Johann Gottfried Seume

Johann Gottfried Seume, pintura de Veit Hanns Schnorr von Carolsfeld , 1798, Gleimhaus Halberstadt
Firma Johann Gottfried Seume.JPG
Placa conmemorativa en el edificio sucesor de su casa natal en Poserna
La antigua editorial Göschen en Grimma 1952 - hoy Seumehaus
Piedra conmemorativa en la Göschenhaus en Hohnstädt (Grimma)

Johann Gottfried Seume (nacido el 29 de enero de 1763 en Poserna , Electoral Sajonia ; † 13 de junio de 1810 en Teplitz , Bohemia ) fue un escritor y poeta alemán ; más conocido por su caminata a Siracusa .

Vida

Seume nació en 1763 como el hijo del agricultor y ex tonelería Andreas Seume y la hija del granjero Regine Liebing. Asistió a la escuela del pueblo y a la escuela latina del Rector Korbinsky en Borna . De 1776 a 1777 fue alumno de la tradicional Nikolaischule de Leipzig.

Seume estudió desde 1780 hasta 1781 en la Universidad de Leipzig teología y fue en 1781 en ruta a París a partir de Hesse soldados anunciantes tomadas forzados a servir en el ejército y el Landgrave de Hesse-Kassel a Inglaterra para luchar en la Guerra de la Independencia alquilada . Después de meses de cruzar, aterrizó en Halifax en Canadá en agosto de 1782 , pero no hubo más combates allí. Su admiración por la informalidad natural de los habitantes se reflejó en su poema Der Wilde, a menudo citado : "Un canadiense que no conocía la cortesía encalada de Europa ...". En Halifax se hizo amigo del oficial de Hesse Karl von Münchhausen .

En agosto o septiembre de 1783 fue transportado de regreso a Bremen y, después de huir del ejército de Hesse, fue llevado a Emden por reclutas del rey prusiano Federico II , donde sirvió como mosquetero hasta 1787 . Dos intentos de escapar del servicio prusiano fracasaron; fue amenazado con el castigo a menudo fatal de ejecutar el guante , que se convirtió en una sentencia de prisión por mediación del coronel Wilhelm René de l'Homme de Courbière .

Cuando se le concedió la licencia del servicio prusiano bajo fianza, se fue a Sajonia y continuó estudiando derecho, filosofía, filología e historia en la Universidad de Leipzig de 1789 a 1792. Terminó sus estudios con una maestría, completó su habilitación y luego trabajó como maestro de la corte , como lo hizo durante sus estudios . Su empleo al servicio del conde Gustav Otto Andreas von Igelström pronto le dio un puesto de secretario con rango de oficial de su hermano, el general ruso Otto Heinrich von Igelström (1737-1823). Como tal, experimentó la represión del levantamiento polaco del lado de los rusos gobernantes, pero en 1796 fue dado de baja del ejército ruso. Sin embargo, permaneció muy interesado en los temas militares a lo largo de su vida, por lo que en sus escritos de viajes menciona repetidamente cuántos soldados se necesitan para defender o conquistar la fortaleza o ciudad que visitó.

Seume trabajó desde 1797 hasta su primera gran caminata (1801) en Grimma como corrector de pruebas para su amigo, el editor Georg Joachim Göschen , después de mudar su editorial a Grimma. En 1797 publicó un volumen de poemas, Rückerinnerungen, junto con Münchhausen .

En los años siguientes a partir de 1801 realizó dos largos viajes que lo llevaron a gran parte de Europa . De modo que Seume viajó a Siracusa en 1801/1802 y recorrió gran parte de los 6.000 km a pie. Al final de su obra Walk to Syracuse Seume no escribió inmediatamente una elegía sobre su zapatero llamado Heerdegen (como Johann Wolfgang von Goethe escribió sobre Johann Martin Mieding ), sino que lo recordó con las siguientes palabras: “... A la alabanza de mi zapatero, la vieja espada viril del ejército en Leipzig, todavía tengo que decirles que salí y volví con las mismas botas sin tener que ponerme zapatos nuevos, y que estos todavía tienen la reputación de ir en tal caminata en términos estructurales también en los años siguientes. Sin embargo, tuvo que hacer que le repararan las suelas por segunda vez durante su paseo por Palermo , según escribió él mismo.

De regreso a Leipzig vía París , trabajó como escritor y dio clases de idiomas como tutor privado. Un segundo viaje lo llevó a Rusia , Finlandia y Suecia en 1805/1806 . Describió sus impresiones sobre estos viajes con un enfoque especial en las respectivas condiciones sociales, económicas y políticas. Por lo tanto, Johann Gottfried Seume es considerado un escritor de viajes histórico-cultural que informó con precisión y sobriedad sobre las condiciones en países extranjeros. Debido a sus propias experiencias como soldado en América del Norte y Alemania, hizo campaña particularmente por la libertad de personas individuales y pueblos enteros. Seume describe los primeros veinte años de su vida antes de regresar de América en su autobiografía Mein Leben (1809), que apareció póstumamente en 1813.

Aunque era bastante sociable, la determinación de sus puntos de vista repelió a muchos. Sobre su estilo de vida ascético dijo:

"No bebo vino, café, licor,
fumo o rapé,
como los platos más sencillos,
y nunca he estado enfermo, ni en el mar ni bajo los más variados cielos".

Otra cita muy famosa que se le atribuye es:

"Dondequiera que cantes, tómatelo con calma, la
gente mala no tiene canciones".

Esta es, con cierta certeza, una variante popular de una estrofa de su poema Die Gesänge von 1804:

“Donde se cante, quédese tranquilo,
sin miedo a lo que se crea en el país;
Donde se canta, no se roba a nadie;
Los malos no tienen canciones ".

La tumba de Seeum en Teplitz

En los últimos años de su vida, la situación financiera de Seume empeoró. Se rechazó una primera solicitud de pensión de un oficial ruso. Además de una dolencia en el pie, Seume sufrió una grave enfermedad renal y de la vejiga en 1808, de la que nunca se recuperó. Cuando la condición del pie mejoró, fue a Weimar para ver a su amigo Christoph Martin Wieland , quien hizo una segunda solicitud en 1809. Seume esperaba una cura en la ciudad bohemia de Teplitz , pidió dinero prestado y caminó con Christoph August Tiedge al balneario, pero murió allí diez días después de su llegada. Fue enterrado en el cementerio local. La noticia de la aprobación de la pensión no le llegó durante su vida.

efecto

La caminata a Siracusa en 1802 describe las impresiones del escritor como una experiencia de viaje de una manera nueva: subjetiva, idiosincrásica, política, crítica, cercana a la vida cotidiana. Un gran número de otros autores siguieron el ejemplo de Seume, quien describió vívidamente las condiciones respectivas y los trastornos del siglo XIX en sus obras. Algunos ejemplos son Ferdinand Freiligrath y Carl Schlickum . A partir de 1839 vagaron por Westfalia. Las impresiones del viaje se reprodujeron más tarde en el libro La pintoresca y romántica Westfalia después de que Levin Schücking completara la obra .

En la historia de Friedrich Christian Delius The Walk from Rostock to Syracuse, el protagonista sigue los pasos de Seume, basado en las verdaderas experiencias de Klaus Müller, quien abandonó ilegalmente la RDA del 8 de junio al 19 de octubre de 1988 para realizar su sueño de infancia.

En su novela The Long Slumber Johann Gottfried Seume, que fue galardonado con el Premio de Literatura Johann Gottfried Seume en 2017, Jan Decker deja que el final de su paseo por Siracusa experimente ficticiamente hoy en la ruta del bosque de Turingia a Grimma.

Hay un monumento Seume en el Göschenhaus en Grimma-Hohnstädt.

El museo de Schloss Lützen conserva 66 cartas originales y alrededor de dos docenas de manuscritos originales del poeta. Posee la mayor colección manuscrita y le dedica su propia exposición.

La Asociación Internacional Johann Gottfried Seume "Arethusa" eV . in Grimma ha estado otorgando el Premio de Literatura Johann Gottfried Seume cada dos años desde 2001 .

Honores

  • Monumento en Bremen

  • Capilla Seume en Teplitz

  • Monumento en Teplitz

  • En Bremen, el 12 de junio de 1864, por iniciativa y con financiación propia del escritor Hermann Allmers, se adjuntó al asilo de la calle un medallón de retrato realizado en bronce basado en el diseño del artista Victor von Meyenburg para Johann Gottfried Seume. Herrlichkeit, porque supuestamente este es el lugar donde el poeta, que fue obligado a hacer el servicio militar, logró escapar con la ayuda de los ciudadanos de Bremen. Después de que la ubicación original fuera destruida en la guerra, la placa se volvió a colocar en una estela diseñada por August Traupe y se colocó en el Werderufer en Bremen el 23 de julio de 1963 (inscripción en el reverso: En 1783 el poeta fue salvado por el ciudadanos de Bremen en su huida).
  • Junto a la tumba de Seume en Teplitz, en un parque que anteriormente fue un cementerio, se encuentra la Capilla de la Cruz , ahora llamada Capilla de Seume, y no lejos de allí hay un monumento a él.
  • Un retrato de gran formato del poeta (1,75 m × 1,70 m) ha estado en la Seume-Haus en el Schwanenteich de la escuela primaria St. Augustin en Grimma desde 1989. El artista Günter Ketelhut (* 1926), que vive en Bahren cerca de Grimma, lo creó en nombre del entonces Seume Club en Grimma.
  • Varias escuelas y calles en Alemania y Austria llevan el nombre de Seume.

Obras (selección)

Camina hasta Siracusa. Portada y portada de la primera edición de 1803
Mi vida. Página de título de la primera impresión en 1813
  • Poemas [Leipzig] 1801.
  • Sobre la vida y el carácter de la emperatriz de Rusia Catalina II , 1797 ( versión digitalizada en la Biblioteca de la Universidad de Bielefeld )
  • Walk to Syracuse in 1802 , 1803. (ver fig.) ( Texto digitalizado y completo en el archivo de texto alemán ), también Nördlingen: Greno, Nördlingen 1985, Die Andere Bibliothek series , ISBN 978-3-921568-19-4 .
  • Apocrypha , póstumamente 1811. Nueva edición crítica del texto: Lumpeter & Lasel, Eutin 2013, ISBN 978-3-9812961-9-8 .
  • Mi verano de 1805 , 1806.
  • Mein Leben (autobiografía),complementadopor Georg Joachim Göschen y Christian August Heinrich Clodius , publicado póstumamente por Georg Joachim Göschen, Leipzig 1813, versión digitalizada de la primera edición
  • Mi vida . Wallstein Verlag, Göttingen 2017, ISBN 978-3-8353-3182-2 (primera edición íntegra)
  • Escritos recopilados de JG Seumes. Publicado por JP Zimmermann. 5 volúmenes. Wiesbaden: L. Schellenberg, librero de la corte e impresor de libros de la corte 1823–1826. (Según el editor, esta edición contiene los escritos completos de Seeum, al menos lo que se conocía en ese momento)
  • Seumes trabaja en dos volúmenes. 4ª edición. Seleccionado e introducido por Anneliese y Karl-Heinz Klingenberg. Aufbau-Verlag, Berlín / Weimar 1983. (La edición contiene las siguientes obras: My Life , Poems , Walk to Syracuse , My Summer , Apocrypha , Prólogo a un pequeño volumen de comentarios y conjeturas sobre partes más pesadas de Plutarch ).
  • Escritos en prosa , con una introducción de Werner Kraft . Joseph Melzer Verlag, Darmstadt 1974. (Contiene, entre otras cosas, los cinco títulos y cartas mencionados anteriormente).
  • Letras. Ed. Jörg Drews . Frankfurt 2002.
  • De mi mundo , Ed. Heide Hollmer. Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich 2010.
  • Paseo a Siracusa en 1802 , lectura íntegra con Thomas Thieme , directora: Veronika Hübner, 429 min., MP3-CD, MDR 1998 / Der Audio Verlag 2015, ISBN 978-3-86231-572-7 .

Adaptaciones de juegos de radio

  • Mi vida . Juego de radio a dos voces. Con Peter Fricke , Matthias von Stegmann . Montaje: Garleff Zacharias-Langhans, composición: Wulf Schaeffer, director: Christoph Lindenmeyer. BR 1994. Como podcast / descarga en el grupo de juegos de radio BR.
  • Algunas noticias sobre los incidentes en Polonia en 1794 . Con Jens Wawrczeck , Lorenz Meyboden. Arreglo: Garleff Zacharias-Langhans, composición: Ernst Horn , director: Bernhard Jugel / Ernst Horn. BR 1994.

Literatura (selección)

  • Tres hombres y un monumento: Seume, Allmers, Meyenburg. Karl Wolfgang Biehusen, 27 de noviembre de 2008, consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  • Jan Carstensen: Si lo está haciendo bien, lo está haciendo bien. En: Landwirtschaftliches Wochenblatt Westfalen Lippe 49, 2008, p. 96
  • Robert Eberhardt: Seume y Münchhausen. Con la reimpresión de los recuerdos de 1797. Wolff, Schmalkalden 2010, ISBN 978-3-941461-03-1 .
  • Volker Ebersbach : Seume en Teplitz. Popp, Grimma 1999, ISBN 3-932960-07-6 .
  • Gerhard K. Friesen: Poesía canadiense pasada por alto de Johann Gottfried Seume. Anuario germano-canadiense - Anuario germano-canadiense, 14, ed. Lothar Zimmermann, Hartmut Froeschle , Myka Burke. Sociedad Histórica de Mecklenburg, Alto Canadá, Toronto 1995 0316-8603
  • Wolfgang Griep: Excursión al norte. Acerca del viaje de Johann Gottfried Seume en el verano de 1805. Eutin State Library, Eutin 2004, ISBN 3-9808529-6-2 .
  • Albert Meier : Seume, Johann Gottfried. En: Walther Killy (Ed.): Literaturlexikon . Vol. 11, págs. 16-18.
  • Urs Meyer: Retórica política. Teoría, historia y análisis de la retórica utilizando el ejemplo del científico de la Ilustración tardía Johann Gottfried Seume. mentis, Paderborn 2001.
  • Urs Meyer: El canon de la Ilustración tardía, por ejemplo, Johann Gottfried Seume. En: Anett Lütteken, Matthias Weishaupt, Carsten cell (eds.): The Canon in the Age of Enlightenment. Wallstein, Göttingen 2009, págs. 146-163.
  • Gabi Pahnke (Ed.): "Aquí estoy sentado de nuevo en mi ermita." La Seume sajona y su hogar (adoptado) Leipzig. Aístesis, Bielefeld 2013 ISBN 978-3-89528-960-6
  • Johannes Paul : Johann Gottfried Seume: "Paseo a Siracusa". En: Viaje aventurero por la vida - Siete ensayos biográficos. Wilhelm Köhler, Minden 1954, págs. 113-139.
  • Bruno Preisendörfer : el viajero atrevido. Johann Gottfried Seume y la vida desprotegida. Galiani, Berlín 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 .
  • Dirk Sangmeister: Seume y algunos de sus contemporáneos. Contribuciones a la vida y obra de un esclarecimiento tardío testarudo. Ulenspiegel, Erfurt 2010, ISBN 978-3-932655-39-5 (= Alemania del siglo XVIII, estudios 2.)
  • Dirk Sangmeister:  Seume, Johann Gottfried. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 24, Duncker & Humblot, Berlín 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , págs. 281-283 (versión digitalizada ).
  • Jakob Starzinger: "Felsenwand" contra "Blumental". Percepción de los demás y autoestilización en JG Seumes “Mein Sommer 1805”. En: tránsito. European Review , segundo año 2006, volumen 1. ( texto completo, PDF )
  • Inge Stephan: Johann Gottfried Seume. Escritor político de la Ilustración tardía alemana. JB Metzlersche Verlagbuchhandlung, Stuttgart 1973 '
  • Rudolf Wolkan :  Seume, Johann Gottfried . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 34, Duncker & Humblot, Leipzig 1892, págs. 64-67.
  • Eberhard Zänker: Johann Gottfried Seume. Una biografia. Faber y Faber, Leipzig 2005 '
  • Otto Werner Förster : Johann Gottfried Seume - Su vida, contada por un amigo . Verlag JG Seume, Saarbrücken 2018. ISBN 978-3-9818850-0-2 .

enlaces web

Wikisource: Johann Gottfried Seume  - Fuentes y textos completos
Wikiquote: Johann Gottfried Seume  - Citas
Commons : Johann Gottfried Seume  - Colección de imágenes

Evidencia individual

  1. ↑ "Veintidós semanas habíamos estado nadando sin ver la menor tierra". Seume: Mi vida . Pág. 131.
  2. ↑ ver: Continuación a Seume: Mein Leben von C. A. H. Clodius.
  3. ↑ Dirk Igelström:  Seume, Johann Gottfried. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 24, Duncker & Humblot, Berlín 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , págs. 281-283 (versión digitalizada ).
  4. ↑ KW Biehusen: Mis ojos se oscurecen. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Friedrich Christian Delius: El paseo de Rostock a Siracusa . Narrativa. 1ª edición. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1995, ISBN 3-498-01302-5 (en rústica: 1998, ISBN 978-3-499-22278-8 ).
  6. ↑ Jan Decker: El largo sueño . Novela. 1ª edición. Edición 21, Thun 2017, ISBN 978-3-9524467-5-1 ( muestra de lectura [PDF]).
  7. ↑ Göschenhaus - Seume Memorial. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Museo en el castillo de Lützen
  9. ↑ Wolfgang Biehusen: Tres hombres y un monumento: Seume, Allmers, Meyenburg . En: Jahrbuch der Männer vom Morgenstern 83, 2004, págs. 123-150.
  10. ↑ Beate Mielsch: Monumentos fuente esculturas abiertas . Bremen 1980, págs.19, 51, fig.20, 21.
  11. ^ Rudolf Priemer : 1989: el artista de Grimma pinta a Seume como un cruzador de fronteras. La imagen de Günter Ketelhut está subrepresentada en la dependencia de la escuela secundaria St. Augustin. En: Leipziger Volkszeitung, edición Muldental, 23 de enero de 2017, p. 28.
  12. ^ BR radio play Pool - Seume, Mein Leben
información personal
APELLIDO Seume, Johann Gottfried
BREVE DESCRIPCIÓN Poeta y escritor alemán
FECHA DE NACIMIENTO 29 de enero de 1763
LUGAR DE NACIMIENTO Poserna
FECHA DE MUERTE 13 de junio de 1810
LUGAR DE LA MUERTE Teplitz