Werner espías

Werner Spies (nacidos 1 de abril de, 1937 en Tubinga ) es un alemán historiador del arte , periodista , mediador museo de arte y director.

Vivir y actuar

Werner Spies asistió a la escuela primaria en Rottenburg am Neckar como hijo del director de una escuela primaria de Rottenburg ; desde 1952 el Albertus-Magnus-Gymnasium en Rottweil . Como graduado de la escuela secundaria, afirmó que su aspiración profesional era ser un escritor cultural.

De 1956 a 1958 fue voluntario en el periódico de Rottweil Schwarzwälder Volksfreund . En 1958 trabajó como editor para la sección de reportajes del Stuttgarter Zeitung .

Estudió historia del arte , filosofía y estudios románicos en Viena , Tubinga y París , pero inicialmente no completó sus estudios con un doctorado.

En París, como agente literario y editor, conoció a numerosos autores franceses como Samuel Beckett , Nathalie Sarraute , Michel Butor , Alain Robbe-Grillet , Claude Simon , Marguerite Duras , Francis Ponge , Robert Pinget y Monique Wittig . En muy poco tiempo fue aceptado en el panorama literario parisino. Vive en París desde 1960, se instala allí en 1962 y desde 1964 escribe regularmente para el Frankfurter Allgemeine Zeitung . Influyó en "toda una generación de historiadores del arte con su estilo de argumentación conciso".

Para el Süddeutscher Rundfunk , encargó a escritores conocidos y amigos que produjeran textos en prosa especialmente para la radio, porque no le gustaban las adaptaciones de radio anteriores. En esta colaboración, por ejemplo, se creó la primera obra de radio de Samuel Beckett para la radio alemana. Como traductor, Werner Spies transfirió obras de Alain Robbe-Grillet, Marguerite Duras, Francis Ponge y Jean Tardieu .

Los encuentros con Daniel-Henry Kahnweiler y Pablo Picasso tuvieron un efecto decisivo en su vida futura. Con Max Ernst , a quien conoció en 1966, mantuvo una profunda amistad hasta su muerte en 1976. En un momento en que ya había recibido una cátedra mientras Norbert Kricke era director de la Academia de Arte de Düsseldorf , Spies recibió una disertación sobre los collages de Max Ernst del historiador del arte y ex director de la Academia de Arte de Düsseldorf Eduard Trier en la Rheinische Friedrich-Wilhelms. -Universität Bonn está haciendo su doctorado.

planta

Spies ha publicado numerosas monografías sobre arte del siglo XX, ha supervisado exposiciones sobre el surrealismo y los artistas Max Ernst y Pablo Picasso, y es crítico de arte del Frankfurter Allgemeine Zeitung. El estudioso del arte de renombre internacional hizo una contribución significativa al hecho de que el modernismo clásico pudo establecerse en Alemania. Como educador de arte, se esfuerza por presentar el trabajo de importantes artistas modernos en monografías a una gran audiencia, incluida la obra de Ernst y Picasso.

Docencia, curaduría y edición

De 1975 a 2002, Werner Spies ocupó la cátedra de Arte del siglo XX en la Academia de Arte de Düsseldorf .

De 1997 a 2000 fue director del Centre Beaubourg, ahora Centre Georges Pompidou de París, donde fue responsable del rediseño del Musée National d'Art Moderne y de la presentación de las colecciones. Su nombramiento como director del museo generó mucha cobertura mediática, ya que ese puesto en el sistema de museos francés está reservado para diplomáticos de carrera.

Para el Centro Georges Pompidou organizó las exposiciones Max Ernst, esculturas, maisons, paysages en 1998, Picasso sculpteur en 2000 y La Révolution surréaliste en 2002, que luego se mostró en el Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen de Düsseldorf . Werner Spies fue presidente del Patronato y del Patronato de la Fundación Max Ernst en Brühl y, en esta capacidad, fue responsable conjunto del Museo Max Ernst , inaugurado en Brühl el 4 de septiembre de 2005 y patrocinado por la Se encuentra el Consejo Regional de Renania desde el 1 de junio de 2007 . Renunció a ambos cargos en junio de 2012.

En representación de Max Ernst y la Fundación Menil en Houston / Texas , junto con Sigrid y Günter Metken, fue editor del catálogo de obras de Max Ernst. Los artistas Pablo Picasso y el marchante de arte Daniel-Henry Kahnweiler le encargaron la recopilación del catálogo de obras escultóricas de Picasso. En 1968 Werner Spies fue miembro del jurado de la 4ª documenta . En 1975 fue comisario de la exposición Max Ernst en el Grand Palais de París, y en 1978 comisarió su primera exposición Paris-Berlin 1900-1933 en el Centre Beaubourg. Organizó numerosas exposiciones, por ejemplo sobre el artista alemán Josef Albers , sobre Max Ernst y sobre las esculturas, acuarelas, pasteles y dibujos de Picasso. Se llevaron a cabo otras exposiciones de Picasso sobre los temas de The Post Guernica o Picasso: el mundo de los niños . También supervisó la retrospectiva de Max Ernst en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York en 2005. En 2006 Werner Spies fue responsable de la exposición Picasso - Pintura contra el tiempo - 200 cuadros, esculturas, dibujos en la Albertina de Viena ; esta exposición se mostró luego en la Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen en Düsseldorf.

Spies ha estado publicando artículos en el Frankfurter Allgemeine Zeitung durante cuarenta años. Algunas publicadas entre septiembre de 1998 y octubre de 2004 fueron levemente revisadas en 2005 bajo el título Duchamp murió de un ataque de risa en su baño - retratos (Edición Akzente) resumidos.

Spies es miembro de la Academia Alemana de Lengua y Poesía , la Academia de Bellas Artes de Baviera y la Academia de Ciencias y Artes de Renania del Norte-Westfalia .

Escándalo del falsificador de arte

En 2010, Spies, como consultor, confirmó la autenticidad de algunas de las obras de Max Ernst de la ficticia “ Colección de Arte Jäger ” a través de informes de expertos . Las obras fueron subastadas como obras auténticas por el artista, pero resultaron ser falsificaciones. Encontró siete cuadros, forjados al estilo de Max Ernst, auténticos. También participó financieramente en su posterior venta; Recibió comisiones de 400.000 euros solo de la familia Beltracchi , y comisiones adicionales por una cantidad desconocida del marchante de arte Marc Blondeau, incluso por su trabajo como miembro del Consejo Asesor de Arte de la Colección Reinhold Würth , las dos obras forjadas, una supuestamente por Heinrich Campendonk , el otro de Max Ernst. Otra obra forjada de Max Ernst salió al mercado y se vendió después de haber sido mostrada en una exposición supervisada por Werner Spies en el Max Ernst Museum Brühl de la LVR .

En enero de 2012, el Süddeutsche Zeitung escribió que Spies "obviamente no solo recibieron pagos de altas comisiones del falsificador de arte Wolfgang Beltracchi , sino que también procesaron estos pagos, así como transferencias de marchantes de arte y propietarios de galerías, a través de una cuenta en Suiza" . Poco antes, el semanario Die Zeit se había centrado en el papel del especialista de Max Ernst Spies en una “camarilla de políticos, marchantes e historiadores del arte”, “tratos cuestionables con el gran surrealista” y también la “historia problemática”. y participación del Museo Max Ernst Brühl de la LVR iluminada.

Honores

Werner Spies recibió numerosos premios; como el Premio Johann Heinrich Merck de la Academia Alemana de Lengua y Poesía , el Honor Wilhelm Hausenstein de la Academia Bávara de Bellas Artes y el Premio internazionale arte et letterature Sergio Polillo , que se otorga en Bérgamo . En 2001 recibió la Medalla Goethe , en 2003 recibió el Premio Elsie Kühn Leitz de las Sociedades Franco-Alemanas y el Premio ART Colonia , Colonia.

Werner Spies recibió un doctorado honorario de la Universidad Libre de Berlín en mayo de 2003, seguido de un doctorado honorario de la Universidad de Tübingen en febrero de 2005 .

Werner Spies también lleva las cruces de comandante de la Ordre des Arts et des Lettres y la Ordre national du Mérite , es comandante de la Legión de Honor francesa y poseedor de la Gran Cruz Federal del Mérito con Estrella , la Orden del Mérito del Estado. de Renania del Norte-Westfalia y la Medalla al Mérito del Estado de Baden-Württemberg .

Fue el laudador en la ceremonia de entrega del Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán a Anselm Kiefer en 2008. En 2010, Spies recibió el premio de patrocinio de la Fundación Carlo Schmid , y el laudador fue Volker Schlöndorff .

Publicaciones

  • Vierta Daniel-Henry Kahnweiler. Festschrift para Daniel-Henry Kahnweiler. Editado junto con Michel Leiris. Stuttgart 1965.
  • Mi museo imaginario / Jean Tardieu. Traducido del francés por Gerhard M. Neumann y Werner Spies; con epílogo de Werner Spies. Fráncfort del Meno 1965.
  • Max Ernst: Frottage. Stuttgart 1968.
  • El sueño de Pablo Picasso y la mentira de Franco. Frankfurt 1968.
  • Vasarely. Stuttgart 1969, ISBN 3-7701-0538-9 .
  • Albers. (= Arte hoy. Volumen 15). Stuttgart 1970, ISBN 3-7757-0007-2 .
  • Rudolf Hoflehner, criaturas de Krieauer. Viena / Múnich 1971, ISBN 3-7031-0193-8 .
  • Pablo Picasso: La obra plástica. Stuttgart 1971, ISBN 3-7757-0012-9 .
  • Victor Vasarely. Colonia 1971.
  • El regreso del hermoso jardinero: Max Ernst 1950-1970. Colonia 1971, ISBN 3-7701-0543-5 .
  • Max Ernst, Collages: Inventory and Contradiction. Colonia 1974, ISBN 3-7701-0652-0 .
  • Catálogo de la obra de Max Ernst. Seis volúmenes, junto a Sigrid y Günter Metken. 1975-1976.
  • Max Ernst: Vox Angelica. Basilea 1975.
  • Max Ernst. , Tokio 1977.
  • como editor: Max Ernst: libros y gráficos; una exposición del Instituto de Relaciones Exteriores. Stuttgart 1977.
  • Christo, la valla para correr. 25 de noviembre de 1977 - 8 de enero de 1978, Kestner-Gesellschaft, Hannover. Stuttgart 1977, ISBN 3-7757-0121-4 .
  • Max Klinger: 1857-1920; l'oeuvre gravé; exposición en el Centre Culturel Allemand, Goethe-Inst. Paris du 10 mars au 29 avril 1977. Stuttgart 1977.
  • Agresividad y exaltación. En: Retrospectiva de Max Ernst 1979. En: Cooperación con Thomas W. Gaehtgens, Eduard Trier y Günter Metken. Múnich / Berlín 1979.
  • Max Ernst: Frottages, collages, dibujos. Zúrich / Fráncfort / Múnich 1978.
  • La mirada en la escena del crimen, 80 encuentros con arte y artistas. Munich 1979, ISBN 3-7913-0484-4 .
  • Pablo Picasso: una exposición por el centenario; Obras de la colección Marina Picasso. Catalogar. Múnich 1981, ISBN 3-7913-0523-9 .
  • Max Ernst - Loplop: el autorretrato del artista. Munich 1982, ISBN 3-7913-0546-8 .
  • Picasso, la obra plástica. Catálogo de la exposición “Picasso, Esculturas”. Galería Nacional de Berlín, Museos Estatales del Patrimonio Cultural Prusiano, del 7 de octubre al 27 de noviembre de 1983; Kunsthalle Düsseldorf, 11 de diciembre de 1983 - 29 de enero de 1984; en colaboración con Christine Piot. Stuttgart 1983.
  • Christo: Islas Rodeadas. Colonia 1984.
  • Max Ernst - les collages. Inventario y contradicciones. París 1984.
  • Picasso: pasteles, dibujos, acuarelas. Kunsthalle Tübingen, del 5 de abril al 25 de mayo de 1986; Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, 6 de junio - 27 de julio de 1986. Stuttgart 1986, ISBN 3-7757-0213-X .
  • Fernando Botero: cuadros, dibujos, esculturas. Con motivo de la exposición "Fernando Botero - Cuadros, dibujos, esculturas" en la Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Munich, del 4 de julio al 7 de septiembre de 1986; en la Kunsthalle Bremen , del 11 de enero al 1 de marzo de 1987 y en la Schirn Kunsthalle Frankfurt, del 12 de marzo de 1987 al 10 de mayo de 1987. Munich 1986, ISBN 3-7913-0774-6 .
  • Coches: las últimas imágenes / Andy Warhol. Stuttgart 1988, ISBN 3-7757-0249-0 .
  • Continent Picasso: ensayos seleccionados de dos décadas. Munich 1988, ISBN 3-7913-0891-2 .
  • El mundo del collage. Tübingen / Berna / Düsseldorf 1988.
  • Pink Before Miami: Excursiones al arte y artistas de nuestro siglo. Munich 1989, ISBN 3-7913-1017-8 .
  • Pablo Picasso - el dibujante: 300 dibujos y gráficos 1893-1972. Editado por Jean Jouvet, ensayos de Werner Spies. Zúrich 1989, ISBN 3-257-21747-1 .
  • Max Ernst - La invención del universo surrealista. Nueva York / Londres 1990.
  • Pintura formada - utopía remota: sobre el arte francés del siglo XIX. Stuttgart 1990, ISBN 3-7757-0289-X .
  • Max Ernst: Retrospectiva del centenario ; con motivo de la exposición "Max Ernst - Retrospectiva para el centenario" en la Tate Gallery, Londres (13 de febrero - 21 de abril de 1991) ... y el Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, París (28 de noviembre 1991 - 27 de enero de 1992). Ed. Y con una introducción de Werner Spies; con contribuciones de Karin von Maur . Munich 1991, ISBN 3-7913-1122-0 .
  • Picasso, la época posterior al Guernica: 1937-1973. Con motivo de la exposición "Picasso - El tiempo después de Guernica 1937-1973" organizada por Heiner Bastian y Werner Spies en la Nationalgalerie de Berlín, la Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Múnich y la Hamburger Kunsthalle, diciembre de 1992 - agosto de 1993. Stuttgart 1993 , ISBN 3 -7757-0384-5 .
  • Una obra abierta en Dada y el amanecer del surrealismo. The Museum of Modern Art, Nueva York / The Menil Collection, Houston / The Art Institute of Chicago, 1993.
  • Picasso: el mundo de los niños. Munich 1994, ISBN 3-7913-1346-0 .
  • Corta el mundo: ensayos sobre arte y literatura. Stuttgart 1995, ISBN 3-89322-732-6 .
  • Pablo Picasso: Caminos hacia la escultura; los cuadernos Paris y Dinard de 1928. Con motivo de la exposición del mismo nombre en el Wilhelm-Lehmbruck-Museum Duisburg (29 de enero - 2 de abril de 1995) y en la Hamburger Kunsthalle (16 de junio - 13 de agosto de 1995). Munich / Nueva York 1995, ISBN 3-7913-1436-X .
  • Max Ernst: esculturas, casas, paisajes. Centre Georges Pompidou 1998, Colección de Arte de Düsseldorf Renania del Norte-Westfalia 1995.
  • Pasión y erotismo: la obra gráfica tardía de Pablo Picasso ; De la colección Piero Crommelynck; Tokio 1997.
  • "La duración del rayo". En: Max Ernst, La retrospectiva. Galería Nacional de Berlín 1999, Casa de Arte, Múnich.
  • Historias de arte: de cuadros y artistas del siglo XX. Colonia 1998, ISBN 3-7701-4703-0 .
  • Modes d'emploi. París 1998.
  • Un musée du XXIe siècle. XXe / MNAM / COLECCIONES - Une histoire matérielle. Centro Pompidou, 2000.
  • Escultor de Picasso. Centro Georges Pompidou, 2000.
  • La Révolution surréaliste. Centro Georges Pompidou, 2002.
  • Picasso en la corrida de toros. Colonia 2002.
  • Surrealismo, canon de un movimiento. Colonia 2003
  • Marcel Duchamp murió de un ataque de risa en su baño. Retratos (Edición Akzente). Editado por Michael Krüger . Carl Hanser Verlag, Múnich / Viena 2005, ISBN 3-446-20581-0 . (Con numerosos artículos importantes en la FAZ , publicados entre septiembre de 1998 y octubre de 2004.)
  • Max Ernst: vida y obra. 2005.
  • Anselm Kiefer. 2005.
  • Picasso: pintura contra el tiempo. Hatje Cantz Verlag, Ostfildern 2006, ISBN 978-3-7757-1831-8 .
  • Werner Spies y C. Sylvia Weber: amor a primera vista. Cientos de nuevas adquisiciones de la colección Würth. Museo Würth, Künzelsau 2007, ISBN 978-3-89929-111-7 .
  • Max Ernst - Cuadros y esculturas de la colección Würth. Künzelsau 2008, ISBN 978-3-89929-132-2 .
  • Max Ernst en la colección Würth - Gráficos y libros. Künzelsau 2008, ISBN 978-3-89929-131-5 (nueva edición)
  • Ojo y palabra. Volumen 1 - 10. Obras recopiladas sobre arte y literatura. University Press, Berlín 2008, ISBN 978-3-940432-32-2 .
  • Werner Spies y C. Sylvia Weber (eds.): En opinión del coleccionista. Nuevas adquisiciones en la Colección Würth de Kirchner y Schlemmer a Kiefer. Künzelsau 2009, ISBN 978-3-89929-149-0 .
  • Christo y Jeanne Claude. Cambiando los límites de la utopía. Prensa de la Universidad de Berlín, Berlín 2010, ISBN 978-3-940432-94-0 .
  • Entre Oberammergau y la guillotina. Prensa de la Universidad de Berlín, Berlín 2011, ISBN 978-3-86280-018-6 .
  • Mi suerte: recuerdos. Carl Hanser, Múnich 2012, ISBN 978-3-446-24003-2 .
  • Vox Angélica. Max Ernst y los surrealistas en América . Carl Hanser, Múnich 2014, ISBN 978-3-446-24498-6 .
  • Archivo de sueños. Obras maestras del Musée d'Orsay, editado por Werner Spies, Sieveking Verlag Munich 2015, ISBN 978-3-944874-17-3 .
  • Max Ernst y el nacimiento del surrealismo , CH Beck, Munich 2019, ISBN 978-3-406-73521-9 .

literatura

enlaces web

Evidencia individual

  1. Doctorado honoris causa por Werner Spies ( Memento del 28 de abril de 2007 en Internet Archive ), en uni-tuebingen.de
  2. ^ El experto en arte Spies deja su trabajo en el Museo Max Ernst , welt.de desde el 12 de junio de 2012, consultado el 12 de junio de 2012.
  3. Rose-Maria Gropp: Jägers-Kunstfälgerungen: En la picota están los equivocados. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung del 15 de diciembre de 2010.
  4. Julia Voss , Niklas Maak: Cuando me encontré en un bosque oscuro . En: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 18 de junio de 2011, pág.33.
  5. Catrin Lorch: Pájaro en el bosque: Noticia sobre el proceso de falsificación: Honorarios del mediador. En: Süddeutsche Zeitung de 13 de enero de 2012.
  6. ^ Stefan Koldehoff, Tobias Timm: Max Ernst GmbH & Co. KG. En: El tiempo. 12 de enero de 2012, págs. 39–40 (en línea , consultado el 27 de julio de 2012)
  7. Werner Spies - honrado por Francia ( Memento del 9 de enero de 2012 en Internet Archive )
  8. Lista de destinatarios de la medalla 1975-2019. (PDF; 180 kB) Ministerio de Estado de Baden-Württemberg, 20 de mayo de 2019, p. 41
  9. Frankfurter Allgemeine Zeitung del 4 de junio de 2010, p. 33. ( Versión en línea , consultado el 27 de mayo de 2013)
  10. Tobias Wenzel: Werner Spies: "Max Ernst y el nacimiento del surrealismo" - Zimmer un nuevo mundo. En: Deutschlandfunk Kultur. 12 de marzo de 2019, consultado el 19 de marzo de 2019 .