Capitán Buzz Lightyear - Comando estelar

Series de televisión
Título alemán Capitán Buzz Lightyear - Comando estelar
Titulo original Buzz Lightyear of Star Command
País de producción Estados Unidos
idioma original inglés
Años) 2000-2001
largo 25 minutos
Episodios 65 en 3 temporadas
música Adam Berry
Primera transmisión 14 de octubre de 2000 - 13 de enero de 2001 en ABC

Primera transmisión en alemán
19 de agosto de 2001 en Disney Channel , ProSieben , RTL , RTL II , Super RTL , Toon Disney
sincronización

El capitán Buzz Lightyear - Comando estrella ( Inglés: Año ligero del zumbido del comando de la estrella ) es un americano serie de dibujos animados por la Walt Disney Company desde 2000 con 65 episodios. Está basado en el primer largometraje animado por computadora de Disney y Pixar de 1995, Toy Story .

gráfico

La serie trata sobre un equipo que lucha contra las fuerzas oscuras del mal. Está formado por los llamados guardaparques espaciales y está bajo el mando de la organización de protección intergaláctica Star Command . Uno de los oponentes es Zurg, un señor de la guerra un poco incompetente pero aún más hambriento de poder. El equipo de Space Ranger, que se le opone una y otra vez, está formado por Buzz Lightyear como líder del equipo, la valiente Princesa Mira Nova del planeta Tangea, que tiene poderes psicoquinéticos, el robot XR, que está equipado con una gran cantidad de energía. -tech, y un extraterrestre grueso, fuerte, pero muy sincero llamado Booster.

Caracteres

Miembros del Star Command
  • Buzz Lightyear es un explorador espacial de alto nivel conocido por su heroísmo y valor. Es un hombre muy extraordinario, pero a veces muy terco que, según su lema para la salvación de la galaxia, iría "al infinito y mucho más allá".
  • La princesa Mira Nova es una guardabosques novata y la heredera del trono de Tangea, al que renuncia (por el momento) debido a una carrera en el Comando Estelar. Puede atravesar paredes con la ayuda de la herencia de su gente y tiene habilidades telepáticas limitadas (como la "lluvia de ideas tangeana"). Ella es la miembro más joven del equipo junto a XR.
  • Booster Sinclair Munchapper es un extraterrestre parecido a un dinosaurio que tiene un gran apetito y es muy fuerte. Booster era originalmente parte del personal de limpieza en Star Command, pero terminó convirtiéndose en un miembro leal del equipo como recompensa por su trabajo desinteresado.
  • XR (abreviatura de "e x perimenteller R ira") es un pequeño robot que es similar a R2-D2 . Consiste en muchas partes individuales pequeñas, en las que a veces se desmorona. XR son las siglas de "Experimental Ranger" y es el prototipo de un guardabosques mecánico, que fue especialmente diseñado para Buzz, quien se había negado a aceptar un compañero vivo después de que desapareciera su antiguo compañero Warp Antimatter. XR es extremadamente inteligente, pero también muy conocedor. No obstante, demuestra repetidamente su coraje y dignidad como guardabosques espacial en la serie.
  • El comandante Nebula es el comandante del Star Command y el jefe de Buzz Lightyear y su equipo. Ha perdido la pierna y tiene una simple prótesis de pierna en su lugar . El Comandante Nebula, a menudo irritable, suele hablar en la serie con una voz fuerte y de aspecto militar. Fue en parte responsable de la creación de XR porque firmó una petición sin prestar atención a lo que decía. XR se refiere repetidamente al Comandante como "padre" en la serie.
  • Los KGM (abreviatura de "hombrecitos verdes") representan al personal técnico y a los científicos del Comando Estelar. Miden aproximadamente un metro de altura, tienen tres ojos y están conectados telepáticamente a través del "supercerebro" místico que se encuentra en su mundo natal. . Los KGM también bromean a veces y les encanta gastar bromas al Comandante Nebula.
adversario
  • El emperador Zurg es el gobernante de un gran imperio cuya sede está en el planeta Z. Zurg es un déspota tiránico que desesperadamente quiere conquistar la galaxia. La mayor parte del tiempo, sin embargo, sus planes se ven frustrados por Buzz Lightyear y Star Command. Zurg usa una armadura que puede usar para volar, y también puede convertir sus brazos en cualquier arma. Zurg menciona en la película que es el padre de Buzz Lightyear, pero esta teoría no se retoma en la serie.
  • Warp Antimatter (en inglés Warp Darkmatter) también conocido como Agente Z , es el socio renegado de Buzz Lightyear, quien aparentemente fue víctima de una explosión en la película. Más tarde se revela que Warp organizó la explosión para desbordar el imperio de Zurg. Se dice que Zurg ha sido warp desde

la universidad, han apoyado financieramente. En el primer episodio, Warp perdió su brazo derecho en un accidente y lo reemplazó con una prótesis que puede transformar en varias armas, a veces de gran calibre.

  • XL (abreviatura de e x tra l arge) es el predecesor de XR, un prototipo de robot que fue paralizada debido a mal funcionamiento técnico. Zurg más tarde encontró el cuerpo de XL y lo revivió con actualizaciones . Furioso, XL decidió unirse a Zurg y dedicar su vida al crimen y luchar contra Star Command. Regularmente irrumpe en laboratorios de robots para robar armas y tecnologías especiales modernas y luego incorporarlas.
  • NOS-4-A2 (pronunciado "Nos-fi-a-tu", una referencia a la película Nosferatu ) es un vampiro robot creado por Zurg. NOS-4-A2 puede tomar el control de las máquinas que utilizan virus informáticos que puede inyectar a través de picaduras. Aparentemente, sus picaduras también afectan a las personas: por ejemplo, Ty Parsec es B. por un mordisco de NOS-4-A2 en wirewolf, un hombre lobo cyborg.
  • Gravitina es una mujer fatal alienígena que se enamoró locamente de Buzz. Tiene una cabeza grande y puede (como sugiere su nombre) cambiar y controlar la gravedad de los objetos y las personas. Ella se alía con Zurg contra Star Command en episodios posteriores.
  • Torque es un criminal alienígena que trabaja como ladrón, contrabandista y terrorista. Torque implantó tecnologías novedosas que le permiten reproducirse a sí mismo, creando así copias de sí mismo como un ayudante leal o una distracción bienvenida. Sin embargo, estos "clones" no son estables y se vuelven a descomponer en sus partes individuales después de poco tiempo. Sin embargo, Torque no es particularmente inteligente, por lo que sus planes generalmente no funcionan y generalmente se encuentra en una prisión del Comando Estelar al final del episodio, solo para esperar a que Zurg lo libere nuevamente.
  • Los Grubs son el personal de Zurg y la contraparte de los KGM, aunque son mucho menos competentes. Representan a los investigadores, ingenieros y técnicos de Zurg. Los seres parecidos a insectos parecen ser los nativos del planeta Z. En episodios posteriores queda claro que los Grubs von Zurg están oprimidos y realmente quieren vivir en paz.
  • Los cerebros (English Brain Pods) son los científicos de Zurg, cerebros colocados en vasos , en los que aún se encuentran los ojos y partes de la columna vertebral . Gracias a los cuerpos cibernéticos, pueden moverse y realizar sus actividades. Sin embargo, en secreto, como los Grund, los cerebros quieren vivir en paz y rechazan en secreto el gobierno de Zurg.
  • Los avispones (avispones ingleses) son soldados de infantería leales de Zurg, robots de combate delgados pintados de amarillo. Sirven a Zurg como soldados, guardias y personal de seguridad. Los avispones pueden volar y tener armas incorporadas en sus brazos. Los avispones no parecen ser muy inteligentes y aparentemente no pueden hablar, en cambio, generalmente se hacen notar con los movimientos de los brazos. Vienen en una variedad de formas diferentes, que van desde guerreros hasta enormes y formidables robots destructores. Estos soldados se fabrican en enormes fábricas totalmente automatizadas en el planeta Z. La apariencia y el comportamiento de los avispones recuerdan mucho a los droides de batalla de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma .
  • El bicarbonato de sodio es una forma de vida viciosa, antigua, parecida a una momia del Planeta X, que fue llevada a una especie de estasis por "los protectores" hace miles de años para evitar que actúen más. Miles de años después, durante las excavaciones arqueológicas en el Planeta X, los KGM encuentran su templo y sin darse cuenta dan vida al bicarbonato de sodio. Poco después, congeló casi toda la vida en Capital Planet, pero Soda fue derrotado nuevamente por los KGM cuando retiraron la fuerza vital que había robado de la antimateria Warp poco antes. Ahora está descansando nuevamente en su templo en el Planeta X, donde su cámara de estasis está bajo constante observación. Gracias a su avanzada tecnología, está junto a Zurg uno de los oponentes más fuertes de Buzz Lightyear. El nombre bicarbonato de sodio es una alusión al sodio , que se usaba a menudo en la momificación .
  • Como Mira Nova, Angstrom pertenece al pueblo tangeano. El anterior canciller imperial fue amigo y fiel consejero del rey Nova. Más tarde, sin embargo, impulsado por la codicia, se unió a un grupo rebelde que quería derrocar al rey, un plan que fue frustrado gracias a la ayuda de Buzz y su tripulación.

Lugares, planetas y mundos

  • Jo-Ad es un planeta de granjeros con casi todas las granjas. El planeta es muy importante para la galaxia debido a su economía agrícola. Jo-Ad es un mundo relativamente tranquilo, pero ocasionalmente es tiranizado por Torque. Jo-Ad es el mundo natal de Booster.
  • Capital City es el planeta principal del Star Command y el centro del gobierno. Al mismo tiempo, el planeta es también el lugar de encuentro intergaláctico de los diferentes mundos.
  • El mundo comercial (English TradeWorld) es el centro económico de la galaxia, debido a su enorme población del lugar de la mayoría de los crímenes. Debido a que las autoridades locales generalmente se ocupan de los criminales, el Comando Estelar rara vez interfiere.
  • KGM Heimatwelt (LGM Home Planet en inglés) es el planeta de origen de los KGM y su "cerebro". En la película, Zurg ataca el planeta junto con el Agente Z, por lo que una gran parte de las ciudades del planeta natal de KGM son destruidas.
  • El Planeta Z es la sede del imperio de Zurg y el centro de su poder imperial. El planeta está orbitado por "lunas de defensa" artificiales equipadas con drones de defensa, pistolas láser y misiles. El Planeta Z es un mundo de color rojizo sin flora ni especies animales nativas . El Planeta Z es principalmente un mundo industrial donde se construyen los avispones de Zurg y sus naves espaciales, y el Planeta Z también tiene una gran cantidad de enormes laboratorios de prueba en los que se experimenta con genética, nuevas tecnologías de clonación y nanotecnología extremadamente moderna. No está claro si el Planeta Z es el mundo natal de Zurg, la única raza indígena parecen ser los Grubs.
  • Mahamba 6 es un planeta de placer y vacaciones que recuerda mucho a la Tierra de Hawái y Disney World .
  • Tangea es el mundo natal de Mira Nova, un hermoso, que recuerda culturalmente al período del Renacimiento con una monarquía. Los tangeanos son seres que tienen una variedad de habilidades, incluida la capacidad de moverse a través de objetos sólidos haciéndose transparentes.
  • Planet of Widows and Orphans (Planeta de viudas y orfanatos en inglés) es un mundo no especificado en el que solo viven "inocentes". Zurg quiere disparar al planeta de la película con su nuevo cañón de rayos.
  • Nordpolaris (English North Polaris) es el hogar de Santa Claus , una estación espacial que recuerda a una bola de nieve gigante . Zurg sabotea a Santa Claus y sus ayudantes, que en este caso son KGM, para evitar la Navidad.
  • El Planeta X es un mundo desierto y abandonado que alguna vez estuvo poblado por una gran civilización. La superficie del planeta es un desierto grande y extremadamente hostil. En el Planeta X hay algunas ciudades extintas, así como el Templo de Natron.
  • Sitka 7 es un planeta de hielo en el que los deportes de nieve son especialmente populares. En términos de apariencia, las ciudades locales recuerdan a los Alpes suizos o austriacos .
  • Verdentia es un planeta selvático cuyos habitantes son considerados particularmente amantes de la paz. Los Verdentianos son vegetarianos y tienen una cultura que recuerda mucho a la antigua Grecia. En la película, Zurg logra obtener el control total sobre Verdentia gracias al cerebro de KGM secuestrado.
  • Roswell es un planeta donde la población es aproximadamente la misma que en 1947. Irónicamente, los habitantes corresponden a los clásicos alienígenas con cabezas y ojos grandes y cuerpos pequeños. Los residentes de Roswell temen a los "extraterrestres", a los que ven como Buzz y su equipo.
  • Sands de Solay era un planeta de vacaciones que fue accidentalmente destruido por una nave espacial pilotada por la tripulación de Buzz.
  • Canis Lunis es un planeta con noche permanente y luna llena permanente . A excepción de una estación de Comando Estelar, Canis Lunis tiene muy poca vegetación. En Canis Lunis, Ty Parsec se transforma de NOS-4-A2 en Wirewolf. El nombre del planeta consiste en las palabras latinas " Canis " (una especie de perro salvaje) y " Luna " (la luna) o es una alusión al nombre latino del lobo (Canis Lupus).

publicación

Se transmitió por primera vez en los EE. UU. Del 14 de octubre de 2000 al 13 de enero de 2001 en ABC . El estreno de la televisión alemana fue el 19 de agosto de 2001 en Disney Channel. Siguieron transmisiones posteriores de ProSieben , RTL , RTL II , Super RTL y Toon Disney .

La serie ha sido traducida al francés, italiano y finlandés, entre otros.

sincronización

papel Actor de doblaje inglés Actor de doblaje alemán
Buzz Lightyear Patrick Warburton Walter von Hauff
Princesa Mira Nova Nicole Sullivan Anna Carlsson
aumentador de presión Stephen Furst Hubertus von Lerchenfeld
XR Larry Miller y Neil Flynn Florian Halm

Capitán Buzz Lightyear - Star Command: ¡Comienza la aventura!

La película Capitán Buzz Lightyear - Star Command: ¡Comienza la aventura! es un piloto del Capitán Buzz Lightyear - Star Command. En la película, Buzz Lightyear es un guardabosques espacial que lucha contra el malvado Emperador Zurg. Tim Allen asume la voz de doblaje en inglés. La película fue lanzada el 8 de agosto de 2000 en los Estados Unidos como una película directa a video.

enlaces web