Franz Binder (futbolista)
Franz "Bimbo" Binder (nacido el 1 de diciembre de 1911 en St. Pölten , † el 24 de abril de 1989 en Viena ) fue un jugador y entrenador de fútbol austríaco . Entre 1930 y 1949, el delantero ganó seis títulos de campeonato de Austria y uno de Alemania con SK Rapid Wien y también consiguió una copa cada uno. El jugador nacional de Austria y Alemania fue nombrado futbolista del año en tres ocasiones. En términos de historia del fútbol, su cuota de 421 goles en 347 partidos obligatorios e internacionales se considera sobresaliente e inigualable. En su carrera posterior como líder de sección y entrenador, pudo registrar más éxitos con Rapid.
Vida
Nacido en St. Pölten en el seno de una familia de clase trabajadora pobre, creció con nueve hermanos en tres habitaciones. A los 15 años jugó en el primer equipo del Sturm 19 St. Pölten y a los 17 en el equipo de Baja Austria. En 1930, Binder, que entonces tenía casi 19 años, llegó a Rapid con el consentimiento de su madre. Sin embargo, Binder tuvo que viajar en tercera clase todos los días en tren entre St. Pölten y Viena-Hütteldorf. Vivió en el apartamento de sus padres hasta 1936, donde compartió cama con un hermano.
Debido a su altura de 1,90 metros, Binder parecía un poco rígido y no era un técnico talentoso. Pero equilibró esto con un espíritu de lucha, una enorme voluntad de correr y una excelente visión general. Además, tenía un disparo muy duro y preciso y era extremadamente fuerte con el balón debido a su tamaño y rebote. Con Rapid fue campeón de Austria seis veces entre 1935 y 1948 y también gran campeón de Alemania en 1941, con tres goles, dos de tiro libre y tras un 3-0 en la victoria final 4-3 del Rapid ante el FC Schalke 04 en diez minutos uno. por penalti, anotado. Entre 1933 y 1941, Binder fue el máximo goleador de Austria en seis ocasiones . Además, Rapid estuvo con él en 1938, campeones de la copa de Alemania y 1946 de Austria. De 1937 a 1938 fue el capitán del equipo. Fue nombrado futbolista del año tres veces por la radio deportiva en los primeros años después de la guerra. Si la elección no se hubiera cancelado en 1947 debido a la escasez de papel, podría haber ganado cuatro títulos seguidos.
En la selección alemana , el delantero jugó nueve veces entre 1939 y 1941 y marcó diez goles. Antes de eso, vistió los colores austriacos en 14 partidos (once goles) . Después de la guerra disputó cinco partidos más con Austria, en los que marcó cinco goles.
Franz Binder ha marcado un total de 421 goles para Rapid y las selecciones nacionales de Austria y Alemania. En relación a los 347 partidos competitivos que jugó, ostenta un récord mundial. En total, marcó 1006 goles en 756 partidos.
- Jefe de sección y formador
Aún como jugador, se convirtió en jefe de sección del Rapid en 1946, donde formó el gran equipo de los 50 hasta 1951. Pertenecían Walter Zeman , Max Merkel , Ernst Happel , Gerhard Hanappi , Robert Dienst , Erich Probst y Körner I y II . Este es probablemente el mejor equipo de Rapid de todos los tiempos y estuvo entre los mejores de Europa. Bajo la dirección del entrenador Josef “Pepi” Uridil , el Rapid derrotó al London FC Arsenal por 6-1 con cinco internacionales ingleses en un partido patrocinado por una cervecería belga y celebrado en Bruselas . Los críticos dijeron en ese momento que el equipo y su entrenador habían logrado combinar la clásica escuela vienesa con todos los elementos esenciales del fútbol moderno.
En la Oberliga Süd alemana, Binder entrenó al SSV Jahn Regensburg de 1952 a 1954 , donde fue sucedido por su compatriota, "el Gran Uridil", y logró la mejor colocación en la historia del club. De 1954 a 1955 trabajó para el 1. FC Nürnberg y de 1960 a 1962 en los Países Bajos para el PSV Eindhoven .
En 1962 regresó al Rapid como jefe de sección y nuevamente llevó al club al título del campeonato en 1964. En 1966 dejó Rapid después de desacuerdos. El equipo formado por él y Robert Körner se proclamó campeón en 1967 y 1968. De noviembre de 1969 a 1970 entrenó al club de la Bundesliga alemana TSV 1860 Munich , pero ya no pudo evitar el descenso a la segunda división en esta fase. En 1975 regresó al Rapid, esta vez donde trabajó como entrenador junto a Robert Körner y ganó la Copa en 1976. Además, "Bimbo" Binder tuvo compromisos de subclase en FC Kufstein y SW Bregenz .
Binder, cuyo único vicio era fumar, fue apodado "Bimbo" con motivo de una gira por el norte de África a mediados de la década de 1930. En Egipto, el equipo de Rapid visitó la película "El ciclón". El actor protagónico africano negro, que escuchó el nombre de "Bimbo", recordaba al delantero centro del Rapid, al que desde entonces solo se le ha llamado "Bimbo".
Después de su muerte, miles le rindieron sus últimos respetos. Fue enterrado en una tumba honoraria en el Baumgartner Friedhof de Viena (grupo 30, número 11). En St. Pölten, el Bimbo-Binder-Promenade conmemora al gran hijo de la ciudad. En 1999 fue elegido para el Rapid Team of the Century .
Resumen estadístico de la carrera
Como jugador
- hasta 1930: Sturm 19 St. Pölten
- 1930-1949: SK Rapid Vienna
- Selección austriaca: 19 partidos / 16 goles (1933–37 y 1945–47)
- Selección alemana: 9 partidos / 10 goles (1939-1941)
éxitos
- Campeón de Austria: 1935, 1938, 1940, 1941, 1946, 1948
- Campeón de la copa de Austria: 1946
- Campeón de Alemania: 1941
- Campeón de la copa de Alemania: 1938
- Máximo goleador de Austria:
- 1933: 25 goles / 22 partidos
- 1937: 29 goles / 22 partidos
- 1938: 22 goles / 18 partidos
- 1939: 27 goles / 18 partidos
- 1940: 18 goles / 14 partidos
- 1941: 27 goles / 18 partidos
- Futbolista del año (en radio deportiva): 1946, 1948, 1949
Estaciones de autobuses
- 1949-1951: SK Rapid Wien (jefe de sección)
- 1952-1954: SSV Jahn Regensburg
- 1954-1955: 1. FC Nürnberg
- 1960-1962: PSV Eindhoven
- 1962-1966: SK Rapid Wien (jefe de sección)
- 1969-1970: TSV 1860 Múnich
- 1975-1976: SK Rapid Vienna
- SW Bregenz
- FC Kufstein
éxitos
- Como jefe de sección
- Campeón de Austria: 1964
- Como entrenador
- Campeón de la Copa de Austria: 1976
honores y premios
El 21 de noviembre de 1972, el alcalde Felix Slavik le entregó la Medalla de Oro al Mérito del Estado de Viena en el Ayuntamiento de Viena .
literatura
- Franz Binder jr.: Franz "Bimbo" Binder - Una vida para el fútbol. Residenzverlag, Viena, 2011.
enlaces web
- Archivo rápido: Franz Binder.
- Patrick Denner: el "artillero de Hütteldorf". ( Recuerdo del 14 de agosto de 2014 en Internet Archive ). En: KleineZeitung.at. Viena, 19 de noviembre de 2011.
Evidencia individual
- ↑ knerger.de: La tumba de Franz Binder.
- ↑ «Bimbo es honrado» . En: Arbeiter-Zeitung . Viena, 21 de noviembre de 1972, pág. 15 ( El sitio web de Arbeiterzeitung se está rediseñando actualmente. Por tanto, las páginas enlazadas no están disponibles. - Versión digitalizada). Arriba a la izquierda.
predecesor | oficina gubernamental | sucesor |
---|---|---|
no hay ninguno |
Futbolista austríaco del año después de la votación del futbolista de la radio deportiva por los aficionados en 1946, 1948, 1949 |
Gerhard Hanappi |
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Carpeta, Franz |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Carpeta, Bimbo (apodo) |
BREVE DESCRIPCIÓN | Futbolista austriaco |
FECHA DE NACIMIENTO | 1 de diciembre de 1911 |
LUGAR DE NACIMIENTO | St. Polten |
FECHA DE MUERTE | 24 de abril de 1989 |
LUGAR DE LA MUERTE | Viena |