Arte de jardín en China

El diseño de jardines es un componente importante del arte tradicional chino y se remonta al primer milenio antes de Cristo. Regrese a BC. A diferencia de los jardines que surgieron en el antiguo Egipto y el Medio Oriente , la planta no estaba en primer plano aquí. Más bien, los jardines chinos están diseñados para representar un universo ideal, cuyos componentes principales eran lagos y colinas artificiales, vegetación y piedras de formas inusuales.

Jardín Yuyuan en Shanghai

Características del jardín chino.

El establecimiento de metas

El Jardín Yu , uno de los jardines más famosos de China, es uno de los ejemplos más bellos del arte del jardín chino.

La pintura de paisaje tradicional china y el arte del diseño de jardines están estrechamente relacionados. A diferencia del jardín europeo, que sólo entró en contacto con la pintura en el siglo XVIII, la pintura y el arte del jardín se desarrollaron en paralelo en China. El mundo de la poesía, así como el desarrollo de la arquitectura , el teatro , la caligrafía y la escultura también influyeron en el jardín chino.

El objetivo del diseño de jardines chino es lograr la armonía entre la tierra, el cielo, las piedras, el agua, los edificios, los caminos y las plantas (las llamadas siete cosas). El hombre, como octavo, podría encontrar una perfecta armonía con y en ellos. Los elementos de diseño esenciales en el jardín chino son las piedras y el agua, y el agua suele ser atravesada por puentes en zigzag sobre el agua o por puentes que se elevan en semicírculo sobre el agua. La explicación popular del diseño inusual de los puentes sin barandillas en forma de zigzag es que "los espíritus malignos no pueden pasar" porque solo pueden moverse en línea recta. Marianne Beuchert señala, sin embargo, que de acuerdo con la filosofía taoísta , estos puentes también contienen la advertencia de caminar con cuidado el camino de la vida, que nunca conduce de frente. Los puentes semicirculares se reflejan en el agua para formar un círculo completo, el símbolo del cielo chino .

Los parques imperiales generalmente se dividen en diferentes zonas porque tenían diferentes propósitos. Parte se usó para asuntos gubernamentales, parte se usó para la vida y la vida cotidiana, y parte solo se usó para el placer de ver. Los parques imperiales del período Qing todavía incluían templos. Los edificios del parque generalmente estaban menos sujetos a reglas formales que los edificios del palacio de la residencia principal. La composición de color básica de un parque consiste en el verde de los árboles, el rojo de las columnas, el blanco de las paredes y el gris de los techos de tejas de barro.

Feng Shui en el jardín chino

El Feng Shui es la geomancia china , el arte de leer un paisaje y alinear el entorno y los edificios de tal manera que el flujo de energía positiva, conocido como Qi , se maximiza y trae felicidad. Según este concepto, el jardín ideal tiene montañas altas y protectoras en el norte, suaves colinas en el este, que descienden más hacia el sur, y un río protector corre en el oeste. Dado que al Qi le gusta fluir en curvas suaves, los estanques y caminos no tienen líneas rectas. Para crear un buen Feng Shui, el Yin y el Yang tenían que encarnarse de forma equilibrada en el jardín . Esto se logró a través de los contrastes de vistas cortas y amplias, de áspero y suave, de montaña y llano, vertical y horizontal o simple y artística ornamentación de los edificios. Por ejemplo, una galería simple con líneas rectas claras puede tener tallas complejas en las vigas de carga debajo del techo, o una pared encalada puede estar sombreada por un árbol.

Significado y simbolismo de las plantas.

Las plantas solo juegan un papel subordinado en el jardín chino. Las peonías son una excepción , aquí una peonía arbustiva amarilla .

Alrededor de la época de la dinastía Song (960-1279), se tomó una decisión sobre qué plantas podrían adornar un jardín. Todo lo que no se consideraba plantas de jardín en ese momento se consideraba una “flor silvestre” o “mala hierba” hasta el siglo XIX.

Las plantas valoradas en el antiguo jardín chino incluyen:

  • Sauce llorón , que marca el comienzo de la primavera y también era un símbolo sexual
  • Cerezas de invierno (Prunus mume) , admiradas por su coraje para abrir sus flores en los días sin heladas de enero
  • Peonías , que simbolizaban la vida de una mujer realizada en amor y riqueza.
  • Los crisantemos , que por su floración en el inhóspito otoño simbolizaban la dureza y la valentía y, por tanto, pertenecían al grupo de las "plantas de la longevidad".
  • Bambú , las partes en forma de nudo de los tallos rectos que simbolizan los pasos en el camino hacia la iluminación.
  • Pinos , símbolo de masculinidad
  • Lotus , que simboliza la pureza, la perfección y la unidad, pero también es un símbolo del verano.

Edificios, puertas, puentes, placas

Puente del nuevo palacio de verano en Beijing
En el jardín de la política del hombre sencillo en Suzhou

En comparación con los jardines extranjeros, las estructuras en China tienen un peso mucho mayor y un lugar extremadamente importante. Son tanto un adorno como un lugar para disfrutar del paisaje, descansar y divertirse en los jardines. Esto también se refleja, por ejemplo, en los pintorescos nombres que llevan estos edificios. Se llaman, por ejemplo:

En un jardín pequeño o mediano, los edificios suelen ocupar un tercio del área. Las funciones de los edificios se combinan con las características especiales del paisaje: forman un todo orgánico con el jardín. Los edificios están hechos tradicionalmente de madera oscura, celosía de madera y bambú, con paredes encaladas y techos cubiertos con tejas de arcilla. Las paredes blancas servían de fondo para árboles y plantas y también reflejaban la luz. Los tipos de edificios preferidos fueron:

  • Veranda : abierta al frente, a menudo unida al costado de una casa
  • Barcos de secado: edificios que están abiertos al frente, a menudo en forma de veranda, que se construyen sobre una superficie de agua para que uno pueda mirar hacia abajo y meditar en el reflejo.
  • Pasarelas. Las pasarelas famosas son, por ejemplo:
    • El corredor de la fuente de filtración (Qinquanlang) en el parque Beihai , Beijing
    • El Corredor Largo (Changlang) en el Palacio de Verano , Beijing. Con 728 metros, este corredor es el camino cubierto más largo de los antiguos jardines chinos.
  • Pabellones como el pabellón de bronce en el Nuevo Palacio de Verano , Beijing
  • Casas de vigilancia, que a menudo son octogonales.
  • Puentes , como el Puente del viento de pino en el Palacio de Verano de Chengde.

Otra característica especial del jardín chino son el par de tablillas de escritura verticales y las placas de identificación horizontales. Son casi inseparables de las estructuras del jardín y forman importantes elementos decorativos. El contenido de los tableros y letreros está generalmente relacionado con el entorno de los edificios. A menudo, se trata de líneas de poemas famosos en los que se indican características especiales del paisaje.

Historia del arte del jardín chino

Principios

Penjing - conocido en Occidente como bonsai japonés

Similar al desarrollo del arte de los jardines en Egipto y el Medio Oriente , los parques de caza están al comienzo del arte de los jardines chino. Fueron creados ya en la época de la dinastía Zhou (del siglo XI al 256 a. C.). Durante la dinastía Han (206 a. C. a 220 d. C.), se construyeron palacios , terrazas y pabellones en estos parques . En el parque Shanglin del emperador Han Wudi (140-87 a. C.) había jardines, palacios y pabellones, todos los cuales servían para sus propios fines: hacer música, cantar, observar aves raras y peces extraños y disfrutar de perros, caballos, elefantes y ciervos, así como el cultivo de flores y árboles inusuales. El Parque Shanglin formó así un complejo que abarcaba los medios de vida más variados, siendo los edificios de particular importancia. Por eso el término “Arquitectura-Palacio-Parque” se utiliza para la época de las dinastías Han y Qin. Paralelamente, se crearon los primeros jardines, en los que se influyó fuertemente el paisaje, así como los primeros grandes jardines privados. Durante este tiempo, evidentemente surgió el arte del "penjing" o bonsai , incluso si algunos de los árboles tenían dos o más metros de altura y estaban cuidados en grandes cuencos en el jardín.

El desarrollo del "jardín paisajístico natural"

El lago del oeste cerca de Hangzhou

En la época de los Wei (220-265 d.C.) y Jin (265-420) y las Dinastías del Norte y del Sur (420-589 d.C.) se practicaba el culto a la naturaleza, la glorificación de la vida rural en la literatura y el arte, así como la El desarrollo de la teoría y la técnica de representación de la pintura de paisajes tienen una influencia decisiva en el diseño y el método de creación de jardines. Se cavaron canales y se trajo agua, se cavaron estanques, se amontonaron montañas con imponentes rocas y múltiples crestas, con profundos arroyos, cuevas y barrancos, y el paisajismo artístico se llevó a cabo al extremo. O casas y pasillos sobresalían de los parques, o grupos de edificios se establecían al pie de las colinas. Este desarrollo del llamado "jardín paisajístico natural" provocó a su vez cambios en la forma de los palacios imperiales con sus parques. El emperador Sui Yangdi , por ejemplo, dispuso el Parque Oeste en Luoyang con un lago como una réplica "marina" de unos cinco kilómetros de circunferencia, del cual se levantaban islas. En estas montañas de la isla había terrazas, pabellones de observación, pasillos y edificios similares. Un canal corría en fuertes sinuosidades a través del área adyacente, los llamados "16 patios", y terminaba en el "mar" creado artificialmente. Cada uno de estos "patios" correspondía a una instalación similar a un parque dentro de este parque. Esta forma de diseño de jardines también se conoce como el "parque de arquitectura paisajista del período Sui".

Los jardines de la dinastía Tang y Song

La "Cuenca de la Claridad Dorada" en el jardín imperial de la capital Song , Kaifeng

Bajo las dinastías Tang (618-907 d. C.) y Song , China se volvió próspera gracias a las exportaciones de seda y cerámica. Con la prosperidad económica, el arte y la cultura chinos también experimentaron un florecimiento único. El desarrollo de la pintura de paisajes durante este tiempo también influyó en el diseño de jardines. El paisaje ideal-típico de la pintura se recreó como un "escenario con significado" (yijing) en los jardines (el llamado jardín paisajístico del estilo de pintura libre de la época Tang y Song). Gracias al crecimiento de la fortaleza financiera privada, el tamaño de los jardines privados también aumentó durante este período. Los poetas en particular amaban tanto el paisaje que construyeron sencillas casas de campo con jardines. El jardín del poeta más famoso fue el del famoso poeta Wang Wei (699–759). Estaba ubicado al pie de las montañas Zhongnan-shan y fue uno de los primeros "jardines literarios". Wang Wei creó escenarios en su jardín que tenían nombres tan poéticos como "olas de sauce", "'¡Ah!' - lago" o "casa de los albaricoques estampados".

En los jardines privados de la dinastía Song , se hizo especial hincapié en “yuxtaponer escenarios (duijing)” y “tomar prestados escenarios (jiejing)” para ampliar el campo de visión. De manera similar a cómo se colocaban las estatuas en los jardines europeos, era costumbre colocar rocas individuales en el jardín.

Los jardines de la dinastía Ming y Qing

Parte del antiguo palacio de verano en Beijing

Bajo las dinastías Ming y Qing , el arte del jardín se desarrolló aún más sobre esta base y su técnica se perfeccionó. Durante este tiempo, los jardines privados se generalizaron, con la conexión entre el arte del jardín, la literatura y la pintura cada vez más cercana y alcanzando un nivel muy alto. En la época de la dinastía Qing (1644-1911), se crearon grandes jardines privados , especialmente en la región alrededor de Yangzhou . Por lo general, no se usaban para vivir, sino que eran lugares donde el propietario, un comerciante adinerado o un funcionario, por ejemplo, celebraba fiestas, disfrutaba de la poesía o descansaba. Los edificios principales de un jardín, que generalmente se usan para recibir invitados u organizar fiestas, a menudo están diseñados como pasillos que están en el agua o abiertos por los cuatro lados para que el paisaje se pueda disfrutar por todos lados. Los principales objetos de observación son las rocas y el agua. En el momento en que los jardines de Yangzhou estaban en flor, se podían encontrar cursos de agua y paisajes rocosos en todos los jardines. También son famosos los jardines privados de Suzhou , una región que fue particularmente favorecida para el desarrollo del arte del jardín, ya que había numerosas fuentes de agua, la flora local era diversa y las piedras se rompieron cerca.

Jardines chinos famosos

Influencia en países extranjeros

Japón

El arte del jardín chino se introdujo en Japón en el siglo VI d.C. y es una de las fuentes del arte japonés del diseño de jardines .

Europa

Jardín de la paz celestial, Frankfurt

Incluso Marco Polo había descrito los jardines chinos que se desviaban por completo de los europeos, pero sus descripciones eran demasiado vagas, ya que podrían tener una gran influencia en el diseño de jardines en Europa.

Esto cambió cuando el franciscano Matteo Ripa recuperó numerosos grabados en cobre de su viaje a China , que pudieron transmitir una imagen del diseño de jardines chinos. Durante su visita a Inglaterra conoció a numerosos representantes de la aristocracia inglesa, quienes de buen grado adoptaron estas ideas en el diseño de sus jardines. Esto llevó al llamado " Jardin anglo-chinois ", una forma híbrida de diseño de jardines geométricos y paisajísticos.

Los jardines chinos han surgido cada vez más en Europa desde la década de 1970. A menudo, se realizaron como parte del hermanamiento de ciudades por expertos en horticultura chinos que utilizaron plantas, rocas y piezas arquitectónicas importadas de China. Ejemplos bien conocidos son:

Ver también

literatura

ordenados alfabéticamente por autores / editores

  • Marianne Beuchert ; Los jardines de China . En Hans Sarkowicz (ed.): La historia de jardines y parques . Fráncfort del Meno 2001.
  • Oliver Fülling: Jardines en China: los 50 destinos turísticos más bellos . Berlín 2013, ISBN 978-3-89479-766-9 .
  • Marie Luise Gothein ; Historia del arte del jardín , reimpresión de las ediciones Jena 1926, Hildesheim 1977.
  • Roni Jay; Holy Gardens - Oasis para la reflexión y la meditación , Neuhausen am Rheinfall 1999.
  • Michaela Kalusok ; Curso intensivo de arte de jardín , Colonia 2003.
  • Bianca Maria Rinaldi: "El jardín chino con buen gusto". Los jesuitas y el conocimiento europeo de la flora y el arte del jardín chinos en los siglos XVII y XVIII . Múnich 2006, ISBN 978-3-89975-041-6 .
  • Bianca Maria Rinaldi: La invención del jardín chino: de la percepción occidental a la construcción de una identidad global . En: Die Gartenkunst  28 (2/2016), págs. 257–277.
  • Qiao Yun (Ed.); Antiguo jardín de arte chino , Leipzig 1986.

enlaces web

Commons : jardines chinos  - colección de imágenes
Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 7 de agosto de 2005 .