Walter von Hauff

Walter von Hauff (2012)

Walter von Hauff (nacido el 10 de mayo de 1949 en Munich ) es un actor y actor de doblaje alemán .

Vivir y actuar

Después de estudiar teatro en la Universidad Ludwig Maximilians de Munich , Walter von Hauff, que venía de Suabia, asistió a la New Munich Drama School . Siguieron compromisos en teatros de Lübeck , Linz , Berna , Salzburgo , Wunsiedel y Wiesbaden . En 1986 cofundó el Teatro de Múnich Much Ado About Nothing.

También ha trabajado como actor de doblaje desde mediados de la década de 1980. Así que prestó, entre otras cosas. Terry Jones en Flying Circus de Monty Python , Willem Dafoe en Die Tiefseetaucher , Howard E. Rollins Jr. en la serie criminal In der Wärme der Nacht o el personaje animado de Buzz Lightyear en las películas de Toy Story y en la serie Captain Buzz Lightyear su voz . En Bowling for Columbine y Fahrenheit 9/11 es la voz alemana de Michael Moore , en Tiger and Dragon la de Chow Yun-Fat . También es el portavoz de la versión alemana de Mythbusters . También presta su voz en One Piece Captain Black / Beauregard . Habla del papel del Yeti en Die Monster AG en suabo.

Filmografia

• 1978: Wallenstein (miniserie)
• 1991: El camino de Alemania para convertirse en una nación industrial (serie), Follow Franz Josef Popp
• 1994: Tribunal de tráfico (serie), consecuencia de un amontonamiento
• 1997: Solo para Sudmann (serie), episodio Una mano lava la otra
• 1999: Siska (serie), episodio Hart am Abgrund
• 2004: En el valle del silencio

Sincronización (selección)

Michael Moore

• 2002: como Michael Moore / narrador en Bowling for Columbine
• 2004: como Michael Moore / narrador en Fahrenheit 9/11
• 2007: como Michael Moore / narrador en Sicko
• 2009: como Michael Moore / narrador en Capitalism: A Love Story

Tim Allen

• 1995: como Buzz Lightyear en Toy Story
• 1999: como Buzz Lightyear en Toy Story 2
• 2000: como Buzz Lightyear en Captain Buzz Lightyear - Star Command: ¡Comienza la aventura!
• 2010: como Buzz Lightyear en Toy Story 3
• 2019: como Buzz Lightyear en Chaos on the Net
• 2019: como Buzz Lightyear en Toy Story 4

Películas

• 1990: Ken Hudson Campbell como Santa en Kevin Home Alone
• 1992: Ron Perlman como el Capitán Soames en Sonámbulos
• 1994: Shinchou Kokontei como narrador en Pom Poko
• 1998: Pruitt Taylor Vince como Max Tooney en Legend of the Ocean Pianist
• 1998: René Auberjonois como Louis en Arielle, la sirena
• 1999: Hugh Laurie como el señor Frederick Little en Stuart Little
• 2000: Chow Yun-Fat como Li Mu Bai en Tiger and Dragon
• 2001: James Read como el padre de Preston en Not Another Teen Movie!
• 2001: Jamey Sheridan como Peter Kimball en Das Haus am Meer
• 2001: John Ratzenberger como Yeti en Die Monster AG
• 2001: Ray Fearon como Firenze en Harry Potter y la piedra filosofal
• 2002: Hugh Laurie como el Sr.Frederick Little en Stuart Little 2
• 2002: Patrick Warburton como el oficial Kramitz en Muchos problemas
• 2003: John Ratzenberger como Moonfish (Escuela de peces) en Buscando a Nemo
• 2004: Willem Dafoe como Klaus Daimler en The Deep Sea Divers
• 2004: Kevin Kilner como Ed Portman en el amor de una manera indirecta
• 2004: Iain Glen como Dr. Isaacs en Resident Evil: Apocalipsis
• 2005: Hugh Laurie como el Sr.Frederick Little en Stuart Little 3 - Call of the Wild
• 2005: Jamey Sheridan como Terry en Syriana
• 2006: Dwight Yoakam como Doc Miles en Crank
• 2006: Jay Leno como Jay Limo en Cars
• 2007: Iain Glen como Dr. Isaacs en Resident Evil: Extinction
• 2009: Dwight Yoakam como Doc Miles en Crank 2: High Voltage
• 2009: John Goodman como "Big Daddy" La Bouff en Kiss the Frog
• 2010: Porgy Franssen como Kwark en Fuxia - La mini bruja
• 2011: John Turturro como Francesco Bernoulli en Cars 2
• 2020: David de Vries como John Walter en El caso de Richard Jewell

Serie

• 1971-1974: Terry Jones tan diverso en Flying Circus de Monty Python
• 1988-2012: Ronn Moss como Ridge Forrester en Reich und Schön
• 1991-1996: Antony Hamilton como Max Harte en En una misión secreta
• 1992-1994: Howard Rollins como jefe de detectives Virgil Tibbs en In the Heat of the Night
• 1993-1995: Ron Moody como Mr. Vole en Cuando los animales abandonaron el bosque

• 1993-1995: Ron Moody como Herr Feldmaus en Cuando los animales abandonaron el bosque
• 1993–1995: Jeremy Barrett como Mr. Shrew en Cuando los animales abandonaron el bosque
• 1993-1995: como el Sr. Ardilla en Cuando los animales abandonaron el bosque

• 2000-2008 / 2010-2011: JK Simmons como Dr. Emil Skoda en Ley y orden
• 2001: Patrick Warburton como Buzz Lightyear en Captain Buzz Lightyear - Star Command
• 2001-2002: Ben Campbell como Martin the Warrior en Savior of Redwall
• 2001-2004: Alex Désert como Jake en Becker
• desde 2003: Kouichi Hashimoto como Capitán Black en One Piece
• 2004: JK Simmons como Dr. Emil Skoda en intención criminal
• 2005-2006: JK Simmons como Dr. Emil Skoda en Ley y orden: Unidad de víctimas especiales
• 2005-2007: Peter Coyote como Dennis Ryland en 4400 - The Returns
• 2005-2007: Rob Paulsen como Jack Fenton en Danny Phantom
• desde 2007: Harry Shearer como el reverendo Timothy Lovejoy (sexta voz) en Los Simpson
• desde 2007: Trey Parker como Mr.Mackey (segunda voz) en South Park
• desde 2007: Seth MacFarlane como Tom Tucker (segunda voz) en Family Guy
• 2011-2012: Michael Chiklis como Jim Powell en My Superhero Family
• 2013: JK Simmons como PJ Jordan en Men at Work
• 2014-2019: Adam West como alcalde Adam West (tercer voto) en Padre de familia
• 2019: Colm Feore como Wernher von Braun en For All Mankind

Juegos de vídeo

• 2010: Henry Tomasino en Mafia II

enlaces web

• Página web oficial
• Literatura de y sobre Walter von Hauff en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Walter von Hauff en Internet Movie Database (inglés)
• Walter von Hauff en el índice de doblaje alemán