Friederike Mayröcker

Friederike Mayröcker (2015)

Friederike Mayröcker (nacida el 20 de diciembre de 1924 en Viena ; † el 4 de junio de 2021 allí ) fue una escritora austriaca . Desde la década de 1950 hasta su muerte, publicó de manera constante poesía , prosa y obras de teatro y es una de las autoras más importantes de su generación en los países de habla alemana .

vida y trabajo

Cuando era niña, Mayröcker recibió impresiones formativas por su obra literaria de toda la vida durante sus estancias de verano en Deinzendorf (cerca de Retz). En 1939, cuando tenía quince años, escribió sus primeros textos literarios. A partir de 1946 trabajó como profesora de inglés en varias escuelas secundarias vienesas, mientras tanto compuso su Matura en 1950 . Mayröcker conoció a Otto Basil en 1946 , editor de la revista de vanguardia de posguerra Plan , en la que también publicaban Paul Celan y Erich Fried . Unos años más tarde, el influyente crítico Hans Weigel publicó sus poemas. Andreas Okopenko la descubrió para la revista Neue Wege y su puesta en contacto con el grupo vienés alrededor de HC Artmann y Gerhard Rühm .

Ernst Jandl y Friederike Mayröcker, con motivo de una lectura, Viena 1974

En 1954 conoció a Ernst Jandl . Ambos estaban obsesionados con la palabra y el lenguaje, pero aún tenían que depender del trabajo de maestro, que ambos continuaron haciendo. Las primeras publicaciones recibieron poca atención pública, fueron asignadas al grupo experimental vienés, que, al estilo dadaísta, asustó a los ciudadanos y atemorizó a los editores. Por lo tanto, Jandl fue a la República Federal de Alemania en 1963 y también se llevó el trabajo de Mayröcker. En Stuttgart ganó Max Bense por sus textos, en Berlín Walter Höllerer con el Coloquio Literario de Berlín . En 1965 se publicó metafóricamente su volumen de poesía . Gerald Bisinger los llevó al Rowohlt Verlag , donde Death by Muses apareció en 1966 con un epílogo de Eugen Gomringer , que enfatizaba la nueva naturaleza de la tecnología de ensamblaje de Mayröcker. Mayröcker y Jandl se dieron a conocer a un público más amplio a través de su obra teatral de radio escrita conjuntamente Fünf Mann Menschen , por la que recibieron el premio a la obra de teatro a ciegas en la guerra . Trabajar para la radio hizo posible una vida modesta sin enseñar. 1969 Mayröcker fue como maestra Karen Grace y ahora podía dedicar indivisas importantes obras en prosa y otras obras de radio. En 1977 se jubiló anticipadamente.

Friederike Mayröcker, Viena 1974

Friederike Mayröcker fue considerada una de las escritoras contemporáneas más importantes del área de habla alemana. Ella debía este puesto principalmente a su poesía, pero también tuvo éxito con la prosa y las obras de radio . Escribió cuatro de ellos junto a Ernst Jandl , con quien convivió desde 1954 hasta su muerte en 2000. Partes de su obra se han traducido a numerosos idiomas.

Mayröcker describió su forma de trabajar de la siguiente manera: “Vivo en imágenes. Veo todo en imágenes, todo mi pasado, los recuerdos son imágenes. Convierto las imágenes en lenguaje entrando directamente en la imagen. Me meto hasta que se convierte en lenguaje ".

La obra en prosa de Mayröcker a menudo se ha descrito como autoficcional . Los narradores prominentes en primera persona suelen informar sobre sucesos cotidianos y cotidianos; los elementos autobiográficos clásicos, como citas de conversaciones privadas, cartas y anotaciones del diario, a menudo se incorporan a la prosa. Paradójicamente, Mayröcker insistió repetidamente en su "falta de biografía" en las entrevistas. Debido a que la mayor parte de la información sobre su vida proviene de la obra de la autora, Inge Arteel concluye sobre la escritura de Mayröcker: “La obra no es autobiográfica, pero no hay vida fuera de la obra, la vida es, por tanto, la obra”. Esto refleja la prosa autoficcional de Mayröcker. posibilidades y límites de la referencialidad autobiográfica siempre con él.

En FemBio fue calificada de la siguiente manera: “Sus textos desafían el acceso racional, son una red poética, a menudo melancólica, son sueños que nos encantan y liberan”. Jörg Drews escribe en el Süddeutsche Zeitung sobre su libro Paloma : “… muere El autor dice bastante incoloro que tiene 84 años. Pero Friederike Mayröcker escribe en su 'lenguaje neumático triturado', respirando todo con melancólica prisa, en el tono de una deliciosa lira, quejumbrosa y al mismo tiempo alegre en la escritura y sólo en la escritura ".

En 2008 se publicó el documental "BioPic" La escritura y el silencio sobre el escritor. Por el volumen de poesía fleurs publicado en 2016, que marca el final de una trilogía después de études (2013) y cahier (2014), Mayröcker ganó el Premio Austriaco del Libro, que se otorga por primera vez ese mismo año . 2019 adquirió el archivo literario de la Biblioteca Nacional de Austria a Teilvorlass . En 2021 fue elegida por su volumen de prosa porque soy mañanas y verde musgo. Sube a la ventana nominada al Premio de la Feria del Libro de Leipzig en la categoría de ficción .

En 1973, Friederike Mayröcker fue miembro fundador de la Convención de Autores de Graz y participó en sus reuniones y eventos. Vivió en Viena, donde murió en junio de 2021 a la edad de 96 años. Fue enterrada en una tumba de honor en el cementerio central de Viena (grupo 33 G, número 29).

Título único (selección)

Poesía y prosa

• Larifari: un libro confuso. Bergland, Viena 1956 (= Nueva poesía de Austria, Volumen 18).
• Muerte por musas. Textos poéticos. Con epílogo de Eugen Gomringer , Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1966, TB Luchterhand 1973, ISBN 3-472-61126-X .
• Mini diccionario de sueños de monstruos. Textos en prosa. Con epílogo de Max Bense , Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1968.
• Fantom Fan. Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 1971, ISBN 3-498-04231-9 .
• Cinco personas. Suena la radio. Con Ernst Jandl , Luchterhand, mecanografiado, Neuwied / Berlín 1971.
• Sinclair Sofokles, el bebé dinosaurio. Con ilustraciones de Angelika Kaufmann , Jugend-und-Volk-Verlagsgesellschaft, Viena / Múnich 1971, ISBN 3-8113-1240-5 , NA Residenz 2004, ISBN 3-85326-287-2 .
• Aria sobre pies de barro. Teatro metafísico. Luchterhand, Neuwied / Darmstadt 1972 (= colección Luchterhand 82).
• Iluminaciones azules. Primeros poemas. Eremiten-Presse , Düsseldorf 1973, ISBN 3-87365-041-X , NA Eremiten 1995, ISBN 3-87365-296-X .
• un pico nublado cada uno. Narrativa. Luchterhand, Neuwied / Darmstadt 1973, ISBN 3-472-86327-7 .
• mis sueños, un vestido de ala. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1974, ISBN 3-87365-077-0 .
• En destellos lentos. Literarisches Colloquium , Berlín 1974, ISBN 3-920392-43-4 (= LCB Edition 36).
• Ojos como los de Chaliapin antes de morir. Con ilustraciones de Peter Pongratz, Vorarlberger Verlagsanstalt, Dornbirn 1974.
• La luz en el paisaje. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1975, ISBN 3-518-03626-2 .
• escritos o rumores del más allá. Textos y dibujos, Pfaffenweiler Presse, Pfaffenweiler 1975, ISBN 3-921365-01-5 .
• Casi una primavera de Markus M. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1976, ISBN 3-518-03629-7 .
• Perritos calientes. Con gráficos de Ernst Jandl, Pfaffenweiler Presse, Pfaffenweiler 1977, ISBN 3-921365-10-4 .
• el rojo está abajo. Jugend und Volk, Viena / Múnich 1977, ISBN 3-8113-6600-9 .
• Santuario. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1978, ISBN 3-518-03619-X .
• Canción de enjambre: Escenas para el escenario poético. Rainer, Berlín 1978, ISBN 3-88114-022-0 .
• jardin pour friederike mayröcker. Nuevos textos 20/21, Linz 1978.
• Poemas seleccionados: 1944-1978. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1979, ISBN 3-518-03618-1 .
• Un libro de lectura. Con epílogo de Gisela Lindemann (Ed.), Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-37048-0 (= Suhrkamp Taschenbuch 548).
• Hija del ferrocarril. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1979, ISBN 3-87365-123-8 .
• Pegas el caballo. Schroedel, Basilea 1980, ISBN 3-507-95109-6 .
• Las despedidas. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1980, ISBN 3-518-03617-3 .
• Romances negros. Ciclo de poemas con litografías offset de Max Weiler , Pfaffenweiler Presse, Pfaffenweiler 1981, ISBN 3-921365-48-1 .
• Buenas noches Buenos días. Poemas 1978–1981. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1982, ISBN 3-518-03521-5 .
• Yo, el cuervo y la luna. Droschl, Graz 1982, ISBN 3-85420-020-X .
• Levantando los brazos en el resplandor del fuego. Poemas y prosa, selección y epílogo de Heinz F. Schafroth , Reclam, Stuttgart 1984, ISBN 3-15-008236-6 .
• Magische Blätter I. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1983, ISBN 3-518-11202-3 (= Edición Suhrkamp 1202).
• Viaja por la noche. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1984, ISBN 3-518-04700-0 .
• Jardín de rosas. Con un grabado de Maria Lassnig , Pfaffenweiler Presse, Pfaffenweiler 1984, ISBN 3-921365-71-6 .
• El desgarrador de las cosas. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1985, ISBN 3-518-03568-1 .
• Configuraciones. Con Hubert Aratym , número especial, Viena 1985, ISBN 3-85449-008-9 .
• Felicidad de invierno: Poemas 1981–1985. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1986, ISBN 3-518-02574-0 .
• el trueno de quedarse quieto. Con Bodo Hell , Droschl, Viena / Graz 1986, ISBN 3-85420-089-7 .
• Arena azul esparcida. Con epílogo de Barbara Alms (Ed.), Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-37932-1 (= Suhrkamp Taschenbuch 1432).
• Magische Blätter II. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-11421-2 (= Edición Suhrkamp 1421).
• Mi corazón, mi habitación, mi nombre. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1988, ISBN 3-518-40127-0 .
• Prosa recopilada de 1949 a 1975. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1989, ISBN 3-518-40189-0 .
• Caballo tembloroso. Poemas y 12 dibujos, Maier, Ravensburg 1989, ISBN 3-473-51723-2 .
• Umbría. La sombra. Sobre obras de Linde Waber . Hora, Viena 1989, ISBN 3-213-00028-0 .
• Naturaleza muerta. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1991, ISBN 3-518-40327-3 .
• La magia se va III. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-11646-0 (= Edición Suhrkamp 1646).
• La era obsesiva: poemas 1986-1991. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1992, ISBN 3-518-40473-3 .
• Planta de flor. Revista rural / Deinzendorf. Biblioteca provincial, Weitra 1992, ISBN 3-900878-72-2 .
• Veritas. Poesía y prosa 1950-1992. Editado por Elke Erb , Reclam, Leipzig 1993, ISBN 3-379-01474-5 .
• Nimbo de la gorra. Con Olaf Nicolai , Burgart-Presse, Rudolstadt 1993, ISBN 3-910206-09-3 .
• Flores de cama. (a) mi muerte favorita. Con Tobias Raphael Pils, Biblioteca de la Provincia, Weitra 1993, ISBN 3-85252-016-9 .
• Lección. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1994, ISBN 3-518-40638-8 .
• La luz en el paisaje. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1994, ISBN 3-518-22164-7 .
• Magische Blätter IV. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-518-11954-0 (= Edición Suhrkamp 1954).
• Notas de gabinete después de James Joyce. Con dibujos y un collage, Edición Thurnhof, Horn 1995, ISBN 3-900678-22-7 .
• Notas sobre un camello. Poemas 1991–1996. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1996, ISBN 3-518-40799-6 .
• Qué se puede ver, qué se puede escuchar. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1997, ISBN 3-518-40907-7 .
• brütt o los jardines de los suspiros. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-40994-8 , tapa blanda 2014.
• Metales vecinos. Con epílogo de Thomas Kling (Ed.), Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-22304-6 (= Library Suhrkamp 1304).
• Magische Blätter V. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1999, ISBN 3-518-12138-3 (= Edición Suhrkamp 2138).
• Prosa recopilada 1949-2001. Editado por Marcel Beyer , Klaus Kastberger y Klaus Reichert , cinco volúmenes en un estuche, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-41299-X .
• Magische Blätter IV. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2001, ISBN 3-518-41301-5 .
• Réquiem por Ernst Jandl. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2001, ISBN 3-518-41216-7 .
• Mi racha de trabajo. Poemas 1996-2001. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2003, ISBN 3-518-41393-7 .
• Los vasos comunicantes. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2003, ISBN 3-518-12444-7 (= Edición Suhrkamp 2444).
• Poemas completos 1939-2003. Publicado por Marcel Beyer, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-41631-6 .
• Y sacudí a un cariño. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2005, ISBN 3-518-41709-6 .
• Poemas de amor. Con epílogo de Ulla Berkéwicz (Ed.), Insel, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-458-34914-6 (= Insel Taschenbuch 3214).
• Hojas mágicas VI. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2007, ISBN 978-3-518-12488-8 (= Edición Suhrkamp 2488).
• Paloma. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2008, ISBN 978-3-518-41956-4 .
• Casandra en la ventana. Con Bettina Galvagni y Mikael Vogel , edición de bibliófilo, Offizin S., Meran 2008.
• Scardanelli. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2009, ISBN 978-3-518-42068-3 .
• esta pequeña chaqueta (es decir) del pájaro grifo. Poemas 2004-2009, Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2009, ISBN 978-3-518-42106-2 .
• Jimi. Con ilustraciones de Angelika Kaufmann, Insel, Berlín 2009, ISBN 978-3-458-17448-6 .
• Estoy en la institución. Notas al pie de una obra no escrita. Suhrkamp, ​​Berlín 2010, ISBN 978-3-518-42166-6 .
• del cuello del gorrión, o la locura de Schumann. Suhrkamp, ​​Berlín 2011, ISBN 978-3-518-42198-7 .
• Sneke. Con ilustraciones de Angelika Kaufmann, Biblioteca de la Provincia, Weitra 2011, ISBN 978-3-902416-36-0 .
• Solo estoy sentado allí CRUELY. Suhrkamp, ​​Berlín 2012, ISBN 978-3-518-42283-0 .
• De los abrazos. Insel, Berlín 2012, ISBN 978-3-458-19352-4 , Insel-Bücherei 1352.
• études. Suhrkamp Verlag, Berlín 2013, ISBN 978-3-518-42399-8 .
• Álbum de poesía 310: Friederike Mayröcker. Selección de poesía de Sonja Harter, gráfica de Max Ernst . Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2014, ISBN 978-3-943708-10-3 .
• cah aquí. Suhrkamp, ​​Berlín 2014, ISBN 978-3-518-42446-9 .
• flores. Suhrkamp, ​​Berlín 2016, ISBN 978-3-518-42520-6 .
• Pathos y golondrina. Suhrkamp, ​​Berlín 2018, ISBN 978-3-518-22504-2 .
• ya que soy musgo y verde musgo. Ve a la ventana. Suhrkamp, ​​Berlín 2020, ISBN 978-3-518-22515-8 .

Reproducciones de radio

• Humanidad de cinco hombres. Con Ernst Jandl, SWF, 1968.
• El gigante. Con Ernst Jandl, WDR, 1969.
• Aria sobre pies de barro. WDR, 1969.
• Mövenpink o 12 casas. RIAS, 1969.
• Divisiones. Con Ernst Jandl, WDR / SWF, 1970.
• Historia médica o memoria de una historia. DEG, 1970.
• Mensajes de Pitt. DEG, 1970.
• Infancia juntos. Con Ernst Jandl, WDR, 1971 (1970).
• para cuatro. DEG, 1970.
• Disposición de los asientos. WDR, 1971.
• llega el mensaje. RB, 1971.
• Canción de enjambre. DEG, 1972.
• Degradado. RIAS, 1972.
• Bocca della Verità. ORF, 1977 y Christoph Merian Verlag, Basilea 2009, ISBN 978-3-85616-422-5 .
• La Muerte y la Dama. WDR, 1977.
• El abrazo, según Picasso. WDR, 1986.
• El hombre es una sombra. RIAS / ORF / NDR / WDR, 1982 (1983), dirigida por Ellen Hammer, con Peter Fitz , Libgart Schwarz , Sabine Steiner y Sonja Földers.
• La Muerte y la Dama. ORF, 1985.
• Lista de variantes o sensación nocturna para Laura. ORF-HI Kunstradio, 1988.
• Repeticiones, después de Max Ernst. WDR / NDR, 1989.
• Nada. Nada. SDR, 1991. Texto en Spectaculum 53. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-09838-1 .
• Obsesión. BR, 1993.
• mi corazon mi habitacion mi nombre. BR, 1993.
• Notas de Schubert o El patrón incorruptible del éxtasis. WDR, 1994.
• La boda de los sombreros. BR, 1995.
• Qué se puede ver, qué se puede escuchar. ORF / BR radio play and media art / WDR / DLR, 1997 (galardonado con el premio ORF radio play ).
• Lámpara es a mis pies tu palabra, o cántico de separación. Reproducción de radio y arte multimedia ORF-HI / WDR / BR, 1999.
• Ya no quiero pastar. Réquiem por Ernst Jandl. BR Radio Play y Media Art / ORF-HI, 2001.
• El sobre de los pájaros. Con Gerhard Rühm , WDR, 2002.
• Eres la cantata o la estrella del ojo de Dios. BR radio play y media art / MaerzMusik / Berl. Fsp., 2003 (dirección y música: Wolfgang von Schweinitz ). Como podcast / descarga en el grupo de reproducción de radio BR.
• Gertrude Stein pintó el aire. DLF / ORF 2005.
• Notas de gabinete, según James Joyce. RRHH, 2008.
• Jardines, picos, un milagro, un monólogo, una obra de radio. ORF / SWR, 2008 (galardonado con el Premio de la Crítica ORF).
• Paisaje con repudio. Una pieza de audio de tres partes. Con Bodo Hell, ORF, 2013, como libro de sonido con CD, Mandelbaum, 2014, ISBN 978-3-85476-453-3 .
• ¡Ópera! Director: Otto Brusatti , música: Helmut Stippich , ORF, 2017 (obra de radio del año 2017)
• El patrón incorruptible del éxtasis. Director: Otto Brusatti, ORF, 2018.

Fonogramas

• brütt o los jardines de los suspiros. Grabación en vivo de una lectura con Edith Clever . 2CD, HörVerlag, Munich 1999, ISBN 3-89584-743-7 .
• Mundo nervioso. CD, palabra waku , 2000, ISBN 3-85004-021-6 .

libreto

• Stretta. (PDF; 63,3 kB). Música: Wolfram Wagner. Estreno mundial: Siren Opera Theatre , 2004.

Ajustes

• Gloria Coates : Socia general. 1999, para soprano (o mezzosoprano) y piano.
• Gottfried von Eine : Carmina Gerusena. mil novecientos ochenta y dos.

4. Línea de tres líneas el 21 de febrero de 1978 - 6. Ostia te recibirá - 7. ¡ Mi querida de ojos como plumas! - 8. Soñó ángel azul solitario.

• Eva-Maria Houben : ¿qué necesitas? 2007, para soprano y orquesta. Estreno, julio de 2008, Düsseldorf (Kunstraum; Irene Kurka (soprano), orquesta de la academia, director: Antoine Beuger ).

Premios

Ciudadanía de Honor de la Ciudad de Viena (2015), placa en el Ayuntamiento de Viena

• 1963: Premio Theodor Körner
• 1969: Premio a la obra de radio de la guerra ciega para cinco hombres (con Ernst Jandl)
• 1973: Premio Austriaco de Literatura
• 1976: Premio de la Ciudad de Viena de Literatura
• 1977: Premio Georg Trakl de poesía
• 1981: Premio Anton Wildgans
• 1982: Gran Premio Estatal de Literatura de Austria
• 1982: Premio Roswitha
• 1985: Premio de Literatura del Südwestfunk Baden-Baden
• 1985: Medalla de Oro de Honor de la Capital Federal Viena
• 1987: Condecoración austriaca de honor para la ciencia y el arte
• 1989: Premio Hans Erich Nossack
• 1993: Premio Friedrich-Hölderlin de la ciudad de Bad Homburg
• 1994: premio manuscrito
• 1995: Miembro del jurado en la concesión del premio Erich Fried a Elke Erb
• 1996: Premio de poesía Else Lasker Schüler
• 1996: Gran Premio de Literatura de la Academia de Bellas Artes de Baviera
• 1997: Premio América de Literatura
• 1997: Premio Meersburger Droste
• 1997: premio ORF radio play
• 2000: Premio Christian Wagner
• 2001: Premio Karl Sczuka por la obra de radio Das Couvert der Vögel
• 2001: Premio Georg Büchner
• 2001: Doctorado honorario de la Universidad de Bielefeld
• 2004: Anillo de honor de la ciudad de Viena
• 2006: Premio Ján Smrek , Bratislava, Eslovaquia
• 2008: Premio ORF de crítica teatral de radio por jardines, picos, un milagro, un monólogo, una obra de radio
• 2009: Premio Hermann Lenz por la colección de poemas Scardanelli
• 2010: Premio Peter Huchel por esta pequeña chaqueta (concretamente) de Vogel Greif
• 2010: Premio Horst Bienek de poesía de la Academia de Bellas Artes de Baviera
• 2010: Miembro honorario de la Academia de Bellas Artes de Viena.
• 2011: Premio de Literatura de la Ciudad de Bremen por Estoy en la institución. Notas al pie de una obra no escrita
• 2013: Premio de Cultura de Baja Austria
• 2014: Premio Libro de la Economía de Viena
• 2014: Premio de la Fundación Biblia y Cultura por la obra de su vida.
• 2014: Premio de Literatura Johann Beer
• 2015: ciudadanía honoraria de la ciudad de Viena
• 2015: Doctorado honoris causa por la Universidad de Innsbruck
• 2016: Premio Austriaco del Libro para las flores.
• 2017: Premio Günter Eich
• 2018: Radio Play of the Year 2017 en los premios ORF Radio Play Awards for Opera!

literatura

• "Arranque en jardines extranjeros". Intertextualidad en la escritura de Friederike Mayröcker. Editado por Inge Arteel y Heidy M. Müller. Aisthesis, Bielefeld 2002, ISBN 3-89528-340-1 .
• Inge Arteel : "doblado, desplegado". Estrategias para convertirse en sujeto en la prosa de Friederike Mayröcker 1988-1998. Aisthesis, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89528-562-2 .
• Verena Auffermann : Friederike Mayröcker - Tienes que ser quien eres. En: Verena Auffermann, Gunhild Kübler , Ursula März , Elke Schmitter (eds.): Passions. 99 mujeres autoras de literatura mundial. C. Bertelsmann, Munich 2009, ISBN 978-3-570-01048-8 , págs. 337-341.
• Marcel Beyer : Friederike Mayröcker: una bibliografía 1946–1990 (= bibliografías sobre historia literaria y mediática . Volumen 2). Lang, Frankfurt am Main et al.1992 , ISBN 3-631-45400-7 .
• Theo Breuer: Estado silbante. Hora de Mayröcker. Monografía ensayística. Pop Verlag, Ludwigsburg 2017.
• Michael Fisch : "El silencio al borde de las palabras". Sobre la obra de toda la vida de Friederike Mayröcker y su lectura de la obra de Jacques Derrida . En: Monika Wolting (Ed.): Construcciones de identidad en la literatura alemana contemporánea. Vandenhoeck y Ruprecht, Göttingen 2017, págs. 261-282, ISBN 978-3-8471-0741-5 (Literatura y medios contemporáneos en lengua alemana, volumen 23).
• Martin A. Hainz : Escribir leche negra. Paul Celan y Friederike Mayröcker. En: Contribuciones de Weimar. Núm. 52.1, 2006, págs. 5-19.
• Helga Kasper : disculpa de un acontecimiento mágico cotidiano. Una investigación teórico-narrativa de la prosa de Friederike Mayröcker basada en "mi corazón, mi habitación, mi nombre". AMOE, Innsbruck 1999, ISBN 3-901064-21-4 .
• Klaus Kastberger : Copia justa de la vida. Friederike Mayröckers 'Viaje a través de la noche'. Böhlau, Wien / Köln / Weimar 2000, ISBN 3-205-99174-5 ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google).
• Mi mente cambia a rachas. Sobre la literatura de Friederike Mayröcker. Editado por Klaus Kastberger y Wendelin Schmidt-Dengler . Número especial, Viena 1996, ISBN 3-85449-093-3 .
• Ralf B. Korte, Elisabeth Hödl: FM dj [viaje de lectura a través de la noche]. Una novela de cartas electrónicas. Aisthesis, Bielefeld 2004, ISBN 3-89528-402-5 .
• Erika Kronabitter (Ed.): Consiguió quién, quién, la reina de la poesía. Friederike Mayröcker en su 90 cumpleaños. Verlag Edition Art Science, Viena / St. Wolfgang 2014, ISBN 978-3-902864-41-3 .
• Renate Kühn (Ed.): Friederike Mayröcker o El interior de la vista. Estudios sobre poesía, teatro radiofónico y prosa, Aisthesis, Bielefeld 2002, ISBN 3-89528-400-9 .
• Edith A. Kunz : Metamorfosis - Sobre la poetología de la transición en la prosa tardía de Friederike Mayröckers. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-812-4 .
• Francoise Lartillot , Aurélie Le Née, Alfred Pfabignan (eds.): "Partículas individuales de todos los cerebros humanos". Sujeto y subjetividad en la obra (tardía) de Friederike Mayröcker. Aisthesis, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-89528-909-5 .
• Monika Pauler: Voces de la conciencia. Textos auditivos de Friederike Mayröcker: obras de teatro, adaptaciones de radio y "libretos en prosa" 1967-2005. LIT, Berlín 2010, ISBN 978-3-643-10997-2 .
• Klaus Ramm : Ráfaga de imágenes frente a oídos cambiantes. Un ensayo de radio en la radio juega por Friederike Mayröcker. En: Katarina Agathos, Herbert Kapfer (Ed.): Radio play. Charlas y retratos de autores. Belleville Verlag, Munich 2009, págs. 35-55, ISBN 978-3-936298-68-0 .
• Michaela Nicole Raß: Deseo de imágenes - imagen del lenguaje: La cita de las artes. Friederike Mayröckers Art of Ekphrasis . V & R Unipress, Göttingen 2014 (= literatura y medios contemporáneos en lengua alemana. 14), ISBN 978-3-8471-0162-8 .
• Theo Rommerskirchen: Friederike Mayröcker. En: viva signature si! Remagen-Rolandseck 2005, ISBN 3-926943-85-8 .
• Siegfried J. Schmidt (Ed.): Friederike Mayröcker. Materiales. Suhrkamp, ​​Frankfurt / Main 1984, ISBN 3-518-38543-7 (= Suhrkamp-Taschenbuch st 2043).
• Alexandra Strohmeier: Logos, cuerpo y muerte. Estudios sobre la prosa de Friederike Mayröckers. Fink, Múnich 2008, ISBN 978-3-7705-4641-1 .
• Alexandra Strohmeier (Ed.): Letras del alfabeto. Sobre la literatura de Friederike Mayröckers. Aisthesis, Bielefeld 2009, ISBN 978-3-89528-765-7 .

Revistas como ediciones de Mayröcker (en orden alfabético)

• Tú. La revista de cultura . Editado por Dieter Bachmann . 649a edición. Friederike Mayröcker, Ernst Jandl - En los límites del lenguaje. Tagesanzeiger, Zúrich 1995.
• Francobordo. Revista de Literatura y Arte . Editado por Gerhard Jaschke . 90a edición. En honor a Friederike Mayröcker. Edición Francobordo, Viena 1994.
• Francobordo. Revista de Literatura y Arte. Editado por Gerhard Jaschke. 91ª edición. En honor a Friederike Mayröcker. Edición Francobordo, Viena 1995.
• Matriz . Revista de Literatura y Arte. 28ª edición. Alfabeto de respiración para Friederike Mayröcker. Editado por Theo Breuer . Número 2. Pop Verlag, Ludwigsburg 2012. ISSN  1861-8006 .
• manuscritos . Editado por Alfred Kolleritsch y Günter Waldorf. Número 206. Con motivo del 90 cumpleaños de Friederike Mayröcker. Graz, diciembre de 2014.
• nuevos textos . Publicado por Heimrad Bäcker . jardin pour friederike mayröcker. Edición 20/21. Editorial de Nuevos Textos, Linz 1978.
• texto + crítica . Revista de Literatura. 84ª edición. Friederike Mayröcker. Editado por Heinz Ludwig Arnold . Edición de texto + kritik publicado por Richard Boorberg Verlag, Munich 1994, ISBN 3-88377-179-1 .
• nido de avispas. revista para textos e imágenes útiles . Publicado por Bernhard Kraller . Número 125. Ernst Jandl. Nido de avispas, Viena 2002.
• nido de avispas. revista para textos e imágenes útiles. Publicado por Bernhard Kraller. Problema especial. Friederike Mayröcker: las condiciones imperantes. Nido de avispas, Viena 1999.
• Número especial circular . Publicado por el Centro de documentación para la literatura austriaca más reciente de Viena. Número especial 43. Acontecimiento de la vida: invenciones, invenciones de una lengua. Circular, Viena 1994, ISBN 3-900467-43-9 .

Documentales

• 2009: La escritura y el silencio. Documental. Dirección y producción: Carmen Tartarotti. Estreno en cines: octubre de 2010. Distribución en cines: RealFiction Cologne, Stadtkino Wien.
• 1990: 1 montón de flores - 1 montón de zapatos. Reportaje de televisión sobre Friederike Mayröcker. Guión y dirección: Carmen Tartarotti, Bodo Hell. ORF / hazañas.
• 1975: Oh Scirocco, tómame en tu lengua. Película sobre Friederike Mayröcker (guión, director: Gerhard Kleindl).
• 1973: Friederike Mayröcker. Una producción de Saarland Radio / Television (15 minutos). Guión y dirección: Klaus Peter Dencker .

enlaces web

• Literatura de y sobre Friederike Mayröcker en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Klaus Ramm : Laudación El sobre de los pájaros, Premio Karl Sczuka 2001.
• Portal Mayröcker de Suhrkamp Verlag
• Colección de enlaces ( recuerdo del 5 de marzo de 2016 en el archivo web archive.today ) de la Biblioteca Universitaria de la Universidad Libre de Berlín
• Biografía y catálogo razonado Friederike Mayröcker, Literaturhaus Wien
• Friederike Mayröcker en el archivo de literatura de la Biblioteca Nacional de Austria
• Archivar grabaciones con y sobre Friederike Mayröcker en el archivo en línea de la Biblioteca de Medios de Austria (lecturas, retratos, informes de radio)
• Eva Schobel: “Una lluvia ligera resuena en mi corazón”. Deutschlandfunk , 20./21. Diciembre de 2014: La larga noche sobre Friederike Mayröcker.

Evidencia individual

1. ↑ Christine Lehnen: Gran Dama de la Literatura: Muerte Friedericke Mayröcker, en: dw.com. Deutsche Welle , 4 de junio de 2021, consultado el 5 de junio de 2021.
2. ↑ Volker Weidermann : Deja que las palabras aúllen. En: spiegel.de. Spiegel Online , 4 de junio de 2021, consultado el 7 de junio de 2021.
3. ↑ ^{a b} Irma Hildebrandt : Grandes mujeres. Retratos de cinco siglos . Diederichs Verlag, Munich 2010, ISBN 978-3-641-03972-1 ( vista previa limitada en la búsqueda de libros de Google). 
4. ↑ Friederike Mayröcker: El año de la nieve . En: planetlyrik.de . 16 de septiembre de 2010 ( planetlyrik.de [consultado el 5 de junio de 2021]). 
5. ↑ En: Juego en casa. Revista de programas de la ORF-Radiokulturhaus, marzo de 2007, p. 5.
6. ↑ Inge Arteel: Biografía de una biografía lotes . En: Études Germaniques . No. 276 . Klincksieck, abril de 2014, p. 505-516 . 
7. ↑ Friederike Mayröcker. En: FemBio. Investigación biográfica de mujeres (con referencias y citas).
8. ↑ Jörg Drews : Tengo algo delicado en mente - murmullo interior: el libro de cartas de Friederike Mayröcker “Paloma”. En: joerg-drews.de. 14 de mayo de 2008, consultado el 5 de junio de 2021 . 
9. ↑ Universo literario de notas: la Biblioteca Nacional de Austria adquiere una parte importante del patrimonio de la gran autora Friederike Mayröcker. En: onb.ac.at. Biblioteca Nacional de Austria , 6 de diciembre de 2019, consultado el 5 de junio de 2021 . 
10. ↑ Ficción. Nominaciones al Premio de la Feria del Libro de Leipzig 2021. En: preis-der-leipziger-buchmesse.de. Consultado el 5 de junio de 2021 . 
11. ↑ Friederike Mayröcker buscando al difunto en friedhoefewien.at
12. ↑ Michaela Schmitz : Revisión de Estoy en la institución en la Literaturhaus Wien . 25 de mayo de 2010, consultado el 5 de junio de 2021.
13. ↑ Michaela Schmitz: Revisión de Vom Umhalsen der Sperlingswand en Deutschlandfunk . 21 de febrero de 2011, consultado el 5 de junio de 2021.
14. ↑ Michaela Schmitz: Revisión de De los abrazos en Deutschlandfunk . 20 de junio de 2012, consultado el 5 de junio de 2021.
15. ^ Ernst Osterkamp : Friederike Mayröcker: estudios. Sin pasar, sin despedida, sin unísono. Revise en el FAZ . 12 de enero de 2014, consultado el 5 de junio de 2021.
16. ↑ Michaela Schmitz: Revisión de cahier en la Literaturhaus Wien . 20 de octubre de 2014, consultado el 5 de junio de 2021.
17. ↑ Friederike Mayröcker: La cantata o, la estrella del ojo de Dios que eres. En: BR.de. BR Radio Play Pool, 22 de septiembre de 2017, consultado el 6 de junio de 2021.
18. ↑ ^{a b} Ö1: “Radio Play of the Year 2017” es “Opera!” Por Friederike Mayröcker - “Radio Play Prize of Criticism” para Mischa Zickler, consultado el 5 de junio de 2021.
19. ↑ Friederike Mayröcker recibe el premio Hermann Lenz. ( Recuerdo del 14 de enero de 2013 en el archivo web archive.today ).
20. ↑ Miembros de la Academia Lassnig y Mayröcker. En: ORF.at. 11 de abril de 2012, consultado el 5 de junio de 2021.
21. ^ Premio libro de la economía vienesa a Friederike Mayröcker. En: derStandard.at . 5 de junio de 2014, consultado el 5 de junio de 2021.
22. ↑ Premiados de la fundación. En: bibel-und-kultur.de. Consultado el 5 de junio de 2021 . 
23. ↑ Friederike Mayröcker es ciudadana honoraria de la ciudad de Viena. En: Wien.gv.at. Correspondencia del ayuntamiento del 3 de junio de 2015, consultado el 5 de junio de 2021.
24. ↑ Doctorado honoris causa a Friederike Mayröcker. En: ORF.at. 10 de noviembre de 2015, consultado el 5 de junio de 2021.
25. ↑ Mayröcker, Friederike. Biografía. En: austria-forum.org. Consultado el 6 de junio de 2021 .