Toda la copa se jugó en un sistema de eliminatorias. Si un juego terminaba en empate después de la prórroga, se jugaba una repetición.

El Dresdner SC ganó la copa con una victoria por 2-1 sobre el FC Schalke 04 frente a 70.000 espectadores en el Estadio Olímpico de Berlín .

Gaugruppen - rondas principales 1 a 4

El Gaugruppenspiele tuvo lugar entre el 20 de abril y el 6 de julio.

Gaugruppe Prussia / Pomerania / Danzig-West Prussia
Gaugruppe Sajonia / Silesia / Brandeburgo
Gaugruppe Mitte / Nordmark / Baja Sajonia
Grupo regional Westfalia / Bajo Rin / Medio Rin / Hesse
Gaugruppe Southwest / Baden / Württemberg / Alsace
Gaugruppe Bayern / Ostmark / Sudetenland

1. Ronda final

El partido entre SK Rapid Wien y FC Wien tuvo lugar el 8 de julio, FK Austria Wien contra SC Wacker Wien el 10 de julio. Los juegos Holstein Kiel contra Hamburger SV, SV Waldhof Mannheim contra SpVgg Sandhofen y SSV Jahn Regensburg contra TSV 1860 Munich el 12 de julio. El emparejamiento LSV Wurzen contra Dresdner SC se jugó el 20 de julio, los partidos restantes el 13 de julio.

Resultado Lugar, estación
SK Rapid Viena 4: 3 (0: 1) FC Viena Viena , Pfarrwiese
FK Austria Viena 6: 2 (5: 1) SC Wacker Viena Viena , Wiener Sportclub-Platz
Holstein Kiel 2: 1 (1: 0) Hamburguesa SV Kiel , Estadio Holstein
SV Waldhof Mannheim 2: 1 (1: 1) SpVgg Sandhofen Mannheim , estadio en Alsenweg
SSV Jahn Regensburg 2: 6 (0: 2) TSV 1860 Múnich Ratisbona , Jahnstadion
TSV Schwaben Augsburg 0: 7 (0: 2) 1. FC Nuremberg Augsburgo , Schwaben-Platz
SV Prusia-Samland Koenigsberg 3: 8 (0: 3) Königsberger STV Koenigsberg , campo de deportes Steffeckstrasse
VfB Koenigsberg sin pelear MSV de Goltz Tilsit
Prusia Danzig 2: 4 (2: 1) Viktoria Stolp Danzig , Preußenplatz Bischofsberg
HSV Hubertus Kolberg 2: 3 (1: 1) LSV Kamp-Köslin Kolberg , campo de deportes militares
LSV Stettin 0: 6 (0: 2) Tenis Borussia Berlín Stettin , Richard-Lindemann-Platz
Hertha BSC 1: 2 (0: 0) Azul-Blanco 90 Berlín Berlín , Estadio de la Policía
Deporte de césped delantero Gleiwitz 7: 2 (2: 1) DTSG Cracovia Gleiwitz , Jahnstadion
Breslauer SpVg 02 3: 2 (1: 0) Germania Koenigshütte Breslau , Sportpark Gräbschen
Dresden Sports Friends 01 0: 2 (0: 0) PSV Chemnitz Dresde , Sportfreunde-Platz Bärnsdorfer Strasse
LSV Nordhausen 2: 4 (1: 4) 1. SV Jena Nordhausen
Eimsbüttel TV 1: 2 (1: 1) Werder Bremen Hamburgo , Estadio Hoheluft
Eintracht Braunschweig 1: 3 (1: 3) Hannover 96 Braunschweig , Estadio Eintracht
SV Linden 07 6: 5 d.C. (5: 5, 3: 2) Wilhelmsburg 09 Hannover , Platz des SV Linden 07
Comida roja y blanca 1: 2 d.C. (1: 1, 0: 0) FC Schalke 04 Essen , estadio en Hafenstrasse
Extremo oeste de Hamborn 0: 0 a.d. TuS Helene Altenessen Duisburg , campo deportivo de Rönsberghof
TuS Duisburg 48/99 0: 1 (0: 1) Comida en blanco y negro Duisburg , Fugmann-Kampfbahn
SV Victoria Colonia ( 1 ) Fortuna Dusseldorf Colonia , lugar en Bonner Wall
Reichsbahn TSV Rot-Weiß Frankfurt ( 2 ) VfL Colonia 1899 Frankfurt , Rot-Weiß-Platz en Brentano-Bad
SV Kurhessen Kassel 0: 4 (0: 1) BC Sport Kassel Kassel , Kurhessen-Platz
Borussia Fulda 9: 6 (1: 5) Kickers Offenbach Fulda , Estadio Johannisau
1. FC Rheinfelden 0: 2 (0: 1) FC Mulhouse Rheinfelden , 1er puesto FC
FV Metz 4: 0 (2: 0) VfL Neckarau Metz , Estadio Municipal
Kickers de Stuttgart 17: 0 (8: 0) VfB 05 Knielingen Stuttgart , Degerloch
SpVgg Fürth 7: 0 (2: 0) Stuttgarter SC Fürth , Ronhof
NSTG Praga 1: 2 (1: 0) SK Admira Viena Praga , plaza NSTG
LSV Wurzen 1: 4 (0: 2) Dresdner SC Wurzen , patio de los cuarteles
1 El partido se detuvo en el minuto 40 cuando el marcador estaba 1-0 debido a un aguacero.
2 El juego duró 74 minutos en el registro de 1: debido a: 1 (0: 0) advertencia de ataque aéreo cancelada

Repetir juegos

El partido entre Victoria Köln y Fortuna Düsseldorf tuvo lugar el 27 de julio, los otros dos partidos el 20 de julio

Resultado Lugar, estación
TuS Helene Altenessen 2: 4 (2: 1) Extremo oeste de Hamborn Essen , estadio Bäuminghausstrasse
Reichsbahn TSV Rot-Weiß Frankfurt 3: 0 (1: 0) VfL Colonia 1899 Frankfurt , Rot-Weiß-Platz en Brentano-Bad
SV Victoria Colonia 0: 4 (0: 4) Fortuna Dusseldorf Colonia , lugar en Bonner Wall

2da ronda final

El partido Tennis Borussia Berlin contra Blau-Weiß Berlin tuvo lugar el 2 de agosto, Schalke 04 contra Fortuna Düsseldorf y 1. FC Nürnberg contra SpVgg Fürth tuvo lugar el 10 de agosto. Los juegos restantes tuvieron lugar el 3 de agosto.

Resultado Lugar, estación
Tenis Borussia Berlín 2: 3 (2: 1) Azul-Blanco 90 Berlín Berlín , Estadio de la Policía
Königsberger STV 0: 7 (0: 4) VfB Koenigsberg Koenigsberg , Estadio Horst Wessel
Deporte de césped delantero Gleiwitz 6: 1 (4: 1) Breslauer SpVg 02 Gleiwitz , Jahnstadion
Policía SV Chemnitz 0: 3 (0: 0) Dresdner SC Chemnitz , plaza del PSV
Viktoria Stolp 0: 3 (0: 0) LSV Kamp-Köslin Stolp , Hindenburg-Kampfbahn
1. SV Jena 5: 3 (1: 0) Borussia Fulda Jena , campo deportivo Ernst Abbe
Werder Bremen 1: 2 (1: 1) Holstein Kiel Bremen , Weserstadion
Hannover 96 5: 1 (1: 0) SV Linden 07 Hanóver , Hindenburg-Kampfbahn
WKG Westende Hamborn 1: 2 (0: 2) Comida en blanco y negro Duisburg , campo deportivo de Rönsberghof
BC Sport Kassel 0: 3 (0: 2) SV Waldhof Mannheim Kassel , campo de deportes Hafenbrücke
FV Metz 0: 0 a.d. Reichsbahn TSV Rot-Weiß Frankfurt Metz , Estadio Saint Symphorien
FC Mulhouse 0: 4 (0: 1) Kickers de Stuttgart Mulhouse
TSV 1860 Múnich 2: 5 (1: 2) FK Austria Viena Múnich , Hanns-Braun-Kampfbahn
SK Rapid Viena 3: 5 (2: 3) SK Admira Viena Viena , estadio en Hopfengasse
FC Schalke 04 4: 2 (4: 0) Fortuna Dusseldorf Gelsenkirchen , Glückauf-Kampfbahn
1. FC Nuremberg 4: 1 (3: 0) SpVgg Fürth Nuremberg , Zabo

Repetición

La repetición tuvo lugar el 10 de agosto.

Resultado Lugar, estación
Reichsbahn TSV Rot-Weiß Frankfurt 0: 2 (0: 0) FV Metz Frankfurt , Rot-Weiß-Platz en Brentano-Bad

Octavos de final

El partido entre Schwarz-Weiß Essen y FC Schalke 04 tuvo lugar el 31 de agosto, los partidos restantes se jugaron el 24 de agosto.

Resultado Lugar, estación
LSV Kamp-Köslin 3: 2 (1: 1) VfB Koenigsberg Koslin
Holstein Kiel 4: 0 (1: 0) Azul-Blanco 90 Berlín Kiel , Estadio Holstein
FK Austria Viena 8: 0 (2: 0) Deporte de césped delantero Gleiwitz Viena , Estadio Prater
Dresdner SC 9: 2 (4: 2) Hannover 96 Dresde , estadio del Ostragehege
SV Waldhof Mannheim 0: 1 (0: 0) SK Admira Viena Mannheim , estadio en Alsenweg
Kickers de Stuttgart 4: 1 (2: 1) 1. FC Nuremberg Stuttgart , Degerloch
1. SV Jena 3: 0 (1: 0) FV Metz Jena , campo deportivo Ernst Abbe
Comida en blanco y negro 1: 5 (1: 2) FC Schalke 04 Essen , Estadio Uhlenkrug

Cuartos de final

Los emparejamientos de cuartos de final se jugaron el 21 de septiembre.

Resultado Lugar, estación
Holstein Kiel 2: 1 (2: 0) 1. SV Jena Kiel , Estadio Holstein
LSV Kamp-Köslin 1: 4 (0: 2) Dresdner SC Stettin , Richard-Lindemann-Platz
SK Admira Viena 5: 0 (4: 0) Kickers de Stuttgart Viena , estadio en Hopfengasse
FC Schalke 04 4: 1 (1: 1) FK Austria Viena Gelsenkirchen , Glückauf-Kampfbahn

Semifinales

Ambas semifinales tuvieron lugar el 12 de octubre.

Resultado Lugar, estación
Dresdner SC 4: 2 (3: 1) SK Admira Viena Dresde , estadio del Ostragehege
FC Schalke 04 6: 0 (2: 0) Holstein Kiel Gelsenkirchen , Glückauf-Kampfbahn

final

emparejamiento Dresdner SC Dresdner SC - FC Schalke 04FC Schalke 04
Resultado 2: 1 (1: 0)
fecha Entonces, 2 de noviembre de 1941
Stadion Estadio olímpico , Berlín
espectador 65.000
árbitro Helmuth Fink ( Fráncfort )
Puertas 1: 0 Heiner Kugler (8 °)
1: 1 Ernst Kuzorra (51 °)
2: 1 Gustav Carstens (88 °)
Dresdner SC Willibald Kreß - Karl Miller , Heinz Hempel - Herbert Pohl , Walter Dzur , Helmut Schubert - Heiner Kugler , Heinrich Schaffer , Richard Hofmann , Helmut Schön , Gustav Carstens Formador: Georg Köhler(C)Capitán de la tripulación
FC Schalke 04 Hans Klodt - Hans Bornemann , Otto Schweisfurth - Herbert Burdenski , Rudi Gellesch , Bernhard Füller - Ernst Kalwitzki , Fritz Szepan , Hermann Eppenhoff , Ernst Kuzorra , Karl Barufka Formador: Otto Faist(C)Capitán de la tripulación
Informe del partido
Con el Schalke 04 y el Dresdner SC, el segundo y el tercero del campeonato alemán de 1941, el equipo de Dresde comenzó como defensores de copa. El entrenador de Dresde, Georg Köhler, envió a su equipo al campo con el lema de jugar la defensa del Schalke con pases largos a los corredores externos. La receta funcionó después de solo nueve minutos cuando el extremo izquierdo Heinrich Kugler puso a su equipo arriba 1-0. Fue necesario hasta el reinicio de la segunda parte antes de que el Schalke encontrara su juego. Con acciones urgentes, ahora constreñían a Dresde en su mitad del juego, y el delantero medio izquierdo Ernst Kuzorra pudo empatar en el minuto 54. El DSC no quedó impresionado por esto y confió en su contraataque. Apenas dos minutos después del empate, el jugador invitado de Dresden del Hamburger SV, el extremo izquierdo Gustav Carstens, pudo derrotar a su oponente Herbert Burdenski y poner a su equipo en ventaja nuevamente. Los mineros continuaron tratando de darle la vuelta al juego con constantes oleadas de ataque, pero la defensa de Dresde resistió el asalto y así aseguró la defensa de copa.

Los goleadores más exitosos

(1a ronda final a final)

jugador sociedad Puertas
Edmund Conen Kickers Stuttgart Octavo
Jardinero ludwig Borussia Fulda Séptimo
Heiner Kugler Dresdner SC Séptimo
Georg Wostal Deporte de césped delantero Gleiwitz Séptimo
Möhrke Königsberger STV Sexto
Franz Riegler Austria Viena Sexto
Albert Sing Kickers Stuttgart Sexto

literatura

  • Matthias Weinrich, Hardy Greens : Enciclopedia de la liga alemana de fútbol. Volumen 6: Historia de la Copa de Alemania desde 1935. Imágenes, estadísticas, historias, constelaciones. Agon-Sportverlag, Kassel 2000, ISBN 3-89784-146-0 , págs. 70-79.