Volker Ebersbach

Volker Ebersbach (2014)

Volker Ebersbach (nacido el 6 de septiembre de 1942 en Bernburg (Saale) ) es un escritor alemán .

Vida

Volker Ebersbach nació y se crió en Bernburg / Saale, asistió a la escuela Goethe y la escuela Heinrich Heine como escuelas primarias y luego a la escuela secundaria (hoy Carolinum High School ). Aquí se sintió muy animado por su profesor de alemán y de arte Karl Görner , quien le sugirió que estudiara alemán en Jena en particular. Más tarde, Ebersbach le colocó un monumento literario en el libro "El último viaje de Württemberg" bajo el título "Su elogio fue: Buen consejo".

Ebersbach siguió los consejos de su profesor de latín Lange y de su profesor de alemán Görner y, después de graduarse de la escuela secundaria y formarse como cerrajero, estudió filología clásica y estudios alemanes en la Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU) de 1961 a 1966 . Aquí recibió un apoyo especial del entonces director del Instituto de Estudios Alemanes Joachim Müller . Karl Görner le sugirió sus conferencias sobre literatura alemana moderna antes de graduarse de la escuela secundaria.

Ebersbach también debe muchas sugerencias y consejos al filólogo clásico y, al mismo tiempo, a su director de doctorado Ernst Günther Schmidt , cuyo primer estudiante de doctorado fue. Ebersbach recibió su doctorado en 1967 de la FSU sobre el satírico romano Titus Petronius . La solicitud de Schmidt de nombrar a Ebersbach asistente principal y, por lo tanto, su sucesor como profesor de filología clásica fracasó debido a la negativa de Ebersbach a unirse al SED. Luego enseñó alemán como lengua extranjera desde 1967 en Leipzig , 1968 en Bagdad , 1971 a 1974 en la Universidad de Budapest , donde también vivió con su familia.

Es escritor , traductor y editor autónomo desde 1976 . Escribe cuentos y novelas, prosa breve, poemas, ensayos, libros infantiles, biografías y anécdotas. Tradujo obras seleccionadas de Catullus, Virgil, Ovid, Petronius, Waltharilied, Janus Pannonius y Jan Kochanowski del latín.

En 1985, Ebersbach recibió el premio Lion Feuchtwanger y en 1993 recibió una beca de la Künstlerhaus Wiepersdorf y la Stuttgart Writers ' House . De 1997 a 2002 fue secretario municipal en Bernburg. Luego enseñó en la Universidad de Leipzig hasta 2004.

Ebersbach, que ha sido miembro del PEN Center Alemania desde 1994 , ha publicado prosa , poesía y ensayos . Las obras individuales se han traducido al esloveno y al coreano . Vive en las afueras de Leipzig .

Obras (selección)

• El hijo del cacik. Autoexamen (narrativas). Editorial New Life, Berlín 1978; Biblioteca Universal de Reclam , 903. Leipzig 1981.
• Heinrich Mann . Vida, trabajo, actividad. Biblioteca Universal de Reclam, 754. Leipzig 1978, 1982. Röderberg-Verlag, Frankfurt 1978, ISBN 3-87682-442-7 .
• Francisco Pizarro . El esplendor y la miseria de un conquistador. (Biografía). Verlag Neues Leben Berlin 1984, 1987, Ullstein-TB, Berlin 1980/82/84, ISBN 3-355-00200-3 , traducido al esloveno 1987.
• Peter en Faxenburg. (Libro de niños). Editorial de libros para niños Berlín 1982 y más. Ilustraciones de Antje Fretwurst-Colberg.
• El exilio de Tomi. (historias históricas). Editorial de libros Der Morgen, Berlín 1984/86.
• Seume en Teplitz. Popp, Grimma 1984/1999, ISBN 3-932960-07-6 .
• Gayo y los gladiadores. (Libro juvenil TB Arena). Verlag Neues Leben, Berlín 1985/87, ISBN 3-355-00425-1 .
• Virgilio, Eneida (del latín, traducción en prosa). Reclam Leipzig 1982, 1993, Reclam Stuttgart 2007. ISBN 3-379-00138-4 .
• Catullus, poemas. Reclam Leipzig 1974, 1981.
• Petron, Satyricon (historias de sátiros). Reclam Leipzig, 1984, 1986.
• Ovidio, Tristen (canciones de duelo). Inselverlag Leipzig 1987 e Insel-TB Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-458-33687-7 .
• Roma y sus poetas sin hogar. (Ensayos). Mitteldeutscher Verlag, Halle; Leipzig 1985/87, ISBN 3-354-00260-3 (dibujos de Harry Jürgens).
• La sombra de un sátiro . Novela histórica sobre Titus Petronius . Editorial de libros Der Morgen , Berlín 1986, ISBN 3-371-00128-8 .
• Adán en el paraíso. (historias recopiladas). Editorial New Life, Berlín 1988, ISBN 3-355-00625-4 .
• Tiberio : recuerdos de una persona razonable. (novela histórica). Mitteldeutscher Verlag, Halle-Leipzig 1991, ISBN 3-354-00609-9 .
• Carolino. Novela histórica . Mitteldeutscher Verlag Halle / Saale 1987, 1988, Ullstein, Frankfurt / Main 1992, ISBN 3-548-30278-5 ; Buchclub 65 , Berlín 1989, ISBN 3-7464-0113-5
• Klassikerstrasse - Imágenes del centro de Alemania. (Libro ilustrado). Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1993, ISBN 3-354-00809-1 (fotografías de Sebastian Kaps).
• Cinco estudios sobre un burro: Goethe y Lenz . (Narrativa). Boldt-Literaturverlag, Winsen (Luhe) , Weimar 1994, ISBN 3-928788-10-8 .
• Leipzig : un paisaje urbano. (Libro ilustrado). Mitteldeutscher Verlag, Halle an der Saale 1994, ISBN 3-354-00815-6 , (fotografías de Sebastian Kaps).
• Encuentros de historia mundial. (Ensayos). Edición, Leipzig 1994, ISBN 3-361-00422-5 .
• Nietzsche en Turín. (Narrativa). Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 1994 ISBN 3-928788-11-6 .
• Distrito de Bernburg . (Libro ilustrado). Anhaltische Verlags Gesellschaft, Dessau 1997, ISBN 3-910192-47-5 , (fotografías de Michael Kießlich).
• Un conocedor nato: anécdotas de Goethe . Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 1995, ISBN 3-928788-16-7 ; 3-928788-21-3.
• El rebelde soñador Heinrich Heine . (Anécdotas). Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 1997, ISBN 3-928788-18-3 .
• Heine está mintiendo. De la tumba del colchón (monólogo). Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 1997, ISBN 3-928788-17-5 .
• Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach (1757–1828) - Duque y amigo de Goethe. (Biografía). Böhlau, Colonia 1998, ISBN 3-412-10997-5 .
• Historia de la ciudad de Bernburg . 2 tomos. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau, Volumen 1: 1999, ISBN 3-910192-65-3 ; Volumen 2: 2000, ISBN 3-910192-79-3 .
• Tiempo terrenal, poesía. Popp, Grimma 1999, ISBN 3-932960-11-4 .
• Los viajes del vino de Dioniso : una novela mítica. Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 1999 (con ilustraciones de Harry Jürgens), ISBN 3-928788-27-2 .
• Hijos de Narciso . Popp, Waldsteinberg 2000, ISBN 3-932960-14-9 .
• BACH o La irrealidad del tiempo. Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 2001, ISBN 3-928788-34-5 .
• Novalis en el laberinto del amor. Boldt-Literaturverlag, Winsen y Weimar 2001, ISBN 3-928788-37-X .
• Hay muchas perlas deliciosas, un territorio de Kügelgen . Janos Stekovics, Halle an der Saale 2002, ISBN 3-89923-024-8 .
• Wilhelm von Kügelgen . El pintor de la corte, el narrador y el escéptico. Un ensayo biográfico. Autoedición, Leipzig 2002.
• La trágica antropología de Nietzsche . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig, Volumen 1: 2002 y Volumen 2: 2006.
• La pequeña residencia. Un lector de Bernburg . Kulturstiftung, Bernburg 2005, ISBN 3-9810170-0-5 .
• El suicidio robado. Parábolas. Boldt-Literaturverlag, Winsen 2004, ISBN 3-928788-48-5 .
• Anécdotas sobre Goethe y Schiller . Wtv, Weimar, 2005, ISBN 3-937939-12-1 (con Andreas Siekmann).
• El milagro de la rosa. (Extracto de la novela “Pan y rosas”). Boldt, Winsen 2007, ISBN 978-3-928788-59-5 .
• Educación general: Grandes personalidades . Arena, Würzburg 2008 (Ed. Martin Zimmermann), ISBN 978-3-401-50050-8 .
• Anécdotas sobre Goethe y Schiller . Wtv, Weimarer Texte, Weimar 2011, ISBN 978-3-937939-12-4 (con Andreas Siekmann).
• Y permaneció como un extraño. Cuentos. Noticias. Projekt-Verlag Cornelius, Halle / Saale 2012 ISBN 978-3-86237-847-0 .
• El último viaje de Württemberg. Historias, recuerdos. VentVerlag, Leipzig 2012, ISBN 978-3-942560-05-4 .
• Amo, luego existo: Stendhal . Un ensayo biográfico. Shaker Media, Aquisgrán 2017, ISBN 978-3-95631-587-9 (con Margit Ebersbach).

Premios y premios

• Premio León Feuchtwanger , 1985

enlaces web

• Literatura de y sobre Volker Ebersbach en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana

Evidencia individual

1. ^ Volker Ebersbach: El último viaje de Württemberg. Historias, recuerdos. VentVerlag, Leipzig 2012, pág.150, ISBN 978-3-942560-05-4 .