Ádám Batthyány

Ádám Batthyány (retrato hacia 1650)

Ádám Count Batthyány von Németújvár [ ˈaːdaːm ˈbɒcːaːɲi ] (* 14 de febrero de  1609 - 15 de marzo de  1659 ) fue un noble y general húngaro . En el árbol genealógico de los magnates húngaros Batthyány aparece como "Adam I." Los Batthyánys, que aún viven hoy, son considerados “los progenitores de la familia en el sentido más estricto”.

Batthyány vivió en la época de la Guerra de los Treinta Años y gobernó áreas que se extendían sobre partes de los estados actuales de Hungría y Eslovenia , así como el sur de Burgenland . Al sur de Balaton defendió la frontera de los Habsburgo, gobernó la Hungría Real contra los otomanos y operaba en su territorio la recatholicización de los fines de la Contrarreforma .

Vida

Infancia y juventud

Educador y patrocinador Ádám Batthyánys: Palatine Nikolaus Esterházy

Ádám Batthyány nació el 14 de febrero de 1609, segundo hijo de Francis II Batthyány (1577-1625) y Eva Poppel- Lobkowitz (aprox. 1585-1640). Su padre, que ya había sido elevado al rango de conde en 1603, vivía con su esposa en Güssing . La pareja tuvo un total de tres hijos y tres hijas. Las hermanas de Ádám fueron María Magdalena († 1664), cuyo primer matrimonio fue con el conde Ladislaus Csáky, así como con Elisabeth, esposa del conde Georg Erdődys , y Bárbara, casada con el conde de Forgács más joven. El hermano mayor Balthasar (* 1607 o 1608) murió a la edad de 14 años y el hermano menor Gabriel (* 1623) a la edad de 11 meses.

Poco se sabe de la infancia de Ádám Batthyány. Ádám se crió en la fe calvinista de su padre. Bajo la influencia de Nikolaus Esterházy , el cuñado de Ádám Ladislaus Csáky y los jesuitas , especialmente el arzobispo de Esztergom Péter Pázmány , comenzó a estudiar las enseñanzas del catolicismo . Batthyány tuvo una amistad de toda la vida con Pázmány, como se puede ver en su extensa correspondencia. A pesar de los diferentes credos, el padre de Ádám, Franz, que era calvinista, mantenía una relación amistosa con el arzobispo católico Pázmány. En una carta fechada el 28 de junio de 1625, Pázmány le preguntó a Franz Batthyány: "Debería instruir a sus hijos en la religión verdadera".

En 1629 Ádám Batthyány se convirtió de la fe reformada a la católica en la iglesia de los jesuitas en la corte de Viena . La madre rechazó la conversión de su hijo y Ádám trató de ocultárselo.

Para la conversión de Ádám Batthyánys, el capellán de Pinkafeld Franz Illes escribió la siguiente leyenda popular en 1868 :

Inicio de la carrera política y militar

Aurora Formentini, la primera esposa de Ádám Batthyány

Por mediación del palatino húngaro Nikolaus Esterházy , el joven Batthyány llegó a la corte del noble evangélico Paul Nádasdy . Pasó el período de alrededor de 1630 a 1632 en la corte del emperador en Viena. A los emperadores Ferdinand II y Ferdinand III. von Habsburg y el húngaro [] Batthyány también tuvieron buenos contactos en su vida posterior. En 1630 fue elevada a la categoría de los recuentos de Hungría y romanos conteos . El emperador Fernando II lo nombró el 30 de junio del mismo año como el “verdadero chambelán imperial” (cubicularii, qui tales de facto sunt) . Por lo tanto, realizó su servicio en las habitaciones personales del emperador y estuvo presente en las audiencias . Ocupó este cargo remunerado hasta 1635. Durante este tiempo viajó con la corte imperial al Congreso Electoral de Ratisbona (julio a noviembre de 1630).

Batthyány tuvo sus primeras experiencias como soldado durante una campaña contra Heiducken István Bethlens el Joven (hijo István Bethlens ), que no quiso reconocer la soberanía del emperador Habsburgo sobre los condados húngaros . El cuerpo de Nikolaus Esterházy, al que pertenecía Batthyány, sufrió una derrota. El 16 de marzo de 1631, Heiducken Bethlens tomó la colina de la tropa Esterházy cerca de Rakamaz . Los soldados, caballos y sirvientes de Batthyany cayeron en manos de los paganos. Los soldados de Batthyany fueron liberados el 13 de abril de 1631.

Primer compromiso y primer matrimonio

El hijo mayor de Batthyánys: Christoph

Primera hija de Batthyany: Maria Eleonora

La primera prometida de Batthyany fue Katharina Illesházy. Sin embargo, los dos no se casaron. Por un lado, la estrecha relación de sangre de la prometida se interpuso en el camino del matrimonio: la abuela paterna de Batthyány y la bisabuela de Illesházy eran hermanas. Por otro lado, una boda entre la católica Batthyány y la protestante Katharina solo podría haber tenido lugar con una dispensa de la Curia . Sin embargo, la Curia hizo que la conversión de los prometidos al catolicismo fuera una condición para su concesión. Su padre, Gaspar Illesházy, no estuvo de acuerdo con esto, por lo que el compromiso se rompió nuevamente. Katharina Illesházy se casó con el conde Péter Bethlen von Iktari en 1632.

Después de los esponsales, Batthyány conoció a la baronesa Aurora Katharina Formentini en Viena . Nació en Gorizia en 1610 , de fe católica y dama de honor en Viena. Batthyány se casó con ella el 4 de febrero de 1632 en el Hofburg de Viena en presencia del emperador Fernando II y la emperatriz Eleonora . La madre de Batthyany rechazó la boda. El matrimonio se describe como armonioso, Aurora Formentini como estrictamente católica y muy piadosa.

Batthyány tuvo ocho hijos con Aurora: Christoph, Paul, Eleonora y Barbara; otros cuatro no llegaron a la edad adulta. Después de un compromiso con Christina Nádasdy, Christoph se casó con Annamaria Palocsai en 1661. Paul se casó con Katharina Illesházy, hija del hermano del ex prometido Batthyánys. Los dos hijos estudiaron en Ödenburg y Graz . A la primera hija se le dio el nombre de Emperatriz María Eleonora como signo de devoción. En 1650, Eleonora se casó con Ladislao , hijo del palatino Nikolaus Esterházy, quien murió en 1645. Barbara se casó con Peter Széchy alrededor de 1650 .

Contrarreforma

Batthyány jugó un papel importante en el curso de la Contrarreforma . En 1569 su abuelo, Balthasar Batthyány, expulsó a los agustinos católicos que vivían en Güssing durante la Reforma y entregó la Iglesia de Güssing a pastores protestantes . Después de que Ádám Batthyány se hizo católico en 1629, trató de devolver a sus subordinados a la Iglesia católica de acuerdo con el principio de cuius regio, eius religio ("cuyo territorio, cuya religión"). En 1632 llamó a los jesuitas católicos para realizar misiones en casi todas sus parroquias . Hizo que el rector de Steinamanger retirara las llaves de la iglesia de Güssing y excluyó a los protestantes de la iglesia junto con el superintendente de Güssing , Johann Palfy von Kanizsay . En 1633, Johann Kanizsay informó de estos eventos al Sínodo de Calvin en Köveskut, que trató el tema y aseguró que Kanizsay pudiera permanecer en Güssing por el momento. Luego de una carta de Ádám Batthyány a uno de sus administradores, en la que Batthyány amenazaba ("No quiero tolerar al predicador Johann en Güssing, ni en ningún otro lugar de mi propiedad. Porque si lo encuentro allí será malo para él"), Kanizsay se fue 14 de diciembre de 1633 finalmente Güssing.

El 9 de febrero de 1634, Batthyány dio la orden de que en un plazo de 15 días todos los pastores protestantes se convirtieran a la fe católica o tuvieran que dejar sus posesiones. Los predicadores de Güssing dejaron Güssing inmediatamente. En otras localidades, el enfoque de Batthyany despertó a veces una oposición feroz e inicialmente solo unos pocos protestantes regresaron a la Iglesia Católica. Los informes de visitas muestra que en muchos lugares siguió impactando al predicador evangélico. Por mediación del obispo de Raab , los residentes de Körmends pidieron a Batthyány en la primavera de 1634 que dejara al pastor protestante en su comunidad. No se sabe si Batthyány cumplió con la solicitud de Körmender. Los predicadores evangélicos permanecieron en Königsdorf hasta al menos 1668. Sólo fueron expulsados ​​por el hijo de Adam, Christoph. Los funcionarios de Batthyánys amenazaron a los residentes de las localidades de Zahling y Deutsch Kaltenbrunn con una multa de 300 florines cada uno si no despedían a sus predicadores. En Deutsch Kaltenbrunn, un pastor protestante fue reintegrado después de la muerte de Batthyany. Los predicadores protestantes también se quedaron en Heiligenkreuz y en la parroquia de St. Emmerich, que hoy pertenece a Kőszeg .

El superintendente evangélico Georg Musay nombró 32 aldeas de las que Batthyány eliminó a los pastores. Los predicadores luteranos buscaron protección de la madre de Batthyany en el castillo de Tabor en Neuhaus, que también les fue concedida. En Güssing, sede ancestral de los Batthyánys, Ádám hizo construir a sus expensas la iglesia católica y el monasterio franciscano católico aún existente en 1648 . En 1654 comenzó a construir la iglesia parroquial católica en Rechnitz , que aún estaba inacabada cuando murió en 1659 y no fue terminada hasta 1679 por el nieto de Ádám, Ádám II.

Asegurar la frontera oriental de los Habsburgo

Ádám I. Batthyány: Capitán general de las áreas de Hungría en este lado del Danubio

En 1633 Batthyány fue nombrado consejo imperial, teniente coronel y coronel del distrito de Transdanubio y la frontera frente a Kanizsa . En este papel, tenía que asegurar toda la frontera al sur del lago Balaton . 1640 Graf Batthyány se convirtió en el administrador designado y el capitán general de las áreas en Hungría de este lado del Danubio. Tuvo que pagar parte del equipo y los salarios de su ejército. Batthyány también recibió los títulos de Secretario en Jefe de Hungría y Capitán General de la Baja Hungría . Su contemporáneo y amigo, el poeta Nikolaus Zrinski , lo llamó “un pilar de la patria”.

La conclusión de la Paz de Zsitvatorok en 1606, que se extendió por 22 años en 1648, fue seguida por décadas de relativa paz, durante las cuales no hubo al menos un enfrentamiento directo de grandes ejércitos de Habsburgo y Otomanos . No menos por esto, la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) no trajo combates en el dominio de Batthyánys. Sin embargo, los comandantes otomanos locales hicieron repetidas incursiones en la Hungría Real, que estaba gobernada por los Habsburgo, con el objetivo de robar el botín . Los otomanos no consideraron estas incursiones como una violación de las disposiciones del tratado de paz y, por lo tanto, Batthyány estuvo involucrado en pequeñas guerras en curso con las tropas del Imperio Otomano, a pesar del estado oficial de paz.

Uno de los principales pilares de su ejército eran los campesinos paganos sedentarios del gobierno de Körmend, a los que eximía de los deberes feudales y que solo estaban obligados a servir en el ejército. Algunos de los soldados de Batthyany estaban apostados en sus castillos. Otra parte del ejército eran mercenarios . Los pueblos de la zona se vieron obligados a ofrecerles alojamiento y, en algunos casos, a proporcionarles alimentos. Los aldeanos se quejaron repetidamente a Batthyány sobre el peso de esta obligación.

Como comandante, participó en numerosas batallas. En febrero de 1641, los turcos errantes secuestraron a unos 200 cristianos y se llevaron algunos sacos de cabezas de cristianos cortadas. Batthyány persiguió a los turcos con sus soldados, hizo matar a unos 100 turcos y tomó prisioneros. Debido a una queja de los estados húngaros en 1642, que vieron amenazadas sus fronteras nacionales, el Reichstag envió a Batthyány y Erdődy con sus ejércitos a las zonas fronterizas en 1643. Para proteger su interior contra los insurgentes del Príncipe de Transilvania Georg I. Rákóczi , se retiró ese mismo año. En 1646, las tropas turcas mataron a 120 húsares Batthyanys y llevaron cautivos a muchos de sus soldados. Ese mismo año Batthyány y Nikolaus Zrinski vencieron al bajá de la antigua ciudad fronteriza húngara de Kanizsa , que había estado en manos otomanas desde 1600. Para proteger el condado de Eisenburg de las invasiones de los turcos, envió el emperador Fernando III. Batthyány y otros nobles húngaros con sus unidades a Sárvár . En agosto de 1649, los turcos incendiaron un pueblo cerca de Topelchin y tomaron prisioneros a unos 800 cristianos. En octubre de 1649, 300 soldados cristianos murieron cerca de Neuhaus por los otomanos. Acto seguido, el emperador pidió a Batthány y algunos otros magnates que desplegaran un total de 1000 hombres contra los turcos. En 1651, miles de turcos atacaron Kiskomárom . Después de perder 800 hombres, tuvieron que retirarse nuevamente. Los condes Batthyány, Buchheim y Zrinski eliminaron el daño causado en Kiskomárom y emprendieron una campaña de venganza. Atacaron Kanizsa, que estaba ocupada por los turcos, destruyeron los pilotes , lanzaron granadas que prendieron fuego a varios cientos de casas y graneros y ahuyentaron todo el ganado de la ciudad. En 1652, los otomanos invadieron el área de Batthyan en el condado de Zala , donde incineraron cinco aldeas y secuestraron a 137 soldados y más de 100 civiles.

En 1654 Batthyány y sus húsares volvieron a derrotar al Pasha von Kanizsa en una pelea cerca de Stuhlweissenburg . Durante esta batalla, sufrió un derrame cerebral. En 1657 se trasladaron las tropas de Batthyanys y Francis III. Nádasdys en un área al sur del lago Balaton, que fue ocupada por los otomanos, mató a 100 turcos allí, tomó a 100 prisioneros y se llevó 4.000 cabezas de ganado.

En 1657 Batthány se quejó ante el consejo de guerra de la corte en Viena de la necesidad y el hambre de sus soldados y la población debido a los constantes comercios de guerra en las zonas fronterizas y pidió una paga mensual para sus soldados y para el equipo de guerra. No se sabe si Ádám Batthyány recibió apoyo del Consejo de Guerra en este caso en particular. En cualquier caso, a lo largo de los años, el Consejo de Guerra de la Corte le advirtió varias veces que se abstuviera de hostilidades contra los turcos. Al mismo tiempo, sin embargo, el Consejo de Guerra de Batthyány también pidió que se vigilara a los turcos y que se enviaran soldados a Bohemia y Moravia para apoyar a las tropas imperiales en la Guerra de los Treinta Años contra los suecos .

Segundo matrimonio, muerte y otra vida

Castillo de Pinkafeld , residencia de verano de Ádám Batthyány y residencia de la viuda de Barbara Corbelli

Aurora, la primera esposa de Batthyány, murió el 5 de abril de 1653 en Rechnitz a la edad de 43 años . Después de su muerte, Batthyány se casó con la baronesa austríaca Barbara Corbelli el 15 de agosto de 1655 en Rechnitz . Con Barbara tuvo la hija Anna Julianna, quien luego ingresó al Monasterio de la Clarisa en Pressburg .

En los últimos años de su vida, Batthyány se preocupó cada vez más por cuestiones de fe. El 15 de marzo de 1659 Batthyány murió en Güssing y fue enterrado allí en la cripta que había construido. La cripta familiar de los Batthyánys es la segunda cripta familiar más grande de Austria después de la cripta capuchina de los Habsburgo.

Después de la muerte de Batthyany, su segunda esposa, Barbara, recibió la regla y el castillo de Pinkafeld como residencia de viudas. Los dos hijos de Ádám, Christoph y Paul, acusaron a la viuda de llevar una vida disoluta. Así que asumieron el gobierno de Pinkafeld un año después de la muerte de su esposo y capturaron a su madrastra. Solo fue liberada nuevamente después de la intervención de una alta noble. En 1670, Barbara se casó con Nikolaus von Königsberg y murió poco después.

Ádám Batthyány puede describirse como el último de su familia que unió casi toda la propiedad Batthyány en una sola persona. Batthyány decretó en su testamento la división de dominios entre sus dos hijos Christoph y Paul. Varias otras divisiones siguieron a lo largo de la historia. Christopher, el hijo mayor Ádám Batthyány, fue el progenitor de aquellos Batthyány-line en los que se heredó el título de príncipe y la familia Familienfideikommisse . El hijo menor, Paul, fundó las diversas líneas de Batthyány condes (línea de Scharfensteiner, Pinkafelder y Sigmund).

Regla señorial y mantenimiento de la corte

Residencia principal del castillo de Güssing en la época de Ádam Batthyánys

Castillo de Güssing 2005

Después de la muerte del padre (1625), la madre se hizo cargo por primera vez de la propiedad. En 1627 Batthyány se hizo cargo de la herencia de su padre y se hizo cargo del dominio del castillo Güssing y las posesiones en Körmend . Schlaining y Rechnitz se agregaron en 1636, y en 1640 la propiedad Neuhaus de su madre . En 1644 compró Bernstein de Freiherr Königsberg junto con algunas comunidades como B. Pinkafeld . Dado que estos bienes habían pertenecido a Austria desde la época de los jagellonianos , Batthyány fue aceptado en la nobleza de la Baja Austria en 1645, lo que aseguró sus derechos de propiedad. El cambio de propiedad de Bernstein a Batthyány redundaba en interés de la Casa de los Habsburgo, que conocía la zona en manos de un partidario fiel y católico, y en los intereses del campo nacional Magyar, que vio el regreso de un antiguo dominio húngaro. El gobierno de Güssing solo comprendía alrededor de 70 pueblos en ese momento.

Las posesiones de Batthyánys estaban ubicadas en lo que se conoce como el área de la Hungría Real de la Monarquía de los Habsburgo . Se extendían en el oeste del condado de Eisenburg desde Eisenburger Hügelland hasta la frontera con Estiria . Cubrieron la mayor parte de lo que ahora es el sur de Burgenland. Las excepciones fueron algunas comunidades alrededor de Rotenturm y Eberau , que eran propiedad del conde Erdődy . Además, las áreas de Batthyány pertenecían a la actual Hungría y Eslavonia ( St. Gotthard , St. Groth ). Batthyány emitió reglamentos de cancillería para su dominio . Confirmó las regulaciones del gremio de los gremios recién establecidos en los dominios de Körmend, Güssing, Rechnitz, Pinkafeld y Schlaining, y en algunos casos proporcionó a los gremios la confirmación del rey. Puso a los gremios bajo su protección y tutela.

En Podler , Podgoria , Althodis y Weiden , Batthány estableció a los croatas que anteriormente habían luchado como mercenarios con las tropas imperiales contra los turcos y los rebeldes anti-Habsburgo de Gábor Bethlen . En el curso del levantamiento de Bethlen en 1620, varias aldeas pertenecientes al gobierno de Güssing fueron destruidas y, por lo tanto, Ádám Batthyány necesitaba a los croatas como colonos y guerreros experimentados. Les concedió la exención de impuestos durante tres años, durante los cuales tuvieron que construir casas, y se aseguró de que solo se permitiera a los croatas establecerse en estas aldeas. Incluso hoy en día, los miembros del grupo croata de Burgenland constituyen una parte importante de la población de estas comunidades .

La residencia principal de Batthyány era el castillo de Güssing , la sede familiar de la familia Batthyány. También vivió regularmente en el castillo de Rechnitz , el castillo de Schlaining y el fuerte de Pinkafeld . Las residencias temporales eran algunos fuertes y mansiones como en Stegersbach y Zackersdorf. Como cliente, Batthyány hizo reconstruir el castillo de Körmend , el castillo de Schlaining ampliado por un piso y el castillo de Rechnitz, así como la construcción de carreteras y puentes. En Burg Bernstein dirigió el Salón de los Caballeros de 1645 a 1650 la conversión. Uno de los constructores de sus palacios y castillos fue el arquitecto de la corte imperial Filiberto Lucchese .

El tribunal de Batthyany estaba formado por más de 1.000 personas. Niños y niñas nobles de Austria, Hungría, Polonia y Croacia fueron educados en el Güssinger Hof. Por lo tanto, aquí se emplearon educadores, filósofos, instructores de equitación y esgrima, músicos y artistas. A los jóvenes aristócratas se les enseñó, entre otras cosas, el uso de armas, el mando del ejército y, sobre todo, la interacción social. Además, había una estación militar permanente en el castillo de Güssing. Según un documento de identificación de los prisioneros de guerra de 1641 a 1650, el conde Batthyány tenía 156, en su mayoría nobles turcos, en Güssing, Bernstein y Rechnitz. Batthyány instaló teatros en los castillos de Rechnitz y Körmend, a los que nombró actores italianos. Empleó violines, batidores de platillos , gaiteros, batidores de tambores y tárogató , así como trompetistas, especialmente respetados en ese momento. Muchos de los músicos eran romaníes o turcos capturados. En 1658, la capilla de la corte de Batthyány constaba de 16 personas.

Busto de Batthyánys en el Lapidario del Castillo Zrinski de Čakovec , Croacia

Los sujetos tenían que vender la mayoría de los productos agrícolas a precios de monopolio a la mansión. Los productos se consumían en la finca y se vendían en posadas señoriales. Durante la mayor parte del año, Batthyány tenía el derecho exclusivo de servir vino en su propiedad. Más de la mitad de sus ingresos en efectivo provino de la venta de vino. Algunos de los productos de Batthyány estaban en lo que ahora es la región vinícola del sur de Burgenland . Según confesó en su espejo confesionario, bebía mucho. La madre de Katharina Illesházy, el primer prometido de Batthany y el obispo Pázmány escribieron cartas a Batthány para advertirle que bebiera moderadamente. Se recaudaban impuestos a los funcionarios y jueces municipales , que muchas veces estaban dispuestos a usar la violencia, por lo que Ádam Batthány a menudo tenía que proteger a sus súbditos, como con la instrucción "... no se debe incriminar violentamente a los ciudadanos desde arriba ...". Pero Batthány también utilizó ocasionalmente la violencia: "... que voluntariamente no dan nada <...> que los jinetes tenemos que enviar para que puedan cobrar el dinero". Para financiar sus actividades de construcción y las guerras, Batthyány también tomaba regularmente dinero de sus súbditos y prometía algunos de sus Pueblos como B. Limbach im Burgenland 1631, Neusiedl cerca de Güssing 1631, Gerersdorf cerca de Güssing 1639, Oberradling 1644, Bocksdorf 1645, Inzenhof 1645 y Neustift cerca de Güssing 1648.

La plaga en muchas de sus aldeas como en Güssing 1621 y Körmend 1644-1646, así como las malas cosechas en los años 1645-1648 y las guerras en curso provocaron hambre y pobreza y la disminución de la población de la regla Güssing en una quinta parte en los años 1643 a 1666. Para el casero Batthyány, esta vez significó la pérdida de impuestos y servicios de robot .

Colección de libros

El abuelo de Ádám Batthyány, Balthasar Batthyány (1543-1590), ya poseía una extensa biblioteca que contenía varios miles de volúmenes de literatura católica y protestante. Fue ampliado por los padres de Ádám Batthyány. El propio Ádám Batthyány amplió la biblioteca en unos 400 volúmenes, según estimaciones basadas en los directorios existentes. Como resultado de una carta de los franciscanos de Güssing, que se quejaban de la condición "obsoleta" de su inventario de libros, dejó alrededor de 1.300 libros a la Orden Franciscana.

La biblioteca Batthyanys estaba ubicada en el castillo de Güssing. La biblioteca contenía obras latinas , alemanas y húngaras en números casi iguales . También contenía libros en italiano y checo , así como algunos volúmenes bilingües (en su mayoría diccionarios). En términos de contenido, las existencias comprenden principalmente obras bíblicas, libros de oraciones, obras históricas, libros ilustrados, libros de arquitectura, libros de medicina y libros de derecho. Obras conocidas de la biblioteca de Batthyány son, por ejemplo, el Theatrum Europaeum , el Atlas Blaeu y una edición del Corán en húngaro. En el momento de la Segunda Guerra Mundial , la colección de libros se encontraba en el castillo de Körmend. La destrucción del palacio durante esta guerra también afectó a gran parte de la biblioteca. Hoy, la colección de libros de Batthyány que ha sobrevivido consta de solo unas pocas copias.

Batthyány también escribió sus propias obras, incluido un libro de oraciones ( Lelki kard , alemán: espada del alma), que publicó en 1654 y que luego fue reeditado. El libro de oraciones está perdido y solo se conoce por correspondencia y menciones contemporáneas. Algunas de sus obras se publicaron después de su muerte. Lo único que se conoce hoy es su diario, su espejo de confesión y extractos de su correspondencia. Batthyány llevó un diario de 1642 a 1657. Su espejo confesional se basó en un libro de oraciones de Péter Pázmány. El conde registró pecados veniales en él como “de nuevo no oré hoy; insultó a los sacerdotes; palabras feas habladas; Pensó en cosas inútiles. "Sin embargo, con mayor frecuencia, el tema de la embriaguez y la embriaguez aparece en su espejo confesional, por ejemplo en la entrada:" Ese día estaba otra vez muy borracho ".

También inició y apoyó la traducción e impresión húngara de Séneca Christianus (en húngaro: "Keresztény Seneca", Viena 1654) de su predicador de la corte, Sámuel Kéry. Con la publicación de este trabajo se convirtió en el primer divulgador de la Stoa en Hungría. En total, hizo imprimir y encuadernar varios cientos de libros a sus expensas.

literatura

• András Koltai: Adam Batthyány y su biblioteca. Oficina d. Burgenland. Gobierno del estado, Departamento 7 - Cultura, Wiss. u. Archivo, conferencia principal Landesarchiv u. Biblioteca estatal, Eisenstadt 2002, ISBN 3-901517-33-2 .
• Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación. Viena 1961.
• Peter Jandrisevits : Certificados y documentos sobre Burgenland y sus alrededores. Editado por los Archivos del Estado de Burgenland , Eisenstadt 1932–1936.
• August Ernst: Historia de Burgenland. Verlag für Geschichte u. Política, Viena 1991, ISBN 3-7028-0311-4 .
• Katalin Péter: Historia de la niñez aristocrática en Hungría en la Edad Moderna. (Historia alemana de la infancia aristocrática en Hungría en los primeros tiempos modernos), Central European University Press, Nueva York 2001, ISBN 963-9116-77-7 (inglés).
• Béla Iványi: Pázmány Péter, kiadatlan levélei. (Alemán Pázmány Péter, cartas inéditas), Körmend 1943 (húngaro).

enlaces web

• Historia familiar del siglo XVII en el sitio web de la familia Batthyány .
• Ádám Batthyány en el archivo de imágenes de la Biblioteca Nacional de Austria .
• Batthyány Ádám és Könyvtára ( Ger . Ádám Batthyány y su biblioteca) en la biblioteca electrónica húngara mek.niif.hu, principalmente en húngaro, resumen en alemán.

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} Familia Batthyány siglo XVII. en el sitio web de la familia Batthyány (consultado el 20 de marzo de 2010).
2. ↑ archivo del castillo Güssing, cargando XXVII, Fasc. 1, N ° 15.
3. ^ ^{A b} Peter Jandrisevits : Certificados y documentos sobre Burgenland y sus alrededores. Volumen 5, publicado por los Archivos del Estado de Burgenland , Eisenstadt 1932–1936, pág. 213.
4. ↑ Galla Ferenc: Harminckilenc kiadatlan Pázmány levél. (Ger. 39 cartas sin editar de Pázmánys), Ed. Galla Ferenc, Vác 1936, en húngaro, cartas No. 1 y No. 2.
5. ↑ Galla Ferenc: Harminckilenc kiadatlan Pázmány levél. (Ger. 39 cartas sin editar de Pázmánys), Ed. Galla Ferenc, Vác 1936, en húngaro, carta No. 4.
6. ↑ István Fazekas: La Recatolización [¡Conversión!] Adam Batthyánys en el año 1629 . en: Reforma y Contrarreforma en la región de Panonia - Trabajo científico de Burgenland . Editado por Gustav Reingrabner - Gerald Schlag, Eisenstadt 1999, págs. 26-29.
7. ↑ Béla Iványi: Pázmány Péter, kiadatlan levélei . (German Pázmány Péter, cartas inéditas), Körmend 1943, en húngaro, p. 7.
8. ↑ Franz Illes: Ádám Batthyány , Magyar Sion, Esztergom 1868, en húngaro, p. 924.
9. ↑ László Rákóczi: naplója (diario alemán), ed. Ildikó Horn, Magveto Press, Budapest 1990, en húngaro, p. 365.
10. ↑ Bibiana Kametler: Count Adam I von Batthyany , disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 96 y sigs.
11. ↑ Payr: History of the Protestant Church District Beyond the Danubio , Volumen 1, p. 197.
12. ↑ Peter Jandrisevits: Certificados y documentos sobre Burgenland y sus alrededores , 1932.1936, 4to volumen, p. 210 y sigs.
13. ↑ Arnold Magyar: Güssing: una contribución a la historia cultural y religiosa del sur de Burgenland hasta la Contrarreforma , Franziskanerkloster Graz, Graz 1976, p. 67.
14. ^ Carta del obispo Stephan Sennyey a Ádám Batthány , Archivos del castillo de Güssing, Arca XIV, Fasc. 1, N ° 4.
15. ↑ Bibiana Kametler: Count Adam I von Batthyany , disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 74 y siguientes.
16. ^ Friedrich Selle: Libro del destino de la Iglesia protestante en Austria , Furche-Verlag, Berlín 1928, p. 326.
17. ↑ Michael Hetfleisch: Los Batthyany y la gente en sus posesiones en el sur de Burgenland actual en el siglo XVII , disertación en la Universidad de Graz , Graz 1947, p. 50 f.
18. ^ La iglesia parroquial católica de Rechnitz. en el sitio web de la parroquia de Rechnitz (consultado el 27 de septiembre de 2010).
19. ↑ Descripción de la imagen Batthyány, Adam Graf. del archivo de imágenes en línea de la Biblioteca Nacional de Austria (consultado el 4 de mayo de 2010).
20. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 117.
21. ↑ Klaus-Peter Matschke: La cruz y la media luna. La historia de las guerras turcas. Artemis & Winkler, Düsseldorf-Zúrich 2004, ISBN 3-538-07178-0 , págs. 321–329.
22. ↑ Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. [Ed.] Burgenland Research, Archivos del Estado de Burgenland, Eisenstadt 1962, página 33 y siguientes.
23. ↑ Protocolo del condado de Eisenburger 1632-1687. P. 605.
24. ↑ Martin Meyer: Ortelius Redivivus et Continuatus o descripción de las indignidades de la guerra húngara. Fráncfort del Meno / Núremberg 1665, pág.57 y sigs.
25. ^ Archivos de guerra de Viena. Protocolo de expedición fol. 100-500.
26. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 88 y sigs.
27. ^ Oficina de monumentos federales - Conservatorios estatales (PDF; 1.0 MB) en el sitio web de la Oficina de monumentos federales (consultado el 6 de marzo de 2010)
28. ↑ La cripta de la familia Batthyány en Güssing en el sitio web de la familia Batthyány - con una foto del sarcófago Ádám Batthyánys (consultado el 6 de marzo de 2010).
29. ^ Josef Karl Homma : Historia de la ciudad de Pinkafeld. Autoeditado por el municipio de Pinkafeld, Pinkafeld 1987, p. 8.
30. ↑ Josef Karl Homma: Sobre la historia del gobierno del sur de Burgenland. in Burgenland research, publicado por los Archivos Provinciales y el Museo Provincial de Burgenland. Verlag Ferdinand Berger, Horn-Wien 1947, pág.16 y sig.
31. ↑ Josef Karl Homma: Pinkafeld. Festschrift con motivo de la ceremonia de elevación de la ciudad el 26 de septiembre de 1937. Oberwart 1937, p. 14.
32. ↑ András Koltai: Adam Batthyány y su biblioteca (= bibliotecas en Güssing en los siglos XVI y XVII. Volumen 1). Biblioteca estatal y archivos del estado de Burgenland, Eisenstadt 2002, ISBN 3-901517-33-2 , p. 14.
33. ↑ ^{a b c} August Ernst: Historia de Burgenland. Verlag für Geschichte u. Política, Viena 1991, ISBN 3-7028-0311-4 , pág.144 y sig.
34. ↑ Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. En: Burgenland State Archives (ed.): Burgenland Research. Eisenstadt 1962, pág. 80 y sig.
35. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 57 y sigs.
36. ↑ Minutos de 1648 en el libro de registro del archivo de la comunidad de Güssing.
37. ↑ Historia de Burg Bernstein. en el sitio web del castillo de Bernstein (consultado el 27 de septiembre de 2010).
38. ↑ Entrada sobre Luchese Filiberto en Artisti Italiani en Austria , un proyecto de la Universidad de Innsbruck , consultado el 9 de septiembre de 2012.
39. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adam I von Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 100.
40. ↑ Varga János: Tenencia y trata de prisioneros en la propiedad Batthyány en los siglos XVI-XVII. Siglo. En: Burgenländisches Landesarchiv (Ed.): Burgenländische Heimatblätter . Eisenstadt 1995, p. 145 y sig., PDF en ZOBODAT
41. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 134 y sigs.
42. ↑ Galla Ferenc: Harminckilenc kiadatlan Pázmány levél. (Ger. 39 cartas sin editar de Pázmánys), Ed. Galla Ferenc, Vác 1936, en húngaro, carta No. 6.
43. ↑ Correspondencia con el administrador el 2 de julio de 1656 en Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. En: Burgenland State Archives (ed.): Burgenland Research. Eisenstadt 1962, pág.66.
44. ↑ Bibiana Kametler: Conde Adán I de Batthyany. Disertación en la Universidad de Viena, Viena 1961, p. 193 y sigs.
45. ↑ Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. En: Burgenland State Archives (ed.): Burgenland Research. Eisenstadt 1962, pág. 113 y sig.
46. ↑ Historia de Güssinger en cifras anuales ( recuerdo del 8 de marzo de 2014 en Internet Archive ) en el sitio web de guess.net (consultado el 10 de septiembre de 2010)
47. ↑ Tabla de población del gobierno de Güssing 1643-1691 en Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. En: Burgenland State Archives (ed.): Burgenland Research. Eisenstadt 1962, pág.53.
48. ↑ Vera Zimányi: La clase campesina del gobierno de Güssing en los siglos XVI y XVII. En: Burgenland State Archives (ed.): Burgenland Research. Eisenstadt 1962, pág. 96 y sigs.
49. ^ Material de lectura en Hungría Occidental II En: Investigación de Burgenland. Número especial XV, publicado por Burgenländisches Landesarchiv, Köszeg, Rust, Eisenstadt, Foricsoft 1996, p. 16.
50. ^ ^{A b} András Koltai: Adam Batthyány y su biblioteca. Biblioteca Estatal y Archivos del Estado de Burgenland, Eisenstadt 2002, ISBN 3-901517-33-2 .
51. ^ Adam Batthyány y su biblioteca (resumen en alemán) sobre la biblioteca electrónica húngara mek.niif.hu en húngaro, consultado el 10 de septiembre de 2010.
52. ↑ Kriegleder, Seidler: Lengua y cultura alemanas, literatura y prensa en Hungría Occidental / Burgenland. Edición lumière bremen, Bremen 2004, p. 100.
53. ↑ András Koltai: Adam Batthyány y su biblioteca. Biblioteca Estatal y Archivos del Estado de Burgenland, Eisenstadt 2002, ISBN 3-901517-33-2 , p. 65.

Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 28 de septiembre de 2010 .