Kołobrzeg

Kołobrzeg
	Kołobrzeg
Datos básicos
Estado :	Polonia
Voivodato :	Pomerania occidental
Powiat :	Kołobrzeg
Área :	25,67  km²
Ubicación geográfica :	54 ° 11 '  N , 15 ° 35'  E Coordenadas: 54 ° 10 '35 "  N , 15 ° 34 '31"  E54.1765 15.5752
Residentes :	46.198 (31 de diciembre de 2020)
Codigo postal :	78-100 al 78-106
Código telefónico :	(+48) 94
Matrícula :	ZKL
Economía y Transporte
Calle :	DK 11 : Kołobrzeg → Bytom ,
	Extensión 102 : Międzyzdroje → Kołobrzeg
	DK 163 : Kołobrzeg → Wałcz
Ruta ferroviaria :	Koszalin - Goleniów
	Szczecinek - Kołobrzeg
Próximo aeropuerto internacional :	Szczecin-Goleniów
Gmina
Gminatipo:	Ciudad
Zona:	25,67 km²
Residente:	46.198 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población :	1800 habitantes / km²
Número de comunidad  ( GUS ):	3208011
Administración (a partir de 2015)
Alcalde :	Anna Mieczkowska
Dirección:	ul.Ratuszowa 13 78-100 Kołobrzeg
Presencia web :	www.kolobrzeg.pl

Kolobrzeg ([ kɔwɔbʒεk ] listen ^{? / I} ), alemán Kolberg ([ kɔlbɛʁk ]), anteriormente Colberg , es una ciudad portuaria en el Voivodato de Pomerania Occidental Polaco . Kolobrzeg es Sol - y spa en el Mar Báltico . Las principales características económicas de la ciudad con alrededor de 46.700 habitantes (2015) son el turismo y las industrias portuaria y pesquera .

geografía

localización

La ciudad está ubicada en la costa báltica de Pomerania Occidental en la desembocadura del Persante ( Parsęta ) en el Mar Báltico, a 41 kilómetros al oeste de Köslin ( Koszalin ), a unos 90 kilómetros al este-noreste de Świnoujście y a unos 150 kilómetros al noreste de Stettin .

La costa báltica aquí tiene el carácter de una costa de compensación . Aquí el río Parsęta (Persante) fluye después de 127 km del río. Al este está Ustronie Morskie (Henkenhagen), al oeste y al sur está el municipio rural de Kołobrzeg , que no forma parte del área urbana.

El área urbana en sí se extiende sobre aproximadamente 1.800 hectáreas e incluye, además de las áreas urbanizadas típicas urbanas, un río, canal y área portuaria, una zona costera y un variado mosaico de parques urbanos, áreas de parques naturales y barbechos y las áreas de pradera, algunas de las cuales tienen un carácter de biotopo húmedo (por ejemplo, Solne Bagno ).

clima

Temperatura media de los últimos 20 años (1990-2010)

historia

Asentamiento predecesor eslavo

A partir del siglo IX existió un asentamiento pomoran que servía para explotar los manantiales de sal en la desembocadura del Persante. Esto fue mencionado por primera vez en la crónica de Thietmar von Merseburg bajo el nombre de salsa Cholbergiensis - por ejemplo: Salz-Kolberg - como la sede del obispo Reinbern en el año 1000. Con su expulsión la diócesis se hundió de nuevo unos años más tarde. En 1124, el obispo Otto von Bamberg proclamó el cristianismo en Kolberg e inauguró la Iglesia de Santa María en 1125. Cuando se fundó una ciudad alemana a mediados del siglo XIII, se le transfirió el nombre de Kolberg. El antiguo asentamiento continuó existiendo bajo el nombre de Altstadt ( Budzistowo en polaco ).

Desde la fundación de la ciudad alemana hasta el final del Ducado de Pomerania

En el curso del asentamiento alemán en el este , los colonos alemanes se establecieron a unos 2 km al norte del asentamiento eslavo existente. El resultado fue un lugar con un plano de planta regular y una pared circundante. En 1248, el duque Barnim I y el obispo Wilhelm Kolberg y Stargard se intercambiaron, lo que fue confirmado en 1255 por los Margraves de Brandeburgo Johann y Otto. En 1255 el "nuevo" asentamiento Kolberg recibió del duque Wartislaw III. de Pomerania y el obispo Hermann von Gleichen von Cammin la carta de la ciudad según la ley de Lübischem . La ciudad de Wendish, aún existente, perdió su importancia en la nueva ciudad en 1282 después de que el cabildo de la catedral fuera trasladado en 1287 y la Marienkirche, más tarde la catedral de Kolberg . Más tarde llamado el casco antiguo de Kolberg , se conservó como un pueblo y ahora se incorpora como Budzistowo . En 1277 Kolberg pasó a formar parte del monasterio de Cammin, el territorio secular del obispo. La Liga Hanseática perteneció a Kolberg incluso antes de la primera mención documentada de su afiliación en 1361 (Hanserecesse vol. 1, no. 259) y permaneció en este grupo de ciudades hasta 1610. En este apogeo de la ciudad, la producción de sal, el comercio de sal y la pesca fueron las principales fuentes de ingresos para Kolberg y trajeron una gran prosperidad. Desde principios del siglo XIV como ciudad hanseática, Kolberg tenía su propio derecho de acuñación, que fue confirmado por el emperador Carlos V en 1548 cuando la ciudad le rindió homenaje.

Los primeros rastros de ciudadanos judíos se remontan a 1261, y desde el siglo XIV en adelante, algunas familias judías se establecieron en ul . Brzozowa (antes: Judenstrasse ). En 1492/93, la mayoría de la población judía fue expulsada después del juicio de host-abusador de Sternberg . A los judíos que fueron bautizados se les permitió quedarse temporalmente, pero tuvieron que vivir en el barrio judío entre ul. Gierczak y ul. Narutowicza (antes: Lindenstrasse y Schlieffenstrasse) y finalmente tuvieron que abandonar la ciudad en 1510 también. El nombre alemán Enge Judengasse fue un recordatorio de esta guetoización . Hasta 1812, Kolberg fue la única ciudad de Pomerania Occidental, además de Tempelburg, en la que el magistrado y, tras protestas, los comerciantes cristianos impidieron el asentamiento permanente de judíos. A los judíos se les permitió comerciar con una licencia, pero tuvieron que abandonar la ciudad después de 24 horas como máximo.

Kolberg en el mapa de Lubin desde 1618

En 1442 hubo un conflicto entre el obispo de Cammin Siegfried II, Bock y Kolberg, como resultado de lo cual esta la ciudad en alianza con el duque Bogislaw IX. sitiado. Siegfried II había prometido varios aumentos, arrendamientos y otras fuentes de ingresos para la ciudad. Cuando hizo reclamos sobre las salinas y el puerto, estalló un conflicto abierto, que continuó hasta 1468 durante el mandato del sucesor de Siegfried, Henning Iven . Kolberg rechazó con éxito todos los ataques.

La Reforma se introdujo en Kolberg a partir de 1530, y en 1534 las instituciones católicas de la ciudad fueron abolidas por una resolución del ayuntamiento.

En el siglo XVII Kolberg fue despoblado por la peste y la Guerra de los Treinta Años con sus efectos. En 1627 las tropas imperiales ocuparon la ciudad y la fortificaron. En 1631, las tropas suecas capturaron Kolberg después de un asedio de cinco meses.

Kolberg en Brandeburgo-Prusia

Kolberg 1652, grabado en cobre por Matthäus Merian

Panorama de la fortaleza de Kolberg de 1776

Antiguo ayuntamiento de 1832

Kolberg a finales del siglo XIX.

Kolberg ( Colberg ) en la desembocadura del Persante en el Mar Báltico, al oeste de Köslin ( Cöslin ), en un mapa de 1905

Plano del balneario de Kolberg alrededor de 1910

Antiguo Kurhaus en julio de 1930, visto desde el muelle (embarcadero)
Ver también: Postal coloreada

Pomerania Occidental y con ella la ciudad de Kolberg llegaron a Brandeburgo-Prusia con la Paz de Westfalia en 1648 , pero solo fue emitida por el Reino de Suecia en 1653 después de que se acordara la recesión fronteriza de Szczecin . Las más altas autoridades fueron para el ahora Brandeburgo se ha convertido aún más en 1653 en Kolobrzeg Pomerania establecido, incluido el nuevo gobierno de Pomerania , la cámara, el Hofgericht y el consistorio espiritual de Pomerania y Camminsche . También en 1653, relativamente tarde, Kolberg recibió su primera imprenta. En 1669, las autoridades estatales se trasladaron de Kolberg a Stargard en Pomerania .

En la Guerra de los Siete Años , en la que Pomerania fue un escenario de guerra secundario, la fortaleza de Kolberg fue defendida con éxito contra los rusos en 1758 y 1760 por las tropas prusianas al mando del coronel Heinrich Sigismund von der Heyde . Cuando un ejército de ocupación protector al mando de Friedrich Eugen se retiró de Württemberg debido a una hambruna durante el tercer asedio de cuatro meses , Heyden tuvo que entregar la fortaleza al general ruso Pyotr Alexandrovich Rumyanzew-Sadunaiski en diciembre de 1761 . Kolberg no se recuperó de la severa destrucción, la disminución en el número de habitantes de más de 5000 a menos de 4000 y la pérdida de los 40 buques mercantes hasta después de 1800.

Durante la Cuarta Guerra de Coalición , Kolberg fue sitiada en 1807 por las tropas de Napoleón . Defendida por el comandante Gneisenau , el Freikorpsführer Schill y los ciudadanos alrededor del representante ciudadano Nettelbeck , la fortaleza duró hasta la conclusión de la paz . Este éxito pronto se convirtió en una leyenda, que tomó diversas formas en el juego de poder político de los siglos XIX y XX. Se utilizó por última vez en 1944 como modelo para la película de propaganda nacionalsocialista " Kolberg ". En 1812 se puso en servicio aquí el barco de vigilancia de la fortaleza Colberg , que siguió siendo el único de su tipo hasta que fue dado de baja en diciembre de 1813.

Después de la reorganización de la estructura del distrito en el estado prusiano, Kolberg estaba desde 1816 en el distrito de Fürstenthum en el distrito administrativo de Köslin en la provincia de Pomerania . Con la disolución del distrito del principado el 1 de septiembre de 1872, Kolberg se convirtió en la ciudad del distrito del recién creado distrito Kolberg-Körlin . El administrador del distrito fue Robert von Schröder .

Con el edicto judío de 1812 , las condiciones de vida de los judíos en Kolberg habían mejorado y se les permitió volver a establecerse. Después de que se colocara la primera piedra de la sinagoga en 1844 en 28 Baustraße (después de 1945 ul. Budowlana ), se inauguró un año después. El edificio fue reemplazado por un nuevo edificio alrededor de 1900. Aproximadamente desde 1865 hasta 1925, el Dr. Salomon Goldschmidt Rabino von Kolberg.

Personalidades conocidas como Adam Heinrich Dietrich Freiherr von Bülow (de octubre de 1806 a mayo de 1807), Friedrich Ludwig Jahn ( padre de gimnasia Jahn ), Arnold Ruge y Martin von Dunin cumplieron su encarcelamiento en Kolberg . Kolberg fue una fortaleza hasta 1872 y luego siguió siendo una ciudad de guarnición .

A partir de 1800, los primeros huéspedes visitaron Kolberg como balneario , pero no floreció hasta que fueron demolidas las fortificaciones (1872). El cierre de las salinas reales , que solo se utiliza para baños desde 1860, también tuvo un efecto favorable en el balneario de Kolberg. En 1875 los balnearios pasaron a ser propiedad municipal.

En 1891 se oficializó la ortografía de la ciudad con K = Kolberg, que se había naturalizado durante décadas. El 1 de mayo de 1920, el municipio de Kolberg abandonó el distrito de Kolberg-Körlin y desde entonces ha formado su propio distrito urbano .

Los siglos XIX y XX se caracterizaron por un largo auge económico, que se basó principalmente en el turismo balneario . La oferta incluía baños de lago, salmuera y barro. En 1904 había 13.288 huéspedes del spa. En 1909 estaban disponibles nueve manantiales de salmuera , todos de propiedad privada, incluidos el manantial Salzberg , el manantial Zillenberg , el manantial Münderfeld y el manantial Martin Tobias ; la visita en el mismo año consistió en 15.234 huéspedes del spa y 11.097 viajeros. En 1913, Kolberg tenía 16.737 huéspedes del spa y fue visitado por 13.493 viajeros, diez años más tarde, 15.803 huéspedes del spa y 17.512 viajeros estaban de visita; El mundo empresarial y financiero de Berlín estuvo fuertemente representado .

En 1919, del 11 de febrero al 3 de julio, Kolberg fue la última sede del Comando Supremo del Ejército bajo Paul von Hindenburg y Wilhelm Groener .

A partir de 1932, había los siguientes 19 espacios residenciales en el distrito de Kolberg además de la ciudad de Kolberg en sí : Am Kautzenberg , Am Ostseestrande , Bohlberg , Elysium , Erdmannshof , Forsthaus Malchowbrück , Gastwirtschaft Kautzenberg , Hanchenberg , Heinrichshof , Karlsberg , Maikuhle , Malchowbrück , Neugeldern , Ringenholm , Schülerbrink , Stadtfeld , turbera municipal cerca de Gribow , Waldenfelsschanze y Wickenberg .

Kolberg en la época del nacionalsocialismo

Después de 1935, se construyeron varios complejos de cuarteles en Kolberg como parte del armamento de la Wehrmacht y se construyó la base aérea de Kolberg . Durante la Segunda Guerra Mundial, las capacidades de la escuela de torpedos en Flensburg - Mürwik ya no eran suficientes. Otra escuela de torpedos se abrió en Kolberg en octubre de 1941; estaba subordinado al de Flensburg-Mürwik.

Durante la Reichspogromnacht , la Nueva Sinagoga, que se inauguró en 1899, y todas las tiendas judías fueron completamente destruidas. El sanatorio judío se disolvió y posteriormente se convirtió en una carbonera, la sinagoga se convirtió en una ferretería y la mayoría de los hombres judíos fueron llevados al campo de concentración de Sachsenhausen durante unos meses y abusados ​​allí. El 12/13. En febrero de 1940 se produjo una acción sorpresa en la que 1.200 judíos de Pomerania y Kolberg fueron deportados al Gobierno General de Polonia . Finalmente, las autoridades alemanas pusieron fin a la vida judía en Kolberg en 1942 después de que casi todos los residentes judíos restantes fueran deportados a campos de exterminio. La sinagoga y la calle adyacente fueron completamente destruidas en la lucha por la ciudad en 1945 y se construyeron edificios residenciales en el período de posguerra. Así, después de la noche del pogromo de 1940 a 1942, toda la población judía fue deportada y la mayoría fueron asesinados.

Centro destruido de Kolberg en 1945

En el curso posterior de la Segunda Guerra Mundial, después de grandes éxitos iniciales en Polonia y la Rusia soviética, las tropas alemanas estaban en retirada desde 1943 en adelante. Cuando las tropas soviéticas estaban en la frontera oriental de Alemania, Adolf Hitler declaró que Kolberg era un lugar permanente en noviembre de 1944 . Kolberg no debe darse por vencido si avanzan las tropas soviéticas, sino que debe ser defendido hasta el último soldado. A finales de enero de 1945, en la operación Vístula-Oder , el Ejército Rojo separó el norte de Pomerania del interior con su ataque a gran escala en dirección a Berlín. El 14 de febrero de 1945, el coronel Fritz Fullriede se convirtió en comandante en Kolberg . En la segunda etapa de la Batalla de Pomerania Oriental , el 1er Frente Bielorruso, operando hacia el noroeste, avanzó contra Kolberg y el 2do Frente Bielorruso contra Koslin . El 5 de marzo, Köslin fue conquistada y Kammin en el Mar Báltico también fue alcanzado. Esto dividió el frente alemán.

Desde el 10 de marzo de 1945, las tropas del 1er Frente Bielorruso controlaron la costa báltica desde Koslin hasta la desembocadura del Oder . Kolberg, al que no se le permitió ser evacuado, había estado sitiado desde el 4 de marzo y duró hasta el 18 de marzo. La ciudad fue destruida en un 90% y muchas personas murieron en el proceso. Las tropas soviéticas y polacas ocuparon la ciudad el 18 de marzo.

Después de la Segunda Guerra Mundial

En mayo de 1945, solo unos 2200 alemanes seguían viviendo en Kolberg. Después del final de la guerra, Kolberg, junto con el conjunto de Pomerania Occidental, fue entregado a la comunista régimen de la República Popular de Polonia por la victoria de la Unión Soviética en conformidad con el Acuerdo de Potsdam . En 1945, la ciudad pasó a llamarse Kołobrzeg. Posteriormente, comenzó la inmigración de residentes polacos, mientras que la población local, con la excepción de algunas personas que eran necesarias para la reconstrucción de la infraestructura, fue expulsada de Kołobrzeg por la autoridad administrativa polaca local .

Después de la Segunda Guerra Mundial , durante la era estalinista , muchos ciudadanos de Kołobrzeg y especialmente los miembros del Ejército Nacional polaco fueron objeto de represalias, fueron secuestrados por miembros de la NKVD en Gulags y algunos fueron asesinados allí porque algunos de ellos eran ambos. Los alemanes y las tropas soviéticas habían luchado. Hay un monumento en su honor en el cementerio de la ciudad.

Bandera de Kołobrzeg

En 2000, la administración de la ciudad de Kolberg instaló un lapidarium alemán con las lápidas alemanas que aún se pueden encontrar para conmemorar a la antigua población alemana, que se inauguró con la participación del distrito de origen alemán. Un poco más tarde se creó un lapidario judío. Desde 2000, los veteranos de guerra polacos y alemanes han estado conmemorando a sus víctimas juntos en el aniversario del "fin de la lucha por Kolberg" el 18 de marzo de 1945. En marzo de 2005, por iniciativa de los veteranos polacos, se publicó un libro de honor trilingüe para los soldados y Volkssturmmen soviéticos, polacos y alemanes que habían muerto en Kolberg.

En la década de 2010, se construyeron muchos hoteles spa en el distrito de spa, separados del mar Báltico por un estrecho cinturón forestal, que ahora cuenta con más de 20 instalaciones. Los numerosos huéspedes del spa y turistas provienen principalmente de Escandinavia y Alemania.

Demografía

Después de la demolición de las murallas, la población casi se había duplicado a más de 20.000 en 1900. En el siglo XIX, surgió una minoría polaca y judía en Kolberg, cuya participación en 1900 era del 2% y el 1,5%, respectivamente.

Manantiales de salmuera

Fuente de salmuera incrustada en la isla de la sal

En 1910 publicó una tabla sobre la composición química del agua de manantial de cuatro manantiales de salmuera Kolberger diferentes y un resultado de análisis obtenido previamente por Fresenius para el manantial de Zillenberg.

La ciudad tiene fuentes que contienen vitriolo con una salmuera relativamente débilmente saturada de aproximadamente el 6 por ciento; en Lüneburg , por ejemplo, se obtiene salmuera saturada con un contenido de sal del 25 por ciento. La producción de sal propició el asentamiento del lugar y fue la base de la posterior riqueza de la ciudad. Tenga los nombres de las antiguas ciudades o calles alemanas como la historia de Kolberg como Salt City Salzberg , el país de las calderas , Gradierstraße y Pfannschmieden . Los manantiales de sal y las instalaciones de producción de sal se ubicaron inicialmente a ambos lados del Persante, pero luego la sal se extrajo principalmente en la isla de sal . Está rodeado por el curso principal de Persante (Parsęta) y la zanja de madera (Kanał Drzewny). En una descripción del 18./19. Siglo se ubicaron de la siguiente manera:

Alrededor del año 1000, Colberger Salz se convirtió en suprarregional, entre otras cosas. vendido a Polonia porque la propia demanda era baja. A partir del siglo XII, los duques de Pomerania prestaron las salinas y las cacerolas a instituciones eclesiásticas. Los monasterios inicialmente transportaban la sal para su propio uso; más tarde cedieron su gente justa a cambio de dinero, y cayeron en manos de la burguesía. A partir de 1255, la supervisión y funcionamiento de las salinas se traspasó al ayuntamiento y a los ciudadanos. En el siglo XV, la sal de Kolberg se exportaba tanto por mar a las franjas costeras vecinas como por tierra y río a Polonia, el interior de Pomerania, el Neumark y el Margraviato de Brandeburgo . En 1473, los residentes de Rügenwalde ( Darłowo ), Stettin, Stargard , Schivelbein, ( Świdwin ), Belgard ( Białogard ) participaron financieramente en las salinas, como se señala en Kotbuch y Stadtbuch.

Se omitió una explotación intensiva de las fuentes desde principios del siglo XIX debido a su salinidad relativamente baja, la alta demanda resultante de madera y su falta de ebullición de la sal y la competencia de la sal gema . Un manantial de agua salada en la isla de la sal está bordeado de piedra desde la década de 1990; su agua fluye de una tubería de metal.

Cultura y deporte

Centro cultural regional en el Parque Teatralny

Centro cultural regional

El centro cultural regional de la ciudad ( Regionalne Centrum Kultury w Kołobrzegu ) en Teatralny Park organiza eventos de varias áreas culturales. Las exposiciones tienen lugar en el edificio central, que también alberga una cafetería o un cibercafé. El área de escenario cubierta adyacente se utiliza para conciertos de música, teatro más pequeño o representaciones de comedia.

música

Desde 2003 se celebra a finales de julio el Sunrise Festival , dedicado a un rave de música electrónica y que tuvo lugar en el Amfiteatr , en el paseo marítimo y directamente en la playa. Debido al espacio limitado en los lugares anteriores, el festival se lleva a cabo en el aeropuerto en desuso de Podczele (anteriormente Kolberg Stadtwald ) al oeste del centro desde 2018 .

Deportes

La ciudad tiene dos pabellones deportivos más grandes, que se agrupan bajo el término pabellones deportivos Milenium : el pabellón de baloncesto y voleibol de los caballeros se encuentra en el centro de Kołobrzeg, el pabellón de deportes y eventos MILENIUM ofrece 1.306 asientos, espacios de comentarios, así como Instalaciones sanitarias Instalaciones que posibilitan ferias comerciales locales e internacionales, exposiciones, conciertos, eventos culturales así como celebraciones y espectáculos.

El pueblo es el hogar del equipo de baloncesto profesional Kotwica Kołobrzeg . El club ha jugado en la liga polaca más alta desde 2005 .

Cada año, en junio, se organiza un triatlón (o un duatlón ), patrocinado por el proveedor de energía polaco Enea y comercializado como Enea Tritour . La salida y la llegada se encuentran en el faro de la ciudad. En 2015 participaron alrededor de 400 participantes.

La ciudad portuaria es un posible punto final para las excursiones en canoa por el Persante (Parsęta) y puede ser una parada para remar en la costa del Mar Báltico.

De 1921 a 1945 existió en Kolberg el club deportivo Viktoria Kolberg .

Entre 1926 y 1929, la carrera de baño de Kolberg , que era una de las carreras de motos más importantes de Alemania en ese momento , se celebró cuatro veces alrededor de Kolberg .

Museos

Entrada al museo de armas . Al fondo, la aguja de la catedral.

En el Museo de Historia de la Ciudad de Kołobrzeg , que se encuentra en la Casa Braunschweig , se exhiben hallazgos arqueológicos de excavaciones en la ciudad y el asentamiento predecesor Budzistowo . Los temas son el asentamiento de Kolberg con la explotación de los manantiales de sal, la historia de la fortaleza de Kolberg y el desarrollo de la ciudad en un balneario. Un piso está dedicado a exhibiciones de siete siglos de historia de la ciudad alemana que se encontraron durante la reconstrucción. Además, se presentan otras exposiciones cambiantes.

La exposición del Museo de Armas Polacas documenta el desarrollo del ejército polaco desde los Piasts hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La colección del museo presenta tecnología militar en una sala y en un área al aire libre, incluidos aviones y tanques. Además, se exhibe una copia de la máquina de cifrado de rotor alemana Enigma , a saber, una Enigma-K . (Ver también: Lista de exhibiciones de Enigma ).

La casa de pueblo gótica del siglo XV solo se utiliza temporalmente como museo y para la presentación de exposiciones. Sirve principalmente como centro de investigación y almacén.

En la isla de la sal hay un pequeño museo al aire libre con un buque de guerra y otra tecnología militar.

El museo de piedra natural se encuentra en el sótano del faro de Kołobrzeg . Allí se exhiben exhibiciones de piedra natural de Marruecos, Rusia, Brasil y Madagascar, entre otros.

Religiones

Iglesias cristianas

historia

Marienbasilika (siglos XIV y XV), protestante hasta 1945

El antiguo asentamiento eslavo Alt-Kolberg (hoy Budzistowo ) fue la sede del primer obispo Reinbert en Pomerania en el año 1000. Sin embargo, su existencia solo duró unos cinco años. Después de la misión de Pomerania en 1124/25, se construyeron varias iglesias nuevas allí, incluida una nueva catedral con monasterio colegiado y la Johanneskirche, que se ha conservado hasta el día de hoy.

Retablo del altar de la catedral

La ciudad actual de Kolberg, a unos dos kilómetros al norte, recibió el estatuto de ciudad en 1255. En el período que siguió, se construyeron allí una nueva catedral (mencionada en 1282), una Nikolaikirche, un monasterio benedictino y un Hospital Heilig-Geist, más tarde también un Hospital Georgen y St. Gertrud.

En 1531 se introdujo la Reforma en Kolberg, en 1534 todas las instituciones católicas fueron disueltas o convertidas en protestantes, como el monasterio benedictino en un monasterio de mujeres protestantes. Se han conservado la iglesia catedral y las iglesias de San Nicolás, San Georgen, San Spiritus y San Gertraud. En 1630, algunas iglesias fueron destruidas o dañadas en la Guerra de los Treinta Años, pero luego reconstruidas. Después del traslado de la ciudad de Kolberg a Brandeburgo-Prusia, la colegiata de mujeres se convirtió en una iglesia de guarnición para los militares y se creó una iglesia reformada. En 1758 y 1807, se produjeron más daños a los edificios de la iglesia durante los asedios.

La Iglesia Católica de San Martín fue construida en 1895, en 1929 una iglesia para los viejos luteranos y en 1932 otra iglesia protestante, la Iglesia del Redentor .

Cuando el casco antiguo fue completamente destruido en 1945, solo quedaron los restos de la catedral, la guarnición y la Iglesia del Redentor. Estos fueron expropiados en 1945 y 1949 y convertidos en iglesias católicas, y se estableció un convento franciscano. En 1974 la ruina de la catedral fue entregada a la Iglesia Católica y reparada por ella, en 1986 fue elevada a basílica menor , después de 2000 a co-catedral de la diócesis de Koszalin-Kołobrzeg ( Köslin-Kolberg )

Iglesias de hoy

Hoy en día hay ocho iglesias y capillas católicas en Kołobrzeg, una iglesia católica griega, así como tres comunidades de iglesias evangélicas libres y testigos de Jehová.

• Mariendom , construida hacia 1300, hoy co-catedral, con valiosas obras de arte medievales
• Iglesia de la Exaltación de la Cruz , construida en 1932, primera Iglesia del Redentor
• Iglesia de San Matías
• Iglesia de la Divina Misericordia
• Iglesia de la Concepción de María en el Persante, construida en 1832 como iglesia de guarnición
• Iglesia de la Protección de María, greco-católica

Comunidad y población judía

historia

Los primeros rastros de ciudadanos judíos en Kołobrzeg se remontan al año 1261, desde el siglo XIV en adelante algunas familias judías vivieron en Judenstrat (hoy ul. Brzozowa ). En 1492/93, la mayoría de la población judía fue expulsada después del juicio de host-abusador de Sternberg . A los judíos bautizados se les permitió quedarse temporalmente, pero tuvieron que vivir en el barrio judío entre lo que más tarde se convertiría en Lindenstrasse y Schlieffenstrasse (hoy ul. Gierczak y ul. Narutowicza ) y finalmente tuvieron que abandonar la ciudad en 1510 también. El nombre alemán Enge Judengasse fue un recordatorio de esta guetización .

En los siglos siguientes, a los judíos ya no se les permitió permanecer en Kolberg de forma permanente. Podían hacer negocios, pero tenían que volver a salir de la ciudad a más tardar 24 horas después. Hasta 1812, Kolberg fue la única ciudad de Pomerania Occidental, además de Tempelburg, en la que el magistrado y, tras protestas, los comerciantes cristianos impidieron el asentamiento permanente de judíos.

Con el edicto judío de 1812 , las condiciones de vida de los judíos en Kolberg habían mejorado y se les permitió volver a establecerse. Después de que se colocara la primera piedra de la sinagoga en 1844 en Baustraße 28 (hoy ul. Budowlana ), se inauguró un año después. El edificio fue reemplazado por un edificio nuevo alrededor de 1900. Aproximadamente desde 1865 hasta 1925, el Dr. Salomon Goldschmidt Rabino von Kolberg.

A partir de 1935, el acceso a los balnearios se hizo más difícil para los judíos. En 1938, la sinagoga fue destruida durante la noche del pogromo y numerosos judíos varones fueron deportados al campo de concentración de Sachsenhausen. Después de nuevos transportes, en 1942 solo había siete residentes judíos en la ciudad que vivían en los llamados " matrimonios mixtos ".

Más atracciones

Edificios (selección)

Faro con bastión

Casa Brunswick

Calle reconstruida del casco antiguo

El casco antiguo fue destruido casi por completo en 1945. Han sobrevivido muy pocos edificios. Con el rediseño del centro de la ciudad a partir de 1975, hubo un punto de inflexión en la política de construcción. Un arquitecto diseñó un concepto general que se suponía que representaba una ciudad que había "crecido" durante siglos, con fachadas de edificios y frontones de diferentes estilos, en lugar de edificios prefabricados más grandes . Los pocos edificios que aún no han sido destruidos se incluyeron en la “composición de la ciudad”.

• La Braunschweigsche Haus , que lleva el nombre del respetado concejal de Kolberg de Braunschweig, fue construida a mediados del siglo XVII por la familia Plüddemann de comerciantes y armadores y fue reconstruida en 1808. En el siglo XXI funciona como museo con una exposición sobre la historia de la ciudad de Kolberg.
• La torre de cerillas medieval (torre de pólvora) se utilizó para almacenar pólvora.
• El ayuntamiento fue construido entre 1829 y 1831 por Ernst Friedrich Zwirner sobre la base de un diseño de Karl Friedrich Schinkel , incluidos los restos del edificio gótico anterior que fue destruido en 1807. El monumento al rey Friedrich Wilhelm III erigido frente al ayuntamiento en 1860 . von Friedrich Drake fue eliminado después de 1945.
• El faro de Kołobrzeg fue uno de los primeros edificios que se reconstruyeron después de la Segunda Guerra Mundial y ahora es un símbolo de la ciudad. Está ubicado sobre los restos de un antiguo fuerte para defender el puerto de Kolberg, anteriormente la ciudad independiente de Kolbergermünde , y en el sitio de la antigua oficina del piloto. En el sótano del faro se ha instalado un museo privado de minerales y rocas.
• El Kolberger Seebrücke de 220 metros de largo es el segundo puente de hormigón más largo de Polonia. Fue reabierto en 2015 después de una renovación completa.
• El monumento al matrimonio de Polonia con el mar en el paseo marítimo entre el faro y el muelle se inauguró en 1963. Conmemora el matrimonio simbólico con el mar tras la conquista de la ciudad el 18 de marzo de 1945.

Cementerios y memoriales

• En el cementerio de la ciudad (polaco Cmentarz Komunalny ) se encuentran junto a las tumbas cristianas varios monumentos conmemorativos: para los judíos deportados en la era nazi, para los caídos en la lucha por los soldados soviéticos de Kolobrzeg y para los polacos y miembros deportados en el período del estalinismo del movimiento de resistencia polaco.
• El antiguo cementerio judío estuvo ubicado en lo que hoy es el Parque Teatralny desde 1812 hasta que fue destruido en la Noche del Reichspogrom en 1938 . Hoy en día, se han vuelto a erigir algunas lápidas en un lapidario y se ha erigido una piedra conmemorativa para la antigua comunidad judía que fue deportada al campo de exterminio de Bełżec en 1940 y asesinada.
• El nuevo cementerio judío estaba ubicado en ul.Koszalińska (anteriormente: Kösliner Straße) y también fue devastado en 1938 durante la Noche de los Reichspogroms.

Infraestructura y economía

tráfico

estación de tren

Ferry a Bornholm (2011)

Río Persante ( Parsęta ) en el casco urbano

Desde 2004, se han implementado muchos proyectos de infraestructura en el área urbana con fondos de la Unión Europea. Estos incluyen el acceso y las carreteras urbanas, los puentes sobre el Persante (Parsęta) y el foso de madera (Kanał Drzewny), los caminos de la playa, las instalaciones del puerto y los carriles bici.

Kołobrzeg se encuentra en la carretera estatal 11 y en las carreteras provinciales 102 y 163.

Hay conexiones ferroviarias a Stettin , a través de Koszalin ( Köslin ) a Gdansk y a través de Belgard ( Białogard ) a Neustettin ( Szczecinek ). Con el Pendolino hay una conexión a través de Stolp ( Słupsk ), las tres ciudades Gdynia - Sopot - Danzig ( Trójmiasto ) Marienburg ( Malbork ) y Varsovia a Cracovia , el tiempo de viaje es de aproximadamente 8,5 horas. Desde 1895 hasta la década de 1960, el Kolberger Kleinbahn (KKB) conectó el área circundante con la ciudad.

Hay una conexión de ferry desde el puerto a Nexø en la isla danesa de Bornholm , que se puede utilizar a diario en los meses de verano.

La ruta ciclista del mar Báltico (EuroVelo 10) (en polaco: Międzynarodowy szlak rowerowy wokół Bałtyku R-10 ) atraviesa la ciudad . El BTBP1 ( Bike the Baltic - Pomerania 1 ) comienza o termina aquí como un carril bici regional.

Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Koszalin Zegrze, a unos 44 km, y el aeropuerto de Szczecin-Goleniów Solidarność, a unos 80 km . El antiguo aeropuerto militar de Bagicz, a unos 9 km (en polaco: Lotnisko Kołobrzeg-Bagicz ) se utiliza solo parcialmente para la aviación deportiva privada, algunos hangares están alquilados y otros están en mal estado.

Industria portuaria y pesquera

El puerto de Kołobrzeg manejó un total de 117.309 toneladas de mercancías en 2013, en comparación con 170.608 toneladas en 2012. La madera, incluidos pellets y astillas de madera, representó la mayor parte del 69 por ciento . En 1848 había 19 barcos mercantes en el puerto de Kolberg, en 1929 998 barcos estaban en servicio en el puerto de Kolberg; el rendimiento de la carga ascendió a 111.127 toneladas.

En el área extendida del puerto oriental, hay varios barcos de excursión inspirados en barcos piratas que ofrecen viajes turísticos de ida y vuelta frente a la costa. Un buque de guerra ligero se instala como museo.

La captura de la flota de la cooperativa pesquera se comercializa directamente en el puerto e incluye tanto pescado fresco como ahumado elaborado localmente. Una fábrica en el puerto produce hielo para el transporte refrigerado en camiones y para su uso en embarcaciones pesqueras más grandes .

El puerto deportivo fue modernizado por la Asociación de Turismo de Pomerania Occidental con fondos de la Unión Europea a finales de 2011 . En 2015 se abrió otra zona entre el puerto de yates y el puerto pesquero con amarres adicionales para barcos y yates.

Poco antes de la desembocadura del Persante (Parsęta), parte del puerto en el lado occidental es un puerto naval (polaco: Port wojenny ) y una zona militar restringida. Los buques de guerra ligeros de la octava flotilla de la Guardia Costera (en polaco: Flotyllę Obrony Wybrzeża ) de la Armada polaca , que sirven para defender la costa, suelen estar amarrados aquí .

turismo

Playa de baño (foto 2011)

Porque Kolberg desde el siglo XIX. Era a la vez un lago y un baño de páramo y salmuera y el cuidado de los huéspedes alcanzó un alto nivel, hasta que en 1933 se había convertido en uno de los baños alemanes más grandes del Mar Báltico . La mayoría de los visitantes procedían de Berlín y de Alemania central y oriental. La proporción de visitantes de habla polaca de Austria y Rusia también fue relativamente alta en un (estimado) 5-8%. Para estos visitantes había servicios católicos (celebrados en San Martín) en su idioma, inicialmente durante la temporada y desde alrededor de 1890 durante todo el año. En 1904, se contaron 13.288 huéspedes del spa.

A partir de 1933, en la época del nacionalsocialismo, el turismo se limitó principalmente a los huéspedes en el marco de la organización Kraft durch Freude , que tenía como objetivo una organización de ocio y vacaciones motivada ideológicamente. Con 566.000 pernoctaciones de extranjeros en el verano de 1938, Kolberg fue el más visitado de los balnearios de Pomerania en el último año antes de la Segunda Guerra Mundial.

Desde finales del siglo XX, el turismo en Kołobrzeg ha sido la rama económica más fuerte, especialmente en los meses de verano: los huéspedes pueden elegir entre una variedad de alojamientos en todas las categorías y hay una amplia gama de atracciones turísticas.

educación

Una escuela catedralicia en Kolberg se mencionó por primera vez alrededor de 1300, posiblemente antes de 1250. Más tarde se convirtió en un liceo y existió como la escuela secundaria de la catedral de Kolberg hasta 1945. Asociada con esto había una escuela secundaria de primera clase y una escuela secundaria para niñas .

Hasta 1854 una de las quince escuelas de guarnición del ejército prusiano estuvo ubicada en la ciudad . Este se cerró temporalmente en 1854 debido al uso insuficiente y al buen estado de la escuela civil de Kolberg, pero volvió a abrir más tarde; alrededor de 1867 recibió la visita de 260-270 niños de ambos sexos.

En el siglo XXI, la ciudad tiene seis escuelas primarias, varias escuelas secundarias (en polaco: Gimnazja) y escuelas técnicas para los campos de tecnología, economía / hostelería, asuntos sociales y transporte (marítimo). También hay escuelas de formación profesional (en polaco: Szkoły policealne) de economía y gestión sanitaria, administración de empresas y una escuela de arte musical.

Desde 2005, la conferencia de educación en medios de dos días Od Becika Każdy Klika (traducido libremente: 'De pañales a ratones de computadora') se lleva a cabo en Kołobrzeg todos los años desde 2005. Ofrece a los profesores del Voivodato de Pomerania Occidental formación avanzada, principalmente en el campo de los medios digitales. Los cursos de la Escuela Técnica Zespół Szkół No. 1 im. Henryka Sienkiewicza w Kołobrzegu (Escuela Comunitaria Henryk Sienkiewicz ) está patrocinada por políticos locales y regionales y patrocinada por empresas principalmente activas en los campos de la educación y la tecnología.

Alusiones personales

La lista de personalidades de la ciudad de Kołobrzeg incluye tanto a personas nacidas en la ciudad como a aquellas que tenían su ámbito de actividad en Kołobrzeg.

Ciudades gemelas

• Bad Oldesloe , Schleswig-Holstein
• Barth , Pomerania del Norte
• Distrito de Pankow , Berlín
• Koekelberg , Bruselas
• Feodosia , Crimea
• Follonica , Toscana
• Landskrona , Skåne occidental
• Nexø , Bornholm
• Nyborg , Fionia
• Pori , Finlandia
• Simrishamn , Este de Skåne

literatura

Tratados modernos

• Hans-Jürgen Eitner: Kolberg. Un mito prusiano 1807/1945 . Ed. q, Berlín 1999, ISBN 978-3-86124-508-7 .
• Ulrich Gehrke: hace 50 años: Kolberg 1939 - última temporada en paz. Mensajes, informes y anuncios del Kolberger Zeitung de mayo a septiembre de 1939, complementados con 44 ilustraciones y fotografías . Hamburgo 1989.
• Peter Jancke: Kolberg. Guía por una ciudad sumergida. Contribuciones a la historia de la ciudad de Kolberg y el distrito de Kolberg-Körlin, Volumen 34. Husum Verlag, Husum 2007, ISBN 978-3-89876-365-3 .
• Peter Johanek , Franz-Joseph Post (ed.); Thomas Tippach, Roland Lesniak (editar): Libro de la ciudad de Hinterpommern. Deutsches Städtebuch, Volumen 3, 2. Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2003, ISBN 3-17-018152-1 , págs. 116-129.
• Hieronym Kroczyński: Dawny Kołobrzeg. El viejo Kolberg . Wydawnictwo Le Petit Café, Kołobrzeg 1999.
• Gottfried Loeck, Peter Jancke: Kolberg en mapas antiguos. Vistas y mapas de la ciudad de siete siglos. Hamburgo 2013, ISBN 978-3-927996-40-3 .
• Archivos del estado de Szczecin - Guía de los fondos hasta 1945 (editado por Radosław Gaziński, Pawel Gut y Maciej Szukała). Verlag Oldenbourg, Munich 2004, ISBN 3-486-57641-0 , págs. 302-308 ( books.google.de ).
• Johannes Voelker: Los últimos días de Kolberg (4 al 18 de marzo de 1945) (= contribuciones de Alemania Oriental del grupo de trabajo de Göttingen; Vol. 12 grupo de trabajo de Göttingen: Publicación No. 190). Holzner, Wurzburgo 1959.
• Manfred Vollack : La tierra de Kolberger - Sus ciudades y pueblos - Un libro sobre la patria de Pomerania . Husum 1999, ISBN 3-88042-784-4 .
• Michael Rademacher: historia administrativa alemana desde la unificación del imperio en 1871 hasta la reunificación en 1990. Provincia de Pomerania - ciudad y distrito de Kolberg-Körlin. Consultado en septiembre de 2018.(Material en línea para la disertación, Osnabrück 2006). 
• Rudolf Benl, Orígenes y comienzos de la ciudad de Kolberg , en: Baltic Studies , NF 100 (2014), págs. 7–30.
• Dirk Schleinert : La ciudad y la sal. Fuentes sobre la solución salina de Kolberger en el Archivo Estatal de Sajonia-Anhalt , en: Pommern. Zeitschrift für Kultur und Geschichte, 43er vol. (2005), núm. 4, págs. 11-21.
• Ludwig Biewer : Kolberg - una ciudad hanseática en Pomerania Occidental. Reflexiones sobre la historia de un paisaje cultural europeo, En: Pommern. Zeitschrift für Kultur und Geschichte, 43º vol. (2005), nº 4, págs. 2-10.

Textos más antiguos ( en el orden de aparición )

• anónimo: Recuerdos de los tres asedios de Colberg por los rusos en 1758, 1760 y 1761 . Frankfurt / Leipzig 1763 ( copia electrónica )
• Johann Friedrich Wachse : Historia histórico-diplomática del casco antiguo de Kolberg . Hall 1767 ( copia electrónica ).
• Ludwig Wilhelm Brüggemann : descripción detallada del estado actual del Ducado Real de Prusia de Pomerania Occidental y Occidental . Parte II, Volumen 2: Descripción del al distrito judicial de Königl. Colegios regionales en círculos pertenecientes a Köslin . Stettin 1784, págs. 462–497 ( texto completo, sin láminas dobladas ).
• Johann Ernst Fabri : Geografía para todas las clases . Parte I, Volumen 4. Leipzig 1793, págs. 507-518 (en línea ).
• Gustav Kratz (editor): Las ciudades de la provincia de Pomerania. Esquema de su historia, mayoritariamente basado en documentos. Introducción y prólogo de Robert Klempin . Berlín 1865, págs. 81-99 (en línea ).
• Heinrich Berghaus : Libro de tierras del Ducado de Pomerania y del Principado de Rügen . Parte III, Volumen 1. Anklam 1867, págs. 39-162 (en línea ).
• Hugo Riemann: Historia de la ciudad de Colberg. Ilustrado de las fuentes. Con documentos, planos del asedio y una vista de Colberg . Carl Jancke, Colberg 1873 ( copia electrónica ) ( revisión, en: Baltic Studies , Volumen 26, 1876, págs. 149-166 ).
• Libros de viajes de Meyer: Costa alemana del mar Báltico , Parte II: Rügen y la costa de Pomerania con su interior , 2ª edición, Bibliographisches Institut, Leipzig 1924, págs. 165-172.
• Ostseebad Kolberg . En: Our Pommerland , Volumen IX, Número 6.

enlaces web

• Sitio web de la ciudad de Kołobrzeg
• Historia y genealogía de la ciudad y el distrito de Kolberg.
• Kolberger Strasse 1584, 1865, 1916–1939
• Kolberg (con un mapa antiguo detallado de los alrededores cercanos y lejanos) - Meyers Gazetteer (1912)
• Bibliografía sobre la historia de la ciudad en la biblioteca y portal de bibliografía / Herder Institute (Marburg)

Ver también

• Lista de balnearios en Polonia
• Lista de balnearios y balnearios en el Mar Báltico en Polonia

Evidencia individual